COLOMYCIN TABLETS

Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж почати приймати цей препарат.
• Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам знадобиться прочитати його ще раз.
• Якщо у вас виникли додаткові запитання, зверніться до свого лікаря.
• Цей препарат був призначений вам особисто. Не передавайте його іншим. Це може
зашкодити їм, навіть якщо їхні симптоми такі ж, як і у вас.
• Якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, будь ласка, повідомте свого лікаря.
У цій інструкції:
1. Що таке Коломіцин Таблетки і для чого їх використовують
2. Перед тим, як приймати таблетки Коломіцин
3. Як приймати таблетки Коломіцин
4. Побічні ефекти
5. Як зберігати Коломіцин в таблетках
6. Додаткова інформація
1. Що таке Коломіцин в таблетках і для чого їх використовують
Коломіцин є антибіотиком. Він належить до групи антибіотиків, які називаються поліміксинами.
Коломіцин вбиває бактерії, які викликають інфекції кишечника. Він також використовується для підготовки кишечника
перед хірургічними операціями, оскільки він вбиває деякі бактерії, які можуть спричинити
інфекції після операції.
2. Перш ніж приймати таблетки Коломіцин
Не приймайте таблетки Коломіцин:
• Якщо у вас алергія на коломіцин (також відомий як колістин, колістину сульфат або
колістиметат натрію) або будь-який інший інгредієнт таблеток Коломіцину
(складники див. у розділі 6)
• Якщо у вас алергія на інший антибіотик під назвою поліміксин B,
• Якщо у вас міастенія гравіс (хвороба, що спричиняє ослаблені м’язи та
надмірна втома)
Будьте особливо обережні та поговоріть зі своїм лікарем перед використанням Коломіцину
Таблетки:
• Якщо у вас порфірія (рідкісний, часто спадковий розлад)
• Якщо у вас є проблеми з нирками
Застосування у дітей
• Таблетки коломіцину не підходять для дітей вагою до 15 кг, оскільки
не можна отримати відповідну дозу з таблетки на 1 500 000 одиниць.
Прийом або використання інших ліків
Зверніться до свого лікаря, перш ніж приймати ці ліки:
• Якщо ви приймаєте інші антибіотики
• Якщо ви приймаєте оральні контрацептиви, оскільки деякі антибіотики знижують
ефективність цих таблеток
• Якщо вам, імовірно, знадобиться операція з розслаблення м’язів (курариформна)
можна використовувати препарати
• Якщо ви приймаєте сукральфат, засіб для лікування виразки шлунка
Вагітність і годування груддю
Ваш лікар зазвичай не призначає таблетки Коломіцину, якщо ви вагітні або
годуєте грудьми. Зверніться за порадою до свого лікаря, перш ніж приймати будь-які ліки.
Якщо ви використовуєте більше таблеток Коломіцину, ніж слід
Важливо дотримуватися дози, зазначеної на етикетці вашого ліки. Якщо
ви приймете занадто багато, або якщо хтось інший прийме ваші ліки, малоймовірно, що
виникнуть будь-які побічні ефекти, але віднесіть пляшку своєму лікарю та попросіть
поради. Або зверніться до відділення невідкладної допомоги
найближчої лікарні.
Якщо ви забули прийняти таблетки Коломіцину
Якщо забули прийняти дозу лише на кілька годин із запізненням, прийміть її негайно. Якщо вже майже
час для наступної дози, пропустіть забуту. Не приймайте подвійну дозу
, щоб компенсувати пропущену дозу.
Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо застосування таблеток Коломіцину, зверніться до свого
лікаря.
4. Побічні ефекти
Більшість людей, які приймають таблетки Коломіцину, не відчувають побічних ефектів.
Якщо ви вважаєте, що у вас виникли побічні ефекти, пов’язані з таблетками Коломіцину,
зверніться до свого лікаря або фармацевта.
5. Як зберігати таблетки Colomycin
Зберігайте в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте таблетки Colomycin після закінчення терміну придатності, зазначеного на
етикетці контейнера. Термін придатності відповідає останньому дню зазначеного місяця.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла. Зберігати при температурі не вище 25°C.
