DICYCLOVERINE HYDROCHLORIDE 10MG TABLETS

Clorhidrato de dicicloverina
Comprimidos de 10 mg
tomando este medicamento
• Si tiene más preguntas, consulte a su médico
o farmacéutico
• Este medicamento le ha sido recetado a usted. No
se lo transmitas a otros. Puede hacerles daño, incluso si
sus síntomas son los mismos que los suyos
informe a su médico o farmacéutico
1. Qué son las tabletas de clorhidrato de dicicloverina y
para qué se utilizan
2. Antes de tomar clorhidrato de dicicloverina comprimidos
3. Cómo tomar clorhidrato de dicicloverina comprimidos
5. Conservación de clorhidrato de dicicloverina comprimidos
6. Más información
1. Qué son las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
y para qué se utilizan
Qué son las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
Las tabletas de clorhidrato de dicicloverina contienen un medicamento
llamado clorhidrato de dicicloverina. Esto pertenece a un
grupo de medicamentos llamados antiespasmódicos.
Para qué se utilizan las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
• Calambres
• Dolor en el estómago o intestino (intestino)
• Problemas de estómago o intestino (intestino), como
intestino irritable.
Cómo funcionan las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
Las tabletas de clorhidrato de dicicloverina actúan relajando
los músculos del estómago y del intestino (intestino). Detiene
las contracciones musculares repentinas (espasmos). Al hacer esto,
alivia los calambres, el dolor, la hinchazón, los gases y el malestar.
2. Antes de tomar tabletas de clorhidrato de dicicloverina
No tome tabletas de clorhidrato de dicicloverina
si:
× Es alérgico (hipersensible) a la dicicloverina
clorhidrato o cualquiera de los demás componentes de
Tabletas de clorhidrato de dicicloverina (ver Sección 6:
Más información)
Los signos de una reacción alérgica incluyen: erupción cutánea,
problemas para tragar o respirar, hinchazón de la
labios, cara, garganta o lengua
No tome este medicamento si cualquiera de las situaciones anteriores se aplica a usted. Si no está seguro, consulte a su médico o farmacéutico
antes de tomar dicicloverina hidrocloruro comprimidos.
Tenga especial cuidado con dicicloverina
hidrocloruro comprimidos. Consulte con su médico o
farmacéutico antes de tomar su medicamento si:
 Tiene glaucoma (los signos incluyen dolor en los ojos
con visión borrosa)
 Tiene agrandamiento de la próstata
 Tiene indigestión o ardor de estómago causado por una
'hernia de hiato' (donde parte de su estómago
empuja a través del diafragma)
Si no está seguro de si hay alguna cualquiera de las situaciones anteriores se aplica a usted,
hable con su médico o farmacéutico antes de tomar
Dicicloverina clorhidrato comprimidos.
Toma de otros medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando
o ha tomado recientemente tomado algún otro medicamento. Esto
incluye medicamentos que se compran sin receta,
incluidos los medicamentos a base de hierbas.
Las tabletas de clorhidrato de dicicloverina no deben tomarse
al mismo tiempo que otros medicamentos. Esto se debe a
la forma en que actúan las tabletas de hidrocloruro de dicicloverina.
Embarazo y lactancia
Hable con su médico o farmacéutico antes de tomar este
medicamento si:
• Está embarazada, podría quedar embarazada , o
cree que puede estar embarazada
• Está amamantando o planea amamantar
Conducción y uso de máquinas
Puede sentirse mareado, cansado o somnoliento o tener vista borrosa
mientras toma tabletas de hidrocloruro de dicicloverina.
Si esto sucede, no conduzca ni utilice herramientas o máquinas
Información importante sobre algunos de los
ingredientes de las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
Las tabletas de clorhidrato de dicicloverina contienen azúcares
(lactosa, sacarosa y glucosa). Si
su médico le ha dicho que no puede tolerar o digerir algunos
azúcares, hable con su médico antes de tomar este medicamento
3. Cómo tomar tabletas de clorhidrato de dicicloverina
Cómo tomar este medicamento
• Tome este medicamento por vía oral
• Trague las tabletas con un vaso de agua
• Tomar antes o después de las comidas
Cuánto tomar
La dosis habitual es:
Adultos y niños de 12 años de edad o
mayores
• Una o dos tabletas 3 veces al día
Niños de 2 a 11 años de edad
• Una tableta 3 veces al día
• El jarabe de clorhidrato de dicicloverina también está disponible
para uso en este grupo de edad
Si toma más Dicicloverina Clorhidrato
Comprimidos del que debe
Consulte a su médico o acuda inmediatamente al hospital.
