DIANE 35 TABLETS
المادة (المواد) الفعالة: CYPROTERONE ACETATE / ETHINYLESTRADIOL
4
الآثار الجانبية المحتملة
كما هو الحال مع جميع الأدوية، يمكن أن يسبب عقار ديانت آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا
يصاب بها الجميع.
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت قلقًا بشأن أي آثار جانبية تعتقد أنها قد تكون ناجمة عن ذلك. لديانيت.
4.1 آثار جانبية خطيرة - راجع الطبيب على الفور
الاكتئاب الشديد:
على الرغم من أنه لا يعتبر من الآثار الجانبية المباشرة لديانيت، إلا أن بعض النساء
أبلغوا عن شعورهم بالاكتئاب أثناء تناول ديانيت. وفي حالات نادرة جدًا
، ارتبط ذلك بأفكار إنهاء حياتهم. إذا أصبت باكتئاب حاد، فيجب عليك التوقف عن استخدام عقار "ديانيت" كإجراء وقائي، ومراجعة طبيبك على الفور.
علامات جلطة دموية:
• سعال مفاجئ غير عادي؛
• شديد ألم في الصدر قد يصل إلى الذراع اليسرى؛
• ضيق في التنفس؛
• أي صداع غير عادي أو شديد أو طويل الأمد أو تفاقم
الصداع النصفي؛
• فقدان جزئي أو كامل للرؤية، أو الرؤية المزدوجة.
• الثقل أو الإعاقة في النطق؛
• تغيرات مفاجئة في السمع أو حاسة الشم أو التذوق؛
• الدوخة أو الإغماء؛
• ضعف أو تنميل في أي جزء من الجسم.
• ألم شديد في البطن.
• ألم شديد أو تورم في أي من ساقيك.
حبوب منع الحمل:
• اصفرار الجلد (اليرقان)
• الحكة المستمرة (الحكة)
• مشاكل في الكلى أو الكبد
• حصوات المرارة
• بعض الحالات الطبية النادرة مثل الذئبة الحمامية الجهازية
• طفح جلدي يشبه البثور (هربس الحمل) أثناء الحمل
• شكل وراثي من الصمم (تصلب الأذن)
• تاريخ شخصي أو عائلي أو شكل من أشكال مرض الخلايا المنجلية
• تورم أجزاء الجسم (وذمة وعائية وراثية)
• مرض وراثي يسمى البورفيريا
ر>• سرطان عنق الرحم
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت قلقاً بشأن أي آثار جانبية
تعتقد أنها قد تكون بسبب ديانيت. أخبرهم أيضًا إذا كانت أي حالة حالية تتفاقم أثناء تناولك ديانيت. 4.3 يجب ألا يستمر النزيف بين الدورات الشهرية لفترة طويلة
يعاني عدد قليل من النساء من نزيف أو بقع دم غير متوقعة قليلاً أثناء تناول ديانيت. ، وخاصة خلال الأشهر القليلة الأولى. في العادة، هذا النزيف
لا يدعو للقلق وسيتوقف بعد يوم أو يومين. استمر في تناول عقار ديانيت كالمعتاد. يجب أن تختفي المشكلة بعد أول شرائط قليلة.
علامات رد فعل تحسسي شديد أو تفاقم الوذمة الوعائية الوراثية:
• تورم اليدين، الوجه، الشفاه، الفم، اللسان أو الحلق.
قد يؤدي تورم اللسان/الحلق إلى صعوبة في البلع والتنفس
• طفح جلدي أحمر اللون (شرى) وحكة
تشمل علامات سرطان الثدي ما يلي:
• تنقير الجلد
• تغيرات في الحلمة
• أي كتل يمكنك رؤيتها أو الشعور بها.
قد تصابين أيضًا بنزيف غير متوقع إذا كنت لا تتناولين حبوب منع الحمل
بانتظام، لذا حاولي تناول حبوب منع الحمل في نفس الوقت كل يوم. كما أن النزيف غير المتوقع يمكن أن يحدث في بعض الأحيان بسبب أدوية أخرى.
•
•
•
حدد موعدًا لرؤية طبيبك إذا حدث لديك نزيف اختراقي أو بقع دم:
ر>يستمر لأكثر من الأشهر القليلة الأولى
ويبدأ بعد تناول ديانيت لفترة من الوقت
ويستمر حتى بعد التوقف عن تناول ديانيت.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا حصلت أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن هذا
أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد من المعلومات عن
سلامة هذا الدواء.
تشمل علامات سرطان عنق الرحم ما يلي:
• إفرازات مهبلية ذات رائحة و/أو تحتوي على دم
• نزيف مهبلي غير عادي
• ألم في الحوض
• ممارسة الجنس المؤلم.
5
تشمل علامات مشاكل الكبد الحادة ما يلي:
• ألم شديد في المعدة
• اصفرار الجلد أو العينين (اليرقان)
• التهاب الكبد (التهاب الكبد)
• إصابتك يبدأ الجسم كله بالحكة.
•
•
•
•
إذا كنت تعتقد أنه قد يكون لديك أي من هذه الأعراض، راجع الطبيب على الفور
. قد تحتاج إلى التوقف عن تناول ديانيت.
4.2 آثار جانبية أقل خطورة
آثار جانبية شائعة (قد يتأثر ما بين 100 إلى 1000 من كل 10000 مستخدم)
• الشعور بالغثيان
• آلام في المعدة
• زيادة الوزن
• الصداع
• حالات اكتئابية أو تقلبات مزاجية
• التهاب أو ألم في الثديين
آثار جانبية غير شائعة (قد تتأثر ما بين 10 إلى 100 من كل 10000 مستخدمة
)
• الغثيان واضطرابات في المعدة
• السوائل احتباس
• الصداع النصفي
• فقدان الاهتمام بالجنس
• تضخم الثدي
• طفح جلدي قد يسبب الحكة
آثار جانبية نادرة (قد يتأثر ما بين 1 إلى 10 من كل 10000 مستخدم)
• ضعف تحمل العدسات اللاصقة
• فقدان الوزن
• زيادة الاهتمام بالجنس
• إفرازات مهبلية أو من الثدي
• جلطة دموية وريدية
تم الإبلاغ عن آثار جانبية أخرى
• يمكن أن يحدث أحيانًا نزيف وبقع بين فترات الدورة الشهرية
خلال الأشهر القليلة الأولى ولكن هذا يتوقف عادةً بمجرد أن يتكيف جسمك مع
ديانيت. إذا استمر الأمر أو أصبح ثقيلًا أو بدأ مرة أخرى، فاتصل بـ
دكتور
• الكلف (بقع بنية صفراء على الجلد). قد يحدث هذا حتى لو
كنت تستخدم عقار Dianette لعدة أشهر.
قد يتم تقليل الكلف عن طريق تجنب التعرض لأشعة الشمس و/أو مصابيح الأشعة فوق البنفسجية كثيرًا
الصفحة 4
أقراص Dianette ®
• حدوث أو تدهور اضطراب الرقص في الحركة
• مرض كرون أو التهاب القولون التقرحي
• زيادة في ضغط الدم
• الحالات التي قد تتفاقم أثناء الحمل أو الاستخدام السابق للدواء
•
كيفية تخزين ديانيت
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول الأطفال.
افعل لا يخزن في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية
لا تستخدم ديانيت بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الموضح على الشريط.
إذا تغير لون الأقراص أو ظهرت عليها أي علامات تدهور، اسأل الصيدلي الذي سينصحك بما يجب عليك فعله. لا تتخلص من أي أدوية في البالوعة أو في سلة المهملات. اسأل الصيدلي عما يجب عليك فعله مع أي أدوية لا تريدها. سيساعد ذلك
على حماية البيئة.
6
ما هو موجود في ديانيت ومن يصنعه
دوائك
تحتوي كل علبة من ديانيت على ثلاثة شرائط تحتوي على 21 قرصًا أصفر اللون مغلفًا بالسكر.
br> يحتوي كل قرص على: 2 ملليجرام من مضاد الأندروجين، أسيتات سيبروتيرون،
و 35 ميكروجرام من هرمون الاستروجين، إيثينيل استراديول.
ماذا يوجد في دوائك
يحتوي ديانيت أيضًا على المكونات غير النشطة: مونوهيدرات اللاكتوز،
نشاء الذرة، بوفيدون 25000، بوفيدون 700000، تلك، ستيرات المغنيسيوم،
سكروز، بولي إيثيلين جلايكول 6000، كربونات الكالسيوم، ثاني أكسيد التيتانيوم
(E171)، جلسرين 85%، شمع مونتان جلايكول، أكسيد الحديديك الأصفر ( E172)
الشركة المصنعة وصاحب الترخيص
تم تصنيعه بواسطة Bayer Weimar GmbH & Co. KG، Dobereinerstrasse 20،
99427 Weimar، ألمانيا ويتم شراؤه من داخل الاتحاد الأوروبي. تمت إعادة تعبئته بواسطة
حامل ترخيص المنتج: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
رقم POM PL: 15184/1298
مراجعة النشرة التاريخ: 05/05/16
Dianette هي علامة تجارية مسجلة لشركة Bayer Intellectual Property GmbH.
هل أنت مكفوف أو ضعيف البصر؟
هل يصعب رؤية هذه النشرة أو قراءتها؟
هاتف Lexon (UK) Limited،
هاتف: 01527 505414 للحصول على المساعدة.
مرجع: 1298/050516/1/F
(سيبروتيرون أسيتات/إيثينيل استراديول)
نشرة معلومات المريض
▼يخضع هذا الدواء لمراقبة إضافية. سيسمح هذا بسرعة
تحديد معلومات السلامة الجديدة. يمكنك المساعدة من خلال الإبلاغ عن أي آثار جانبية قد تتعرض لها. راجع نهاية القسم 4 لمعرفة كيفية الإبلاغ عن الآثار الجانبية.
يُسمى الدواء الخاص بك أقراص Dianette، وسيتم الإشارة إليه باسم Dianette
في هذه النشرة.
يخضع هذا الدواء لمراقبة إضافية. سيسمح هذا بالتعرف السريع على معلومات السلامة الجديدة. يمكنك المساعدة من خلال الإبلاغ عن أي آثار جانبية قد تتعرض لها. راجع نهاية القسم 4 لمعرفة كيفية الإبلاغ عن الآثار الجانبية.
وسائل منع الحمل
أقراص "ديانيت" عبارة عن قرص مدته 21 يومًا - تتناول حبة واحدة كل يوم لمدة 21 يومًا، تليها 7
أيام عندما لا تتناول أي حبوب.
لن يحميك عقار "ديانيت" من الأمراض المنقولة جنسيًا، مثل الكلاميديا أو فيروس العوز المناعي البشري. الواقي الذكري فقط يمكن أن يساعد في القيام بذلك.
يجب أن يتم تناول ديانيت حسب التوجيهات لمنع الحمل.
2
ما الذي تحتاج إلى معرفته قبل تناول ديانيت
اقرأ كل هذه النشرة بعناية قبل البدء تناول هذا الدواء.
• احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
• إذا كان لديك أي أسئلة أو كنت بحاجة إلى المزيد من النصائح، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك. لا تنقلها للآخرين. قد يضرهم.
• إذا اشتدت أي من الآثار الجانبية، أو إذا لاحظت أيًا منها غير مذكور في
هذه النشرة، يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي.
2.1 قبل تناول ديانيت <ر>من المهم أن تفهم فوائد ومخاطر تناول ديانيت
قبل البدء في تناوله، أو عند اتخاذ قرار بشأن الاستمرار في تناوله.
على الرغم من أن ديانيت مناسب لمعظم النساء الأصحاء، إلا أنه غير مناسب
> الجميع.
في هذه النشرة:
قبل البدء بتناول ديانيت
• سوف يسأل طبيبك عنك وعن المشاكل الطبية لعائلتك
ويفحص ضغط دمك ويستبعد احتمالية إصابتك
>حامل. قد تحتاج أيضًا إلى فحوصات أخرى، مثل فحص الثدي،
ولكن فقط إذا كانت هذه الفحوصات ضرورية بالنسبة لك أو إذا كان لديك أي
مخاوف خاصة.
ما هو دواء ديانيت وفيم يستخدم
ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول ديانيت
2.1 قبل تناول ديانيت
متى يجب عليك الاتصال بطبيبك
ديانيت والسرطان
2.2 تأكد من أن ديانيت مناسب لك
لا ينبغي أن تتناول بعض النساء ديانيت.
يمكن أن يؤدي ديانيت إلى تفاقم بعض الأمراض.
تناول أدوية أخرى
تناول ديانيت مع الطعام والشراب.
الحمل والرضاعة.
القيادة واستخدام الآلات
يحتوي ديانيت على اللاكتوز
ديانيت وأسرة للتشمس أو مصابيح شمسية
3
تناول ديانيت
مدة الاستخدام
كيفية تناوله
بدء استخدام ديانيت
حبة مفقودة
حبة مفقودة
إذا كنت مريضة أو تعاني من الإسهال
فاتتك الدورة الشهرية - هل يمكن أن تكوني حاملاً؟< br> تناول أكثر من حبة واحدة لا ينبغي أن يسبب أي ضرر
عندما ترغبين في الحمل
4
الآثار الجانبية المحتملة
4.1 آثار جانبية خطيرة - راجع الطبيب على الفور
4.2 آثار جانبية أقل خطورة
4.3 يجب ألا يستمر النزيف بين الدورات الشهرية لفترة طويلة
كيفية تخزين ديانيت
5
6
ماذا يوجد في ديانيت ومن يصنعه
1
2
1
ما هو ديانيت وفيم يستخدم
يحتوي ديانيت على هرمون الاستروجين ومضاد الأندروجين.
يستخدم ديانيت لعلاج الأمراض الجلدية مثل حب الشباب والبشرة الدهنية جدًا
ونمو الشعر الزائد. في النساء في سن الإنجاب. نظرًا لخصائصه في منع الحمل، لا ينبغي وصفه لك إلا إذا رأى طبيبك أن العلاج باستخدام وسائل منع الحمل الهرمونية مناسب.
يجب عليك تناول ديانيت فقط إذا لم تتحسن حالة بشرتك بعد استخدام علاجات أخرى مضادة لحب الشباب، بما في ذلك العلاجات الموضعية والمضادات الحيوية.
إذا كنت تتناول ديانيت لعلاج الجلد، فيجب ألا تتناول أي دواء آخر
وسائل منع الحمل الهرمونية في نفس الوقت.
