CYCLOGEST 400MG

Brosur paket: Informasi kanggo pangguna
400mg pessary
Cyclogest minangka merek dagang kadhaptar saka
L.D. Collins & Co. Ltd.
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge miwiti nggunakake obat iki amarga ngandhut informasi penting kanggo sampeyan.
• Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat.
• Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
Iki kalebu efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Waca
• Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter, apoteker utawa perawat.
bagean 4.
• Obat iki wis diwènèhaké kanggo sampeyan. Aja diwarisake marang wong liya.
Bisa cilaka wong-wong mau, sanajan tandha-tandhane lara padha karo sampeyan.
Apa sing ana ing brosur iki
1 Apa Cyclogest lan digunakake kanggo apa
2 Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge nggunakake Cyclogest
3 Cara nggunakake Cyclogest
4 Efek samping sing bisa ditindakake < br> 5 Cara nyimpen Cyclogest
6 Isi paket lan informasi liyane
1 Apa iku Cyclogest lan kanggo apa iku
Cyclogest ngandhut progesteron sing minangka hormon seks wanita alami,
diprodhuksi ing awak.
Cyclogest dianggo kanthi nyetel imbangan hormon ing awak kanggo perawatan
: • sindrom pra-menstruasi sing asring mengaruhi wanita sajrone 7 nganti 10 dina
sadurunge haid saben wulan. Gejala sindrom pramenstruasi kalebu
perasaan tegang, irritability, depresi, sirah, nyeri payudara, bobote tambah lan kembung
• depresi post-natal sing dialami sawetara wanita sawise bayi lair.
• wanita sing mbutuhake progesteron ekstra nalika ngalami perawatan ing program
Teknologi Reproduksi Berbantuan (ART).
2 Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge nggunakake Cyclogest
Aja nggunakake Cyclogest yen sampeyan:
• alergi marang progesteron utawa bahan liyane saka obat iki
(kadhaptar ing bagean 6),
• ngalami pendarahan vagina sing ora biasa sing durung dievaluasi dening dokter,
• wis ngerti utawa curiga tumor sing sensitif hormon,
• duwe kelainan porfiria (klompok kelainan diwarisake utawa dipikolehi saka enzim
tartamtu),
• duwe utawa duwe gumpalan getih ing sikil, paru-paru, mripat utawa ing papan liya ing awak,
• saiki duwe utawa wis ngalami masalah ati sing abot.
• keguguran lan dokter curiga ana jaringan sing isih ana ing
uterus utawa meteng ing njaba kandhutan.
Pènget lan pancegahan
Dhiskusi karo dhokter, apoteker utawa perawat sadurunge nggunakake Cyclogest.
Ngawasi khusus lan langsung ngandhani dhokter yen sampeyan ngalami gejala
iki sajrone perawatan utawa malah sawetara dina sawise dosis pungkasan:
• nyeri ing pedhet utawa dodo, dadakan sesak ambegan utawa watuk getih < br> nuduhake kemungkinan clots ing sikil, jantung, utawa paru-paru
• sirah abot utawa mutahke, pusing, semaput, utawa owah-owahan ing sesanti utawa
wicara, kekirangan utawa mati rasa lengen utawa sikil sing nuduhake kemungkinan clots ing
br> otak utawa mripat
• depresi sing saya tambah parah
Priksa karo dhokter utawa apoteker sadurunge nggunakake Cyclogest yen sampeyan wis utawa tau
nandhang:
• masalah ati kayata jaundice (kulit kuning lan putih ing mripat).
• epilepsi
Terusake ndhuwur kolom sabanjure
• migrain
• asma
• disfungsi jantung utawa ginjel
• diabetes
Bocah-bocah
Ora ana panggunaan Cyclogest sing relevan ing bocah-bocah.
Obat-obatan liyane lan Cyclogest
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi ngonsumsi, bubar njupuk utawa bisa uga njupuk
obat-obatan liyane. Iki penting banget yen sampeyan njupuk
carbamazepine (contone kanggo nyegah pas, nambani jinis nyeri utawa kelainan swasana ati tartamtu), rifampicin (kanggo nambani infeksi) utawa fenitoin (contone kanggo nyegah pas utawa nambani jinis tartamtu < nyeri) amarga bisa nyuda efektifitas progesteron.
Nggunakake produk vagina liyane bebarengan karo Cyclogest digunakake
vaginal ora dianjurake amarga ora dingerteni yen mengaruhi perawatan.
Kandhutan lan nyusoni
Cyclogest bisa digunakake sajrone meteng trimester pisanan kanggo wanita sing mbutuhake progesteron ekstra nalika ngalami perawatan ing program Teknologi Bantuan Reproduksi (ART).
Risiko anomali kongenital (kahanan sing ana nalika lair), kalebu kelainan kelamin
ing bayi lanang utawa wadon, saka paparan eksogen
progesteron nalika meteng durung ditetepake kanthi lengkap.
