DICLOPRAM 75 MG / 20 MG MODIFIED RELEASE HARD CAPSULES

Paket Broşürü: Kullanıcıya Yönelik Bilgiler
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg
diklofenak sodyum/omeprazol
Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyun çünkü sizin için önemli
bilgiler içermektedir.
 Bu broşürü saklayın. Tekrar okumanız gerekebilir.
 Eğer ilave sorularınız olursa lütfen doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
 Bu ilaç yalnızca sizin için reçete edilmiştir. Bunu başkalarına aktarmayın. Hastalık belirtileri sizinkiyle aynı olsa bile onlara zarar verebilir.
 Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla veya eczacınızla konuşun. Buna, bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler de dahildir. 4. bölüme bakın.
Bu kullanma talimatında neler var
1.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsül, sert, 75 mg / 20 mg nedir ve ne için kullanılır
2.
İhtiyacınız olan şey Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsülleri, sert, 75 mg / 20 mg almadan önce bilmeniz gerekenler
3.
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsülleri, sert, 75 mg / 20 mg nasıl kullanılır
br>4.
Olası yan etkiler
5.
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller nasıl saklanır, sert, 75 mg / 20 mg
6.
Paketin içeriği ve diğer bilgiler< 1. Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg nedir ve ne için kullanılır
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg iki içerir aktif maddeler
tek bir kapsülde. Bu aktif bileşenler diklofenak sodyum (75 mg) ve omeprazoldür (20 mg).
Diklofenak, steroidal olmayan antiinflamatuar ilaçlar (NSAID'ler) adı verilen bir ilaç grubundan biridir ve
ağrıyı ve iltihabı azaltmak için kullanılır. eklem bozuklukları.
Omeprazol, midenizin ürettiği asit miktarını azaltan, 'proton pompa inhibitörleri' adı verilen bir ilaç grubuna dahildir. Omeprazol, steroidal olmayan antiinflamatuar ilaçların (NSAID'ler) neden olduğu peptik ülser (mide veya duodenumdaki ülserler) gelişme riskini azaltır.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg Osteoartrit, romatoid artrit veya ankilozan spondilit gibi eklem bozukluklarının neden olduğu semptomlarınız olduğu için
size reçete edildi. Ayrıca (NSAİİ) kullanırken peptik ülser gelişme riski altında olabilirsiniz.
2. Diklofenak / Omeprazol, 75 mg / 20 mg kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
Kapsülleri almayınız








Diklofenak, omeprazol veya bu ilacın içeriğindeki diğer maddelerden herhangi birine karşı alerjiniz varsa (bölüm 6'da
listelenmiştir).
İbuprofen, aspirin veya diğer NSAID'lere karşı alerjik reaksiyon gösterdiyseniz.
eğer Diğer proton pompası inhibitörlerini içeren ilaçlara (örn. pantoprazol,
lansoprazol, rabeprazol, esomeprazol) alerjiniz varsa.
Şiddetli karaciğer, böbrek veya kalp yetmezliğiniz varsa
Hamileliğinizin son üç ayındaysanız
br> nelfinavir içeren bir ilaç kullanıyorsanız (HIV enfeksiyonu için kullanılır)
şu anda veya geçmişte mide (gastrik) veya duodenal (peptik) ülser veya bağırsak ülseriniz varsa
delinme
şu anda sindirim sisteminizde kanama varsa veya geçmişte olduysa (buna kusmukta kan,
bağırsakları boşaltırken kanama, dışkıda taze kan veya siyah, katranlı dışkı dahil olabilir)
< br> 
yerleşik kalp hastalığınız ve/veya serebrovasküler hastalığınız varsa; Eğer
kalp krizi, felç, mini felç (TIA) veya kalbe veya beyine giden kan damarlarında tıkanıklık geçirdiyseniz ya da tıkanıklıkları temizlemek veya bypass etmek için
bir ameliyat geçirdiyseniz
Kan dolaşımınızla ilgili sorunlarınız (periferik arter hastalığı) varsa veya geçmişte olduysa
Diklofenak verilmeden önce doktorunuzun bunu bildiğinden emin olun

