DICLOPRAM 75 MG / 20 MG MODIFIED RELEASE HARD CAPSULES

Leaflet Paket: Informasi kanggo Panganggo
Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg
diclofenac sodium/omeprazole
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti njupuk obat iki amarga ngandhut informasi
penting kanggo sampeyan.
>  Simpenen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
 Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter utawa apoteker.
 Obat iki mung diwènèhaké kanggo sampeyan. Aja diwarisake marang wong liya. Bisa cilaka wong-wong mau, sanajan
tandha-tandha penyakite padha karo sampeyan.
 Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dokter utawa apoteker. Iki kalebu kemungkinan efek samping
ora kadhaptar ing leaflet iki. Waca bagean 4.
Apa sing ana ing brosur iki
1.
Apa Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg punika lan apa iku
digunakake kanggo
2.
Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul,
hard, 75 mg / 20 mg
3.
Cara njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg< br>4.
Kemungkinan efek samping
5.
Cara nyimpen Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg
6.
Isi paket lan informasi liyane< br> 1. Apa Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg lan apa iku
digunakake kanggo
Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg ngandhut loro bahan aktif
ing kapsul siji. Bahan aktif iki yaiku sodium diclofenac (75 mg) lan omeprazole (20 mg).
Diclofenac minangka salah sawijining klompok obat sing diarani obat anti-inflamasi non-steroid (NSAIDs) lan
digunakake kanggo nyuda rasa nyeri lan inflamasi. saka kelainan sendi.
Omeprazole kalebu klompok obat-obatan sing diarani 'inhibitor pompa proton' sing nyuda jumlah
asam sing diasilake weteng. Omeprazole nyuda risiko ngembangake ulkus peptik (ulser ing
weteng utawa duodenum) sing disebabake dening obat anti-inflamasi non-steroid (NSAIDs).
Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg wis diwènèhaké kanggo sampeyan
amarga sampeyan duwe gejala sing disebabake kelainan sendi kayata osteoarthritis, rheumatoid arthritis utawa
ankylosing spondylitis. Kajaba iku, sampeyan bisa uga duwe risiko ngembangake ulkus peptik nalika njupuk (NSAIDs).
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Diclofenac / Omeprazole, 75 mg / 20 mg
Aja njupuk kapsul







yen sampeyan alergi marang diclofenac, omeprazole utawa bahan liyane saka obat iki (kadhaptar
ing bagean 6).
yen sampeyan duwe reaksi alergi kanggo ibuprofen, aspirin utawa NSAID liyane.
yen sampeyan alergi marang obat-obatan sing ngemot inhibitor pompa proton liyane (contone pantoprazole,
lansoprazole, rabeprazole, esomeprazole).
yen sampeyan duwe ati, ginjel utawa gagal jantung sing abot
yen sampeyan lagi ngandhut telung sasi pungkasan
br> yen sampeyan njupuk obat sing ngandhut nelfinavir (digunakake kanggo infèksi HIV)
yen sampeyan lagi nandhang lara weteng (lambung) utawa duodenal (peptik) utawa usus
perforasi
yen sampeyan saiki, utawa malah ngalami, getihen ing saluran pencernaan (iki bisa kalebu getih ing muntah,
getihen nalika ngosongake usus, getih seger ing feces utawa ireng, feces tetep)
< br> 
yen sampeyan duwe penyakit jantung lan / utawa penyakit serebrovaskular, contone. yen sampeyan ngalami
serangan jantung, stroke, mini-stroke (TIA) utawa penyumbatan pembuluh getih menyang jantung utawa otak utawa operasi
kanggo mbusak utawa ngilangi penyumbatan
yen sampeyan duwe utawa duwe masalah karo sirkulasi getih (penyakit arteri perifer)
Priksa manawa dhokter sampeyan ngerti, sadurunge sampeyan diwenehi diclofenac