Ліки не можна викидати у стічні води чи побутові відходи. Поверніть
будь-які невикористані ліки до вашої аптеки для безпечної утилізації.
6. Додаткова інформація
Що містить Коломіцин Таблетки
Діючою речовиною є колістину сульфат. Таблетки коломіцину містять 1 500 000
одиниць колістину сульфату на таблетку.
Іншими інгредієнтами є мікрокристалічна целюлоза, кукурудзяний крохмаль, колоїдний
діоксид кремнію та гідрогенізована рицинова олія. Таблетки Colomycin не містять натрію.
Як виглядають таблетки Colomycin і вміст упаковки
Таблетки Colomycin поставляються в контейнерах по 50 таблеток.
Власником торгового посвідчення є
Forest Laboratories UK Ltd, Dartford, Кент DA2 6SL, Великобританія
Виробником і місцем випуску серії таблеток Коломіцину є
Penn Pharmaceutical Services Ltd, Tredegar, Gwent NP22 3AA, Великобританія
Цю брошуру востаннє оновлено в січні 2012 р.
Інші формати:
Щоб прослухати або отримати копію цієї брошури шрифтом Брайля, великим шрифтом або аудіо
телефонуйте безкоштовно:
0800 198 5000 (тільки для Великобританії)
Будьте готові надати таку інформацію:
Назва продукту
Референтний номер
Таблетки коломіцину
0108/5008R
Forest Laboratories
Брошура про коломіцин
Номер роботи Forest:
Чорний< br>100% 95%
50%
5%
Назва продукту
Ринок
Компонент
Кількість кольорів
Профіль
Розміри
Код точки продажу
Фармакод
Номер виробничої ділянки
Упаковка
Постачальник
Дата виходу
Виготовлено
Виготовлено в
Colomycin
Буде підтверджено
ЛИСТОВКА
Перша
На основі ілюстрації
105 x 280 мм
Н/Д
Н/Д
Буде підтверджено
Буде підтверджено
25/08/2011
Оператор 006
ARK
Статус підтвердження
ПРОЕКТ 3
З поправками
Оператор 006
Дата завершення 19/01/2012
РОЗМІРИ ТЕКСТУ
Найменший текст
Міжрядковий інтервал
9pt
10pt
ВИКОРИСТАНІ ШРИФТИ
Frutiger
Скринька для підпису затвердження ілюстрації
Коректор
Упаковка сайту
Регулятор лісів
3. Як приймати таблетки Коломіцин
Таблетки Коломіцину слід ковтати, запиваючи невеликою кількістю води, або їх
можна подрібнити та розчинити в невеликій кількості рідини перед проковтуванням.
Доза
Ваш лікар підбере дозу, яка вам підходить. Завжди дотримуйтеся
вказівок лікаря.
Це послуга, яку надає Королівський національний інститут сліпих людей.
Пацієнти в Республіці Ірландія з вадами зору, яким потрібна ця
інформація в інших форматах, повинні зателефонувати до Forest Laboratories UK Ltd.
+44 (0) 1322 421 800
Доза
Діти від 15 до 30 кг:
1/2 до 1 таблетки
кожні 8 годин
Дорослі, люди похилого віку
та діти понад 30 кг:
1 або 2 таблетки
кожні 8 годин
ПЕРЕДНЯ ЧАС
Лісовий дозвіл
ARK Pharma Graphics Ltd
Бізнес-центр Crown House,
Home Gardens,
Дартфорд, Кент, DA1 1DZ.
Тел. +44(0)1322 424656
Для ознайомлення типові дози такі:
Вік і вага
Афілійована компанія Forest Market
Лісова версія 2 – листопад 2009 р.
НАЗАД
Штрихові відбитки 100 мм при 100%
Коломіцин Таблетки 1 500 000 одиниць
КОЛІСТИНУ СУЛЬФАТ
ВКАЗІВКА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
Тривалість лікування
Ваш лікар визначить, що робити тривалість курсу лікування. Зазвичай для
кишкових інфекцій, це буде принаймні п'ять днів. Для підготовки кишечника вам
буде призначено 24-годинний курс лікування, який має завершитися за дванадцять годин до
вашої операції/процедури.