CYCLOGEST 400MG

パッケージリーフレット: ユーザー向け情報
ペッサリー 400mg
シクロゲストは
L.D. の登録商標です。 Collins & Co. Ltd.
このリーフレットには重要な情報が含まれているため、この薬の使用を開始する前によくお読みください。
• 副作用が発生した場合は、医師、薬剤師、または看護師に相談してください。
• このリーフレットは保管しておいてください。もう一度読む必要があるかもしれません。
これには、このリーフレットに記載されていない可能性のある副作用が含まれます。参照
• さらにご質問がある場合は、医師、薬剤師または看護師にお問い合わせください。
セクション 4.
• この薬はあなたに処方されました。他人に譲渡しないでください。
たとえ彼らの病気の兆候があなたと同じであったとしても、それは彼らに害を及ぼす可能性があります。
このリーフレットの内容
1 Cyclogest とは何か、その用途
2 Cyclogest を使用する前に知っておくべきこと
3 Cyclogest の使用方法
4 考えられる副作用 < 5 サイクロゲストの保存方法
6 パックの内容など
1 シクロゲストとは何ですか、そして何に使用されますか
サイクロゲストには、体内で生成される天然の女性ホルモンであるプロゲステロンが含まれています。
サイクロゲストは、以下の
治療のために体内のホルモンバランスを調整することによって機能します。
• 毎月の生理前の 7 ～ 10 日間に女性に影響を与えることが多い月経前症候群。
月経前症候群の症状には、
緊張感、イライラ、憂鬱、頭痛、乳房の圧痛、
体重増加、膨満感
• 一部の女性が赤ちゃんが生まれた後に発症する産後うつが含まれます。
•
生殖補助医療 (ART) プログラムでの治療中に追加のプロゲステロンが必要な女性。
2 Cyclogest を使用する前に知っておくべきこと
以下の場合は Cyclogest を使用しないでください。
• プロゲステロンまたはこの薬の他の成分にアレルギーがある
(セクション 6 に記載)、
• 医師の診断を受けていない異常な性器出血がある。
• ホルモン感受性の腫瘍があることがわかっている、またはその疑いがある。
• ポルフィリン症疾患（特定の
酵素の遺伝性または後天性疾患のグループ）がある、
• 脚、肺、目、または体の他の場所に血栓がある、または過去にあった
• 現在、または重度の肝臓疾患を患っています。
• 流産し、医師は子宮内に組織がまだ残っているか、子宮の外で妊娠しているのではないかと疑っています。

警告と注意事項
Cyclogest を使用する前に、医師、薬剤師、または看護師に相談してください。
治療中、または最後の投与から数日後であっても、次のような症状が現れた場合は、特別な注意を払い、すぐに医師に伝えてください:
• ふくらはぎや胸の痛み、突然の息切れ、または咳き込み
br> 脚、心臓、または肺に血栓がある可能性を示します
• 重度の頭痛または嘔吐、めまい、失神、視力の変化、または
発話、腕や脚の脱力感またはしびれは、
脚、心臓、肺に血栓がある可能性を示しますbr> 脳または目の
• うつ病の悪化
以下の症状がある、または以前に
あったことがある場合は、Cyclogestを使用する前に医師または薬剤師に相談してください。
• 黄疸（皮膚や白目が黄色くなる）などの肝臓の問題。
• てんかん
次のコラムの先頭に続く
• 片頭痛
• 喘息
• 心臓または腎機能障害
• 糖尿病
小児
小児における Cyclogest の適切な使用はありません。
他の薬とシクロゲスト
他の薬を服用している場合、最近服用した場合、または服用する可能性がある場合は、
医師または薬剤師に伝えてください。これは、
カルバマゼピン（例：発作の予防、特定の種類の痛みや気分障害の治療）、
リファンピシン（感染症の治療）、またはフェニトイン（例：発作の予防、特定の種類の痛みの治療）を服用している場合に特に重要です。痛みの）プロゲステロンの有効性を低下させる可能性があるため。
Cyclogest の使用と同時に他の膣製品を使用することは、治療に影響するかどうか不明であるため、膣内での使用は推奨されません。
妊娠と授乳
シクロゲストは、生殖補助医療 (ART) プログラムでの治療を受けている間に追加のプロゲステロンが
必要な女性のために、妊娠の最初の学期中に使用できます。