Sigara içiyorsanız

Eğer diyabet

Anjina, kan pıhtıları, yüksek tansiyon, yüksek kolesterol veya yüksek trigliseritleriniz varsa
Bunlardan herhangi birinin sizin için geçerli olduğunu düşünüyorsanız veya emin değilseniz, kapsülleri almayın. Önce doktorunuzla konuşun
ve verilen tavsiyelere uyun.
Uyarılar ve önlemler
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg
Ayrıca Diklofenak / Omeprazol gibi başka NSAID'leri de kullanıyorsanız, kullanmadan önce doktorunuzla konuşun. Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg /
20 mg diğer NSAID'lerle aynı anda kullanılmamalıdır.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg semptomları gizleyebilir diğer
hastalıkların önlenmesine veya daha da kötüleştirilmesine neden olabilir. Bu nedenle
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsül, sert, 75 mg / 20 mg almaya başlamadan önce veya kullanırken aşağıdakilerden herhangi biri başınıza gelirse
hemen doktorunuzla konuşun:< br> 










Astım, saman nezlesi veya diğer alerjileriniz, burnunuzdaki polipler, nefes almada zorluk (KOAH), uzun
süreli solunum yolu enfeksiyonlarınız varsa.
Crohn hastalığı veya ülseratif kolit hastasıysanız.
SLE (Sistemik Lupus Eritematozus) hastasıysanız ), bağ dokusu iltihabı.
Kalp, böbrek veya karaciğer problemleriniz varsa (doktorunuz, siz kapsülleri alırken
bazı testler yapmak isteyebilir).
Yüksek tansiyonunuz varsa.
Kan pıhtılaşma sorununuz var.
Sebepsiz yere çok fazla kilo veriyorsunuz veya yutma güçlüğü yaşıyorsunuz.
Mide ağrısı veya hazımsızlık çekiyorsanız.
Yiyecek veya kan kusmaya başlıyorsanız.
Siyah dışkı (kanlı dışkı) çıkarıyorsanız.
Omeprazol küçük bir ishalle ilişkilendirildiğinden şiddetli veya kalıcı ishal yaşarsanız
bulaşıcı ishalde artış.
Büyük bir ameliyat geçirecekseniz doktorunuza söyleyin.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg NSAID içerdiğinden
bir enfeksiyonun belirtilerini (ateş, ağrı gibi) daha az fark edilir hale getirebilir.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg gibi ilaçlar
kalp krizi (“miyokard enfarktüsü”) veya felç riskinde küçük bir artışla ilişkilidir. Yüksek dozlarda ve uzun süreli tedavide herhangi bir risk olasılığı daha yüksektir. Önerilen dozu veya tedavi süresini aşmayın.
Kalp probleminiz varsa, daha önce felç geçirdiyseniz veya bu durumlar açısından risk altında olduğunuzu düşünüyorsanız
(örneğin yüksek tansiyonunuz varsa) , diyabet veya yüksek kolesterol veya sigara içiyorsanız)
tedavinizi doktorunuz veya eczacınızla görüşmelisiniz.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsülleri, sert, 75 mg / 20 mg'ı uzun vadede kullanıyorsanız temel olarak
(1 yıldan uzun) doktorunuz muhtemelen sizi düzenli gözetim altında tutacaktır. Doktorunuza her başvurduğunuzda
yeni ve istisnai semptomları ve durumları bildirmelisiniz.
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller gibi bir proton pompası inhibitörü almak, sert, 75 mg / 20
mg, özellikle bir yıldan uzun bir süre boyunca, kalça, el bileği veya omurgada kırık riskini az da olsa artırabilir. Osteoporozunuz varsa veya kortikosteroid kullanıyorsanız (osteoporoz riskini artırabilir) doktorunuza bildirin.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsül, sert, 75 mg / 20 mg almadan önce doktorunuzla konuşun.
Diklofenak / Omeprazol
modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg benzeri bir ilaçla veya mide asidini azaltan başka bir ilaçla tedaviden sonra cilt reaksiyonu yaşadıysanız.
Eğer Cildinizde, özellikle güneşe maruz kalan bölgelerde kızarıklık oluşursa, mümkün olan en kısa sürede doktorunuza bildirin, çünkü Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg ile tedavinizi durdurmanız gerekebilir. / 20mg. Eklemlerinizdeki ağrı gibi diğer kötü etkilerden de bahsetmeyi unutmayın.
Eğer spesifik bir kan testi (Kromogranin A) yaptırmanız gerekiyorsa, Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller (sert, 75 mg / 20 mg) almadan önce doktorunuza söyleyiniz.
Diğer ilaçlar ve Diklofenak / Omeprazol modifiye- serbest bırakılan kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg
Reçetesiz alınan ilaçlar da dahil olmak üzere
başka bir ilaç kullanıyorsanız veya yakın zamanda aldıysanız lütfen doktorunuza veya eczacınıza söyleyin. Bunun nedeni, Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg, bazı ilaçların çalışma şeklini etkileyebilmesi ve bazı ilaçların, Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg üzerinde etki gösterebilmesidir.
Nelfinavir içeren (HIV enfeksiyonunu tedavi etmek için kullanılır) bir ilaç kullanıyorsanız
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsül, sert, 75 mg / 20 mg almayın.
Eğer kullanıyorsanız doktorunuza veya eczacınıza söyleyin. Aşağıdaki ilaçlardan herhangi birini alıyorsanız:

Aspirin dahil olmak üzere diğer ağrı kesiciler veya antiinflamatuar ilaçlar (NSAID'ler) veya trombositlerin kümelenmesini önlemek için kullanılan diğer ilaçlar

Kan basıncını düşüren ilaçlar (antihipertansifler)

Anti-diyabetik tabletler

Siprofloksasin gibi bazı antibiyotikler

Siklosporin veya takrolimus (vücudun bağışıklık sistemini zayıflatmak için kullanılan bağışıklık sistemini baskılayan ilaçlar
reaksiyonlar)

Kortikosteroidler

Mifepriston (gebeliğin erken sonlandırılması için)

Digoksin gibi kalp ilaçları

Kalp tedavisinde kullanılan ilaçlar durumlar veya yüksek tansiyon (örneğin beta blokerler veya ACE inhibitörleri).

Diüretikler ("su tabletleri"), potasyum tutucu türü dahil

Lityum (ruh hali değişimlerini ve bazı depresyon türlerini tedavi etmek için kullanılan bir ilaç)

Seçici serotonin geri alımı inhibitörleri (SSRI'lar) (bazı depresyon türlerinin tedavisinde kullanılan ilaçlar)

Metotreksat (artrit ve bazı kanser türlerinin tedavisinde kullanılan bir ilaç)

Zidovudin (HIV enfeksiyonunun tedavisinde kullanılır)

Kolestipol veya kolestiramin (kolesterol seviyelerini düşürmek için kullanılan ilaçlar)

Sülfinpirazon (gut tedavisinde kullanılır)

Diazepam (kaygıyı tedavi etmek, kasları gevşetmek veya epilepside kullanılır)< br> 
Fenitoin (epilepside kullanılır). Fenitoin alıyorsanız, Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg
almaya başladığınızda veya almayı bıraktığınızda doktorunuzun sizi izlemesi gerekecektir

Varfarin veya diğer K vitamini blokerleri gibi kanınızı sulandırmak için kullanılan ilaçlar. Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı
kapsülleri, sert 75 mg / 20 mg almaya başladığınızda veya kullanmayı bıraktığınızda doktorunuzun sizi izlemesi gerekebilir

Rifampisin (tüberküloz tedavisinde kullanılır)