Recuerde tomar cualquier medicamento que le quede.
para que el médico sepa lo que ha tomado.
tragar, vista borrosa y piel seca y caliente.
Si olvidó tomar clorhidrato de dicicloverina
Comprimidos
Si olvidó una dosis, tómela tan pronto como
recuérdalo. Sin embargo, si es casi la hora de la
siguiente dosis, omita la dosis olvidada.
Si deja de tomar hidrocloruro de dicicloverina
Tabletas
Siga tomando tabletas de hidrocloruro de dicicloverina
hasta que su médico le indique que deje de hacerlo. No deje
de tomar tabletas de hidrocloruro de dicicloverina sólo
porque se sienta mejor. Si deja de hacerlo, sus calambres o
dolor pueden regresar.
5. Cómo conservar las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
Mantenga este medicamento en un lugar seguro donde los niños
no puedan verlo ni alcanzarlo
No utilice dicicloverina hidrocloruro comprimidos después de
la fecha de caducidad que aparece en el blister o
caja después de CAD. La fecha de caducidad se refiere al último
día de ese mes.
No conservar a temperatura superior a 25°C.
Los medicamentos no deben desecharse por los desagües
ni a la basura doméstica. Pregunte a su farmacéutico cómo
deshacerse de los medicamentos que ya no necesita. Estas
medidas ayudarán a proteger el medio ambiente.
6. Información adicional
Qué contiene hidrocloruro de dicicloverina
Tabletas
• Cada comprimido contiene 10 mg del principio activo
, clorhidrato de dicicloverina
• Los demás componentes son: lactosa, hidrogenofosfato de calcio
, azúcar glas (sacarosa y
almidón), almidón de maíz, glucosa líquida, magnesio
Como todos los medicamentos, clorhidrato de dicicloverina
todo el mundo lo recibe.
Deje de tomar clorhidrato de dicicloverina comprimidos
y consulte a un médico o vaya inmediatamente al hospital
lejos si;
• Tiene una reacción alérgica. Los signos pueden
incluir: sarpullido, problemas para tragar o respirar,
hinchazón de los labios, la cara, la garganta o la lengua
Informe a su médico o farmacéutico si alguno de los
dura más de unos días. También infórmeles si nota alguno
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Boca seca o sed
Sensación de mareo
Sensación de cansancio o sueño
Vista borrosa
Erupción cutánea
Pérdida de apetito (anorexia)
Sensación de malestar (náuseas) o malestar (vómitos)
Estreñimiento
Dolor de cabeza
Informe de efectos secundarios
Si tiene algún efecto secundario, hable a su médico o
farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto secundario
que no aparezca en este folleto. También puedes informar del lado
efectos directamente a través del Programa de Tarjeta Amarilla en
www.mhra.gov.uk/Yellowcard. Al informar los efectos secundarios
puede ayudar a proporcionar más información sobre
la seguridad de este medicamento.
Aspecto de las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
y contenido del paquete
Las tabletas de clorhidrato de dicicloverina de 10 mg son blancas,
comprimidos redondos, biconvexos con una 'M' en dos círculos concéntricos
en una cara. Se suministran en blister
de 100 tabletas.
Titular de la autorización de comercialización y fabricante
Titular de la autorización de comercialización
Zentiva,
One Onslow Street,
Guildford, Surrey,
GU1 4YS, Reino Unido
Fabricante
Sanofi-Aventis Sp.c. z o.o.
ul. Lubelska 52
35-233 Rzeszów
Polonia
sobre su medicamento. Si tiene alguna pregunta o
no está seguro de algo, consulte a su médico o
farmacéutico.