Kanggo nggunakake liyane, yen sampeyan lagi ngandhut, mikir sampeyan lagi ngandhut utawa arep duwe bayi, takon dhokter utawa apoteker kanggo menehi saran sadurunge nggunakake obat
iki.
Obat iki ora bisa digunakake nalika nyusoni.
3 Cara nggunakake Cyclogest
Tansah gunakake obat iki persis kaya sing diomongake dhokter sampeyan. Priksa karo
dhokter utawa apoteker yen sampeyan ora yakin.
Kanggo wanita sing nglakoni program Assisted Reproductive Technology (ART):
Dosis sing disaranake yaiku 400 mg kaping pindho dina kanthi selipan vagina. Mulai
nggunakake Cyclogest 400 mg ing dina njupuk endhog. Administrasi
Cyclogest kudu diterusake nganti 38 dina yen meteng wis dikonfirmasi.
Kanggo perawatan sindrom pramenstruasi lan depresi post-natal:
Dosis sing disaranake yaiku 200 mg sapisan dina utawa 400 mg kaping pindho dina kanthi insersi vaginal utawa rektum.
Pessary bisa dilebokake menyang vagina utawa dubur (saluran mburi)
gumantung saka kondisi tartamtu ing ngisor iki.
Sampeyan kudu masang Cyclogest menyang:
• vagina yen sampeyan duwe:
- kolitis (radang usus besar sing nyebabake serangan diare kanthi
lendhut utawa getih)
- masalah ngontrol gerakan usus (inkontinensia feces).
• dubur (bagian mburi) yen sampeyan duwe:
- infèksi vagina (discharge saka tempek)
- utawa asring cystitis (nyeri kobong nalika liwat banyu)
- bubar lair < br> - kanggo nggunakake cara alangan saka kontrol lair kayata diaphragm, tutup utawa kondom.
Piranti kasebut bisa uga ora bisa digunakake kanthi bener yen ana lemak nabati saka
pessary.
Terusake liwat kaca
Kanggo ketegangan pramenstruasi, gunakake Cyclogest ing dina 12 utawa 14 siklus menstruasi sampeyan. Iki bisa direncanakake lan ditandhani ing tanggalan sampeyan; dina 1 iku dina pisanan saka menstruasi saben wulan, count maju kanggo dina 12 utawa 14 minangka saran saka
dhokter.
Aja ngulu Cyclogest.
Cara masang Cyclogest
Tansah wisuh tangan sadurunge lan sawise masang pessary.
Kanggo masang menyang:
• Vagina - nyelehake pessary ing antarane lambe vagina lan push pessary
munggah lan mundur. Sampeyan bisa uga bakal luwih gampang nindakake iki yen sampeyan lagi lying
utawa jongkok.
• Rectum (bagian mburi) - alon-alon nyorong pessary menyang dubur kira-kira
siji inci. Otot sampeyan bakal nahan pessary nalika cukup adoh.
Remet bokong bebarengan sawetara detik.
Yen sampeyan nggunakake Cyclogest luwih akeh tinimbang sing kudune
Yen sampeyan (utawa wong liya) ora sengaja ngulu pessaries utawa sampeyan nggunakake akeh banget, hubungi departemen korban rumah sakit sing paling cedhak utawa dhokter sampeyan
kanggo saran.
Yen sampeyan lali nggunakake Cyclogest
Yen sampeyan lali nglebokake pessary, tindakake sanalika sampeyan ngelingi, kajaba wis cedhak wektu kanggo dosis sabanjure. Aja nggunakake rong dosis bebarengan. Elinga nggunakake
dosis sing isih ana ing wektu sing tepat.
Yen sampeyan mandheg nggunakake Cyclogest
Mangga takon dhokter utawa apoteker kanggo menehi saran yen sampeyan pengin mandheg utawa wis
mandheg nggunakake Cyclogest. Penghentian dosis progesteron kanthi tiba-tiba bisa nyebabake rasa kuwatir, moodiness, lan sensibilitas kanggo kejang.
Yen sampeyan duwe pitakon liyane babagan panggunaan obat iki, takon dhokter utawa
apoteker.
4 Efek samping sing bisa ditindakake
Kaya kabeh obat, obat iki bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong kena.
Mungkasi nggunakake Cyclogest lan langsung hubungi dhokter yen sampeyan duwe reaksi alergi. Tandha bisa kalebu ruam kulit, sing bisa uga gatal.
