CYCLOGEST 400MG

Notice : Informations destinées à l'utilisateur
Pessaire 400mg
Cyclogest est la marque déposée de
L.D. Collins & Co. Ltd.
Lisez attentivement l'intégralité de cette notice avant de commencer à utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
• Si vous ressentez des effets secondaires, parlez-en à votre médecin, pharmacien ou infirmière.
• Conservez cette notice. Vous devrez peut-être le relire.
Cela inclut tous les effets secondaires possibles non répertoriés dans cette notice. Voir
• Si vous avez d'autres questions, adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmière.
section 4.
• Ce médicament vous a été prescrit. Ne le transmettez pas à d’autres.
Cela peut leur nuire, même si leurs signes de maladie sont les mêmes que les vôtres.
Que contient cette notice
1 Qu'est-ce que Cyclogest et dans quel cas est-il utilisé
2 Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Cyclogest
3 Comment utiliser Cyclogest
4 Effets indésirables possibles
5 Comment conserver Cyclogest
6 Contenu de l'emballage et autres informations
1 Qu'est-ce que Cyclogest et dans quel cas est-il utilisé
Cyclogest contient de la progestérone qui est une hormone sexuelle féminine naturelle,
produite par l'organisme.
Cyclogest agit en ajustant l'équilibre hormonal dans le corps pour le
traitement de :
• le syndrome prémenstruel qui affecte souvent les femmes pendant les 7 à 10 jours
précédant leurs règles. Les symptômes du syndrome prémenstruel comprennent
des sensations de tension, d'irritabilité, de dépression, des maux de tête, une sensibilité des seins,
une prise de poids et des ballonnements
• une dépression postnatale que certaines femmes souffrent après la naissance de leur bébé.
• les femmes qui ont besoin d'un supplément de progestérone pendant qu'elles suivent un traitement dans le cadre d'un programme de technologie de procréation assistée (TAR).
2 Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Cyclogest
N'utilisez pas Cyclogest si vous :
• êtes allergique à la progestérone ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament
(mentionnés dans la rubrique 6),
• avez des saignements vaginaux inhabituels qui n'ont pas été évalués par le médecin,
• avez une tumeur connue ou suspectée qui est hormonosensible,
• avez des troubles de porphyrie (un groupe de troubles héréditaires ou acquis de certaines
enzymes),
• avez ou avez eu des caillots sanguins dans les jambes, les poumons, les yeux ou ailleurs dans le corps,
• avez actuellement ou avez eu de graves problèmes de foie.
• vous faites une fausse couche et votre médecin soupçonne que certains tissus sont encore dans l'utérus ou que vous êtes enceinte en dehors de l'utérus.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmière avant d'utiliser Cyclogest.
Faites particulièrement attention et prévenez immédiatement votre médecin si vous ressentez l'un de ces
symptômes pendant le traitement ou même quelques jours après la dernière dose :
• douleurs dans les mollets ou dans la poitrine, essoufflement soudain ou crachats de sang
br> indiquant d'éventuels caillots dans les jambes, le cœur ou les poumons
• maux de tête ou vomissements sévères, étourdissements, évanouissements ou modifications de la vision ou
de l'élocution, faiblesse ou engourdissement d'un bras ou d'une jambe indiquant d'éventuels caillots dans le
br> cerveau ou œil
• aggravation de la dépression
Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien avant d'utiliser Cyclogest si vous avez ou avez déjà eu :
• problèmes hépatiques tels que jaunisse (jaunissement de la peau et du blanc des yeux).
• épilepsie
Suite en haut de la colonne suivante
• migraine
• asthme
• dysfonctionnement cardiaque ou rénal
• diabète
Enfants
Il n’y a pas d’utilisation pertinente de Cyclogest chez l’enfant.
Autres médicaments et Cyclogest
Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre
tout autre médicament. Ceci est particulièrement important si vous prenez
de la carbamazépine (par exemple pour prévenir les crises, traiter certains types de douleur ou de troubles de l'humeur),
de la rifampicine (pour traiter les infections) ou de la phénytoïne (par exemple pour prévenir les crises ou traiter certains types
br> de douleur) car ils peuvent diminuer l'efficacité de la progestérone.
L'utilisation d'autres produits vaginaux en même temps que Cyclogest est utilisé par voie vaginale n'est pas recommandée car on ne sait pas si cela affecte le traitement.
Grossesse et allaitement
Cyclogest peut être utilisé pendant le premier trimestre de la grossesse chez les femmes qui
ont besoin d'un supplément de progestérone pendant qu'elles suivent un traitement dans le cadre d'un programme de technologie de procréation assistée (ART).
Les risques d'anomalies congénitales (conditions présentes à la naissance), y compris les anomalies génitales
chez les nourrissons de sexe masculin ou féminin, dus à l'exposition à des substances exogènes
la progestérone pendant la grossesse n’ont pas été entièrement établies.