عندما تتحسن حالة بشرتك وتتوقف عن تناول ديانيت، سوف تحتاج
إلى العودة إلى وسيلة منع الحمل الأصلية/المفضلة
علاج الأمراض الجلدية
الأندروجينات هي هرمونات تحفز نمو الشعر والغدد الدهنية الموجودة في الجلد. إذا كنت تنتج الكثير من الأندروجين، أو إذا كنت حساسًا لتأثير
، فقد تنتج الغدد الدهنية الكثير من الزهم. يمكن أن يؤدي هذا إلى حظر
الغدد الدهنية، والتي يمكن أن تصاب بالعدوى وتلتهب مسببة بقع حب الشباب.
يوقف ديانيت الأندروجينات التي تؤثر على بشرتك ويقلل كمية الأندروجينات المنتجة.
أخبر طبيبك إذا كان لديك أي من الأمراض أو عوامل الخطر
مذكور في هذه النشرة.
أثناء تناولك لعقار ديانيت
• سوف تحتاج إلى إجراء فحوصات منتظمة مع طبيبك، عادة عندما
تحتاج إلى وصفة طبية أخرى لعقار ديانيت.
• ينبغي عليك إجراء اختبارات مسحة عنق الرحم بشكل منتظم.
• افحصي ثدييك وحلماتك كل شهر لمعرفة التغييرات - أخبري طبيبك إذا كنت تستطيعين رؤية أو الشعور بأي شيء غريب، مثل كتل أو تنقير في الجلد. .
• إذا كنت بحاجة إلى إجراء فحص دم، أخبر طبيبك أنك تتناول عقار ديانيت، لأن هذا النوع من الأدوية يمكن أن يؤثر على نتائج بعض الاختبارات.
• إذا كنت ستجري إجراء عملية جراحية، تأكد من أن طبيبك على علم بها. قد تحتاج إلى التوقف عن تناول عقار ديانيت حوالي 4-6 أسابيع قبل العملية. وذلك لتقليل خطر تجلط الدم (انظر القسم 2.1 ). الخاص بك
سيخبرك الطبيب متى يمكنك البدء بتناول ديانيت مرة أخرى.
• إذا كنت بحاجة إلى التوقف عن تناول ديانيت، تذكري استخدام وسيلة أخرى لمنع الحمل (مثل الواقي الذكري) إذا كنت تعتمدين على ديانيت لمنع الحمل.
> متى يجب عليك الاتصال بطبيبك
توقف عن تناول الأقراص واتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت علامات محتملة لجلطة دموية. تم وصف الأعراض أدناه في "جلطات الدم (التخثر)" وفي القسم 4.
يعمل ديانيت أيضًا كوسيلة لمنع الحمل عن طريق الفم. سيتعين عليك أنت وطبيبك
النظر في جميع الأشياء التي قد تنطبق عادةً على
الاستخدام الآمن لموانع الحمل الهرمونية عن طريق الفم. جلطات الدم (تجلط الدم) تناول ديانيت قد يزيد قليلا من خطر الإصابة بجلطة دموية (تسمى تجلط الدم). فرصتك في الإصابة بجلطة دموية
تزداد بشكل طفيف فقط عند تناول ديانيت مقارنة بالنساء
اللاتي لا يتناولن ديانيت أو أي حبوب منع الحمل. لا يتم الشفاء التام دائمًا، وقد يكون قاتلًا في 1-2% من الحالات.
جلطات الدم في الوريد
يمكن أن تكون جلطة الدم في الوريد (المعروفة باسم "التخثر الوريدي") منع
الوريد. يمكن أن يحدث هذا في أوردة الساق والرئة (الرئة
الصمة)، أو أي عضو آخر.
إن استخدام الحبوب المركبة يزيد من خطر إصابة المرأة بمثل هذه الجلطات
مقارنة بالمرأة التي لا تتناول أي حبوب مركبة. يكون خطر الإصابة بجلطة دموية في الوريد في أعلى مستوياته خلال السنة الأولى التي تستخدم فيها المرأة حبوب منع الحمل.
إن الخطر ليس مرتفعًا مثل خطر الإصابة بجلطة دموية أثناء الحمل.
> فرص إصابتك بجلطة دموية تزداد بشكل طفيف فقط
عند تناول ديانيت.
• من بين 100.000 امرأة لا تتناول ديانيت، ولا تتناول حبوب منع الحمل وغير حامل، حوالي 5 إلى 10 سيتعرضن لجلطة دموية. جلطة دموية خلال عام.
• من بين 100000 امرأة تتناول عقار ديانيت أو حبوب منع الحمل، سيصاب ما يصل إلى 40 منهن بجلطة دموية في غضون عام.
• من بين 100000 امرأة حامل، ستصاب حوالي 60 منهن بجلطة دموية في
عام.
يزداد خطر الإصابة بجلطات الدم في الوريد لدى مستخدمي الحبوب المركبة
كذلك:
• مع تقدم العمر؛
• إذا كنت تدخن.
عند استخدام وسائل منع الحمل الهرمونية مثل ديانيت، فإنك يُنصح
بشدة بالتوقف عن التدخين، خاصة إذا كنت أكبر سنًا
أكثر من 35 عامًا؛
• إذا أصيب أحد أقربائك المقربين بجلطة دموية في الساق أو الرئة
أو أي عضو آخر في سن مبكرة؛
• إذا كنت تعاني من زيادة الوزن؛
الصفحة 1< br> •
إذا كان لا بد من إجراء عملية جراحية، أو إذا كنت غير مستعد لإجراء
لفترة طويلة بسبب إصابة أو مرض، أو كانت ساقك موضوعة
في قالب جبس؛
• إذا كنت تعانين من متلازمة المبيض المتعدد الكيسات؛
• إذا كنت قد أنجبت طفلاً مؤخرًا؛
• إذا كنت تعاني من بعض الحالات الطبية النادرة مثل الذئبة الحمامية الجهازية، أو مرض كرون أو التهاب القولون التقرحي؛
• إذا كنت تعاني من مرض فقر الدم المنجلي.
إذا كان هذا ينطبق عليك، فمن المهم أن تخبر طبيبك أنك يستخدمون
ديانيت، حيث قد يلزم إيقاف العلاج. قد يطلب منك طبيبك التوقف عن استخدام ديانيت قبل عدة أسابيع من الجراحة أو أثناء فترة أقل من ذلكمتحرك. سيخبرك طبيبك أيضًا متى يمكنك البدء في استخدام ديانيت مرة أخرى
بعد الوقوف على قدميك مرة أخرى.
جلطات الدم في الشريان
يمكن أن تسبب جلطة الدم في الشريان مشاكل خطيرة. على سبيل المثال، قد تسبب جلطة دموية في أحد شرايين القلب نوبة قلبية، أو قد تسبب جلطة دموية في الدماغ
سكتة دماغية.
تم ربط استخدام حبوب منع الحمل المركبة بزيادة خطر الإصابة بالسكتة الدماغية.
الجلطات في الشرايين. ويزداد هذا الخطر بشكل أكبر:
• مع تقدم العمر؛
• إذا كنت تدخن.
عند استخدام وسائل منع الحمل الهرمونية مثل Dianette، يُنصح بشدة
بالتوقف عن التدخين، خاصة إذا كان عمرك أكبر من 35 عامًا؛
• إذا كنت تعاني من زيادة الوزن؛
• إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم؛
• إذا أصيب أحد أقربائك بنوبة قلبية أو سكتة دماغية في سن مبكرة.
• إذا كان لديك مستوى مرتفع من الدهون في الدم (الكوليسترول أو الدهون الثلاثية)؛
• إذا كنت تعاني من الصداع النصفي؛
• إذا كان لديك مشكلة في القلب (اضطراب الصمام، اضطراب
الإيقاع)؛
• إذا كنت تعاني من متلازمة المبيض المتعدد الكيسات.
• إذا كنت تعاني من مرض السكري.
• إذا كنت تعاني من بعض الحالات الطبية النادرة مثل الذئبة الحمامية الجهازية
• إذا كنت تعاني من مرض فقر الدم المنجلي.
أعراض جلطات الدم
التوقف عن تناول الأقراص وراجع طبيبك على الفور إذا لاحظت
علامات محتملة لجلطة دموية، مثل:
• سعال مفاجئ غير عادي.
• ألم شديد في الصدر قد يصل إلى الذراع اليسرى.
• ضيق التنفس;
• أي صداع غير عادي أو شديد أو طويل الأمد أو تفاقم الصداع النصفي.
• فقدان جزئي أو كامل للرؤية، أو الرؤية المزدوجة.
• التداخل أو عجز في النطق.
• تغيرات مفاجئة في السمع، حاسة الشم أو التذوق؛
• الدوخة أو الإغماء؛
• ضعف أو تنميل في أي جزء من الجسم؛
• ألم شديد في البطن؛
• ألم شديد أو تورم في أي من أجزاء الجسم. ساقيك.
بعد الإصابة بجلطة دموية، لا يكتمل التعافي دائمًا. نادرًا ما تحدث إعاقات دائمة خطيرة أو قد تكون جلطة الدم مميتة.
بعد الولادة مباشرة، تكون النساء أكثر عرضة لخطر الإصابة بجلطات الدم، لذلك
يجب أن تسألي طبيبك متى يمكنك البدء في تناول
ديانيت بعد الولادة.
راجعي الطبيب على الفور إذا كنت تعاني أيضًا من اكتئاب حاد. ، رد فعل تحسسي شديد، تفاقم الوذمة الوعائية الوراثية، علامات سرطان الثدي
أو سرطان عنق الرحم أو علامات مشاكل الكبد الحادة (الأعراض والعلامات
موصوفة في القسم 4).
ديانيت والسرطان
في حين أن الجرعات العالية من موانع الحمل الفموية المشتركة تقلل من خطر الإصابة بسرطان المبيض والرحم إذا
تم استخدامها على المدى الطويل، فإنه ليس من الواضح ما إذا كانت الجرعة الأقل
كما توفر الحبوب التي تحتوي على هرمون الاستروجين والبروجستيرون مثل ديانيت نفس التأثيرات الوقائية. ومع ذلك، يبدو أيضًا أن تناول ديانيت بشكل طفيف يزيد من خطر الإصابة بسرطان عنق الرحم – على الرغم من أن هذا قد يكون بسبب ممارسة الجنس بدون واقي ذكري، وليس ديانيت. يجب على جميع النساء إجراء اختبارات اللطاخة بشكل منتظم.
إذا كنتِ مصابة بسرطان الثدي، أو كنتِ مصابة به في الماضي، فلا يجب عليكِ تناول ديانيت أو غيرها من وسائل منع الحمل عن طريق الفم، لأنها تزيد قليلاً من خطر الإصابة
> سرطان الثدي. ويزداد هذا الخطر كلما طالت فترة تناولك لعقار "ديانيت"، ولكنه يعود إلى وضعه الطبيعي خلال حوالي 10 سنوات من إيقافه. نظرًا لأن سرطان الثدي نادر لدى النساء تحت سن الأربعين، فإن الحالات الإضافية لسرطان الثدي موجودة حاليًا
مستخدمي ديانيت الأخيرة صغيرة. على سبيل المثال:
• من بين 10000 امرأة لم يتناولن ديانيت أو حبوب منع الحمل مطلقًا، ستصاب حوالي 16
بسرطان الثدي عند بلوغهن 35 عامًا.
• من 10000 امرأة يتناولن ديانيت أو حبوب منع الحمل. لمدة 5 سنوات في أوائل العشرينات من العمر، ستصاب حوالي 17-18 امرأة بسرطان الثدي عند بلوغهن 35
عامًا.
• من بين 10000 امرأة لم يتناولن ديانيت أو حبوب منع الحمل مطلقًا، هناك حوالي 100< br> ستصاب بسرطان الثدي عند بلوغها 45 عامًا.
• من بين 10000 امرأة تتناول عقار ديانيت أو حبوب منع الحمل لمدة 5 سنوات في أوائل الثلاثينيات من أعمارهن، ستصاب حوالي 110 بسرطان الثدي عند بلوغهن سن الرشد. 45 سنة
كبير السن.
الصفحة 2
خطر الإصابة بسرطان الثدي أعلى:
• إذا كان لديك قريب قريب (أم أو أخت أو جدة) أصيب
بسرطان الثدي
• إذا كنت زيادة الوزن بشكل خطير
راجعي الطبيب في أسرع وقت ممكن إذا لاحظت أي تغيرات في ثدييك، مثل تنقير الجلد أو تغيرات في الحلمة أو أي شيء
كتل يمكن رؤيتها أو الشعور بها.
• تم أيضًا ربط تناول ديانيت بأمراض الكبد، مثل اليرقان
وأورام الكبد غير السرطانية، لكن هذا نادر. في حالات نادرة جدًا، تم أيضًا ربط عقار ديانيت ببعض أشكال سرطان الكبد لدى النساء اللاتي تناولنه لفترة طويلة.
قم بزيارة الطبيب في أقرب وقت ممكن إذا شعرت بألم شديد في معدتك
> المعدة، أو اصفرار الجلد أو العينين (اليرقان). قد تحتاج إلى التوقف عن تناول ديانيت.
2.2 تأكد من أن ديانيت مناسب لك
لا ينبغي أن تتناول بعض النساء ديانيت.أخبر طبيبك إذا كان لديك أي مشاكل طبية أو أمراض. لا تتناول ديانيت. أخبر طبيبك إذا كانت أي من الحالات التالية تنطبق عليك قبل البدء في استخدام ديانيت. قد ينصحك طبيبك بعد ذلك
باستخدام علاج مختلف:
• إذا كنت تستخدمين وسيلة منع حمل هرمونية أخرى
• إذا كنت حاملاً أو قد تكونين حاملًا
• إذا كنت مرضعة
> • إذا كنت مصابة أو سبق أن عانيت من سرطان الثدي
• إذا كان لديك (أو سبق أن عانيت من قبل) جلطة دموية في ساقك (تجلط الدم)، أو الرئة
(الانسداد الرئوي) أو أي جزء آخر من جسمك.< ر>• إذا كنت تعاني (أو سبق أن عانيت) من مرض قد يكون مؤشرًا لأزمة قلبية في المستقبل (مثل الذبحة الصدرية التي تسبب ألمًا شديدًا في الصدر) أو "سكتة دماغية صغيرة" (عابرة). نوبة إقفارية)
• إذا كنت تعاني (أو سبق أن عانيت من قبل) من نوبة قلبية أو سكتة دماغية.