Umum (bisa nyebabake nganti 1 saka 10 wong)
Ngantuk, rasa ora nyaman ing weteng utawa nyeri, nyeri payudara
Ora dingerteni (frekuensi ora bisa dikira saka data sing kasedhiya)
Diare, nyeri ing dubur (bagian mburi), kembung (angin), owah-owahan ing
siklus menstruasi (sampeyan bisa nemokake yen menstruasi saben wulan bakal diwiwiti luwih awal tinimbang
biasane utawa bisa uga telat), bocor sawise pessary wis larut (iki cukup
normal nalika nggunakake obat-obatan sing dilebokake menyang tempek utawa dubur)
Reaksi sing ora becik kanggo pasien sing ngalami perawatan ART ditampilake ing ngisor iki:
Efek samping sing umum (bisa nyebabake nganti 1 in 10 wong):
• Abdomen distensi (bengkak ing weteng), nyeri weteng, konstipasi
• Ngantuk
• Kesel
• Panas
• Nyeri payudara
Efek samping sing ora umum (bisa nyebabake nganti 1 saka 100 wong):
• Sakit sirah, pusing, owah-owahan swasana ati
• Owah-owahan rasa, muntah, kembung (angin), diare, kembung (lambung). dilatasi),
tumor rektum
• Kringet wengi, ruam kulit utawa gatel
• Nyeri sendi
• Nyeri panggul, pembesaran ovarium, perdarahan vagina
• Kerep urination, ekskresi urine sing ora disengaja
• Bobot mundhak
• Pendarahan
• Gatal ing situs aplikasi, krasa adhem utawa owah-owahan suhu awak utawa
rasa ora nyaman umum
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat.
Iki kalebu efek samping sing ora kadhaptar ing brosur iki. Sampeyan uga bisa nglaporake
efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning ing: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Kanthi nglaporake efek samping sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan safety
obat iki.
5 Cara nyimpen Cyclogest
Jaga supaya obat iki ora katon lan tekan bocah.
Aja nyimpen ing ndhuwur 30°C.
Aja nggunakake obat iki sawise tanggal kadaluwarsa sing ditulis ing label / karton / botol. Tanggal kadaluwarsa nuduhake tanggal pungkasan sasi kasebut.
Aja mbuwang obat-obatan liwat banyu limbah utawa limbah rumah tangga.
Takon apoteker sampeyan carane mbuwang obat sing wis ora digunakake maneh.
Langkah-langkah iki bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
6 Isi paket lan informasi liyane
Apa sing ana ing Cyclogest
• Zat aktif (bahan sing nggawe obat kasebut bisa digunakake) yaiku
progesteron. Saben pessary ngemot 400 mg bahan aktif.
• Bahan liyane yaiku lemak nabati.
Apa sing katon Cyclogest kaya isi iklan ing paket kasebut
Cyclogest minangka pessaries putih-putih.
Ukuran paket 15.
Pemegang Izin Pemasaran
L.D. Collins & Co Ltd.
Lantai 1, Pengadilan Galeri, 28 Arcadia Avenue, London, N3 2FG, UK.
Produsen
Accord-UK Ltd., Barnstaple, EX32 8NS, UK.
Brosur iki pungkasan direvisi ing Agustus 2019.
Informasi Luwih:
Sindrom Pramenstruasi
Akeh wanita sing nandhang penyakit sing diarani sindrom pramenstruasi utawa PMS.
iki umum dikenal minangka PMT (premenstrual tension) amarga kuatir lan
watek ala asring digandhengake karo. Nanging, ana akeh gejala liyane sing kedadeyan karo PMS kalebu depresi, kembung lan nyeri payudara. Ora mung gejala sampeyan sing mutusake apa sampeyan duwe PMS, nanging wektu sing paling parah.
PMS ditondoi dening gejala sing dumadi ing dina-dina sadurunge haid lan banjur ilang rampung dening haid. Penyebab PMS
durung dimangerteni kanthi lengkap nanging dipercaya ana hubungane karo owah-owahan
hormonal sing kedadeyan sajrone siklus saben wulan. Akeh wanita entuk relief saka gejala
nalika keseimbangan hormonal diowahi karo obat sing diwenehake dening dokter.
Informasi luwih lengkap babagan PMS bisa dipikolehi saka:
National Association for Premenstrual Syndrome
41 Old Road
East Peckham
Kent
TN12 5AP
Post-Natal Depression
Akeh ibu sing ngalami wektu cendhak depresi entheng sawise
lair bayi. Iki minangka kondisi umum, biasane kedadeyan telung utawa patang dina sawise nglairake, nyebabake paling ora setengah saka kabeh ibu anyar sing bisa ngrasakake nangis,
kepunjulen lan irritable sak iki. Dhukungan, reassurance lan istirahat bisa mbantu perasaan kasebut ilang sajrone sawetara dina.
Nanging, yen kuatir ora mundhak, ibu bisa ngalami depresi postnatal. Nganti 15 persen ibu anyar ngalami gejala sing luwih abot
sajrone 12 sasi sawise lair. Depresi postnatal (PND)
ditondoi dening swasana ati sing kurang kanggo wektu sing luwih suwe.
Sanadyan butuh sawetara minggu utawa sasi nganti pulih lengkap, PND
minangka kondisi sing bisa diobati sing ibune bakal pulih.
Ngomong karo bidan, pengunjung kesehatan utawa dhokter yen sampeyan duwe pitakon liyane.
Terusake ing ndhuwur kolom sabanjure
50981994
2064418
Yen sampeyan pengin brosur kanthi teks sing luwih gedhe,
hubungi 020 7129 8660.