Atazanavir (HIV enfeksiyonunu tedavi etmek için kullanılır)

Sarı kantaron (Hypericum perforatum) (hafif depresyon tedavisinde kullanılır)

Silostazol (alt bacak kaslarındaki geçici ağrı veya yorgunluğu tedavi etmek için kullanılır)

Saquinavir (HIV enfeksiyonunu tedavi etmek için kullanılır)

Klopidogrel (kan pıhtılarını (trombüs) önlemek için kullanılır)

Erlotinib (kanser tedavisinde kullanılır)

Ketokonazol, itrakonazol, posakonazol veya vorikonazol (mantarın neden olduğu enfeksiyonları tedavi etmek için kullanılır)

Klaritromisin (bakteriyel enfeksiyonları tedavi etmek için kullanılan bir ilaç)
Çocuklar
Bu kapsüller çocuklar için uygun değildir.
Yaşlı hastalar
Yaşlıysanız, doktorunuz sizi dikkatle izlemek isteyebilir. Diklofenak /
Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg kullanırken.
Hamilelik, emzirme ve doğurganlık
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg almadan önce doktorunuza bildirin. 75 mg / 20 mg ise
hamileyseniz veya emziriyorsanız. Diğer steroidal olmayan antiinflamatuar ilaçlarda olduğu gibi Diklofenak /
Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg hamile kalmayı zorlaştırabilir. Hamile kalmayı planlıyorsanız veya hamile kalmakta sorun yaşıyorsanız doktorunuza bilgi vermelisiniz.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsül, sert, 75 mg / 20 mg tedavi sırasında alınmamalıdır. Hamileliğinizin son üç ayında (yukarıdaki “Kapsülleri almayınız” bölümüne bakınız). Genellikle hamileliğin diğer aşamalarında tavsiye edilmez, ancak doktorunuz sizin için gerekli olduğunu tavsiye ederse
alabilirsiniz.
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 Eğer emziriyorsanız ilacın küçük miktarları anne sütüne geçebileceğinden mg / 20 mg'dan kaçınılmalıdır.
Araç ve makine kullanımı
Bu kapsüller, bazı kişilerde baş dönmesi veya baş dönmesi, uykulu veya uykulu hissetmelerine, yorgun hissetmelerine veya görme sorunları yaşamalarına neden olabilir. Etkileniyorsanız, araç veya makine KULLANMAYIN.
3. Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg nasıl alınır
Daima Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, Tam olarak doktorunuzun size söylediği gibi 75 mg / 20 mg. Emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışmalısınız.
Önerilen doz günde bir kapsül Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsül, sert, 75
mg / 20 mg'dır. Belirtileriniz günde bir kez dozlamayla kontrol altına alınamıyorsa lütfen doktorunuzla konuşun.
Asla birden fazla diklofenak / Omeprazol kapsülü, sert, 75 mg /
almayın.Bu, yan etki riskini artırabileceğinden günde 20 mg.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg bir bardak su (yaklaşık yarım bardak) ile bütün olarak yutulmalıdır. ). Kapsülleri çiğnemeyin veya kırmayın. Kapsüllerin yemekle birlikte veya yemekten sonra alınması en iyisidir. Kapsülleri her gün aynı saatte, örneğin kahvaltı veya akşam yemeğiyle birlikte alırsanız, almayı hatırlamanıza yardımcı olabilir.
Tedavinizle ilgili herhangi bir endişeniz varsa doktorunuza bildirin.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsül, sert, 75 mg / 20 mg kullandıysanız
Kullanmanız gerekenden daha fazla kapsül aldıysanız veya bir çocuk yanlışlıkla bazılarını yutarsa, doktorunuza gidiniz veya
Derhal en yakın acil servise başvurun ve ilaç paketinizi yanınıza alın.
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsül, sert, 75 mg / 20 mg'ı kullanmayı unutursanız
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayın.
4. Olası yan etkiler
Tümü gibi Bu ilaç, herkeste görülmese de yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı
mümkün olan en kısa sürede almak yan etkileri en aza indirecektir.
Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini fark ederseniz Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert,
75 mg / 20 mg almayı bırakın ve derhal doktorunuza bildirin:
Diklofenak'ın neden olduğu belirtiler