Pour toute autre utilisation, si vous êtes enceinte, si vous pensez l'être ou si vous envisagez
d'avoir un bébé, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant d'utiliser ce
médicament.
Ce médicament ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.
3 Comment utiliser Cyclogest
Utilisez toujours ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin. Vérifiez auprès de votre médecin ou de votre pharmacien si vous n'êtes pas sûr.
Pour les femmes suivant un programme de technologie de procréation assistée (ART) :
La dose recommandée est de 400 mg deux fois par jour par insertion vaginale. Commencez à utiliser Cyclogest 400 mg le jour du prélèvement des ovules. L'administration de
Cyclogest doit être poursuivie pendant 38 jours si une grossesse a été confirmée.
Pour le traitement du syndrome prémenstruel et de la dépression postnatale :
La dose recommandée est de 200 mg une fois par jour ou de 400 mg deux fois par jour par
insertion vaginale ou rectale.
Le pessaire peut être inséré dans le vagin ou le rectum (passage arrière)
en fonction de certaines autres conditions suivantes.
Vous devez insérer Cyclogest dans :
• le vagin si vous avez :
- colite (inflammation du côlon provoquant de fréquentes crises de diarrhée avec du mucus ou du sang)
- problèmes de contrôle de vos selles (incontinence fécale).
• rectum (voie arrière) si vous avez :
- une infection vaginale (écoulement de votre vagin)
- ou avez souvent une cystite (une douleur brûlante en évacuant les eaux)
- vous avez récemment accouché < br> - d'utiliser une méthode barrière de contrôle des naissances telle qu'un diaphragme, un bonnet ou un préservatif.
De tels dispositifs peuvent ne pas fonctionner correctement en présence de la graisse végétale
du pessaire.
Suite à la page
En cas de tension prémenstruelle, commencez à utiliser Cyclogest au jour 12 ou 14 de votre cycle
menstruel. Cela peut être planifié et marqué sur votre calendrier ; le jour 1 est le premier jour
de vos règles mensuelles, en comptant jusqu'au jour 12 ou 14 selon les conseils de votre
médecin.
Ne pas avaler Cyclogest.
Comment insérer Cyclogest
Lavez-vous toujours les mains avant et après l'insertion du pessaire.
À insérer dans le :
• Vagin - placez le pessaire entre les lèvres du vagin et poussez le pessaire
vers le haut et vers l'arrière. Il vous sera peut-être plus facile de le faire si vous êtes allongé ou accroupi.
• Rectum (passage arrière) - poussez doucement le pessaire dans le rectum sur environ
un pouce. Vos muscles maintiendront le pessaire en place lorsqu’il sera suffisamment enfoncé.
Pressez vos fesses pendant quelques secondes.
Si vous avez utilisé plus de Cyclogest que vous n'auriez dû
Si vous (ou quelqu'un d'autre) avez accidentellement avalé l'un des pessaires ou si vous
en utilisez trop, contactez immédiatement le service des urgences de l'hôpital le plus proche ou votre médecin
pour des conseils.
Si vous oubliez d'utiliser Cyclogest
Si vous oubliez d'insérer un pessaire, faites-le dès que vous vous en rendez compte, à moins qu'il ne soit presque
l'heure de la dose suivante. N'utilisez jamais deux doses ensemble. N'oubliez pas d'utiliser les doses restantes au bon moment.
Si vous arrêtez d'utiliser Cyclogest
Veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien pour obtenir conseil si vous avez l'intention d'arrêter ou avez
arrêté d'utiliser Cyclogest. L'arrêt brutal du traitement par progestérone peut entraîner une augmentation de l'anxiété, des sautes d'humeur et une sensibilité accrue aux convulsions.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez à votre médecin ou
pharmacien.
4 Effets secondaires possibles
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas
sujet.
Arrêtez d'utiliser Cyclogest et contactez immédiatement votre médecin si vous avez une réaction allergique. Les signes peuvent inclure une éruption cutanée pouvant entraîner des démangeaisons.
Fréquent (peut affecter jusqu'à 1 personne sur 10)
Somnolence, gêne ou douleur à l'estomac, douleur mammaire
Fréquence indéterminée (la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
Diarrhée, douleur dans le rectum (voie arrière), flatulences (vent), modifications de votre cycle menstruel (vous constaterez peut-être que vos règles commenceront plus tôt que d'habitude ou seront retardées), fuites après le début des règles. le pessaire s'est dissous (ce qui est tout à fait normal lors de l'utilisation de médicaments insérés dans le vagin ou le rectum).