• إذا كنت تعاني من حالة قد تزيد من خطر حدوث جلطة دموية في شرايينك. ينطبق هذا على الحالات التالية:
• تأثير مرض السكري على الأوعية الدموية
• ارتفاع ضغط الدم الشديد
• ارتفاع مستوى الدهون في الدم (الكوليسترول أو الدهون الثلاثية)
• إذا كنت تعاني من مشاكل مع تخثر الدم (مثل نقص البروتين C)
• إذا كنت تعاني (أو سبق أن عانيت منه) من الصداع النصفي، مع اضطرابات بصرية
• إذا كنت تعاني من مرض كبدي حاد في أي وقت مضى، وأخبرك طبيبك أن نتائج اختبار الكبد لم تظهر بعد إلى وضعها الطبيعي
• إذا كنت تعاني من أورام الكبد في أي وقت مضى
• إذا كنت تعاني من حساسية (فرط الحساسية) تجاه أي من مكونات ديانيت.
إذا كنت تعاني من أي من هذه العناصر، أو إذا كنت تعاني منها لأول مرة أثناء تناول ديانيت، اتصل بطبيبك في أقرب وقت ممكن. لا تأخذ
ديانيت. إذا لزم الأمر، استخدمي وسيلة أخرى لمنع الحمل.
يمكن أن يؤدي تناول عقار ديانيت إلى تفاقم بعض الأمراض.
يمكن أن تتفاقم بعض الحالات المذكورة أدناه عند تناول عقار ديانيت.
أو قد يقصدون أنه أقل ملاءمة لك. ربما لا يزال بإمكانك تناول عقار "ديانيت" ولكنك تحتاج إلى رعاية خاصة وإجراء فحوصات أكثر في كثير من الأحيان.
• إذا كنت أنت أو أحد أفراد أسرتك المقربين قد عانيت في أي وقت مضى من مشاكل في القلب أو الدورة الدموية، مثل مثل ارتفاع ضغط الدم
• إذا كنت أنت أو أحد أفراد أسرتك المقربين قد عانيت في أي وقت مضى من مشاكل في تخثر الدم
• إذا كنت تعاني من الصداع النصفي
• إذا كنت تعاني حاليًا من الاكتئاب أو كنت تعاني من ذلك
الماضي
• إذا كنت تعاني من زيادة الوزن (السمنة)
• إذا كنت تعاني من مرض وراثي يسمى البورفيريا
• إذا كنت مصابًا بمرض السكري
• إذا كنت تعاني من التهاب البنكرياس (التهاب البنكرياس)، أو لديك تاريخ أو
تاريخ عائلي لمستويات عالية من الدهون في الدم (فرط ثلاثي جليسريد الدم)، حيث
قد تكون في خطر الإصابة بالتهاب البنكرياس
• إذا كان لديك بقع بنية اللون على وجهك أو جسمك (الكلف) (انظر أدناه
"ديانيت وأسرة التشمس أو مصابيح الشمس")
• إذا كنت تعاني من أي مرض يتفاقم أثناء الحمل أو الاستخدام السابق لحبوب منع الحمل أو الديانيت (انظر القسم 4) أخبر طبيبك إذا كان أي منها ينطبق عليك. أخبرهم أيضًا إذا كنت تعاني من أي من هذه الأعراض لأول مرة أثناء تناول ديانيت، أو إذا تفاقمت أي منها أو ظهرت
مرة أخرى، لأنك قد تحتاج إلى التوقف عن تناوله.
تناول أدوية أخرى
إذا كنت بحاجة إلى تناول دواء آخر في نفس الوقت الذي تتناول فيه
ديانيت، أخبر طبيبك أو الصيدلي أو طبيب الأسنان دائمًا أنك إعادة أخذ ديانيت. تحققي أيضًا من النشرات التي تأتي مع جميع أدويتك لمعرفة ما إذا كان من الممكن تناولها مع وسائل منع الحمل الهرمونية.
إذا كنت تتناولين عقار ديانيت لعلاج الجلد، فيجب عليك عدم تناول أي وسيلة منع حمل هرمونية أخرى في نفس الوقت. الوقت.
يمكن أن يكون لبعض الأدوية تأثير على مستويات دواء ديانيت في الدم
ويمكن أن تمنعه من العمل بشكل صحيح - على سبيل المثال
• بعض الأدوية المستخدمة لعلاج الصرع
• بعض الأدوية المستخدمة لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية وفيروس التهاب الكبد الوبائي
(ما يسمى بمثبطات الأنزيم البروتيني ومثبطات المنتسخة العكسية غير النيوكليوزيدية
)
• الجريزوفولفين (مضاد - الطب الفطري)
• بعض المضادات الحيوية (التتراسيكلين عن طريق الفم)
• بعض المهدئات (تسمى الباربيتورات)
• نبتة سانت جون (علاج عشبي).
إذا كنت بحاجة إلى تناول أحد هذه الأدوية الأدوية، قد لا يكون عقار ديانيت مناسبًا لك أو قد تحتاجين إلى استخدام وسائل منع الحمل الإضافية لفترة من الوقت. طبيبك
يمكن للصيدلي أو طبيب الأسنان أن يخبرك إذا كان ذلك ضروريًا وإلى متى.
يمكن أن يؤثر دواء ديانيت أيضًا على مدى فعالية الأدوية الأخرى. قد يحتاج طبيبك إلى تعديل جرعة الدواء الآخر. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يتداخل ديانيت أيضًا
مع نتائج بعض اختبارات الدم، لذا أخبر طبيبك دائمًا أنك
تتناول ديانيت إذا كان لديك اختبار دم.
تتناول ديانيت مع الطعام والشراب
هناك لا توجد تعليمات خاصة حول الطعام والشراب أثناء تناول دواء ديانت.
الحمل والرضاعة الطبيعية
لا تستخدم دواء ديانت إذا كنت حاملاً أو مرضعة. إذا كنت
تعتقدين أنك قد تكونين حاملاً، قومي بإجراء اختبار الحمل للتأكد من أنك
قبل التوقف عن تناول ديانيت.
القيادة واستخدام الآلات
ليس لديانيت أي تأثير معروف على القدرة على القيادة أو استخدام الآلات. > يحتوي ديانيت على اللاكتوز والسكروز
إذا أخبرك طبيبك بأنك تعاني من عدم تحمل بعض
السكريات، اتصل بطبيبك قبل استخدام ديانيت.
ديانيت وأسرة التشمس أو مصابيح الشمس
تستخدم بعض النساء مصابيح الشمس لعلاج حب الشباب وكذلك لتسمير البشرة. هذا
ليس علاجًا مفيدًا جدًا لحب الشباب. لا تستخدم أسرّة التشمس أو مصابيح الشمس
وتجنب حمامات الشمس الطويلة إذا كنت تتناول ديانيت. يزيد استخدامها
من فرصة الإصابة بالكلف، وهو تغير لون الجلد بشكل غير مكتمل (كما هو الحال مع موانع الحمل الفموية العادية).
3
تناول ديانيت
لقد اختار طبيبك ديانيت كعلاج. لعلاج حب الشباب أو نمو الشعر الزائد على الوجه والجسم. ومع ذلك، لدى ديانيت أيضًا
تأثير منع الحمل، لذلك من المهم اتباع النصائح أدناه إذا كنت
تعتمدين على Dianette لمنع الحمل.
إذا كنت تستخدمين Dianette فقط لعلاج حب الشباب أو نمو الشعر الزائد، فلا يزال بإمكانك
اتباع هذه النصيحة ، لكن اسأل طبيبك إذا لم تكن متأكدًا.
مدة الاستخدام
سيخبرك طبيبك بالمدة التي تحتاجها للاستمرار في تناول ديانيت.
كيفية تناوله
تناول ديانيت كل يوم لمدة 21 يومًا
تأتي ديانيت في شرائط تحتوي على 21 حبة، كل منها عليها علامة يوم من أيام الأسبوع.
• تناولي حبوبك في نفس الوقت كل يوم.
• ابدأ بتناول الحبة التي تحمل علامة اليوم الصحيح من الأسبوع.
• اتبع اتجاه الأسهم الموجودة على الشريط. تناولي حبة واحدة كل يوم، حتى
تنتهي من تناول جميع الحبات الـ 21.
• ابتلعي كل حبة كاملة، مع الماء إذا لزم الأمر. لا تمضغ حبوب منع الحمل.
ثم اقضِ سبعة أيام بدون حبوب
بعد تناول جميع الأقراص الـ 21 الموجودة في العلبة، أمامك سبعة أيام
لا تتناول فيها أي حبوب.
في غضون بضعة أيام عند تناول الحبة الأخيرة من الشريط، يجب أن يكون لديك نزيف انسحاب مثل الدورة الشهرية. قد لا يكون هذا النزيف قد انتهى عندما يحين
وقت بدء تناول الشريط التالي من الأقراص.
إذا كنتِ تعتمدين على هذا الدواء لمنع الحمل، تناولي دائمًا ديانيت كما هو موضح هنا. لا تحتاجين إلى استخدام وسائل منع حمل إضافية خلال
الأيام السبعة الخالية من حبوب منع الحمل - طالما أنك تناولت حبوب منع الحمل بشكل صحيح وبدأتي بتناول الشريحة التالية من الحبوب في الوقت المحدد. استشر طبيبك إذا لم تكن متأكدًا.
ابدأ بتناول الشريط التالي في اليوم الثامن. ابدأ بتناول الشريط التالي من Dianette
بعد الأيام السبعة الخالية من الحبوب (في اليوم الثامن) - حتى لو كنت لا تزال تنزف.
لذا، إذا تناولت الحبة الأخيرة من إحدى العلب يوم الجمعة، فسوف تتناول الحبة الأولى من
العبوة التالية يوم السبت من الأسبوع التالي. ابدأ دائمًا
بتناول العلبة الجديدة في الوقت المحدد.
طالما أنك تتناول ديانيت بشكل صحيح، فسوف تبدأ دائمًا بكل علبة جديدة
في نفس اليوم من الأسبوع.
بدء استخدام Dianette
مستخدمين جدد أو بدء تناول Dianette بعد فترة راحة
من الأفضل أن تتناولي قرص Dianette الأول في اليوم الأول من دورتك الشهرية التالية. من خلال البدء بهذه الطريقة، ستحصلين على حماية لمنع الحمل مع حبوب منع الحمل الأولى.
التغيير إلى ديانيت من حبوب منع الحمل الأخرى
• إذا كنت تتناولين حاليًا حبوب منع الحمل لمدة 21 يومًا: ابدأ بتناول ديانيت في اليوم التالي
نهاية الشريط السابق. سوف تحصلين على حماية لمنع الحمل مع
حبوب منع الحمل الأولى. لن يحدث نزيف إلا بعد تناول أول شريط من أقراص ديانيت.
• إذا كنت تتناولين حبوب منع الحمل لمدة 28 يومًا: ابدأ بتناول أقراص ديانيت في اليوم التالي لآخر علبة
حبة نشطة. ستحصلين على حماية لمنع الحمل مع حبوب منع الحمل الأولى. لن يحدث نزيف إلا بعد تناول أول علبة من أقراص ديانيت.
إذا كنت تتناولين حبوب منع الحمل التي تحتوي على البروجستيرون فقط (POP أو "حبوب منع الحمل الصغيرة"):
ابدأ بتناول عقار ديانيت في اليوم الأول من النزيف. ، حتى لو كنت قد تناولت بالفعل حبوب منع الحمل التي تحتوي على البروجستيرون فقط لذلك اليوم. ستحصلين على غطاء لمنع الحمل
على الفور.
بدء استخدام دواء ديانت بعد الإجهاض أو الإجهاض
إذا كنت قد تعرضت للإجهاض أو الإجهاض خلال الأشهر الثلاثة الأولى
من الحمل، فقد يخبرك طبيبك بما يلي: ابدأي بتناول ديانيت على الفور.
وهذا يعني أنك ستحصلين على حماية لمنع الحمل مع حبوب منع الحمل الأولى.
إذا تعرضت للإجهاض أو الإجهاض بعد الشهر الثالث
من الحمل، فاطلبي المشورة من طبيبك. قد تحتاجين إلى استخدام
وسائل إضافية لمنع الحمل، مثل الواقي الذكري، لفترة قصيرة.
وسائل منع الحمل بعد إنجاب طفل
إذا كنت قد أنجبت للتو، فقد ينصحك طبيبك بضرورة استخدام ديانيت
تبدأ بعد 21 يومًا من الولادة بشرط أن تكوني قادرة على الحركة بشكل كامل. ليس عليك
الانتظار لفترة. سوف تحتاجين إلى استخدام وسيلة أخرى
لمنع الحمل، مثل الواقي الذكري، حتى تبدأي باستخدام عقار "ديانيت" وخلال
الأيام السبعة الأولى من تناول حبوب منع الحمل.
لا تتناولي دواء ديانيت إذا كنت مرضعة.
حبة فائتة
إذا تأخرت عن تناول الحبة بأقل من 12 ساعة، تناوليها على الفور. استمري في تناول حبوبك في الوقت المعتاد. قد يعني هذا تناول حبتين في يوم واحد.
لا تقلقي - لا ينبغي تقليل حماية وسائل منع الحمل الخاصة بك.
إذا تأخرت عن تناول حبة دواء لأكثر من 12 ساعة، أو فاتتك
أكثر من حبة واحدة، قد تنخفض حماية وسائل منع الحمل لديك.
• تناولي آخر حبة فاتتك حالما تتذكرينها، حتى لو
يعني تناول حبتين في وقت واحد. اترك أي حبوب فاتتك في العلبة في وقت سابق.
• استمر في تناول حبوب منع الحمل كل يوم على مدار الأيام السبعة التالية كالمعتاد
الوقت.
• إذا وصلت إلى نهاية علبة الأقراص خلال هذه الأيام السبعة، فابدئي
بالعلبة التالية دون أخذ استراحة الأيام السبعة المعتادة. من المحتمل أنك لن تنزف إلا بعد الانتهاء من الشريحة الثانية من الحبوب، لكن لا تقلق.
إذا انتهيت من الشريحة الثانية من الحبوب ولم يحدث نزيف، فافعلي
> اختبار الحمل قبل البدء بشريط آخر.
• استخدمي وسائل منع حمل إضافية لمدة سبعة أيام بعد نسيان حبة، مثل
الواقي الذكري.
• إذا فاتتك حبة واحدة أو أكثر من الأسبوع الأول من شريطك
br> (الأيام من 1 إلى 7) ومارستي الجنس في ذلك الأسبوع، من الممكن أن تصبحي حاملاً.