Dışkınızda kan çıkması (dışkı/hareketler)

Mide veya bağırsaklardan kanama (örneğin siyah “katranlı” dışkı çıkarma)





Kan kusması veya kahve telvesine benzeyen koyu renk parçacıklar
Mide ağrıları veya diğer anormal mide semptomları
Tedavinin başlamasından kısa bir süre sonra başlayan, karında hafif kramp ve hassasiyet
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg ve bunu takiben genellikle karın ağrısının başlangıcından sonraki 24 saat içinde rektal kanama veya kanlı ishal
(sıklığı
bilinmiyor, mevcut verilerden hareketle tahmin edilemiyor)< Hazımsızlık veya mide yanması
Ani hırıltı, nefes almada zorluk, yüzün şişmesini içerebilen alerjik reaksiyonlar,
dudaklar, el veya parmaklar, deri döküntüsü, kaşıntı, morarma, ağrılı kırmızı alanlar, soyulma veya kabarma.
Omeprazolün neden olduğu semptomlar

Ani hırıltı, kipslerinizde, dilinizde ve boğazınızda veya vücudunuzda şişme, döküntü , bayılma veya yutma güçlüğü (şiddetli alerjik reaksiyon).

Deride ağrılı kırmızı alanlar, kabarcıklar veya soyulmalarla birlikte kızarıklık. Ayrıca dudaklarda, gözlerde, ağızda, burunda ve cinsel organlarda ciddi kabarcıklar ve kanamalar da olabilir. Bu 'Stevens-Johnson sendromu'
veya 'toksik epidermal nekroliz' olabilir.

Karaciğer problemlerinin belirtileri olabilecek sarı cilt, koyu renkli idrar ve yorgunluk.
Diklofenak / Omeprazol
modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg.
Diklofenak'ın neden olduğu diğer yan etkiler şunlardır:
Çok yaygın:
Yaygın:
Yaygın olmayan:
Nadir:
Çok seyrek:
Bilinmiyor:
10 kullanıcıda 1'den fazlasını etkiler
100 kullanıcıda 1 ila 10 kullanıcıyı etkiler
1.000 kullanıcıda 1 ila 10 kullanıcıyı etkiler
10.000 kullanıcıda 1 ila 10 kullanıcıyı etkiler
1'den az kullanıcıyı etkiler 10.000
kullanıcı sıklığı mevcut verilerden tahmin edilemiyor.
Yaygın yan etkiler:

Baş ağrısı, baş dönmesi ve baş dönmesi.

Hastalık, hasta hissetme, şişkinlik, ishal, iştah kaybı.

Mide ağrıları veya diğer anormal mide semptomları, hazımsızlık veya mide yanması.< br> 
Karaciğerin nasıl çalıştığını kontrol eden kan testlerinde değişiklikler.

Döküntü.
Nadir yan etkiler:

Ani hırıltı, nefes almada zorluk, yüzün, dudakların, dilin, ellerin veya parmakların şişmesi, deri döküntüsü, kaşıntı, morarma, ağrılı kırmızı alanlar, soyulma dahil alerjik reaksiyonlar veya kabarma.
Yutma sorunları.

Yorgunluk, uykululuk.

Dışkıda kan, mide veya bağırsaktan kanama (örn. siyah “katranlı” dışkı çıkarmak).

Kan kusmak veya kahve telvesine benzeyen koyu renkli parçacıklar.

Mide ülseri veya duodenum ülseri.

Karaciğer sorunları, sarılık (cildin veya göz beyazlarının sararması).

Döküntüler ve lekeler (ürtiker).

Mide veya bağırsak delinmesi (gastrointestinal perforasyon).
Çok nadir yan etkiler:

Anemi.