Este prospecto fue revisado por última vez en abril de 2014
© Zentiva 2014
521560
PROSPECTO : INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
prospecto: Dicicloverina hidrocloruro 10 mg prospecto /ES
Formato: 148 x 210 mm
Código: 521560
Laetus: 1117
Color: 1/Pantone Reflex Blue
tamaño mínimo del texto 8 pt
Rzeszów Plant_Version 02
Fecha: 04/2014
Marca:
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
Clorhidrato de dicicloverina
Comprimidos de 10 mg
Lea todo el prospecto detenidamente antes de comenzar
tomar este medicamento
• Conserve este prospecto. Es posible que necesite leerlo nuevamente
• Si tiene más preguntas, consulte a su médico
o farmacéutico
• Este medicamento le ha sido recetado a usted. No
se lo transmitas a otros. Puede hacerles daño, incluso si
sus síntomas son los mismos que los suyos
• Si alguno de los efectos secundarios empeora, o si
nota algún efecto secundario no mencionado en este prospecto,
por favor Informe a su médico o farmacéutico
En este prospecto:
1. Qué es Dicicloverina clorhidrato comprimidos y
para qué se utiliza
2. Antes de tomar Clorhidrato de dicicloverina Tabletas
3. Cómo tomar Clorhidrato de dicicloverina Tabletas
4. Posibles efectos secundarios
5. Conservación de Clorhidrato de dicicloverina Tabletas
6. Más información
1. Qué son las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
y para qué se utilizan
Qué son las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
Las tabletas de clorhidrato de dicicloverina contienen un medicamento
llamado clorhidrato de dicicloverina. Esto pertenece a un
grupo de medicamentos llamados antiespasmódicos.
Para qué se utilizan las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
• Calambres
• Dolor en el estómago o intestino (intestino)
• Problemas de estómago o intestino (intestino), como
intestino irritable.
Cómo funcionan las tabletas de clorhidrato de dicicloverina
Las tabletas de clorhidrato de dicicloverina actúan relajando
los músculos del estómago y del intestino (intestino). Detiene
las contracciones musculares repentinas (espasmos). Al hacer esto,
alivia los calambres, el dolor, la hinchazón, los gases y el malestar.
2. Antes de tomar tabletas de clorhidrato de dicicloverina
No tome tabletas de clorhidrato de dicicloverina
si:
× Es alérgico (hipersensible) a la dicicloverina
clorhidrato o cualquiera de los demás componentes de
Tabletas de clorhidrato de dicicloverina (ver Sección 6:
Más información)
Los signos de una reacción alérgica incluyen: erupción cutánea,
problemas para tragar o respirar, hinchazón de la
labios, cara, garganta o lengua
No tome este medicamento si cualquiera de las situaciones anteriores se aplica a usted. Si no está seguro, consulte a su médico o farmacéutico
antes de tomar Dicicloverina hidrocloruro Comprimidos.
Tenga especial cuidado con Dicicloverina
Clorhidrato Comprimidos Consulte con su médico o
farmacéutico antes de tomar su medicamento si:< br> ▲ Tiene glaucoma (los signos incluyen dolor en los ojos
con visión borrosa)
▲ Tiene agrandamiento de la próstata
▲ Tiene indigestión o ardor de estómago causado por una
'hernia de hiato' (donde parte de su estómago
empuja a través del diafragma)
Si no está seguro de si hay alguna cualquiera de las situaciones anteriores se aplica a usted,
hable con su médico o farmacéutico antes de tomar
Dicicloverina clorhidrato comprimidos.
Toma de otros medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando
o ha tomado recientemente tomado algún otro medicamento. Esto
incluye medicamentos que se compran sin receta,
incluidos los medicamentos a base de hierbas.
Las tabletas de clorhidrato de dicicloverina no deben tomarse
al mismo tiempo que otros medicamentos. Esto se debe a que las tabletas de clorhidrato de dicicloverina pueden afectar la forma en que actúan otros medicamentos. Además, algunos medicamentos pueden afectar
la forma en que actúan las tabletas de hidrocloruro de dicicloverina.