اتصل بطبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة في أقرب وقت ممكن. قد ينصحونك باستخدام وسائل منع الحمل الطارئة.
إذا فاتتك أي من الحبوب الموجودة في الشريط، ولم تنزفي
خلال أول فترة توقف عن تناول حبوب منع الحمل، فمن المحتمل أنك حامل.
اتصلي بطبيبك أو قومي باختبار الحمل بنفسك.
إذا بدأت بتناول علبة جديدة من الحبوب متأخرة، أو جعلت "أسبوع الإجازة" الخاص بك أطول من
سبعة أيام، فقد لا تكونين محمية من الحمل. إذا مارست الجنس خلال الأيام السبعة الماضية، فاطلب النصيحة من طبيبك أو الصيدلي. ربما تحتاجين إلى التفكير في وسائل منع الحمل الطارئة. ويجب عليك أيضًا استخدام وسائل منع الحمل الإضافية،
مثل الواقي الذكري، لمدة سبعة أيام.
الحبة المفقودة
إذا فقدت حبة،
فإما أن تأخذي الحبة الأخيرة من الشريط بدلاً من الحبة المفقودة. ثم تناول جميع الحبوب الأخرى في أيامها المناسبة. ستكون دورتك أقصر بيوم واحد من المعتاد، لكن حماية وسائل منع الحمل لن تتأثر. بعد مرور سبعة أيام من التوقف عن تناول حبوب منع الحمل، سيكون لديك يوم بدء جديد، أي قبل يوم واحد من اليوم السابق.
أو إذا كنت لا ترغبين في تغيير يوم بدء دورتك، تناولي قرصًا من
شريط احتياطي إذا كان لديك واحد. ثم تناولي جميع الحبوب الأخرى من شريطك الحالي كالمعتاد. ويمكنك بعد ذلك الاحتفاظ بالشريط الاحتياطي المفتوح في حالة فقدان
المزيد من الحبوب.
إذا كنت مريضًا أو تعاني من الإسهال
إذا كنت مريضًا (القيء) أو تعاني من إسهال شديد، فقد لا يحصل جسمك على جرعته المعتادة من الهرمونات من تلك الحبة. إذا تحسنت حالتك خلال 12 ساعة من تناول ديانيت، فاتبع التعليمات الواردة في القسم 3.4 الحبة المفقودة، والتي تصف كيفية تناول حبة أخرى. إذا كنت لا تزال مريضًا أو تعاني من الإسهال لأكثر من 12 ساعة بعد تناول ديانيت، راجع القسم 3.3، الحبة المنسية. تحدث إلى طبيبك إذا استمر اضطراب معدتك أو ازداد سوءًا.
وقد يوصي هو أو هي بطريقة أخرى من وسائل منع الحمل.
لقد فاتتك الدورة الشهرية - هل يمكن أن تكوني حاملاً؟
في بعض الأحيان، قد يفوتك نزيف الانسحاب. قد يعني هذا أنك حامل، ولكن هذا غير مرجح جدًا إذا كنت قد تناولت حبوب منع الحمل بشكل صحيح.
ابدأي بشريطك التالي في الوقت الطبيعي. إذا كنت تعتقد أنك قد تعرض نفسك لخطر الحمل (على سبيل المثال، عن طريق نسيان الحبوب أو تناول أدوية أخرى)، أو إذا فاتتك نزيف ثانٍ، فيجب عليك إجراء اختبار الحمل.
يمكنك شراؤها من الصيدلي أو الحصول على اختبار مجاني في عيادة طبيبك.
إذا كنت حاملا، توقفي عن تناول ديانيت وراجعي طبيبك.
تناول أكثر من حبة واحدة لا ينبغي أن يسبب أي ضرر
إنه كذلك من غير المحتمل أن يسبب لك تناول أكثر من حبة واحدة أي ضرر، ولكن قد تشعرين بالغثيان أو القيء أو حدوث بعض النزيف المهبلي. تحدث إلى طبيبك إذا كنت
إذا كنتِ تعانين من أي من هذه الأعراض.
عندما ترغبين في الحمل
إذا كنت تخططين لإنجاب طفل، فمن الأفضل استخدام وسيلة أخرى لمنع الحمل
بعد التوقف عن تناول عقار ديانت حتى تأتيك الدورة الشهرية المناسبة. يعتمد طبيبك أو القابلة على تاريخ آخر دورة شهرية طبيعية لك لإخبارك بموعد ولادة طفلك. ومع ذلك، لن يسبب لك أو لجنينك أي ضرر إذا حملتِ على الفور.
مرجع:1298/050516/1/B
الصفحة 3
4
الآثار الجانبية المحتملة
br> حبوب منع الحمل:
• اصفرار الجلد (اليرقان)
• الحكة المستمرة (الحكة)
• مشاكل في الكلى أو الكبد • حصوات المرارة
• بعض الحالات الطبية النادرة مثل الذئبة الحمامية الجهازية
• طفح جلدي يشبه البثور (هربس الحمل) أثناء الحمل
• شكل وراثي من الصمم (تصلب الأذن)
• تاريخ شخصي أو عائلي أو شكل من أشكال المنجل مرض الخلايا
• تورم أجزاء الجسم (وذمة وعائية وراثية)
• مرض وراثي يسمى البورفيريا
• سرطان عنق الرحم
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب دواء ديانيت آثارًا جانبية، على الرغم من أنه ليس لدى الجميع
يحصل عليها.
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت قلقًا بشأن أي آثار جانبية تعتقد أنها قد تكون ناجمة عن دواء ديانيت.
4.1 آثار جانبية خطيرة - قم بزيارة الطبيب على الفور
الاكتئاب الشديد:
على الرغم من ذلك، لا يعتبر من الآثار الجانبية المباشرة لعقار ديانيت، يجب عليك التوقف عن تناول ديانيت كإجراء وقائي، إذا كنت تعاني من اكتئاب شديد، ومراجعة طبيبك على الفور.
علامات جلطة دموية:
• an
سعال مفاجئ غير عادي.
• ألم شديد في الصدر قد يصل إلى الذراع اليسرى.
• ضيق في التنفس؛
• أي صداع غير عادي أو شديد أو طويل الأمد أو تفاقم
الصداع النصفي؛
• فقدان جزئي أو كامل للرؤية، أو رؤية مزدوجة؛
• إعاقة أو إعاقة في النطق.
br> • تغيرات مفاجئة في السمع أو حاسة الشم أو التذوق.
• الدوخة أو الإغماء.
• ضعف أو تنميل في أي جزء من الجسم.
• ألم شديد في البطن.
> • ألم شديد أو تورم في إحدى ساقيك.
علامات رد الفعل التحسسي الشديد أو تفاقم الوذمة الوعائية الوراثية:
• تورم اليدين أو الوجه أو الشفتين أو الفم أو اللسان أو الحلق.
قد يؤدي تورم اللسان/الحلق إلى صعوبة في البلع والتنفس
br> • طفح جلدي أحمر اللون (خلايا النحل) وحكة
تشمل علامات سرطان الثدي ما يلي:
• تنقير الجلد
• تغيرات في الحلمة
• أي كتل يمكنك رؤيتها أو الشعور بها.< br> تشمل علامات الإصابة بسرطان عنق الرحم ما يلي:
• إفرازات مهبلية ذات رائحة و/أو تحتوي على دم
• نزيف مهبلي غير عادي
• ألم في الحوض
• ممارسة الجنس المؤلم.
تشمل علامات مشاكل الكبد الشديدة ما يلي:
• ألم شديد في المعدة
br> • اصفرار الجلد أو العينين (اليرقان)
• التهاب الكبد (التهاب الكبد)
• يبدأ الجسم كله بالحكة.
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت قلقًا بشأن أي آثار جانبية
والذي تعتقد أنه قد يكون بسبب ديانيت. أخبرهم أيضًا إذا كانت أي حالة حالية تتفاقم أثناء تناولك ديانيت. 4.3 يجب ألا يستمر النزيف بين الدورات الشهرية لفترة طويلة
يعاني عدد قليل من النساء من نزيف أو بقع دم غير متوقعة قليلاً أثناء تناول ديانيت. ، وخاصة خلال الأشهر القليلة الأولى. في العادة، لا يدعو هذا النزيف إلى القلق وسيتوقف بعد يوم أو يومين. استمر في تناول عقار ديانيت كالمعتاد. ومن المفترض أن تختفي المشكلة بعد تناول الشرائط القليلة الأولى.
قد تصابين أيضًا بنزيف غير متوقع إذا كنت لا تتناولين حبوب منع الحمل
بانتظام، لذا حاولي تناول حبوب منع الحمل في نفس الوقت كل يوم. وغير متوقع أيضاً
يمكن أن يحدث النزيف أحيانًا بسبب أدوية أخرى.
•
•
•
آثار جانبية غير شائعة (قد يتأثر ما بين 10 إلى 100 من كل 10000 مستخدم)
• المرض و اضطرابات المعدة
• احتباس السوائل
• الصداع النصفي
• فقدان الاهتمام بالجنس
• تضخم الثدي
• طفح جلدي قد يسبب الحكة
آثار جانبية نادرة (قد يتأثر ما بين 1 إلى 10 من كل 10000 مستخدم)
• ضعف تحمل العدسات اللاصقة
• فقدان الوزن
• زيادة الاهتمام بالجنس
• إفرازات مهبلية أو من الثدي
• جلطة دموية وريدية
حدد موعدًا لزيارة طبيبك إذا كنت تعاني من نزيف أو نزيف مفاجئ:
يستمر لأكثر من الأشهر القليلة الأولى
يبدأ بعد تناول ديانيت لفترة من الوقت
يستمر حتى بعد التوقف عن تناول عقار ديانيت.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا ظهرت عليك أية آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن هذا
أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ
الآثار الجانبية مباشرة عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول
سلامة هذا الدواء.
5
•
•
•
•
•
إذا كنت تعتقد أنك قد تعاني من أي من هذه الأعراض، راجع الطبيب على الفور
. قد تحتاج إلى التوقف عن تناول ديانيت.
4.2 آثار جانبية أقل خطورة
آثار جانبية شائعة (قد يتأثر ما بين 100 إلى 1000 من كل 10000 مستخدم)
• الشعور بالغثيان
• آلام في المعدة
• زيادة الوزن
• الصداع
• المزاج الاكتئابي أو التقلبات المزاجية
• التهاب أو ألم في الثديين
6
كيفية تخزين ديانيت
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول الأطفال.
لا يجوز تناوله. يحفظ في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية
لا تستخدم ديانيت بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الموضح على الشريط.
إذا تغير لون الأقراص أو ظهرت عليها أي علامات تدهور، اسأل الصيدلي الخاص بك الذي سينصحك بما يجب عليك فعله
لا تتخلص من أي أدوية. استنزاف أو في سلة المهملات. اسأل الصيدلي الخاص بك عما يجب فعله مع أي أدوية لا تريدها. سيساعد ذلك
على حماية البيئة.
ما هو موجود في ديانيت ومن يصنعه
دوائك
تحتوي كل علبة من ديانيت على ثلاثة شرائط تحتوي على 21 قرصًا مغلفًا بالسكر الأصفر.
يحتوي كل قرص على: 2 مليجرام من مضاد الأندروجين، أسيتات سيبروتيرون،
و35 ميكروجرام من هرمون الاستروجين، إيثينيل استراديول.
ما هو؟ في دوائك
يحتوي ديانيت أيضًا على المكونات غير النشطة: لاكتوز مونوهيدرات،
نشا الذرة، بوفيدون 25000، بوفيدون 700000، تلك، ستيرات المغنيسيوم،
السكروز، بولي إيثيلين جلايكول 6000، كربونات الكالسيوم، ثاني أكسيد التيتانيوم
(E171)، جلسرين 85%، شمع مونتان جليكول، أكسيد الحديديك الأصفر (E172)
POM
رقم PL: 15184/1298
تاريخ مراجعة النشرة: 05/05/16
مكفوف أو ضعيف البصر؟
هل يصعب رؤية هذه النشرة أو قراءتها؟
Phone Lexon (UK) Limited,
هاتف: 01527 505414 للمساعدة.
المرجع:1298/050516/2/F
(سيبروتيرون أسيتات/إيثينيل استراديول)
نشرة معلومات للمريض
وسائل منع الحمل
▼يخضع هذا الدواء لمراقبة إضافية . سيسمح هذا بالتعرف السريع على معلومات السلامة الجديدة. يمكنك المساعدة من خلال الإبلاغ عن أي آثار جانبية قد تتعرض لها. راجع نهاية القسم 4 لمعرفة كيفية الإبلاغ عن الآثار الجانبية.
يُسمى الدواء الخاص بك أقراص Dianette، وسيتم الإشارة إليه باسم Dianette
في هذه النشرة.
يخضع هذا الدواء لمراقبة إضافية. سيسمح هذا بالتعرف السريع على معلومات السلامة الجديدة. يمكنك المساعدة من خلال الإبلاغ عن أي آثار جانبية قد تتعرض لها. راجع نهاية القسم 4 لمعرفة كيفية الإبلاغ عن الآثار الجانبية.
أقراص "ديانيت" هي أقراص مدتها 21 يومًا - تتناول حبة واحدة كل يوم لمدة 21 يومًا، تليها 7
الآثار الجانبية المحتملة
كما هو الحال مع جميع الأدوية، يمكن أن يسبب عقار ديانت آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا
يصاب بها الجميع.
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت قلقًا بشأن أي آثار جانبية تعتقد أنها قد تكون ناجمة عن ذلك. لديانيت.
4.1 آثار جانبية خطيرة - راجع الطبيب على الفور
الاكتئاب الشديد:
على الرغم من أنه لا يعتبر من الآثار الجانبية المباشرة لديانيت، إلا أن بعض النساء
أبلغوا عن شعورهم بالاكتئاب أثناء تناول ديانيت. وفي حالات نادرة جدًا
، ارتبط ذلك بأفكار إنهاء حياتهم. إذا أصبت باكتئاب حاد، فيجب عليك التوقف عن استخدام عقار "ديانيت" كإجراء وقائي، ومراجعة طبيبك على الفور.
علامات جلطة دموية:
• سعال مفاجئ غير عادي؛
• شديد ألم في الصدر قد يصل إلى الذراع اليسرى؛
• ضيق في التنفس؛
• أي صداع غير عادي أو شديد أو طويل الأمد أو تفاقم
الصداع النصفي؛
• فقدان جزئي أو كامل للرؤية، أو الرؤية المزدوجة.