Depresyon, yönelim bozukluğu, uykusuzluk, sinirlilik, ruh hali değişiklikleri, kabuslar.

Hafıza sorunları, karıncalanma.

Menenjit belirtisi olabilecek boyun sertliği.

Kafa karışıklığı, halüsinasyonlar, kendini iyi hissetmeme.

Tat alma duyusunda değişiklikler, titreme, nöbetler, kaygı.

Bulanık görme, çift görme.

İşitme bozukluğu, kulak çınlaması (çınlama) kulaklarda).








Crohn hastalığının veya ülseratif kolitin kötüleşmesi.
Kabızlık (tıkanmalar dahil).
Özofagus bozuklukları.
Pankreas iltihabı.
Işığa duyarlılık, deri döküntüleri, ciltte kabarcıklar ve ağızda/gözlerde ağrı, deride pullanma, egzama ve
olağandışı morarma, saç dökülmesi.
Böbrek sorunları, idrar sorunları (örn. idrarın normal miktarında veya renginde).
Beyaz kan hücrelerinin sayısında azalma (lökopeni)
Akciğer dokusunun iltihabı (pnömoni)
Diğer etkiler:
Diklofenak aşağıdakilerle ilişkili olabilir: kalp krizi (“miyokard enfarktüsü”) veya
felç riskinde küçük bir artış.
Steroid olmayan antiinflamatuar ilaçlarla ilişkili olarak bildirilen diğer yan etkiler arasında sıvı birikmesinin neden olduğu şişme (ödem olarak bilinir), yüksek tansiyon, çarpıntı, göğüs ağrısı ve kalp yetmezliği
yer alır.
> Omeprazolün neden olduğu diğer yan etkiler şunlardır:
Çok yaygın:
Yaygın:
Yaygın olmayan:
Nadir:
Çok seyrek:
Bilinmiyor:
10 kullanıcıda 1'den fazlasını etkiler
100 kişide 1 ila 10 kullanıcıyı etkiler
1.000 kişide 1 ila 10 kullanıcıyı etkiler
10.000 kişide 1 ila 10 kullanıcıyı etkiler
10.000 kişide 1 kullanıcıdan azını etkiler
sıklık mevcut verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Yaygın yan etkiler:

Baş ağrısı.

Mideniz veya bağırsaklarınız üzerindeki etkiler: ishal, mide ağrısı, kabızlık, gaz (gaz).

Hasta hissetme (mide bulantısı) veya hasta olma (kusma).

Midede iyi huylu polipler.
Yaygın olmayan yan etkiler:

Ayaklarda ve ayak bileklerinde şişme.

Uyku bozukluğu (uykusuzluk).

Baş dönmesi, “iğne batması” gibi karıncalanma hissi, uykulu hissetme.

Dönme hissi (vertigo).
< br> Deri döküntüsü, yumrulu döküntü (kurdeşen) ve ciltte kaşıntı.

Genel olarak kendini iyi hissetmeme ve enerji eksikliği.

Anormal karaciğer kan testleri.

Kalça, el bileği veya omurga kırığı.
Nadir yan etkiler:

Beyaz küre veya trombosit sayısının azalması gibi kan sorunları . Bu, zayıflığa,
morarmaya veya enfeksiyon olasılığının artmasına neden olabilir.

Dudakların, dilin ve boğazın şişmesi, ateş dahil bazen çok şiddetli olan alerjik reaksiyonlar
hırıltı.

Kandaki düşük sodyum seviyeleri. Bu durum halsizliğe, hasta olmaya (kusmaya) ve kramplara neden olabilir.

Tedirgin, kafa karışıklığı veya depresif hissetmek.

Tat değişiklikleri.

Bulanık görme gibi görme sorunları .

Aniden hırıltı veya nefes darlığı hissi (bronkospazm).

Ağız kuruluğu.

Ağzın iç kısmında iltihaplanma.