外因性物質への曝露による、男児または女児の生殖器
異常を含む先天性（出生時に存在する状態）異常のリスク
妊娠中のプロゲステロンは完全には確立されていません。
その他の用途として、妊娠中の方、妊娠している可能性があると思われる方、または出産を予定している方は、この薬を使用する前に医師または薬剤師に相談してください。

この薬は授乳中に使用しないでください。
3 サイクロゲストの使用方法
この薬は必ず医師の指示に従って使用してください。ご不明な点がある場合は、医師または薬剤師に
ご相談ください。
生殖補助医療 (ART) プログラムを受けている女性の場合:
推奨用量は、膣挿入により 400 mg を 1 日 2 回です。採卵当日からサイクロゲスト400mgの使用を
開始してください。妊娠が確認された場合は
シクロゲストの投与を38日間継続する必要があります。
月経前症候群および産後うつ病の治療の場合:
推奨用量は、200 mg を 1 日 1 回、または 400 mg を 1 日 2 回、膣
または直腸挿入により投与します。
ペッサリーは、以下の他の特定の条件に応じて、膣または直腸 (後方通路) のいずれかに挿入できます。

以下の症状がある場合は、サイクロゲストを次の場所に挿入する必要があります。
• 以下の症状がある場合は、膣に挿入してください。
- 大腸炎（結腸の炎症により、粘液や血液による下痢が頻繁に起こります）
- 腸の動きを制御する問題（便失禁）。
• 直腸（後部通路）に次の病気がある場合:
- 膣感染症（膣からの分泌物）
- または膀胱炎（水を通過する際に焼けつくような痛み）があることが多い
- 最近出産した < - ペッサリー、キャップ、コンドームなどの避妊手段を使用すること。
このような装置は、ペッサリーからの植物性脂肪が存在すると
適切に機能しない可能性があります。
ページの続き
月経前緊張症の場合は、月経
周期の 12 日目または 14 日目からサイクロゲストの使用を開始します。これは計画を立ててカレンダーにマークを付けることができます。 1日目は月経の
初日であり、医師の
指示に従って12日目または14日目まで数えます。
サイクロゲストを飲み込まないでください。
サイクロゲストの挿入方法
ペッサリーを挿入する前後は必ず手を洗います。
に挿入するには:
• 膣 - 膣の唇の間にペッサリーを置き、ペッサリーを
上方と後方に押します。横になったり
しゃがんだりするとやりやすいかもしれません。
• 直腸 (後方通路) - ペッサリーを直腸内に約 1 インチほど優しく押し込みます。
ペッサリーが十分に挿入されると、筋肉がペッサリーを所定の位置に保持します。
数秒間お尻を締めます。
必要以上にサイクロゲストを使用した場合
あなた (または他の人) が誤って坐剤を飲み込んだ場合、または使用量が多すぎる場合
すぐに最寄りの病院の救急部門または医師に連絡してください
アドバイスのために。
サイクロゲストの使用を忘れた場合
ペッサリーの挿入を忘れた場合は、次の投与時間が近づいている場合を除き、思い出したらすぐに挿入してください。決して2回分を一緒に使用しないでください。残りの分を正しいタイミングで
使用してください。
Cyclogest の使用を中止した場合
Cyclogest の使用を中止する場合、または中止した
場合は、医師または薬剤師に相談してください。プロゲステロン投与を突然中止すると、不安、不機嫌さが増し、発作に対する過敏性が
高まる可能性があります。
この薬の使用についてさらに質問がある場合は、医師に問い合わせるか、
薬剤師。
4 考えられる副作用
すべての薬と同様、この薬も副作用を引き起こす可能性がありますが、すべての人が副作用を
経験するわけではありません。
アレルギー反応がある場合は、Cyclogest の使用を中止し、すぐに医師に連絡してください。
兆候には、かゆみを伴う皮膚の発疹が含まれる場合があります。
一般的 (最大 10 人に 1 人が影響を受ける可能性があります)
眠気、胃の不快感や痛み、胸の痛み
不明 (入手可能なデータから頻度を推定することはできません)
下痢、直腸の痛み（後管）、鼓腸（風）、月経周期の変化（毎月の月経が
通常より早く始まる、または遅れることがあります）、生理後の漏れペッサリーが溶解しました (膣または直腸に挿入される薬を使用する場合、これは非常に
正常です)