• الثقل أو الإعاقة في النطق؛
• تغيرات مفاجئة في السمع أو حاسة الشم أو التذوق؛
• الدوخة أو الإغماء؛
• ضعف أو تنميل في أي جزء من الجسم.
• ألم شديد في البطن.
• ألم شديد أو تورم في أي من ساقيك.
حبوب منع الحمل:
• اصفرار الجلد (اليرقان)
• الحكة المستمرة (الحكة)
• مشاكل في الكلى أو الكبد
• حصوات المرارة
• بعض الحالات الطبية النادرة مثل الذئبة الحمامية الجهازية
• طفح جلدي يشبه البثور (هربس الحمل) أثناء الحمل
• شكل وراثي من الصمم (تصلب الأذن)
• تاريخ شخصي أو عائلي أو شكل من أشكال مرض الخلايا المنجلية
• تورم أجزاء الجسم (وذمة وعائية وراثية)
• مرض وراثي يسمى البورفيريا
ر>• سرطان عنق الرحم
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت قلقاً بشأن أي آثار جانبية
تعتقد أنها قد تكون بسبب ديانيت. أخبرهم أيضًا إذا كانت أي حالة حالية تتفاقم أثناء تناولك ديانيت. 4.3 يجب ألا يستمر النزيف بين الدورات الشهرية لفترة طويلة
يعاني عدد قليل من النساء من نزيف أو بقع دم غير متوقعة قليلاً أثناء تناول ديانيت. ، وخاصة خلال الأشهر القليلة الأولى. في العادة، هذا النزيف
لا يدعو للقلق وسيتوقف بعد يوم أو يومين. استمر في تناول عقار ديانيت كالمعتاد. يجب أن تختفي المشكلة بعد أول شرائط قليلة.
علامات رد فعل تحسسي شديد أو تفاقم الوذمة الوعائية الوراثية:
• تورم اليدين، الوجه، الشفاه، الفم، اللسان أو الحلق.
قد يؤدي تورم اللسان/الحلق إلى صعوبة في البلع والتنفس
• طفح جلدي أحمر اللون (شرى) وحكة
تشمل علامات سرطان الثدي ما يلي:
• تنقير الجلد
• تغيرات في الحلمة
• أي كتل يمكنك رؤيتها أو الشعور بها.
قد تصابين أيضًا بنزيف غير متوقع إذا كنت لا تتناولين حبوب منع الحمل
بانتظام، لذا حاولي تناول حبوب منع الحمل في نفس الوقت كل يوم. كما أن النزيف غير المتوقع يمكن أن يحدث في بعض الأحيان بسبب أدوية أخرى.
•
•
•
حدد موعدًا لرؤية طبيبك إذا حدث لديك نزيف اختراقي أو بقع دم:
ر>يستمر لأكثر من الأشهر القليلة الأولى
ويبدأ بعد تناول ديانيت لفترة من الوقت
ويستمر حتى بعد التوقف عن تناول ديانيت.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا حصلت أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن هذا
أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد من المعلومات عن
سلامة هذا الدواء.
تشمل علامات سرطان عنق الرحم ما يلي:
• إفرازات مهبلية ذات رائحة و/أو تحتوي على دم
• نزيف مهبلي غير عادي
• ألم في الحوض
• ممارسة الجنس المؤلم.
5
تشمل علامات مشاكل الكبد الحادة ما يلي:
• ألم شديد في المعدة
• اصفرار الجلد أو العينين (اليرقان)
• التهاب الكبد (التهاب الكبد)
• إصابتك يبدأ الجسم كله بالحكة.
•
•
•
•
إذا كنت تعتقد أنه قد يكون لديك أي من هذه الأعراض، راجع الطبيب على الفور
. قد تحتاج إلى التوقف عن تناول ديانيت.
4.2 آثار جانبية أقل خطورة
آثار جانبية شائعة (قد يتأثر ما بين 100 إلى 1000 من كل 10000 مستخدم)
• الشعور بالغثيان
• آلام في المعدة
• زيادة الوزن
• الصداع
• حالات اكتئابية أو تقلبات مزاجية
• التهاب أو ألم في الثديين
آثار جانبية غير شائعة (قد تتأثر ما بين 10 إلى 100 من كل 10000 مستخدمة
)
• الغثيان واضطرابات في المعدة
• السوائل احتباس
• الصداع النصفي
• فقدان الاهتمام بالجنس
• تضخم الثدي
• طفح جلدي قد يسبب الحكة
آثار جانبية نادرة (قد يتأثر ما بين 1 إلى 10 من كل 10000 مستخدم)
• ضعف تحمل العدسات اللاصقة
• فقدان الوزن
• زيادة الاهتمام بالجنس
• إفرازات مهبلية أو من الثدي
• جلطة دموية وريدية
تم الإبلاغ عن آثار جانبية أخرى
• يمكن أن يحدث أحيانًا نزيف وبقع بين فترات الدورة الشهرية
خلال الأشهر القليلة الأولى ولكن هذا يتوقف عادةً بمجرد أن يتكيف جسمك مع
ديانيت. إذا استمر الأمر أو أصبح ثقيلًا أو بدأ مرة أخرى، فاتصل بـ
دكتور
• الكلف (بقع بنية صفراء على الجلد). قد يحدث هذا حتى لو
كنت تستخدم عقار Dianette لعدة أشهر.
قد يتم تقليل الكلف عن طريق تجنب التعرض لأشعة الشمس و/أو مصابيح الأشعة فوق البنفسجية كثيرًا
الصفحة 4
أقراص Dianette ®
• حدوث أو تدهور اضطراب الرقص في الحركة
• مرض كرون أو التهاب القولون التقرحي
• زيادة في ضغط الدم
• الحالات التي قد تتفاقم أثناء الحمل أو الاستخدام السابق للدواء
•
كيفية تخزين ديانيت
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول الأطفال.
افعل لا يخزن في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية
لا تستخدم ديانيت بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الموضح على الشريط.
إذا تغير لون الأقراص أو ظهرت عليها أي علامات تدهور، اسأل الصيدلي الذي سينصحك بما يجب عليك فعله. لا تتخلص من أي أدوية في البالوعة أو في سلة المهملات. اسأل الصيدلي عما يجب عليك فعله مع أي أدوية لا تريدها. سيساعد ذلك
على حماية البيئة.
6
ما هو موجود في ديانيت ومن يصنعه
دوائك
تحتوي كل علبة من ديانيت على ثلاثة شرائط تحتوي على 21 قرصًا أصفر اللون مغلفًا بالسكر.
br> يحتوي كل قرص على: 2 ملليجرام من مضاد الأندروجين، أسيتات سيبروتيرون،
و 35 ميكروجرام من هرمون الاستروجين، إيثينيل استراديول.
ماذا يوجد في دوائك
يحتوي ديانيت أيضًا على المكونات غير النشطة: مونوهيدرات اللاكتوز،
نشاء الذرة، بوفيدون 25000، بوفيدون 700000، تلك، ستيرات المغنيسيوم،
سكروز، بولي إيثيلين جلايكول 6000، كربونات الكالسيوم، ثاني أكسيد التيتانيوم
(E171)، جلسرين 85%، شمع مونتان جلايكول، أكسيد الحديديك الأصفر ( E172)
الشركة المصنعة وصاحب الترخيص
تم تصنيعه بواسطة Bayer Weimar GmbH & Co. KG، Dobereinerstrasse 20،
99427 Weimar، ألمانيا ويتم شراؤه من داخل الاتحاد الأوروبي. تمت إعادة تعبئته بواسطة
حامل ترخيص المنتج: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
رقم POM PL: 15184/1298
مراجعة النشرة التاريخ: 05/05/16
Dianette هي علامة تجارية مسجلة لشركة Bayer Intellectual Property GmbH.
هل أنت مكفوف أو ضعيف البصر؟
هل يصعب رؤية هذه النشرة أو قراءتها؟
هاتف Lexon (UK) Limited،
هاتف: 01527 505414 للحصول على المساعدة.
مرجع: 1298/050516/1/F
(سيبروتيرون أسيتات/إيثينيل استراديول)
نشرة معلومات المريض
▼يخضع هذا الدواء لمراقبة إضافية. سيسمح هذا بسرعة
تحديد معلومات السلامة الجديدة. يمكنك المساعدة من خلال الإبلاغ عن أي آثار جانبية قد تتعرض لها. راجع نهاية القسم 4 لمعرفة كيفية الإبلاغ عن الآثار الجانبية.
يُسمى الدواء الخاص بك أقراص Dianette، وسيتم الإشارة إليه باسم Dianette
في هذه النشرة.
يخضع هذا الدواء لمراقبة إضافية. سيسمح هذا بالتعرف السريع على معلومات السلامة الجديدة. يمكنك المساعدة من خلال الإبلاغ عن أي آثار جانبية قد تتعرض لها. راجع نهاية القسم 4 لمعرفة كيفية الإبلاغ عن الآثار الجانبية.
وسائل منع الحمل
أقراص "ديانيت" عبارة عن قرص مدته 21 يومًا - تتناول حبة واحدة كل يوم لمدة 21 يومًا، تليها 7
أيام عندما لا تتناول أي حبوب.
لن يحميك عقار "ديانيت" من الأمراض المنقولة جنسيًا، مثل الكلاميديا أو فيروس العوز المناعي البشري. الواقي الذكري فقط يمكن أن يساعد في القيام بذلك.
يجب أن يتم تناول ديانيت حسب التوجيهات لمنع الحمل.
2
ما الذي تحتاج إلى معرفته قبل تناول ديانيت
اقرأ كل هذه النشرة بعناية قبل البدء تناول هذا الدواء.
• احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
• إذا كان لديك أي أسئلة أو كنت بحاجة إلى المزيد من النصائح، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك. لا تنقلها للآخرين. قد يضرهم.
• إذا اشتدت أي من الآثار الجانبية، أو إذا لاحظت أيًا منها غير مذكور في
هذه النشرة، يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي.
2.1 قبل تناول ديانيت <ر>من المهم أن تفهم فوائد ومخاطر تناول ديانيت
قبل البدء في تناوله، أو عند اتخاذ قرار بشأن الاستمرار في تناوله.
على الرغم من أن ديانيت مناسب لمعظم النساء الأصحاء، إلا أنه غير مناسب
> الجميع.
في هذه النشرة:
قبل البدء بتناول ديانيت
• سوف يسأل طبيبك عنك وعن المشاكل الطبية لعائلتك
ويفحص ضغط دمك ويستبعد احتمالية إصابتك
>حامل. قد تحتاج أيضًا إلى فحوصات أخرى، مثل فحص الثدي،
ولكن فقط إذا كانت هذه الفحوصات ضرورية بالنسبة لك أو إذا كان لديك أي
مخاوف خاصة.
ما هو دواء ديانيت وفيم يستخدم
ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول ديانيت
2.1 قبل تناول ديانيت
متى يجب عليك الاتصال بطبيبك
ديانيت والسرطان
2.2 تأكد من أن ديانيت مناسب لك
لا ينبغي أن تتناول بعض النساء ديانيت.
يمكن أن يؤدي ديانيت إلى تفاقم بعض الأمراض.
تناول أدوية أخرى
تناول ديانيت مع الطعام والشراب.
الحمل والرضاعة.
القيادة واستخدام الآلات
يحتوي ديانيت على اللاكتوز
ديانيت وأسرة للتشمس أو مصابيح شمسية
3
تناول ديانيت
مدة الاستخدام
كيفية تناوله
بدء استخدام ديانيت
حبة مفقودة
حبة مفقودة
إذا كنت مريضة أو تعاني من الإسهال
فاتتك الدورة الشهرية - هل يمكن أن تكوني حاملاً؟< br> تناول أكثر من حبة واحدة لا ينبغي أن يسبب أي ضرر
عندما ترغبين في الحمل
4
الآثار الجانبية المحتملة
4.1 آثار جانبية خطيرة - راجع الطبيب على الفور
4.2 آثار جانبية أقل خطورة
4.3 يجب ألا يستمر النزيف بين الدورات الشهرية لفترة طويلة
كيفية تخزين ديانيت
5
6
ماذا يوجد في ديانيت ومن يصنعه
1
2
1
ما هو ديانيت وفيم يستخدم
يحتوي ديانيت على هرمون الاستروجين ومضاد الأندروجين.
يستخدم ديانيت لعلاج الأمراض الجلدية مثل حب الشباب والبشرة الدهنية جدًا
ونمو الشعر الزائد. في النساء في سن الإنجاب. نظرًا لخصائصه في منع الحمل، لا ينبغي وصفه لك إلا إذا رأى طبيبك أن العلاج باستخدام وسائل منع الحمل الهرمونية مناسب.
يجب عليك تناول ديانيت فقط إذا لم تتحسن حالة بشرتك بعد استخدام علاجات أخرى مضادة لحب الشباب، بما في ذلك العلاجات الموضعية والمضادات الحيوية.
إذا كنت تتناول ديانيت لعلاج الجلد، فيجب ألا تتناول أي دواء آخر
وسائل منع الحمل الهرمونية في نفس الوقت.
عندما تتحسن حالة بشرتك وتتوقف عن تناول ديانيت، سوف تحتاج
إلى العودة إلى وسيلة منع الحمل الأصلية/المفضلة
علاج الأمراض الجلدية
الأندروجينات هي هرمونات تحفز نمو الشعر والغدد الدهنية الموجودة في الجلد. إذا كنت تنتج الكثير من الأندروجين، أو إذا كنت حساسًا لتأثير
، فقد تنتج الغدد الدهنية الكثير من الزهم. يمكن أن يؤدي هذا إلى حظر
الغدد الدهنية، والتي يمكن أن تصاب بالعدوى وتلتهب مسببة بقع حب الشباب.
يوقف ديانيت الأندروجينات التي تؤثر على بشرتك ويقلل كمية الأندروجينات المنتجة.
أخبر طبيبك إذا كان لديك أي من الأمراض أو عوامل الخطر
مذكور في هذه النشرة.
أثناء تناولك لعقار ديانيت
• سوف تحتاج إلى إجراء فحوصات منتظمة مع طبيبك، عادة عندما
تحتاج إلى وصفة طبية أخرى لعقار ديانيت.
• ينبغي عليك إجراء اختبارات مسحة عنق الرحم بشكل منتظم.
• افحصي ثدييك وحلماتك كل شهر لمعرفة التغييرات - أخبري طبيبك إذا كنت تستطيعين رؤية أو الشعور بأي شيء غريب، مثل كتل أو تنقير في الجلد. .