Embarazo y lactancia
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento
si:
• Está embarazada, podría quedar embarazada o
cree que podría estar embarazada
• Está amamantando o planea amamantar
Conducción y uso de máquinas
Puede sentirse mareado, cansado o tiene sueño o tiene vista borrosa
mientras toma tabletas de clorhidrato de dicicloverina.
Si esto sucede, no conduzca ni utilice herramientas o máquinas
Información importante sobre algunos de los
ingredientes de tabletas de clorhidrato de dicicloverina
Los comprimidos de clorhidrato de dicicloverina contienen azúcares
(lactosa, sacarosa y glucosa). Si su médico le ha indicado que no puede tolerar o digerir algunos azúcares, hable con su médico antes de tomar este medicamento. 3. Cómo tomar clorhidrato de dicicloverina en tabletas. Cómo tomar este medicamento. > • Tome este medicamento por vía oral
• Trague los comprimidos con un vaso de agua
• Tome antes o después de las comidas
Cuánto tomar
La dosis habitual es:
Adultos y niños de 12 años de edad o
mayores
• Una o dos tabletas 3 veces al día
Niños de 2 a 11 años de edad
• Una tableta 3 veces al día
• Clorhidrato de dicicloverina El jarabe también está
disponible para su uso en este grupo de edad
LLET RFED DICYCLOVERINE HCL 10MG
Categoría:
FOLLETO
Código Argus: 593
No. de especificación:
30439200
Reemplaza: N/A
N.º de especificación principal: 60100200
N.° de ticket:
Fecha:
N.° de edición:
Operador:
Página:
293017
08.02.11
1
KY
1 de 2
PARA SCHAWK
SOLO USO
Desenrollado:
FRONTAL 5
Tamaño:
148 x 210 mm
Win/RFL Ref: RFL 026
Código de barras:
N/A
Mag:
N/A
BWR:
N/A
BWR a asignar por impresora.
Fuentes:
Ocean Sans MT Pro
N° colores y barniz: 1
Pantone
Reflex Blue
Aprobación de obra de arte
Motivo de circulación:
PARA
................................. .....
USO DE WINTHROP
.................................
. . . . . . . . . . . .SOLO
......................
......................... .........
.................................
Winthrop Marketing
Aprobado: Sí
No
Fecha:
Firma:
N/A
ESTAS
FIRMAS
SON
Winthrop
Farmacéutico/Asuntos Médicos
Aprobado: Sí
No
N/A
Fecha:
PARA WINTHROP
Firma:
CENTRAL
OFICINA
USO
Winthrop
Asuntos Regulatorios

Aprobado: Sí
No
SÓLO
Fecha:
Firma:
3 0 4 3 96 021 0 002 000
Marca:
Si toma más Dicicloverina Clorhidrato
Comprimidos de los que debe
Hable con su médico o vaya a un hospital inmediatamente.
Recuerde tomar cualquier medicamento que le quede
para que el médico sepa lo que ha tomado.
Pueden ocurrir los siguientes efectos: dolor de cabeza, sensación
br> mareos, sensación de malestar, boca seca o dificultad para
tragar, vista borrosa y piel seca y caliente.
Si olvidó tomar clorhidrato de dicicloverina
Comprimidos
Si olvidó una dosis, tómela como tan pronto como lo recuerdes. Sin embargo, si es casi la hora del
siguiente dosis, omita la dosis olvidada.
Si deja de tomar clorhidrato de dicicloverina
Tabletas
Siga tomando clorhidrato de dicicloverina en tabletas
hasta que su médico le indique que deje de hacerlo. No deje
de tomar tabletas de hidrocloruro de dicicloverina sólo
porque se sienta mejor. Si deja de hacerlo, sus calambres o
dolor pueden volver.
4. Posibles efectos secundarios
Como todos los medicamentos, clorhidrato de dicicloverina
Los comprimidos pueden provocar efectos secundarios, aunque no
todas las personas los sufren.