“Pamukçuk” adı verilen bir enfeksiyon bağırsakları etkileyebilir ve bir mantardan kaynaklanır.






Sarı cilt, koyu renkli idrar ve yorgunluğa neden olabilen sarılık da dahil olmak üzere karaciğer sorunları.
Saç dökülmesi (alopesi).
Maruz kalma sonucu deri döküntüsü güneş ışığı.
Eklem ağrıları (artralji) veya kas ağrıları (miyalji).
Şiddetli böbrek sorunları (interstisyel nefrit).
Terlemede artış.
Çok nadir yan etkiler:

Agranülositoz (beyaz kan hücrelerinin eksikliği) dahil olmak üzere kan sayımında değişiklikler.

Saldırganlık.

Görme, Orada olmayan şeyleri hissetmek veya duymak (halüsinasyonlar).

Karaciğer yetmezliğine ve beyin iltihabına yol açan ciddi karaciğer sorunları.

Aniden başlayan şiddetli döküntü veya ciltte kabarcıklanma veya soyulma. Bu durum, yüksek
ateş ve eklem ağrıları (Erythema multiforme, Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz) ile ilişkili olabilir.

Kas zayıflığı.

Göğüslerin büyümesi erkeklerde.
Bilinmiyor
 Bağırsaklarda iltihaplanma (ishal yol açan).
 Muhtemelen eklemlerde ağrıyla birlikte döküntü.
 Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg'dan fazla kullanıyorsanız
üç ay boyunca kanınızdaki magnezyum düzeylerinin düşmesi mümkündür. Düşük magnezyum seviyeleri yorgunluk, istemsiz kas kasılmaları, yönelim bozukluğu, kasılmalar, baş dönmesi veya kalp atış hızında artış olarak görülebilir. Bu semptomlardan herhangi birini yaşarsanız lütfen derhal doktorunuza bildirin.
Düşük magnezyum seviyeleri aynı zamanda kandaki potasyum veya kalsiyum seviyelerinde de azalmaya yol açabilir.
Doktorunuz izleme amacıyla düzenli kan testleri yapmaya karar verebilir. magnezyum düzeyleriniz.
Diğer etkiler:
Omeprazol çok nadir durumlarda beyaz kan hücrelerini etkileyerek bağışıklık yetersizliğine neden olabilir. Eğer
varsaateş gibi belirtilerin olduğu bir enfeksiyon, genel durumun ciddi şekilde azalması veya ateş ile birlikte ateş, boyun, boğaz veya ağızda ağrı veya idrar yapmada zorluk gibi lokal bir enfeksiyon belirtilerinin olması
durumunda, en kısa sürede doktorunuza başvurmalısınız. Bu, beyaz kan hücresi eksikliğinin (agranülositoz)
bir kan testiyle dışlanabilmesi için mümkündür. Bu sırada ilacınız hakkında bilgi vermeniz önemlidir.
Yan etkilerin bildirilmesi
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla veya eczacınızla konuşun. Buna, bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler de dahildir. Yan etkileri doğrudan ulusal raporlama sistemi aracılığıyla da bildirebilirsiniz [ulusal olarak doldurulacaktır.
Yan etkileri bildirerek, bu ilacın güvenliği hakkında daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.
5. Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg'ın saklanması
Bu ilacı çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde saklayın.
Belirtilen son kullanma tarihinden sonra ilacı kullanmayınız. kartonda ve kabarcık şeridinde.
Son kullanma tarihi o ayın son gününü ifade eder.
HDPE Şişe/Blister: 30 °C'nin üzerinde saklamayın.
HDPE Şişe:
İlk açıldıktan sonra raf ömrü: 1 ay