Yen sampeyan ngrokok

Yen sampeyan duwe diabetes

Yen sampeyan nandhang angina, gumpalan getih, tekanan darah tinggi, kolesterol mundhak utawa trigliserida mundhak
Yen sampeyan mikir iki ditrapake kanggo sampeyan, utawa sampeyan ora yakin, aja njupuk kapsul. Dhiskusi dhisik karo dhokter sampeyan
lan tindakake saran sing diwenehake.
Pènget lan pancegahan
Dhiskusi karo dhokter sadurunge njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg
yen sampeyan uga njupuk NSAID liyane, minangka Diclofenac / Kapsul omeprazole modified-release, hard, 75 mg /
20 mg ora bisa digunakake bebarengan karo NSAID liyane.
Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg bisa ndhelikake gejala kasebut. penyakit
liyane utawa nggawe luwih elek. Mula, yen ana kedadeyan ing ngisor iki sadurunge sampeyan miwiti njupuk
Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg utawa nalika sampeyan lagi njupuk, takon
dhokter sampeyan langsung:< br> 







Sampeyan duwe asma, demam hay utawa alergi liyane, polip ing irung, angel ambegan (COPD), infèksi ambegan jangka panjang.
Sampeyan nandhang penyakit Crohn utawa kolitis ulcerative.
Sampeyan duwe SLE (Systemic Lupus Erythematosus). ), inflamasi jaringan ikat.
Sampeyan duwe masalah jantung, ginjel utawa ati (dokter sampeyan bisa uga pengin nindakake sawetara tes nalika sampeyan
njupuk kapsul).
Sampeyan duwe tekanan darah tinggi.
Sampeyan duwe masalah pembekuan getih.
Bobot awak ilang akeh tanpa sebab utawa masalah ngulu.
Sampeyan nandhang lara weteng utawa pencernaan.
Sampeyan wiwit muntahake panganan utawa getih.
Sampeyan metu saka feces ireng (fees sing diwarnai getih).
Sampeyan ngalami diare sing abot utawa terus-terusan, amarga omeprazole wis digandhengake karo cilik.
mundhak ing diare infèksius.
Marang dhokter sampeyan yen sampeyan arep nindakake operasi gedhe.
Amarga Diclofenac / Omeprazole dimodifikasi-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg ngandhut NSAID, iku
bisa nggawe gejala infeksi (kayata mriyang, nyeri) kurang katon.
Obat-obatan kayata Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg bisa
digandhengake karo risiko cilik serangan jantung ("infark miokard") utawa stroke. Risiko apa wae luwih
kemungkinan kanthi dosis dhuwur lan perawatan sing dawa. Aja ngluwihi dosis sing disaranake utawa durasi
perawatan.
Yen sampeyan duwe masalah jantung, sadurunge ngalami stroke utawa mikir yen sampeyan duwe risiko ngalami kondisi kasebut
(contone yen sampeyan duwe tekanan darah tinggi. , diabetes utawa kolesterol dhuwur utawa perokok) sampeyan kudu
ngrembug perawatan karo dhokter utawa apoteker.
Yen sampeyan njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg ing long-term basis
(luwih saka 1 taun) dhokter sampeyan mbokmenawa bakal njaga sampeyan ing pengawasan biasa. Sampeyan kudu nglaporake
gejala lan kahanan sing anyar lan luar biasa nalika sampeyan nemoni dhokter.
Njupuk inhibitor pompa proton kaya Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20
mg, utamane sajrone wektu luwih saka setahun, bisa uga nambah risiko fraktur ing pinggul,
bangkekan utawa utomo. Marang dhokter sampeyan yen sampeyan duwe osteoporosis utawa yen sampeyan njupuk kortikosteroid (sing bisa
nambah risiko osteoporosis).
Dhiskusi karo dhokter sadurunge njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg
yen sampeyan nate ngalami reaksi kulit sawise diobati nganggo obat sing padha karo Diclofenac / Omeprazole
kapsul rilis sing dimodifikasi, hard, 75 mg / 20 mg, utawa obat liyane sing nyuda asam lambung.
nandhang ruam ing kulit, utamane ing wilayah sing kena sinar srengenge, ngandhani dhokter sampeyan sanalika bisa, amarga sampeyan bisa uga kudu mungkasi perawatan karo Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75
mg / 20 mg. Elinga uga nyebutake efek lara liyane kayata nyeri ing sendi.
Marang dhokter sampeyan sadurunge njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg, yen
sampeyan amarga duwe tes getih tartamtu (Chromogranin A).
Obat liyane lan Diclofenac / Omeprazole dimodifikasi- ngeculake kapsul, hard, 75 mg / 20 mg
Mangga ngandhani dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi njupuk utawa bubar njupuk obat liyane,
kalebu obat sing dipikolehi tanpa resep. Iki amarga Diclofenac / Omeprazole modifiedrelease kapsul, hard, 75 mg / 20 mg bisa mengaruhi cara sawetara obat-obatan lan sawetara obat bisa
duwe efek ing Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg.
Aja njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg yen sampeyan njupuk
obat sing ngemot nelfinavir (digunakake kanggo nambani infeksi HIV).
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan njupuk obat-obatan ing ngisor iki:

Obat penghilang rasa sakit utawa obat anti-inflamasi (NSAIDs) liyane, kalebu aspirin, utawa obat liyane
sing digunakake kanggo nyegah clumping platelet

Obat kanggo ngedhunake tekanan darah (anti-hipertensi)

Tablet anti-diabetes

Antibiotik tartamtu, kayata ciprofloxacin

Ciclosporin utawa tacrolimus (obat imunosupresif, digunakake kanggo nyuda kekebalan awak
reaksi)

Kortikosteroid

Mifepristone (kanggo terminasi awal meteng)

Obat jantung, kayata digoxin

Obat sing digunakake kanggo nambani jantung kondisi utawa tekanan darah tinggi, contone betablockers utawa ACE
inhibitor.

Diuretik ("tablet banyu"), kalebu jinis kalium-sparing. inhibitor (SSRIs) (obat sing digunakake kanggo nambani sawetara jinis depresi)

Methotrexate (obat sing digunakake kanggo nambani arthritis lan sawetara jinis kanker)

Zidovudine (digunakake kanggo nambani infeksi HIV)

Colestipol utawa cholestyramine (obat sing digunakake kanggo ngedhunake kadar kolesterol)

Sulfinpyrazone (digunakake kanggo ngobati asam urat)

Diazepam (digunakake kanggo ngobati kuatir, ngendhokke otot utawa epilepsi)< br> 
Phenytoin (digunakake ing epilepsi). Yen sampeyan njupuk fenitoin, dhokter sampeyan kudu ngawasi sampeyan nalika
sampeyan miwiti utawa mandheg njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg

Obat-obatan sing digunakake kanggo ngencerake getih, kayata warfarin utawa pamblokiran vitamin K liyane. Dokter sampeyan
bisa uga kudu ngawasi sampeyan nalika miwiti utawa mandheg njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release
kapsul, hard 75 mg / 20 mg

Rifampicin (digunakake kanggo ngobati tuberkulosis)

Atazanavir (digunakake kanggo nambani infeksi HIV)

St John's wort (Hypericum perforatum) (digunakake kanggo nambani depresi ringan)

Cilostazol (digunakake kanggo ngobati rasa nyeri utawa kesel ing otot sikil ngisor)

Saquinavir (digunakake kanggo nambani infeksi HIV)

Clopidogrel (digunakake kanggo nyegah pembekuan getih (trombi))

Erlotinib (digunakake kanggo nambani kanker)

Ketoconazole, itraconazole, posaconazole utawa vorikonazol (digunakake kanggo nambani infeksi sing disebabake dening
jamur)