• إذا كنت بحاجة إلى إجراء فحص دم، أخبر طبيبك أنك تتناول عقار ديانيت، لأن هذا النوع من الأدوية يمكن أن يؤثر على نتائج بعض الاختبارات.
• إذا كنت ستجري إجراء عملية جراحية، تأكد من أن طبيبك على علم بها. قد تحتاج إلى التوقف عن تناول عقار ديانيت حوالي 4-6 أسابيع قبل العملية. وذلك لتقليل خطر تجلط الدم (انظر القسم 2.1 ). الخاص بك
سيخبرك الطبيب متى يمكنك البدء بتناول ديانيت مرة أخرى.
• إذا كنت بحاجة إلى التوقف عن تناول ديانيت، تذكري استخدام وسيلة أخرى لمنع الحمل (مثل الواقي الذكري) إذا كنت تعتمدين على ديانيت لمنع الحمل.
> متى يجب عليك الاتصال بطبيبك
توقف عن تناول الأقراص واتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت علامات محتملة لجلطة دموية. تم وصف الأعراض أدناه في "جلطات الدم (التخثر)" وفي القسم 4.
يعمل ديانيت أيضًا كوسيلة لمنع الحمل عن طريق الفم. سيتعين عليك أنت وطبيبك
النظر في جميع الأشياء التي قد تنطبق عادةً على
الاستخدام الآمن لموانع الحمل الهرمونية عن طريق الفم. جلطات الدم (تجلط الدم) تناول ديانيت قد يزيد قليلا من خطر الإصابة بجلطة دموية (تسمى تجلط الدم). فرصتك في الإصابة بجلطة دموية
تزداد بشكل طفيف فقط عند تناول ديانيت مقارنة بالنساء
اللاتي لا يتناولن ديانيت أو أي حبوب منع الحمل. لا يتم الشفاء التام دائمًا، وقد يكون قاتلًا في 1-2% من الحالات.
جلطات الدم في الوريد
يمكن أن تكون جلطة الدم في الوريد (المعروفة باسم "التخثر الوريدي") منع
الوريد. يمكن أن يحدث هذا في أوردة الساق والرئة (الرئة
الصمة)، أو أي عضو آخر.
إن استخدام الحبوب المركبة يزيد من خطر إصابة المرأة بمثل هذه الجلطات
مقارنة بالمرأة التي لا تتناول أي حبوب مركبة. يكون خطر الإصابة بجلطة دموية في الوريد في أعلى مستوياته خلال السنة الأولى التي تستخدم فيها المرأة حبوب منع الحمل.
إن الخطر ليس مرتفعًا مثل خطر الإصابة بجلطة دموية أثناء الحمل.
> فرص إصابتك بجلطة دموية تزداد بشكل طفيف فقط
عند تناول ديانيت.
• من بين 100.000 امرأة لا تتناول ديانيت، ولا تتناول حبوب منع الحمل وغير حامل، حوالي 5 إلى 10 سيتعرضن لجلطة دموية. جلطة دموية خلال عام.
• من بين 100000 امرأة تتناول عقار ديانيت أو حبوب منع الحمل، سيصاب ما يصل إلى 40 منهن بجلطة دموية في غضون عام.
• من بين 100000 امرأة حامل، ستصاب حوالي 60 منهن بجلطة دموية في
عام.
يزداد خطر الإصابة بجلطات الدم في الوريد لدى مستخدمي الحبوب المركبة
كذلك:
• مع تقدم العمر؛
• إذا كنت تدخن.
عند استخدام وسائل منع الحمل الهرمونية مثل ديانيت، فإنك يُنصح
بشدة بالتوقف عن التدخين، خاصة إذا كنت أكبر سنًا
أكثر من 35 عامًا؛
• إذا أصيب أحد أقربائك المقربين بجلطة دموية في الساق أو الرئة
أو أي عضو آخر في سن مبكرة؛
• إذا كنت تعاني من زيادة الوزن؛
الصفحة 1< br> •
إذا كان لا بد من إجراء عملية جراحية، أو إذا كنت غير مستعد لإجراء
لفترة طويلة بسبب إصابة أو مرض، أو كانت ساقك موضوعة
في قالب جبس؛
• إذا كنت تعانين من متلازمة المبيض المتعدد الكيسات؛
• إذا كنت قد أنجبت طفلاً مؤخرًا؛
• إذا كنت تعاني من بعض الحالات الطبية النادرة مثل الذئبة الحمامية الجهازية، أو مرض كرون أو التهاب القولون التقرحي؛
• إذا كنت تعاني من مرض فقر الدم المنجلي.
إذا كان هذا ينطبق عليك، فمن المهم أن تخبر طبيبك أنك يستخدمون
ديانيت، حيث قد يلزم إيقاف العلاج. قد يطلب منك طبيبك التوقف عن استخدام ديانيت قبل عدة أسابيع من الجراحة أو أثناء فترة أقل من ذلكمتحرك. سيخبرك طبيبك أيضًا متى يمكنك البدء في استخدام ديانيت مرة أخرى
بعد الوقوف على قدميك مرة أخرى.
جلطات الدم في الشريان
يمكن أن تسبب جلطة الدم في الشريان مشاكل خطيرة. على سبيل المثال، قد تسبب جلطة دموية في أحد شرايين القلب نوبة قلبية، أو قد تسبب جلطة دموية في الدماغ
سكتة دماغية.
تم ربط استخدام حبوب منع الحمل المركبة بزيادة خطر الإصابة بالسكتة الدماغية.
الجلطات في الشرايين. ويزداد هذا الخطر بشكل أكبر:
• مع تقدم العمر؛
• إذا كنت تدخن.
عند استخدام وسائل منع الحمل الهرمونية مثل Dianette، يُنصح بشدة
بالتوقف عن التدخين، خاصة إذا كان عمرك أكبر من 35 عامًا؛
• إذا كنت تعاني من زيادة الوزن؛
• إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم؛
• إذا أصيب أحد أقربائك بنوبة قلبية أو سكتة دماغية في سن مبكرة.
• إذا كان لديك مستوى مرتفع من الدهون في الدم (الكوليسترول أو الدهون الثلاثية)؛
• إذا كنت تعاني من الصداع النصفي؛
• إذا كان لديك مشكلة في القلب (اضطراب الصمام، اضطراب
الإيقاع)؛
• إذا كنت تعاني من متلازمة المبيض المتعدد الكيسات.
• إذا كنت تعاني من مرض السكري.
• إذا كنت تعاني من بعض الحالات الطبية النادرة مثل الذئبة الحمامية الجهازية
• إذا كنت تعاني من مرض فقر الدم المنجلي.
أعراض جلطات الدم
التوقف عن تناول الأقراص وراجع طبيبك على الفور إذا لاحظت
علامات محتملة لجلطة دموية، مثل:
• سعال مفاجئ غير عادي.
• ألم شديد في الصدر قد يصل إلى الذراع اليسرى.
• ضيق التنفس;
• أي صداع غير عادي أو شديد أو طويل الأمد أو تفاقم الصداع النصفي.
• فقدان جزئي أو كامل للرؤية، أو الرؤية المزدوجة.
• التداخل أو عجز في النطق.
• تغيرات مفاجئة في السمع، حاسة الشم أو التذوق؛
• الدوخة أو الإغماء؛
• ضعف أو تنميل في أي جزء من الجسم؛
• ألم شديد في البطن؛
• ألم شديد أو تورم في أي من أجزاء الجسم. ساقيك.
بعد الإصابة بجلطة دموية، لا يكتمل التعافي دائمًا. نادرًا ما تحدث إعاقات دائمة خطيرة أو قد تكون جلطة الدم مميتة.
بعد الولادة مباشرة، تكون النساء أكثر عرضة لخطر الإصابة بجلطات الدم، لذلك
يجب أن تسألي طبيبك متى يمكنك البدء في تناول
ديانيت بعد الولادة.
راجعي الطبيب على الفور إذا كنت تعاني أيضًا من اكتئاب حاد. ، رد فعل تحسسي شديد، تفاقم الوذمة الوعائية الوراثية، علامات سرطان الثدي
أو سرطان عنق الرحم أو علامات مشاكل الكبد الحادة (الأعراض والعلامات
موصوفة في القسم 4).
ديانيت والسرطان
في حين أن الجرعات العالية من موانع الحمل الفموية المشتركة تقلل من خطر الإصابة بسرطان المبيض والرحم إذا
تم استخدامها على المدى الطويل، فإنه ليس من الواضح ما إذا كانت الجرعة الأقل
كما توفر الحبوب التي تحتوي على هرمون الاستروجين والبروجستيرون مثل ديانيت نفس التأثيرات الوقائية. ومع ذلك، يبدو أيضًا أن تناول ديانيت بشكل طفيف يزيد من خطر الإصابة بسرطان عنق الرحم – على الرغم من أن هذا قد يكون بسبب ممارسة الجنس بدون واقي ذكري، وليس ديانيت. يجب على جميع النساء إجراء اختبارات اللطاخة بشكل منتظم.
إذا كنتِ مصابة بسرطان الثدي، أو كنتِ مصابة به في الماضي، فلا يجب عليكِ تناول ديانيت أو غيرها من وسائل منع الحمل عن طريق الفم، لأنها تزيد قليلاً من خطر الإصابة
> سرطان الثدي. ويزداد هذا الخطر كلما طالت فترة تناولك لعقار "ديانيت"، ولكنه يعود إلى وضعه الطبيعي خلال حوالي 10 سنوات من إيقافه. نظرًا لأن سرطان الثدي نادر لدى النساء تحت سن الأربعين، فإن الحالات الإضافية لسرطان الثدي موجودة حاليًا
مستخدمي ديانيت الأخيرة صغيرة. على سبيل المثال:
• من بين 10000 امرأة لم يتناولن ديانيت أو حبوب منع الحمل مطلقًا، ستصاب حوالي 16
بسرطان الثدي عند بلوغهن 35 عامًا.
• من 10000 امرأة يتناولن ديانيت أو حبوب منع الحمل. لمدة 5 سنوات في أوائل العشرينات من العمر، ستصاب حوالي 17-18 امرأة بسرطان الثدي عند بلوغهن 35
عامًا.
• من بين 10000 امرأة لم يتناولن ديانيت أو حبوب منع الحمل مطلقًا، هناك حوالي 100< br> ستصاب بسرطان الثدي عند بلوغها 45 عامًا.
• من بين 10000 امرأة تتناول عقار ديانيت أو حبوب منع الحمل لمدة 5 سنوات في أوائل الثلاثينيات من أعمارهن، ستصاب حوالي 110 بسرطان الثدي عند بلوغهن سن الرشد. 45 سنة
كبير السن.
الصفحة 2
خطر الإصابة بسرطان الثدي أعلى:
• إذا كان لديك قريب قريب (أم أو أخت أو جدة) أصيب
بسرطان الثدي
• إذا كنت زيادة الوزن بشكل خطير
راجعي الطبيب في أسرع وقت ممكن إذا لاحظت أي تغيرات في ثدييك، مثل تنقير الجلد أو تغيرات في الحلمة أو أي شيء
كتل يمكن رؤيتها أو الشعور بها.
• تم أيضًا ربط تناول ديانيت بأمراض الكبد، مثل اليرقان
وأورام الكبد غير السرطانية، لكن هذا نادر. في حالات نادرة جدًا، تم أيضًا ربط عقار ديانيت ببعض أشكال سرطان الكبد لدى النساء اللاتي تناولنه لفترة طويلة.
قم بزيارة الطبيب في أقرب وقت ممكن إذا شعرت بألم شديد في معدتك
> المعدة، أو اصفرار الجلد أو العينين (اليرقان). قد تحتاج إلى التوقف عن تناول ديانيت.
2.2 تأكد من أن ديانيت مناسب لك
لا ينبغي أن تتناول بعض النساء ديانيت.أخبر طبيبك إذا كان لديك أي مشاكل طبية أو أمراض. لا تتناول ديانيت. أخبر طبيبك إذا كانت أي من الحالات التالية تنطبق عليك قبل البدء في استخدام ديانيت. قد ينصحك طبيبك بعد ذلك
باستخدام علاج مختلف:
• إذا كنت تستخدمين وسيلة منع حمل هرمونية أخرى
• إذا كنت حاملاً أو قد تكونين حاملًا
• إذا كنت مرضعة
> • إذا كنت مصابة أو سبق أن عانيت من سرطان الثدي
• إذا كان لديك (أو سبق أن عانيت من قبل) جلطة دموية في ساقك (تجلط الدم)، أو الرئة
(الانسداد الرئوي) أو أي جزء آخر من جسمك.< ر>• إذا كنت تعاني (أو سبق أن عانيت) من مرض قد يكون مؤشرًا لأزمة قلبية في المستقبل (مثل الذبحة الصدرية التي تسبب ألمًا شديدًا في الصدر) أو "سكتة دماغية صغيرة" (عابرة). نوبة إقفارية)
• إذا كنت تعاني (أو سبق أن عانيت من قبل) من نوبة قلبية أو سكتة دماغية.
• إذا كنت تعاني من حالة قد تزيد من خطر حدوث جلطة دموية في شرايينك. ينطبق هذا على الحالات التالية:
• تأثير مرض السكري على الأوعية الدموية
• ارتفاع ضغط الدم الشديد
• ارتفاع مستوى الدهون في الدم (الكوليسترول أو الدهون الثلاثية)
• إذا كنت تعاني من مشاكل مع تخثر الدم (مثل نقص البروتين C)
• إذا كنت تعاني (أو سبق أن عانيت منه) من الصداع النصفي، مع اضطرابات بصرية
• إذا كنت تعاني من مرض كبدي حاد في أي وقت مضى، وأخبرك طبيبك أن نتائج اختبار الكبد لم تظهر بعد إلى وضعها الطبيعي
• إذا كنت تعاني من أورام الكبد في أي وقت مضى
• إذا كنت تعاني من حساسية (فرط الحساسية) تجاه أي من مكونات ديانيت.
إذا كنت تعاني من أي من هذه العناصر، أو إذا كنت تعاني منها لأول مرة أثناء تناول ديانيت، اتصل بطبيبك في أقرب وقت ممكن. لا تأخذ
ديانيت. إذا لزم الأمر، استخدمي وسيلة أخرى لمنع الحمل.
يمكن أن يؤدي تناول عقار ديانيت إلى تفاقم بعض الأمراض.