Orijinal ambalajında ​​saklayın. Nemden korumak için şişeyi sıkıca kapalı tutun.
Blister:
Nemden korumak için bu kabarcığı orijinal ambalajında ​​saklayın.
İlaçlar atık su veya evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Artık gerekli olmayan ilaçları nasıl imha edeceğinizi eczacınıza sorunuz. Bu önlemler çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.
6. Paketin içeriği ve diğer bilgiler
Diklofenak / Omeprazol modifiye salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg neler içerir
Aktif maddeler diklofenak sodyumdur ve omeprazol.
Her bir modifiye salımlı sert kapsül, 75 mg diklofenak sodyum ve 20 mg omeprazol içerir.
Diğer bileşenler şunlardır:
Kapsül içeriği:
Mikrokristalin selüloz, Povidon K 25, Kolloidal susuz silika, Metakrilik asit etil akrilat
kopolimer (1:1), Tip A, (%6 mol) sodyum hidroksit ile nötralize edilmiş, Propilen glikol, Amonyak
metakrilat kopolimer tip A, Amonyak metakrilat kopolimer tip B, Mannitol, Magnezyum
karbonat ağır, Hidroksipropilselüloz (75-150 mPas/%5 sol.), Sodyum laurilsülfat, Hipromelloz
(6mPas), Metakrilik asit etil akrilat kopolimer (1:1) dispersiyon %30 (kuru madde), Polisorbat 80
Trietil sitrat, Talk,
Kapsül kabuğu:
Titanyum dioksit (E171), Demir oksit kırmızı E 172, Demir oksit sarı E 172, Jelatin
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg neye benzer ve
paketin içeriği
Diklofenak / Omeprazol değiştirilmiş salımlı kapsüller, sert, 75 mg / 20 mg uzatılmış pembe opak kapaklı ve sarı opak gövdeli sert jelatin kapsüller, beyaz ila açık sarı topaklarla doldurulmuş.
Paket boyutları
HDPE şişeler: 30 değiştirilmiş salımlı kapsül, sert
Blister: 10, 20, 30, 50, 60, 100 modifiye salımlı kapsül, sert
Tüm paket boyutları pazarlanamayabilir.
Pazarlama Yetki Sahibi ve Üretici
Pazarlama Yetki Sahibi:
Pharmaswiss Česká republika s.r.o.
Jankovcova 1569/2c
170 00 Praha 7
Çek Cumhuriyeti
Üretici:
C.P.M. ContractPharma GmbH & Co. KG
Frühlingstr. 7
83620 Feldkirchen-Westerham
Almanya
Haupt Pharma Amareg GmbH
Donaustauf Straße 378
93055 Regensburg
Almanya
Swiss Caps GmbH
Grassingerstrasse 9
83043 Bad Aibling
Almanya
Bu tıbbi ürün, EEA Üye Devletlerinde, aşağıdaki isimler:
Bulgaristan
Kıbrıs
Estonya
ДИКЛОПРАМ 75 mg / 20 mg твърди капсули с изменено освобождаване
DICLODUO COMBI 75 mg / 20 mg, καψάκιο ελεγχ όμενης αποδέσμευσης σκληρό
DICLOPRAM
Yunanistan
Macaristan
Letonya
Litvanya
Malta
Polonya
Romanya
Slovakya
Slovenya
Birleşik Krallık
DICLODUO COMBI 75 mg / 20 mg, καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμευσης σκληρό
DICLOPRAM 75 mg / 20 mg farklı dozlarda kapsüller
DIOMPRAZ 75 mg / 20 mg ilgstošās darbības cietās kapsülleri
DIOMPRAZ 75/20 mg modifiye edilmiş kapsuller
DICLODUO COMBI 75 mg / 20 mg, modifiye salımlı sert kapsüller
DICLODUO COMBI
DICLOPRAM 75 mg / 20 mg kapsül, modifiye edilmiş şekilde
DIOMPRAZ 75 mg / 20 mg kapsüllü kapsül
Diklofenak/omeprazol PharmaSwiss 75 mg/20 mg kapsüllü kapsül
DICLOPRAM 75 mg / 20 mg değiştirilmiş salımlı sert kapsüller
Bu kullanma talimatı en son şu tarihte revize edilmiştir: 03/2017