COLOMYCIN TABLETS

Lea todo este prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento.
• Conserve este folleto. Es posible que necesite leerlo nuevamente.
• Si tiene más preguntas, consulte a su médico.
• Este medicamento le ha sido recetado. No se lo transmitas a otros. Puede
dañarles, incluso si sus síntomas son los mismos que los suyos.
• Si nota algún efecto secundario, informe a su médico.
En este prospecto:
1. Qué son las tabletas de colomicina y para qué se utilizan
2. Antes de tomar Colomicina Tabletas
3. Cómo tomar Colomicina Tabletas
4. Efectos secundarios
5. Conservación de Colomicina Tabletas
6. Más información
1. Qué es Colomicina Tabletas y para qué se utiliza
La colomicina es un antibiótico. Pertenece a un grupo de antibióticos llamados polimixinas.
La colomicina mata las bacterias que causan infecciones intestinales. También se utiliza para la preparación intestinal
antes de operaciones quirúrgicas, ya que mata algunas bacterias que pueden causar
infecciones después de la cirugía.
2. Antes de tomar Colomycin Tablets
No tome Colomycin Tablets:
• Si es alérgico a la colomicina (también conocida como colistina, sulfato de colistina o
colistimetato de sodio) o cualquiera de los demás ingredientes de las tabletas de colomicina
(consulte la Sección 6 para conocer los ingredientes)
• Si es alérgico a otro antibiótico llamado polimixina B,
• Si tiene miastenia gravis (una enfermedad que causa músculos debilitados y
cansancio excesivo)
Tenga especial cuidado y hable con su médico antes de usar Colomycin
Tabletas:
• Si tiene porfiria (un trastorno poco común, a menudo hereditario)
• Si usted tiene problemas renales
Uso en niños
• Los comprimidos de colomicina no son adecuados para niños menores de 15 kg de peso, porque
no se puede administrar una dosis adecuada a partir de un comprimido de 1.500.000 unidades.
Toma o uso de otros medicamentos
Consulte con su médico antes de tomar este medicamento:
• Si está tomando otros antibióticos
• Si está tomando la píldora anticonceptiva oral ya que algunos antibióticos reducen la
efectividad de esta píldora
• Si es probable que requiera una operación donde se relaje los músculos (curariforme)
se pueden utilizar medicamentos
• Si está tomando sucralfato, un tratamiento para las úlceras de estómago
Embarazo y lactancia
Su médico normalmente no le recetará Colomicina Tabletas si está embarazada o
en periodo de lactancia. Consulte a su médico antes de tomar cualquier medicamento.
Si usa más tabletas de colomicina de las que debe
Es importante respetar la dosis que figura en la etiqueta de su medicamento. En el caso
de que usted tome demasiado, o si otra persona toma su medicamento, es poco probable
que se produzcan efectos secundarios, pero lleve el frasco a su médico y pídale consejo
. Alternativamente, comuníquese con el departamento de accidentes y emergencias de su
hospital más cercano.
Si olvidó tomar Colomicina Tabletas Si la dosis olvidada se retrasa sólo unas horas, tómela inmediatamente. Si es casi
la hora de su próxima dosis, omita la que olvidó. No tome una dosis doble
para compensar la dosis olvidada.
Si tiene más preguntas sobre el uso de las tabletas de colomicina, consulte a su
médico.
4. Efectos secundarios
La mayoría de las personas que toman tabletas de colomicina no experimentan efectos secundarios.
Si cree que está experimentando un efecto secundario relacionado con las tabletas de colomicina,
comuníquese con su médico o farmacéutico.
5. Cómo almacenar las tabletas de colomicina
Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.
No use tabletas de colomicina después de la fecha de caducidad impresa en la
etiqueta del envase. La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
Conservar en el envase original para proteger de la luz. No conservar a temperatura superior a 25°C.
Los medicamentos no deben desecharse por los desagües ni a la basura doméstica. Devuelva
cualquier medicamento no utilizado a su farmacia para su eliminación segura.
6. Información adicional
Qué contienen las tabletas de colomicina
El principio activo es sulfato de colistina. Las tabletas de colomicina contienen 1.500.000
unidades de sulfato de colistina por comprimido.
Los demás componentes son celulosa microcristalina, almidón de maíz, dióxido de silicio coloidal
y aceite de ricino hidrogenado. Las tabletas de colomicina no contienen sodio.
Aspecto de las tabletas de colomicina y contenido del envase
Las tabletas de colomicina se suministran en envases de 50 tabletas.
El titular de la autorización de comercialización es
Forest Laboratories UK Ltd, Dartford, Kent DA2 6SL, Reino Unido
El fabricante y el sitio de liberación del lote de tabletas de colomicina es
Penn Pharmaceutical Services Ltd, Tredegar, Gwent NP22 3AA, Reino Unido
Este folleto fue revisado por última vez en enero de 2012
Otros formatos:
Para escuchar o solicitar una copia de este folleto en Braille, letra grande o audio
llame, sin cargo:
0800 198 5000 (solo Reino Unido)
Esté preparado para proporcionar la siguiente información:
Nombre del producto
Número de referencia
Tabletas de colomicina
0108/5008R
Forest Laboratories
Folleto de colomicina
Número de trabajo forestal:
Negro< br>100% 95%
50%
5%
Nombre del producto
Mercado
Componente
No. de colores
Perfil
Dimensiones
Código de punto de venta
Código farmacéutico
No. de sitio de producción
Empaque
Proveedor
Originado en
Originado por
Se originó en
Colomicina
Por confirmar
FOLLETO
Uno
Como base en el arte
105 x 280 mm
N/A
N/A
Por confirmar
Por confirmar
25/08/2011
Operador 006
ARK
Estado de prueba
BORRADOR 3
Modificado por
Operador 006
Fecha de finalización 19/01/2012
TAMAÑOS DE TEXTO
Texto más pequeño
Interlineado
9 puntos
10 puntos
FUENTES UTILIZADAS
Frutiger
Caja de firma de aprobación de obra de arte
Corrector de pruebas
Embalaje del sitio
Regulación forestal
3. Cómo tomar tabletas de colomicina
Las tabletas de colomicina deben tragarse con una pequeña cantidad de agua, o
pueden triturarse y disolverse en una pequeña cantidad de líquido antes de tragarlas.
Dosis
Su médico elegirá la dosis adecuada para usted. Siga siempre las
instrucciones del médico.
Este es un servicio proporcionado por el Real Instituto Nacional de Personas Ciegas.
Los pacientes en la República de Irlanda con discapacidad visual que requieran esta
información en otros formatos deben llamar a Forest Laboratories UK Ltd.
+44 (0) 1322 421 800
Dosis
Niños entre 15 y 30kg:
1/2 a 1 comprimido
cada 8 horas
Adultos, ancianos
y niños mayores de 30kg:
1 o 2 comprimidos
cada 8 horas
FRONTAL
Aprobación forestal
ARK Pharma Graphics Ltd
Crown House Business Center,
Home Gardens,
Dartford, Kent, DA1 1DZ.
Tel +44(0)1322 424656
A modo de orientación, las dosis típicas son las siguientes:
Edad y peso
Forest Market Affiliate
Forest Versión 2 - Noviembre de 2009
VOLVER
Impresiones de barras 100mm @ 100%
Colomicina Comprimidos 1.500.000 unidades
SULFATO DE COLISTINA
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
Duración del tratamiento
Su médico decidirá el duración de su tratamiento. Generalmente, para
infecciones intestinales, serán al menos cinco días. Para la preparación intestinal, se le administrará un tratamiento de 24 horas que deberá finalizar doce horas antes de su operación/procedimiento.