يمكن أن تتفاقم بعض الحالات المذكورة أدناه عند تناول عقار ديانيت.
أو قد يقصدون أنه أقل ملاءمة لك. ربما لا يزال بإمكانك تناول عقار "ديانيت" ولكنك تحتاج إلى رعاية خاصة وإجراء فحوصات أكثر في كثير من الأحيان.
• إذا كنت أنت أو أحد أفراد أسرتك المقربين قد عانيت في أي وقت مضى من مشاكل في القلب أو الدورة الدموية، مثل مثل ارتفاع ضغط الدم
• إذا كنت أنت أو أحد أفراد أسرتك المقربين قد عانيت في أي وقت مضى من مشاكل في تخثر الدم
• إذا كنت تعاني من الصداع النصفي
• إذا كنت تعاني حاليًا من الاكتئاب أو كنت تعاني من ذلك
الماضي
• إذا كنت تعاني من زيادة الوزن (السمنة)
• إذا كنت تعاني من مرض وراثي يسمى البورفيريا
• إذا كنت مصابًا بمرض السكري
• إذا كنت تعاني من التهاب البنكرياس (التهاب البنكرياس)، أو لديك تاريخ أو
تاريخ عائلي لمستويات عالية من الدهون في الدم (فرط ثلاثي جليسريد الدم)، حيث
قد تكون في خطر الإصابة بالتهاب البنكرياس
• إذا كان لديك بقع بنية اللون على وجهك أو جسمك (الكلف) (انظر أدناه
"ديانيت وأسرة التشمس أو مصابيح الشمس")
• إذا كنت تعاني من أي مرض يتفاقم أثناء الحمل أو الاستخدام السابق لحبوب منع الحمل أو الديانيت (انظر القسم 4) أخبر طبيبك إذا كان أي منها ينطبق عليك. أخبرهم أيضًا إذا كنت تعاني من أي من هذه الأعراض لأول مرة أثناء تناول ديانيت، أو إذا تفاقمت أي منها أو ظهرت
مرة أخرى، لأنك قد تحتاج إلى التوقف عن تناوله.
تناول أدوية أخرى
إذا كنت بحاجة إلى تناول دواء آخر في نفس الوقت الذي تتناول فيه
ديانيت، أخبر طبيبك أو الصيدلي أو طبيب الأسنان دائمًا أنك إعادة أخذ ديانيت. تحققي أيضًا من النشرات التي تأتي مع جميع أدويتك لمعرفة ما إذا كان من الممكن تناولها مع وسائل منع الحمل الهرمونية.
إذا كنت تتناولين عقار ديانيت لعلاج الجلد، فيجب عليك عدم تناول أي وسيلة منع حمل هرمونية أخرى في نفس الوقت. الوقت.
يمكن أن يكون لبعض الأدوية تأثير على مستويات دواء ديانيت في الدم
ويمكن أن تمنعه من العمل بشكل صحيح - على سبيل المثال
• بعض الأدوية المستخدمة لعلاج الصرع
• بعض الأدوية المستخدمة لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية وفيروس التهاب الكبد الوبائي
(ما يسمى بمثبطات الأنزيم البروتيني ومثبطات المنتسخة العكسية غير النيوكليوزيدية
)
• الجريزوفولفين (مضاد - الطب الفطري)
• بعض المضادات الحيوية (التتراسيكلين عن طريق الفم)
• بعض المهدئات (تسمى الباربيتورات)
• نبتة سانت جون (علاج عشبي).
إذا كنت بحاجة إلى تناول أحد هذه الأدوية الأدوية، قد لا يكون عقار ديانيت مناسبًا لك أو قد تحتاجين إلى استخدام وسائل منع الحمل الإضافية لفترة من الوقت. طبيبك
يمكن للصيدلي أو طبيب الأسنان أن يخبرك إذا كان ذلك ضروريًا وإلى متى.
يمكن أن يؤثر دواء ديانيت أيضًا على مدى فعالية الأدوية الأخرى. قد يحتاج طبيبك إلى تعديل جرعة الدواء الآخر. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يتداخل ديانيت أيضًا
مع نتائج بعض اختبارات الدم، لذا أخبر طبيبك دائمًا أنك
تتناول ديانيت إذا كان لديك اختبار دم.
تتناول ديانيت مع الطعام والشراب
هناك لا توجد تعليمات خاصة حول الطعام والشراب أثناء تناول دواء ديانت.
الحمل والرضاعة الطبيعية
لا تستخدم دواء ديانت إذا كنت حاملاً أو مرضعة. إذا كنت
تعتقدين أنك قد تكونين حاملاً، قومي بإجراء اختبار الحمل للتأكد من أنك
قبل التوقف عن تناول ديانيت.
القيادة واستخدام الآلات
ليس لديانيت أي تأثير معروف على القدرة على القيادة أو استخدام الآلات. > يحتوي ديانيت على اللاكتوز والسكروز
إذا أخبرك طبيبك بأنك تعاني من عدم تحمل بعض
السكريات، اتصل بطبيبك قبل استخدام ديانيت.
ديانيت وأسرة التشمس أو مصابيح الشمس
تستخدم بعض النساء مصابيح الشمس لعلاج حب الشباب وكذلك لتسمير البشرة. هذا
ليس علاجًا مفيدًا جدًا لحب الشباب. لا تستخدم أسرّة التشمس أو مصابيح الشمس
وتجنب حمامات الشمس الطويلة إذا كنت تتناول ديانيت. يزيد استخدامها
من فرصة الإصابة بالكلف، وهو تغير لون الجلد بشكل غير مكتمل (كما هو الحال مع موانع الحمل الفموية العادية).
3
تناول ديانيت
لقد اختار طبيبك ديانيت كعلاج. لعلاج حب الشباب أو نمو الشعر الزائد على الوجه والجسم. ومع ذلك، لدى ديانيت أيضًا
تأثير منع الحمل، لذلك من المهم اتباع النصائح أدناه إذا كنت
تعتمدين على Dianette لمنع الحمل.
إذا كنت تستخدمين Dianette فقط لعلاج حب الشباب أو نمو الشعر الزائد، فلا يزال بإمكانك
اتباع هذه النصيحة ، لكن اسأل طبيبك إذا لم تكن متأكدًا.
مدة الاستخدام
سيخبرك طبيبك بالمدة التي تحتاجها للاستمرار في تناول ديانيت.
كيفية تناوله
تناول ديانيت كل يوم لمدة 21 يومًا
تأتي ديانيت في شرائط تحتوي على 21 حبة، كل منها عليها علامة يوم من أيام الأسبوع.
• تناولي حبوبك في نفس الوقت كل يوم.
• ابدأ بتناول الحبة التي تحمل علامة اليوم الصحيح من الأسبوع.
• اتبع اتجاه الأسهم الموجودة على الشريط. تناولي حبة واحدة كل يوم، حتى
تنتهي من تناول جميع الحبات الـ 21.
• ابتلعي كل حبة كاملة، مع الماء إذا لزم الأمر. لا تمضغ حبوب منع الحمل.
ثم اقضِ سبعة أيام بدون حبوب
بعد تناول جميع الأقراص الـ 21 الموجودة في العلبة، أمامك سبعة أيام
لا تتناول فيها أي حبوب.
في غضون بضعة أيام عند تناول الحبة الأخيرة من الشريط، يجب أن يكون لديك نزيف انسحاب مثل الدورة الشهرية. قد لا يكون هذا النزيف قد انتهى عندما يحين
وقت بدء تناول الشريط التالي من الأقراص.
إذا كنتِ تعتمدين على هذا الدواء لمنع الحمل، تناولي دائمًا ديانيت كما هو موضح هنا. لا تحتاجين إلى استخدام وسائل منع حمل إضافية خلال
الأيام السبعة الخالية من حبوب منع الحمل - طالما أنك تناولت حبوب منع الحمل بشكل صحيح وبدأتي بتناول الشريحة التالية من الحبوب في الوقت المحدد. استشر طبيبك إذا لم تكن متأكدًا.
ابدأ بتناول الشريط التالي في اليوم الثامن. ابدأ بتناول الشريط التالي من Dianette
بعد الأيام السبعة الخالية من الحبوب (في اليوم الثامن) - حتى لو كنت لا تزال تنزف.
لذا، إذا تناولت الحبة الأخيرة من إحدى العلب يوم الجمعة، فسوف تتناول الحبة الأولى من
العبوة التالية يوم السبت من الأسبوع التالي. ابدأ دائمًا
بتناول العلبة الجديدة في الوقت المحدد.
طالما أنك تتناول ديانيت بشكل صحيح، فسوف تبدأ دائمًا بكل علبة جديدة
في نفس اليوم من الأسبوع.
بدء استخدام Dianette
مستخدمين جدد أو بدء تناول Dianette بعد فترة راحة
من الأفضل أن تتناولي قرص Dianette الأول في اليوم الأول من دورتك الشهرية التالية. من خلال البدء بهذه الطريقة، ستحصلين على حماية لمنع الحمل مع حبوب منع الحمل الأولى.
التغيير إلى ديانيت من حبوب منع الحمل الأخرى
• إذا كنت تتناولين حاليًا حبوب منع الحمل لمدة 21 يومًا: ابدأ بتناول ديانيت في اليوم التالي
نهاية الشريط السابق. سوف تحصلين على حماية لمنع الحمل مع
حبوب منع الحمل الأولى. لن يحدث نزيف إلا بعد تناول أول شريط من أقراص ديانيت.
• إذا كنت تتناولين حبوب منع الحمل لمدة 28 يومًا: ابدأ بتناول أقراص ديانيت في اليوم التالي لآخر علبة
حبة نشطة. ستحصلين على حماية لمنع الحمل مع حبوب منع الحمل الأولى. لن يحدث نزيف إلا بعد تناول أول علبة من أقراص ديانيت.
إذا كنت تتناولين حبوب منع الحمل التي تحتوي على البروجستيرون فقط (POP أو "حبوب منع الحمل الصغيرة"):
ابدأ بتناول عقار ديانيت في اليوم الأول من النزيف. ، حتى لو كنت قد تناولت بالفعل حبوب منع الحمل التي تحتوي على البروجستيرون فقط لذلك اليوم. ستحصلين على غطاء لمنع الحمل
على الفور.
بدء استخدام دواء ديانت بعد الإجهاض أو الإجهاض
إذا كنت قد تعرضت للإجهاض أو الإجهاض خلال الأشهر الثلاثة الأولى
من الحمل، فقد يخبرك طبيبك بما يلي: ابدأي بتناول ديانيت على الفور.
وهذا يعني أنك ستحصلين على حماية لمنع الحمل مع حبوب منع الحمل الأولى.
إذا تعرضت للإجهاض أو الإجهاض بعد الشهر الثالث
من الحمل، فاطلبي المشورة من طبيبك. قد تحتاجين إلى استخدام
وسائل إضافية لمنع الحمل، مثل الواقي الذكري، لفترة قصيرة.
وسائل منع الحمل بعد إنجاب طفل
إذا كنت قد أنجبت للتو، فقد ينصحك طبيبك بضرورة استخدام ديانيت
تبدأ بعد 21 يومًا من الولادة بشرط أن تكوني قادرة على الحركة بشكل كامل. ليس عليك
الانتظار لفترة. سوف تحتاجين إلى استخدام وسيلة أخرى
لمنع الحمل، مثل الواقي الذكري، حتى تبدأي باستخدام عقار "ديانيت" وخلال
الأيام السبعة الأولى من تناول حبوب منع الحمل.
لا تتناولي دواء ديانيت إذا كنت مرضعة.
حبة فائتة
إذا تأخرت عن تناول الحبة بأقل من 12 ساعة، تناوليها على الفور. استمري في تناول حبوبك في الوقت المعتاد. قد يعني هذا تناول حبتين في يوم واحد.
لا تقلقي - لا ينبغي تقليل حماية وسائل منع الحمل الخاصة بك.
إذا تأخرت عن تناول حبة دواء لأكثر من 12 ساعة، أو فاتتك
أكثر من حبة واحدة، قد تنخفض حماية وسائل منع الحمل لديك.
• تناولي آخر حبة فاتتك حالما تتذكرينها، حتى لو
يعني تناول حبتين في وقت واحد. اترك أي حبوب فاتتك في العلبة في وقت سابق.
• استمر في تناول حبوب منع الحمل كل يوم على مدار الأيام السبعة التالية كالمعتاد
الوقت.
• إذا وصلت إلى نهاية علبة الأقراص خلال هذه الأيام السبعة، فابدئي
بالعلبة التالية دون أخذ استراحة الأيام السبعة المعتادة. من المحتمل أنك لن تنزف إلا بعد الانتهاء من الشريحة الثانية من الحبوب، لكن لا تقلق.
إذا انتهيت من الشريحة الثانية من الحبوب ولم يحدث نزيف، فافعلي
> اختبار الحمل قبل البدء بشريط آخر.
• استخدمي وسائل منع حمل إضافية لمدة سبعة أيام بعد نسيان حبة، مثل
الواقي الذكري.
• إذا فاتتك حبة واحدة أو أكثر من الأسبوع الأول من شريطك
br> (الأيام من 1 إلى 7) ومارستي الجنس في ذلك الأسبوع، من الممكن أن تصبحي حاملاً.
اتصل بطبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة في أقرب وقت ممكن. قد ينصحونك باستخدام وسائل منع الحمل الطارئة.
إذا فاتتك أي من الحبوب الموجودة في الشريط، ولم تنزفي
خلال أول فترة توقف عن تناول حبوب منع الحمل، فمن المحتمل أنك حامل.
اتصلي بطبيبك أو قومي باختبار الحمل بنفسك.
إذا بدأت بتناول علبة جديدة من الحبوب متأخرة، أو جعلت "أسبوع الإجازة" الخاص بك أطول من
سبعة أيام، فقد لا تكونين محمية من الحمل. إذا مارست الجنس خلال الأيام السبعة الماضية، فاطلب النصيحة من طبيبك أو الصيدلي. ربما تحتاجين إلى التفكير في وسائل منع الحمل الطارئة. ويجب عليك أيضًا استخدام وسائل منع الحمل الإضافية،
مثل الواقي الذكري، لمدة سبعة أيام.
الحبة المفقودة
إذا فقدت حبة،
فإما أن تأخذي الحبة الأخيرة من الشريط بدلاً من الحبة المفقودة. ثم تناول جميع الحبوب الأخرى في أيامها المناسبة. ستكون دورتك أقصر بيوم واحد من المعتاد، لكن حماية وسائل منع الحمل لن تتأثر. بعد مرور سبعة أيام من التوقف عن تناول حبوب منع الحمل، سيكون لديك يوم بدء جديد، أي قبل يوم واحد من اليوم السابق.