Les effets indésirables observés chez les patients sous traitement antirétroviral sont présentés ci-dessous :
Effets secondaires fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 patient sur 10 personnes) :
• Distension abdominale (gonflement de l'abdomen), douleurs abdominales, constipation
• Somnolence
• Fatigue
• Bouffées de chaleur
• Douleurs mammaires
Effets indésirables peu fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 100) :
• Maux de tête, étourdissements, changements d'humeur
• Modification du goût, vomissements, flatulences (vent), diarrhée, ballonnements (gastriques). dilatation),
tumeur rectale
• Sueurs nocturnes, éruptions cutanées ou démangeaisons
• Douleurs articulaires
• Douleurs pelviennes, hypertrophie des ovaires, saignements vaginaux
• Mictions fréquentes, excrétion involontaire d'urine
• Prise de poids
• Saignement
• Démangeaisons au site d'application, sensation de froid ou changement de température corporelle ou
inconfort général
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez des effets secondaires, parlez-en à votre médecin, pharmacien ou infirmière. Ce
inclut tous les effets secondaires possibles non répertoriés dans cette notice. Vous pouvez également signaler les effets secondaires directement via le système de carte jaune à l'adresse : www.mhra.gov.uk/whitecard.
En signalant les effets secondaires, vous pouvez contribuer à fournir plus d'informations sur la sécurité de
ce médicament.
5 Comment conserver Cyclogest
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
Ne pas conserver au-dessus de 30°C.
N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette/la boîte/le flacon. La date d'expiration fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne jetez aucun médicament au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères.
Demandez à votre pharmacien comment jeter les médicaments que vous n'utilisez plus.
Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.
6 Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient Cyclogest
• La substance active (l'ingrédient qui fait agir le médicament) est
la progestérone. Chaque pessaire contient 400 mg de l'ingrédient actif.
• Les autres ingrédients sont de la graisse végétale.
À quoi ressemble Cyclogest et contenu de l'emballage extérieur
Les Cyclogest sont des pessaires blanc cassé.
Les conditionnements sont de 15.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
L.D. Collins & Co. Ltd.
1er étage, Gallery Court, 28 Arcadia Avenue, Londres, N3 2FG, Royaume-Uni.
Fabricant
Accord-UK Ltd., Barnstaple, EX32 8NS, Royaume-Uni.
Cette brochure a été révisée pour la dernière fois en août 2019.
Informations complémentaires :
Syndrome prémenstruel
De nombreuses femmes souffrent d'une maladie appelée syndrome prémenstruel ou syndrome prémenstruel. Ceci est communément appelé PMT (tension prémenstruelle) en raison de l'anxiété et du stress.la mauvaise humeur y est souvent associée. Cependant, il existe de nombreux autres symptômes associés au syndrome prémenstruel, notamment la dépression, les ballonnements et la sensibilité des seins. Ce ne sont pas seulement vos symptômes qui déterminent si vous souffrez du syndrome prémenstruel, mais aussi le moment où ils sont à leur pire.
Le syndrome prémenstruel se caractérise par les symptômes qui surviennent au cours des jours précédant vos règles et qui sont ensuite complètement soulagés par les menstruations. La cause du syndrome prémenstruel n'est pas complètement comprise, mais on pense qu'elle est liée aux changements hormonaux qui se produisent au cours du cycle mensuel. De nombreuses femmes obtiennent un soulagement de leurs symptômes lorsque leur équilibre hormonal est modifié grâce à un médicament prescrit par leur médecin.
De plus amples informations sur le syndrome prémenstruel peuvent être obtenues auprès de :
Association nationale pour le syndrome prémenstruel
41 Old Road
East Peckham
Kent
TN12 5AP
Dépression postnatale
De nombreuses mères souffrent périodes de dépression légère à court terme après la naissance de leur bébé. Il s'agit d'une affection courante, survenant généralement trois ou quatre
jours après l'accouchement, affectant au moins la moitié de toutes les nouvelles mères qui peuvent avoir les larmes aux yeux,
dépassé et irritable pendant cette période. Le soutien, le réconfort et le repos peuvent
aider ces sentiments à disparaître en quelques jours.
Cependant, si l'anxiété ne s'améliore pas, la mère peut développer une dépression
postnatale. Jusqu'à 15 pour cent des nouvelles mères développent des symptômes plus graves
dans les 12 mois suivant la naissance de leur enfant. La dépression postnatale (PND) se caractérise par une humeur maussade marquée pendant une période de temps plus prolongée.
Bien que cela puisse prendre plusieurs semaines ou mois jusqu'à ce qu'un rétablissement complet soit atteint, le PND
est une maladie traitable dont la mère s'améliorera.
Parlez à votre sage-femme, votre visiteur de santé ou votre médecin si vous avez d'autres questions.
Suite en haut de la colonne suivante
50981994
2064418
Si vous souhaitez un dépliant avec un texte plus grand,
veuillez contacter le 020 7129 8660.