ART 治療を受けている患者における副作用を以下に示します:
一般的な副作用 (最大 1 分の 1 に影響する可能性があります) 10名）：
• 腹部膨満（お腹の張り）、腹痛、便秘
• 眠気
• だるさ
• ほてり
• 乳房の痛み
まれな副作用（最大 100 人に 1 人が影響を受ける可能性があります）：
• 頭痛、めまい、気分の変化
• 味覚の変化、嘔吐、鼓腸（風）、下痢、膨満感（胃の症状）拡張）、
直腸腫瘍
• 寝汗、皮膚発疹またはかゆみ
• 関節痛
• 骨盤痛、卵巣肥大、性器出血
• 頻尿、不随意の尿排泄
> • 体重の増加
• 出血
• 塗布部位のかゆみ、冷感や体温の変化、または
全身の不快感
副作用の報告
副作用が発生した場合は、医師、薬剤師または看護師に相談してください。これには、このリーフレットに記載されていない可能性のある副作用が
含まれています。 www.mhra.gov.uk/ yellowcard のイエローカードスキームを介して
副作用を直接報告することもできます。
副作用を報告することで、
の安全性に関するより多くの情報の提供に役立ちます。この薬。
5 サイクロゲストの保管方法
小児の手の届かないところに保管してください。
30℃以上で保管しないでください。
ラベル/箱/ボトルに記載されている使用期限を過ぎたこの薬は使用しないでください。有効期限はその月の末日となります。
薬品を廃水や家庭廃棄物として捨てないでください。
使用しなくなった薬の廃棄方法については、薬剤師に相談してください。
これらの措置は環境の保護に役立ちます。
6 パックの内容およびその他の情報
シクロゲストの内容
• 有効物質 (薬を作用させる成分) は
プロゲステロンです。各ペッサリーには 400 mg の有効成分が含まれています。
• 他の成分は植物性脂肪です。
Cyclogest のパックの広告内容
Cyclogest はオフホワイトのペッサリーです。
パックのサイズは 15 です。
製造販売業者
L.D. Collins & Co. Ltd.
1 階、ギャラリー コート、28 Arcadia Avenue、ロンドン、N3 2FG、英国。
メーカー
Accord-UK Ltd.、Barnstaple、EX32 8NS、英国。
このリーフレットは、2019 年 8 月に最後に改訂されました。
詳細情報:
月経前症候群
多くの女性が月経前症候群または PMS と呼ばれる症状に苦しんでいます。これは
不安や
症状から一般に PMT (月経前緊張) として知られています。多くの場合、気性の悪さがそれに関連しています。ただし、PMSでは、うつ病、膨満感、乳房の圧痛など、他にも多くの症状
が発生します。 PMS かどうかを決めるのは症状だけでは
なく、PMS が最も悪化する時期
です。
PMS は、生理前の数日間に症状が発生し、その後生理によって完全に軽減されるのが特徴です。 PMS の
原因は完全には解明されていませんが、毎月の周期で起こるホルモンの
変化が関係していると考えられています。多くの女性は、医師が処方した薬によってホルモンバランスが変化すると、
症状が軽減されます。
PMS に関する詳細情報は、次のサイトから入手できます。
全国月経前症候群協会
41 Old Road
East Peckham
Kent
TN12 5AP
産後うつ病
多くの母親が経験しています赤ちゃんの誕生後の
短期間の軽度のうつ病。これは一般的な症状で、通常出産後 3 ～ 4 日後に発生し、
涙もろさを感じるすべての新米母親の少なくとも半数が罹患しています。この時期は圧倒されてイライラします。サポート、安心感、休息は
これらの感情を数日以内に解消するのに役立ちます。
しかし、不安が改善しない場合は、母親が産後
うつ病を発症している可能性があります。新しく母親になった人の最大 15% が、子供の誕生から 12 か月以内に
より重篤な症状を発症します。産後うつ病（PND）は
より長期間にわたって顕著な気分の落ち込みを特徴とします。
完全に回復するまでに数週間または数か月かかる場合がありますが、PND は
治療可能な状態であり、母親は回復します。
さらに質問がある場合は、助産師、保健訪問者、または医師に相談してください。
次のコラムの先頭に続く
50981994
2064418
より大きな文字のリーフレットが必要な場合は、
020 7129 8660 までご連絡ください。