أو إذا كنت لا ترغبين في تغيير يوم بدء دورتك، تناولي قرصًا من
شريط احتياطي إذا كان لديك واحد. ثم تناولي جميع الحبوب الأخرى من شريطك الحالي كالمعتاد. ويمكنك بعد ذلك الاحتفاظ بالشريط الاحتياطي المفتوح في حالة فقدان
المزيد من الحبوب.
إذا كنت مريضًا أو تعاني من الإسهال
إذا كنت مريضًا (القيء) أو تعاني من إسهال شديد، فقد لا يحصل جسمك على جرعته المعتادة من الهرمونات من تلك الحبة. إذا تحسنت حالتك خلال 12 ساعة من تناول ديانيت، فاتبع التعليمات الواردة في القسم 3.4 الحبة المفقودة، والتي تصف كيفية تناول حبة أخرى. إذا كنت لا تزال مريضًا أو تعاني من الإسهال لأكثر من 12 ساعة بعد تناول ديانيت، راجع القسم 3.3، الحبة المنسية. تحدث إلى طبيبك إذا استمر اضطراب معدتك أو ازداد سوءًا.
وقد يوصي هو أو هي بطريقة أخرى من وسائل منع الحمل.
لقد فاتتك الدورة الشهرية - هل يمكن أن تكوني حاملاً؟
في بعض الأحيان، قد يفوتك نزيف الانسحاب. قد يعني هذا أنك حامل، ولكن هذا غير مرجح جدًا إذا كنت قد تناولت حبوب منع الحمل بشكل صحيح.
ابدأي بشريطك التالي في الوقت الطبيعي. إذا كنت تعتقد أنك قد تعرض نفسك لخطر الحمل (على سبيل المثال، عن طريق نسيان الحبوب أو تناول أدوية أخرى)، أو إذا فاتتك نزيف ثانٍ، فيجب عليك إجراء اختبار الحمل.
يمكنك شراؤها من الصيدلي أو الحصول على اختبار مجاني في عيادة طبيبك.
إذا كنت حاملا، توقفي عن تناول ديانيت وراجعي طبيبك.
تناول أكثر من حبة واحدة لا ينبغي أن يسبب أي ضرر
إنه كذلك من غير المحتمل أن يسبب لك تناول أكثر من حبة واحدة أي ضرر، ولكن قد تشعرين بالغثيان أو القيء أو حدوث بعض النزيف المهبلي. تحدث إلى طبيبك إذا كنت
إذا كنتِ تعانين من أي من هذه الأعراض.
عندما ترغبين في الحمل
إذا كنت تخططين لإنجاب طفل، فمن الأفضل استخدام وسيلة أخرى لمنع الحمل
بعد التوقف عن تناول عقار ديانت حتى تأتيك الدورة الشهرية المناسبة. يعتمد طبيبك أو القابلة على تاريخ آخر دورة شهرية طبيعية لك لإخبارك بموعد ولادة طفلك. ومع ذلك، لن يسبب لك أو لجنينك أي ضرر إذا حملتِ على الفور.
مرجع:1298/050516/1/B
الصفحة 3
4
الآثار الجانبية المحتملة
br> حبوب منع الحمل:
• اصفرار الجلد (اليرقان)
• الحكة المستمرة (الحكة)
• مشاكل في الكلى أو الكبد • حصوات المرارة
• بعض الحالات الطبية النادرة مثل الذئبة الحمامية الجهازية
• طفح جلدي يشبه البثور (هربس الحمل) أثناء الحمل
• شكل وراثي من الصمم (تصلب الأذن)
• تاريخ شخصي أو عائلي أو شكل من أشكال المنجل مرض الخلايا
• تورم أجزاء الجسم (وذمة وعائية وراثية)
• مرض وراثي يسمى البورفيريا
• سرطان عنق الرحم
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب دواء ديانيت آثارًا جانبية، على الرغم من أنه ليس لدى الجميع
يحصل عليها.
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت قلقًا بشأن أي آثار جانبية تعتقد أنها قد تكون ناجمة عن دواء ديانيت.
4.1 آثار جانبية خطيرة - قم بزيارة الطبيب على الفور
الاكتئاب الشديد:
على الرغم من ذلك، لا يعتبر من الآثار الجانبية المباشرة لعقار ديانيت، يجب عليك التوقف عن تناول ديانيت كإجراء وقائي، إذا كنت تعاني من اكتئاب شديد، ومراجعة طبيبك على الفور.
علامات جلطة دموية:
• an
سعال مفاجئ غير عادي.
• ألم شديد في الصدر قد يصل إلى الذراع اليسرى.
• ضيق في التنفس؛
• أي صداع غير عادي أو شديد أو طويل الأمد أو تفاقم
الصداع النصفي؛
• فقدان جزئي أو كامل للرؤية، أو رؤية مزدوجة؛
• إعاقة أو إعاقة في النطق.
br> • تغيرات مفاجئة في السمع أو حاسة الشم أو التذوق.
• الدوخة أو الإغماء.
• ضعف أو تنميل في أي جزء من الجسم.
• ألم شديد في البطن.
> • ألم شديد أو تورم في إحدى ساقيك.
علامات رد الفعل التحسسي الشديد أو تفاقم الوذمة الوعائية الوراثية:
• تورم اليدين أو الوجه أو الشفتين أو الفم أو اللسان أو الحلق.
قد يؤدي تورم اللسان/الحلق إلى صعوبة في البلع والتنفس
br> • طفح جلدي أحمر اللون (خلايا النحل) وحكة
تشمل علامات سرطان الثدي ما يلي:
• تنقير الجلد
• تغيرات في الحلمة
• أي كتل يمكنك رؤيتها أو الشعور بها.< br> تشمل علامات الإصابة بسرطان عنق الرحم ما يلي:
• إفرازات مهبلية ذات رائحة و/أو تحتوي على دم
• نزيف مهبلي غير عادي
• ألم في الحوض
• ممارسة الجنس المؤلم.
تشمل علامات مشاكل الكبد الشديدة ما يلي:
• ألم شديد في المعدة
br> • اصفرار الجلد أو العينين (اليرقان)
• التهاب الكبد (التهاب الكبد)
• يبدأ الجسم كله بالحكة.
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت قلقًا بشأن أي آثار جانبية
والذي تعتقد أنه قد يكون بسبب ديانيت. أخبرهم أيضًا إذا كانت أي حالة حالية تتفاقم أثناء تناولك ديانيت. 4.3 يجب ألا يستمر النزيف بين الدورات الشهرية لفترة طويلة
يعاني عدد قليل من النساء من نزيف أو بقع دم غير متوقعة قليلاً أثناء تناول ديانيت. ، وخاصة خلال الأشهر القليلة الأولى. في العادة، لا يدعو هذا النزيف إلى القلق وسيتوقف بعد يوم أو يومين. استمر في تناول عقار ديانيت كالمعتاد. ومن المفترض أن تختفي المشكلة بعد تناول الشرائط القليلة الأولى.
قد تصابين أيضًا بنزيف غير متوقع إذا كنت لا تتناولين حبوب منع الحمل
بانتظام، لذا حاولي تناول حبوب منع الحمل في نفس الوقت كل يوم. وغير متوقع أيضاً
يمكن أن يحدث النزيف أحيانًا بسبب أدوية أخرى.
•
•
•
آثار جانبية غير شائعة (قد يتأثر ما بين 10 إلى 100 من كل 10000 مستخدم)
• المرض و اضطرابات المعدة
• احتباس السوائل
• الصداع النصفي
• فقدان الاهتمام بالجنس
• تضخم الثدي
• طفح جلدي قد يسبب الحكة
آثار جانبية نادرة (قد يتأثر ما بين 1 إلى 10 من كل 10000 مستخدم)
• ضعف تحمل العدسات اللاصقة
• فقدان الوزن
• زيادة الاهتمام بالجنس
• إفرازات مهبلية أو من الثدي
• جلطة دموية وريدية
حدد موعدًا لزيارة طبيبك إذا كنت تعاني من نزيف أو نزيف مفاجئ:
يستمر لأكثر من الأشهر القليلة الأولى
يبدأ بعد تناول ديانيت لفترة من الوقت
يستمر حتى بعد التوقف عن تناول عقار ديانيت.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا ظهرت عليك أية آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن هذا
أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ
الآثار الجانبية مباشرة عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول
سلامة هذا الدواء.
5
•
•
•
•
•
إذا كنت تعتقد أنك قد تعاني من أي من هذه الأعراض، راجع الطبيب على الفور
. قد تحتاج إلى التوقف عن تناول ديانيت.
4.2 آثار جانبية أقل خطورة
آثار جانبية شائعة (قد يتأثر ما بين 100 إلى 1000 من كل 10000 مستخدم)
• الشعور بالغثيان
• آلام في المعدة
• زيادة الوزن
• الصداع
• المزاج الاكتئابي أو التقلبات المزاجية
• التهاب أو ألم في الثديين
6
كيفية تخزين ديانيت
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول الأطفال.
لا يجوز تناوله. يحفظ في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية
لا تستخدم ديانيت بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الموضح على الشريط.
إذا تغير لون الأقراص أو ظهرت عليها أي علامات تدهور، اسأل الصيدلي الخاص بك الذي سينصحك بما يجب عليك فعله
لا تتخلص من أي أدوية. استنزاف أو في سلة المهملات. اسأل الصيدلي الخاص بك عما يجب فعله مع أي أدوية لا تريدها. سيساعد ذلك
على حماية البيئة.
ما هو موجود في ديانيت ومن يصنعه
دوائك
تحتوي كل علبة من ديانيت على ثلاثة شرائط تحتوي على 21 قرصًا مغلفًا بالسكر الأصفر.
يحتوي كل قرص على: 2 مليجرام من مضاد الأندروجين، أسيتات سيبروتيرون،
و35 ميكروجرام من هرمون الاستروجين، إيثينيل استراديول.
ما هو؟ في دوائك
يحتوي ديانيت أيضًا على المكونات غير النشطة: لاكتوز مونوهيدرات،
نشا الذرة، بوفيدون 25000، بوفيدون 700000، تلك، ستيرات المغنيسيوم،
السكروز، بولي إيثيلين جلايكول 6000، كربونات الكالسيوم، ثاني أكسيد التيتانيوم
(E171)، جلسرين 85%، شمع مونتان جليكول، أكسيد الحديديك الأصفر (E172)
POM
رقم PL: 15184/1298
تاريخ مراجعة النشرة: 05/05/16
مكفوف أو ضعيف البصر؟
هل يصعب رؤية هذه النشرة أو قراءتها؟
Phone Lexon (UK) Limited,
هاتف: 01527 505414 للمساعدة.
المرجع:1298/050516/2/F
(سيبروتيرون أسيتات/إيثينيل استراديول)
نشرة معلومات للمريض
وسائل منع الحمل
▼يخضع هذا الدواء لمراقبة إضافية . سيسمح هذا بالتعرف السريع على معلومات السلامة الجديدة. يمكنك المساعدة من خلال الإبلاغ عن أي آثار جانبية قد تتعرض لها. راجع نهاية القسم 4 لمعرفة كيفية الإبلاغ عن الآثار الجانبية.
يُسمى الدواء الخاص بك أقراص Dianette، وسيتم الإشارة إليه باسم Dianette
في هذه النشرة.
يخضع هذا الدواء لمراقبة إضافية. سيسمح هذا بالتعرف السريع على معلومات السلامة الجديدة. يمكنك المساعدة من خلال الإبلاغ عن أي آثار جانبية قد تتعرض لها. راجع نهاية القسم 4 لمعرفة كيفية الإبلاغ عن الآثار الجانبية.
أقراص "ديانيت" هي أقراص مدتها 21 يومًا - تتناول حبة واحدة كل يوم لمدة 21 يومًا، تليها 7
عقاقير أخرى
- Champix
- ETORICOXIB 90MG TABLETS
- HIRUDOID CREAM
- Pregabalin Pfizer
- PAEDIATRIC PARACETAMOL ELIXIR BP
- THADEN CAPSULES 25MG
إخلاء المسؤولية
تم بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات المقدمة من Drugslib.com، وتصل إلى -تاريخ، وكامل، ولكن لا يوجد ضمان بهذا المعنى. قد تكون المعلومات الدوائية الواردة هنا حساسة للوقت. تم تجميع معلومات موقع Drugslib.com للاستخدام من قبل ممارسي الرعاية الصحية والمستهلكين في الولايات المتحدة، وبالتالي لا يضمن موقع Drugslib.com أن الاستخدامات خارج الولايات المتحدة مناسبة، ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك على وجه التحديد. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com لا تؤيد الأدوية أو تشخص المرضى أو توصي بالعلاج. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com هي مورد معلوماتي مصمم لمساعدة ممارسي الرعاية الصحية المرخصين في رعاية مرضاهم و/أو لخدمة المستهلكين الذين ينظرون إلى هذه الخدمة كمكمل للخبرة والمهارة والمعرفة والحكم في مجال الرعاية الصحية وليس بديلاً عنها. الممارسين.
لا ينبغي تفسير عدم وجود تحذير بشأن دواء معين أو مجموعة أدوية بأي حال من الأحوال على أنه يشير إلى أن الدواء أو مجموعة الأدوية آمنة أو فعالة أو مناسبة لأي مريض معين. لا يتحمل موقع Drugslib.com أي مسؤولية عن أي جانب من جوانب الرعاية الصحية التي يتم إدارتها بمساعدة المعلومات التي يوفرها موقع Drugslib.com. ليس المقصود من المعلومات الواردة هنا تغطية جميع الاستخدامات أو التوجيهات أو الاحتياطات أو التحذيرات أو التفاعلات الدوائية أو ردود الفعل التحسسية أو الآثار الضارة المحتملة. إذا كانت لديك أسئلة حول الأدوية التي تتناولها، استشر طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي.
الكلمات الرئيسية الشعبية
- metformin obat apa
- alahan panjang
- glimepiride obat apa
- takikardia adalah
- erau ernie
- pradiabetes
- besar88
- atrofi adalah
- kutu anjing
- trakeostomi
- mayzent pi
- enbrel auto injector not working
- enbrel interactions
- lenvima life expectancy
- leqvio pi
- what is lenvima
- lenvima pi
- empagliflozin-linagliptin
- encourage foundation for enbrel
- qulipta drug interactions