Clarithromycin (obat sing digunakake kanggo nambani infèksi bakteri)
Bocah-bocah
Kapsul iki ora cocok kanggo bocah-bocah.
Pasien tuwa
Yen sampeyan wis tuwa, dhokter sampeyan bisa uga pengin ngawasi sampeyan kanthi ati-ati. nalika sampeyan njupuk Diclofenac /
Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg.
Kandhutan, nyusoni lan kesuburan
Marang dhokter sadurunge njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg yen
sampeyan lagi ngandhut utawa nyusoni. Kaya obat anti-inflamasi non-steroid liyane, Diclofenac /
Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg bisa nggawe luwih angel dadi
ngandhut. Sampeyan kudu ngandhani dhokter yen sampeyan arep ngandhut utawa yen sampeyan duwe masalah
dadi ngandhut.
Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg ora kudu dijupuk sajrone
telung sasi pungkasan meteng (pirsani "Aja njupuk kapsul" ing ndhuwur). Biasane ora dianjurake ing
tahap meteng liyane, nanging sampeyan bisa njupuk yen dhokter menehi saran yen perlu kanggo
sampeyan.
Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg kudu nyingkiri yen sampeyan
nyusoni, amarga jumlah cilik obat kasebut bisa mlebu ing susu ibu.
Nyopir lan nggunakake mesin
Kapsul iki bisa nyebabake sawetara wong ngelu utawa pusing, ngantuk utawa ngantuk, kesel utawa duwe masalah
karo sesanti. Yen sampeyan kena, aja nyopir utawa operate mesin.
3. Cara njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg
Tansah njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg persis kaya sing dikandhakake dhokter sampeyan. Sampeyan kudu takon karo dhokter utawa apoteker yen sampeyan ora yakin.
Dosis sing disaranake yaiku siji kapsul kapsul Diclofenac / Omeprazole modified-release, hard, 75
mg / 20 mg saben dina. Yen gejala sampeyan ora bisa dikontrol kanthi dosis sepisan saben dina, hubungi dhokter sampeyan.
Aja njupuk luwih saka siji kapsul Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg /
20 mg saben dina amarga iki bisa nambah risiko efek samping.
Diclofenac / Omeprazole kapsul dimodifikasi-release, hard, 75 mg / 20 mg kudu ditelan wutuh karo
ngombe banyu (kira-kira setengah gelas). ). Aja ngunyah utawa mbukak kapsul. Kapsul paling apik dijupuk
karo utawa sawise mangan. Sampeyan bisa uga mbantu sampeyan ngelingi njupuk kapsul yen sampeyan njupuk ing wektu sing padha
saben dina, bisa uga nalika sarapan utawa nedha bengi.
Marang dhokter sampeyan yen sampeyan duwe kuwatir babagan perawatan sampeyan.
Yen sampeyan njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul luwih akeh, hard, 75 mg / 20 mg tinimbang sampeyan
ngirim
Yen sampeyan njupuk kapsul luwih saka sing kudune utawa yen bocah ora sengaja ngulu sawetara, menyang dhokter utawa
br> enggal-enggal gawa gawat darurat sing paling cedhak lan gawan paket obat sampeyan.
Yen sampeyan lali njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg
Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo nggawe dosis sing lali.
4. Kemungkinan efek samping
Kaya kabeh Obat-obatan, obat iki bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong kena. Ngombe obat iki
ing wektu sing paling cendhak bakal nyuda efek samping.
Sawetara efek samping bisa serius. Mungkasi njupuk Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard,
75 mg / 20 mg lan langsung takon dhokter yen sampeyan weruh gejala ing ngisor iki:
Gejala sing disebabake dening Diclofenac

Nglebokake getih ing feces (feses/gerakan)

Pendarahan saka weteng utawa usus (contone, feces ireng 'tarry')





Muntah getih utawa partikel peteng sing katon kaya bubuk kopi
Nyeri weteng utawa gejala weteng abnormal liyane
Kram lan nyeri weteng sing entheng, diwiwiti sakcepete sawise wiwitan perawatan karo
Diclofenac / Omeprazole kapsul rilis sing dimodifikasi, hard, 75 mg / 20 mg lan diiringi pendarahan rektum utawa diare getih biasane sajrone 24 jam wiwit nyeri weteng (frekuensi ora dingerteni, ora bisa dikira saka data sing kasedhiya)< br> Indigestion utawa heartburn
Reaksi alergi, sing bisa kalebu wheeziness dadakan, angel ambegan, bengkak ing pasuryan,
lambe, tangan utawa driji, kulit ruam, gatel, bruising, lara abang wilayah, kulit utawa blistering.
Gejala sing disebabake Omeprazole

dadakan wheezing, dadi gedhe ing kips, ilat lan tenggorokan utawa awak, ruam , semaput utawa kangelan ing
ngulu (reaksi alergi sing abot).

Reddening kulit karo wilayah abang nglarani, blisters utawa peeling. Bisa uga ana lepuh sing abot
lan getihen ing lambe, mripat, tutuk, irung lan alat kelamin. Iki bisa uga 'sindrom Stevens-Johnson'
utawa 'necrolysis epidermal beracun'.