Deje de tomar clorhidrato de dicicloverina comprimidos
y consulte a un médico o vaya al hospital inmediatamente si:
• Tiene una reacción alérgica. Los signos pueden
incluir: sarpullido, problemas para tragar o respirar,
hinchazón de los labios, la cara, la garganta o la lengua
Informe a su médico o farmacéutico si alguno de los
siguientes efectos secundarios empeora o dura más
que unos pocos días. Infórmales también si notas alguno
Efectos secundarios no enumerados en este prospecto:
• Boca seca o sed
• Sensación de mareo
• Sensación de cansancio o sueño
• Vista borrosa
• Erupción cutánea
• Pérdida de apetito (anorexia )
• Sensación de malestar (náuseas) o malestar (vómitos)
• Estreñimiento
• Dolor de cabeza
• Dificultad o dolor al pasar agua (orina)
Los medicamentos no deben desecharse por los desagües
ni a la basura doméstica. Pregunte a su farmacéutico cómo
deshacerse de los medicamentos que ya no necesita. Estas
medidas ayudarán a proteger el medio ambiente.
6. Información adicional
Qué contiene clorhidrato de clorhidrato de dicicloverina
Tabletas
• Cada tableta contiene 10 mg del principio activo
sustancia, clorhidrato de dicicloverina
• Los demás componentes son: lactosa, hidrogenofosfato de calcio, azúcar glas (sacarosa y
almidón), almidón de maíz, glucosa líquida, estearato de magnesio
y agua purificada
Aspecto de los comprimidos de clorhidrato de dicicloverina
y contenido del envase
Los comprimidos de clorhidrato de dicicloverina de 10 mg son comprimidos blancos,
redondos y biconvexos con una 'M' en dos círculos
concéntricos en un lado. Se suministran en blister
de 100 comprimidos.
Titular de la autorización de comercialización y fabricante
Titular de la autorización de comercialización
Zentiva,
One Onslow Street,
Guildford, Surrey,
GU1 4YS, Reino Unido
Fabricante
Sanofi Synthelabo Limited
Centro de fabricación Fawdon
Edgefield Avenue, Fawdon
Newcastle Upon Tyne
NE3 3TT Reino Unido
Este prospecto no contiene toda la información
sobre su medicamento. Si tiene alguna pregunta o
no está seguro de algo, consulte a su médico o
farmacéutico.
Este folleto fue revisado por última vez en enero de 2011
© Zentiva 2011
LLET RFED DICYCLOVERINE HCL 10MG< br> Categoría:
FOLLETO
Código Argus: 593
No. de especificación:
30439200
Reemplaza: N/A
No. de especificación principal: 60100200
No. de ticket:
Fecha:
Número de edición:
Operador:
Página:
293017
08.02.11
1
KY
2 de 2
PARA SCHAWK
USO SÓLO
Desenrollado:
VOLVER 1
Tamaño:
148 x 210 mm
Win/RFL Ref: RFL 026
Código de barras:
N/A
Mag:
N/A
BWR:
N/A
BWR a asignar por la impresora.
Fuentes:
Ocean Sans MT Pro
No. colores y barniz: 1
Pantone
Reflex Blue
Aprobación de obra de arte
Motivo de circulación:
PARA
USO DE WINTHROP
.......... ........................
. . . . . . . . . . . .SÓLO
......................
.................... ..............
................................. .
.................................
5. Conservación de las tabletas de clorhidrato de dicicloverina< br> Mantenga este medicamento en un lugar seguro donde los niños
no puedan verlo ni alcanzarlo
No utilice comprimidos de clorhidrato de dicicloverina después de
la fecha de caducidad que aparece en el blister o
caja después de CAD. La fecha de caducidad se refiere al último
día de ese mes.
No conservar a temperatura superior a 25°C.
Winthrop Marketing
Aprobado: Sí
No
Fecha:
Firma:
30439200
593
N/A
ESTAS
FIRMAS
SON
Winthrop
Farmacéutico/Asuntos médicos
Aprobado: Sí
No
N/A
Fecha:
PARA WINTHROP
Firma:
OFICINA PRINCIPAL

USO
Winthrop
Asuntos Regulatorios

Aprobado: Sí
No
SÓLO
Fecha:
Firma:
3 0 4 3 96 021 0 002 000 < /div>