Kulit kuning, cipratan peteng lan kesel sing bisa dadi gejala masalah ati.
Dokter sampeyan bisa uga mbutuhake priksa manawa sampeyan njupuk Diclofenac / Omeprazole
kapsul pelepas sing dimodifikasi, hard, 75 mg / 20 mg.
Efek samping liyane sing disebabake dening Diclofenac kalebu:
Umum banget:
Umum:
Jarang:
Jarang:
Jarang banget:
Ora dingerteni:
mengaruhi luwih saka 1 pangguna ing 10
mengaruhi 1 nganti 10 pangguna ing 100
mengaruhi 1 nganti 10 pangguna ing 1.000
mengaruhi 1 nganti 10 pangguna ing 10.000
mengaruhi kurang saka 1 pangguna ing frekuensi 10.000
ora bisa dikira saka data sing kasedhiya.
Efek samping sing umum:

Sakit sirah, pusing lan pusing.

Sakit, krasa lara, kembung, diare, kelangan napsu.

Sakit weteng utawa gejala weteng sing ora normal, gangguan pencernaan utawa heartburn.< br> 
Owah-owahan ing tes getih sing mriksa cara kerja ati.

Ruam.
Efek samping sing langka:

Reaksi alergi, kalebu wheeziness dadakan, angel ambegan, bengkak ing pasuryan, lambe,
ilat, tangan utawa driji, ruam kulit, gatel, bruising, area abang sing nyeri, peeling. utawa blistering.
Masalah ngulu.

Kesel, ngantuk.

Getih ing feces, getihen saka weteng utawa usus (umpamane liwat feces ireng 'tarry').

Muntah getih utawa partikel peteng sing katon kaya bubuk kopi.

Maag weteng utawa ulkus duodenum.

Masalah ati, jaundice (kulit kuning utawa putih ing mripat).

Rashes lan bintik-bintik (urtikaria).

Perforasi weteng utawa usus (perforasi gastrointestinal).
Efek samping sing arang banget:

Anemia.

Depresi, disorientasi, insomnia, irritability, owah-owahan swasana ati, ngipi elek.

Masalah memori, pin lan jarum.

Gulu kaku sing bisa dadi tandha meningitis.

Kebingungan, halusinasi, krasa ora sehat.

Owah-owahan ing rasa, tremor, pas, kuatir.

Pandangan kabur, penglihatan ganda.

Gangguan pangrungon, tinnitus (ringing). ing kuping).








Buruk penyakit Crohn utawa kolitis ulcerative.
Konstipasi (kalebu penyumbatan).
Kelainan esofagus.
Inflamasi pankreas.
Sensitivitas kanggo cahya, rashes kulit, blisters ing kulit lan lara tutuk/mripat, kulit flaky, eksim lan
bruising mboten umum, rambut rontog.
Masalah ginjel, masalah kemih (contone, owah-owahan. ing jumlah utawa werna urin sing biasa.
Nyuda jumlah sel getih putih (leucopenia)
Radang jaringan paru-paru (pneumonitis)
Efek liyane:
Diclofenac bisa uga ana gandhengane karo tambah cilik risiko serangan jantung (“infark miokard”) utawa
stroke.
Efek samping liyane sing dilapurake ing asosiasi karo obat anti-inflamasi non-steroid kalebu pembengkakan
sing disebabake dening akumulasi cairan (dikenal minangka edema), tekanan darah tinggi, palpitasi, nyeri dada lan gagal jantung
.
> Efek samping liyane sing disebabake dening Omeprazole kalebu:
Umum banget:
Umum:
Jarang:
Jarang:
Jarang banget:
Ora dingerteni:
mengaruhi luwih saka 1 pangguna ing 10
mengaruhi 1 nganti 10 pangguna ing 100
mengaruhi 1 nganti 10 pangguna ing 1.000
mengaruhi 1 nganti 10 pangguna ing 10.000
mengaruhi kurang saka 1 pangguna ing 10.000
frekuensi ora bisa dikira saka data sing kasedhiya.
Efek samping sing umum:

Sakit sirah.

Efek ing weteng utawa usus: diare, nyeri weteng, konstipasi, angin (kembung).

Rumangsa lara (mual) utawa lara (muntah).

Polip jinak ing weteng.
Efek samping sing ora umum:

Bengkak ing sikil lan tungkak.

Turu kaganggu (insomnia).

Pusing, rasa kesemutan kayata "jepit lan jarum", krasa ngantuk.

Rasa pusing (vertigo).
< br> Ruam kulit, ruam gumpalan (gatal) lan kulit gatel.

Umume krasa ora sehat lan kurang energi.

Tes getih ati sing ora normal.

Patah pinggul, bangkekan utawa balung mburi.
Efek samping sing langka:

Masalah getih kayata suda jumlah sel putih utawa trombosit . Iki bisa nyebabake kekirangan,
bruising utawa nyebabake infeksi.

Reaksi alergi, kadhangkala abot banget, kalebu bengkak ing lambe, ilat lan tenggorokan, demam,
wheezing.

Kurang sodium ing getih. Iki bisa nyebabake kekirangan, lara (muntah) lan kram.

Rasa gelisah, bingung utawa depresi.

Owah-owahan rasa.

Masalah mripat kayata kabur visi. .

Dumadakan krasa wheezing utawa sesak ambegan (bronkospasme).

Mulut garing.

Radang ing njero tutuk.

Infèksi sing diarani "thrush" kang bisa mengaruhi usus lan disebabake jamur.






Masalah ati, kalebu jaundice sing bisa nyebabake kulit kuning, urin peteng, lan kesel.
Rambut rontog (alopecia).
Ruam kulit nalika kena infeksi. sinar matahari.
Nyeri sendi (arthralgia) utawa nyeri otot (myalgia).
Masalah ginjel sing abot (nefritis interstitial).
Tambah kringet.
Efek samping sing arang banget:

Owah-owahan ing jumlah getih kalebu agranulositosis (kekurangan sel getih putih).

Agresi.

Ningali, ngrasakake utawa krungu samubarang kang ora ana (halusinasi).

Masalah ati sing abot sing ndadékaké gagal ati lan inflamasi otak.

Tiba-tiba munculé ruam sing abot utawa kulit blistering utawa peeling. Iki bisa digandhengake karo demam
dhuwur lan nyeri sendi (Erythema multiforme, sindrom Stevens-Johnson, nekrolisis epidermis beracun).

Kelemahan otot.

Payudara gedhe. ing wong.
Ora dikenal
 Inflamasi ing usus (nyebabake diare).
 Ruam, bisa uga nyeri ing sendi.
 Yen sampeyan nggunakake Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg luwih saka
telung sasi bisa uga tingkat magnesium ing getih bisa mudhun. Tingkat magnesium sing kurang bisa dideleng minangka lemes, kontraksi otot sing ora disengaja, disorientasi, konvulsi,
pusing utawa detak jantung sing mundhak. Yen sampeyan ngalami gejala kasebut, hubungi dhokter sampeyan kanthi cepet.
Tingkat magnesium sing sithik uga bisa nyebabake nyuda tingkat kalium utawa kalsium ing getih.
Dokter sampeyan bisa mutusake kanggo nindakake tes getih biasa kanggo ngawasi. tingkat Magnesium Panjenengan.
Efek liyane:
Omeprazole bisa ing kasus arang banget mengaruhi sel getih putih mimpin kanggo kurang imun. Yen sampeyan duwe
infèksi karo gejala kayata mriyang karo kondisi umum suda banget utawa mriyang karo
gejala infèksi lokal kayata pain ing gulu, tenggorokan utawa tutuk utawa kangelan ing urinating, sampeyan kudu
takon dhokter sanalika bisa. bisa supaya kekurangan sel getih putih (agranulositosis) bisa diilangi
kanthi tes getih. Penting kanggo sampeyan menehi informasi babagan obat sampeyan ing wektu iki.
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker. Iki kalebu efek samping sing ora
kadhaptar ing leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat sistem laporan nasional [kanggo
rampung sacara nasional].
Kanthi nglaporake efek samping sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan safety obat iki.
5. Cara nyimpen Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg
Tansah obat iki saka pandelengan lan tekan bocah-bocah.
Aja nggunakake obat kasebut sawise tanggal kadaluwarsa sing kasebut. ing karton lan ing strip blister. Tanggal kadaluwarsa nuduhake tanggal pungkasan ing sasi kasebut.
Botol HDPE/Blister: Aja disimpen ing ndhuwur 30 °C.
Botol HDPE:
Umur beting sawise dibukak pisanan: 1 sasi
Simpen ing paket asli. Tansah botol ditutup kanthi rapet kanggo nglindhungi saka kelembapan.
Blister:
Simpen lepuh iki ing paket asli kanggo nglindhungi saka kelembapan.
Obat-obatan ora kena dibuwang liwat banyu limbah utawa sampah rumah tangga. Takon apoteker sampeyan carane
mbuwang obat-obatan sing ora dibutuhake maneh. Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
6. Isi paket lan informasi liyane
Apa Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg ngemot
Bahan aktif yaiku natrium diclofenac lan omeprazole.
Saben kapsul rilis sing dimodifikasi, hard ngandhut 75 mg sodium diclofenac lan 20 mg omeprazole.
Bahan liyane yaiku:
Isi kapsul:
Selulosa mikrokristalin, Povidone K 25, Silika anhidrat koloid, etil akrilat asam metakrilat
kopolimer (1:1), Tipe A, dinetralkan dengan (6 mol%) natrium hidroksida, Propilena glikol, Amonia
kopolimer metakrilat tipe A, Kopolimer ammonio metakrilat tipe B, Manitol, Magnesium
karbonat abot, Hydroxypropylcellulose (75-150 mPas/5% sol.), Sodium laurilsulfate, Hypromellose
(6mPas), Asam metakrilat etilolimer (1:1) dispersi 30% (zat garing), Polisorbat 80
Trietil sitrat, Talc,
Cangkang kapsul:
Titanium dioksida (E171), Wesi oksida abang E 172, Wesi oksida kuning E 172, Gelatin
Apa Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg katon lan
isi paket
Diclofenac / Omeprazole modified-release kapsul, hard, 75 mg / 20 mg sing elongated kapsul gelatin hard
kanthi tutup buram jambon lan awak buram kuning, diisi karo pelet putih nganti kuning cahya.
Ukuran paket
Botol HDPE: 30 kapsul pelepas sing dimodifikasi, hard
Blister: 10, 20, 30, 50, 60, 100 kapsul rilis sing dimodifikasi, hard
Ora kabeh ukuran paket bisa dipasarake.
Pemegang Izin Pemasaran lan Produsen
Pemegang Izin Pemasaran:
Pharmaswiss Česká republika s.r.o.
Jankovcova 1569/2c
170 00 Praha 7
Republik Ceko
Produsen:
C.P.M. ContractPharma GmbH & Co. KG
Frühlingstr. 7
83620 Feldkirchen-Westerham
Jerman
Haupt Pharma Amareg GmbH
Donaustauf Straße 378
93055 Regensburg
Jerman
Swiss Caps GmbH
Grassingerstrasse 9
83043 Bad Aibling
Jerman
Produk obat iki sah ing Negara Anggota EEA miturut aturan jeneng ing ngisor iki:
Bulgaria
Siprus
Estonia
ДИКЛОПРАМ 75 mg / 20 mg твърди капсули с изменено освобождаване
DICLODUO COMBI 75 mg / 20 mg, καεεγά αποδέσμευσης σκληρό
DICLOPRAM
Yunani
Hongaria
Latvia
Lithuania
Malta
Polandia
Rumania
Slovakia
Slovenia
Inggris
DICLODUO COMBI 75 mg / 20 mg, καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμε υσυρλλυσρρρόρλ mg / 20 mg módosított hatóanyagleadású kemény kapszula
DIOMPRAZ 75 mg / 20 mg ilgstošās darbības cietās kapsula
DIOMPRAZ 75/20 mg modifikuoto atpalaidavimo kietosios kapsulės
DICLODUO COMBI 75 mg / 20 mg, modified-release hard capsules
DICLODUO COMBI
DICLOPRAM 75 mg / 20 mg kapsul cu eliberare DIOMPRAZ
20 mg tvrdé kapsuly s riadeným uvoľňovaním
Diklofenak/omeprazole PharmaSwiss 75 mg/20 mg trde kapsul s prirejenim
sproščanjem
DICLOPRAM 75 mg / 20 mg dimodifikasi rilis hard kapsul pungkasan ing: iki pungkasan dimodifikasi rilis hard kapsul
03/2017