DICYCLOVERINE HYDROCHLORIDE 10MG TABLETS

Chlorowodorek dicykloweryny
10 mg tabletki
przyjmowanie tego leku
• W przypadku dalszych pytań należy zwrócić się do lekarza
lub farmaceuty
• Ten lek został przepisany pacjentowi. Nie
przekazuj tego innym. Może im zaszkodzić, nawet jeśli
ich objawy są takie same jak u Ciebie
należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie
1. Co to jest chlorowodorek dicykloweru i
w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Dicycloverine chlorowodorek w tabletkach
3. Jak stosować lek Dicycloverine chlorowodorek w tabletkach
5. Jak przechowywać dicyklower chlorowodorek w tabletkach
6. Dalsze informacje
1. Co to jest chlorowodorek dicykloweryny
w tabletkach i w jakim celu się go stosuje
Co to jest chlorowodorek dicykloweryny
Tabletki chlorowodorku dicykloweryny zawierają lek
zwany chlorowodorkiem dicykloweryny. To należy do
grupa leków zwana lekami przeciwskurczowymi.
W jakim celu stosuje się lek Dicycloverine hydrochloride
• Skurcze
• Ból żołądka lub jelit
• Problemy z żołądkiem lub jelitami – takie jak
jelito drażliwe.
Jak działa chlorowodorek dicykloweru w tabletkach
Chlorowodorek dicykloweru w tabletkach działa poprzez rozluźnienie
mięśni żołądka i jelit. Zatrzymuje
nagłe skurcze mięśni (skurcze). Robiąc to,
łagodzi skurcze, ból, wzdęcia, wiatry i dyskomfort.
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Dicycloverine chlorowodorek w tabletkach
Kiedy nie stosować leku Dicycloverine hydrochloride
w przypadku:
× Jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na dicyklowerynę
> chlorowodorek lub którykolwiek z pozostałych składników leku
Dicykloweryny chlorowodorek w postaci tabletek (patrz punkt 6:
Inne informacje)
Do objawów reakcji alergicznej należą: wysypka,
problemy z połykaniem lub oddychaniem, obrzęk
wargi, twarz, gardło lub język
Nie stosować tego leku, jeśli którykolwiek z powyższych przypadków dotyczy
pacjenta. W razie wątpliwości należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą
przed zastosowaniem leku Dicycloverine chlorowodorek w postaci tabletek.
Należy zachować szczególną ostrożność stosując Dicycloverine
chlorowodorek w postaci tabletek. Przed zastosowaniem leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli:
 pacjent ma jaskrę (objawy obejmują ból oczu,
niewyraźne widzenie)
 Masz powiększoną prostatę
 Masz niestrawność lub zgagę spowodowaną
„przepukliną rozworu przełykowego” (gdzie część żołądka
przepycha się przez przeponę)
Jeśli nie jesteś pewien, czy występuje powyższe dotyczą pacjenta,
przed zastosowaniem leku
należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.
Dicyklower chlorowodorek w postaci tabletek.
Stosowanie innych leków.
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich przyjmowanych obecnie lub ostatnio lekach przyjmował jakiekolwiek inne leki. To
obejmuje leki wydawane bez recepty,
w tym leki ziołowe.
Tabletek chlorowodorku dicykloweryny nie należy przyjmować
jednocześnie z innymi lekami. Dzieje się tak ze względu na
sposób działania chlorowodorku dicykloweru.
Ciąża i karmienie piersią
Przed zastosowaniem tego leku
należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą, jeśli:
• pacjentka jest w ciąży lub może zajść w ciążę lub
myślisz, że możesz być w ciąży
• Karmisz piersią lub planujesz karmić piersią
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Podczas stosowania leku Dicycloverine hydrochloride Accord możesz odczuwać zawroty głowy, zmęczenie lub senność lub niewyraźne
widzenie.
Jeśli tak się stanie, nie prowadzić pojazdów ani nie obsługiwać narzędzi ani maszyn.
Ważne informacje o niektórych
składnikach leku Dicycloverine hydrochloride w postaci tabletek
Dicycloverine hydrochloride w postaci tabletek zawiera cukry
(laktozę, sacharozę i glukozę). Jeśli lekarz
poinformował Cię, że nie możesz tolerować lub trawić niektórych
produktówcukrów, przed zastosowaniem tego leku należy porozmawiać z lekarzem
3. Jak stosować lek Dicycloverine hydrochloride Accord
Stosowanie tego leku
• Lek ten należy przyjmować doustnie
• Tabletki należy połykać, popijając szklanką wody
• Przyjmować przed lub po posiłku
Ile stosować
Zwykle stosowana dawka to:
Dorośli i dzieci w wieku 12 lat i
starsze
• Jedna lub dwie tabletki 3 razy dziennie
Dzieci w wieku od 2 do 11 lat
• Jedna tabletka 3 razy dziennie
• Dostępny jest także syrop chlorowodorku dicykloweryny
do stosowania w tej grupie wiekowej
> Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Dicycloverine hydrochloride
Tabletki
Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub udać się do szpitala.
Pamiętaj o zażyciu wszelkich pozostałych leków
aby lekarz wiedział, co zażyłeś.
połknięcie, niewyraźne widzenie i gorąca, sucha skóra.
W przypadku pominięcia przyjęcia chlorowodorku dicykloweru
tabletki
W przypadku pominięcia dawki należy przyjąć ją jak najszybciej
pamiętaj o tym. Jeżeli jednak zbliża się czas przyjęcia
następnej dawki, należy pominąć pominiętą dawkę.
Przerwanie stosowania chlorowodorku dicykloweru
w tabletkach
Kontynuować przyjmowanie leku Dicycloverine chlorowodorek w tabletkach
dopóki lekarz nie zaleci przerwania leczenia. Nie należy przerywać
stosowania leku Dicycloverine chlorowodorek tylko dlatego, że poczujesz się lepiej. Jeśli przerwiesz, skurcze lub
ból mogą powrócić.
5. Jak przechowywać chlorowodorek dicykloweru w postaci tabletek
Lek należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, gdzie dzieci
nie mogą go zobaczyć ani dosięgnąć
Należy to zrobić nie stosować leku Dicycloverine chlorowodorek po upływie terminu ważności zamieszczonego na blistrze lub
karton po EXP. Termin ważności oznacza ostatni
dzień danego miesiąca.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Leków nie należy wyrzucać do ścieków
ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak
utylizować leki, których się już nie używa. Te
środki pomogą chronić środowisko.
6. Dalsze informacje
Co zawiera chlorowodorek dicykloweryny
tabletki
• Każda tabletka zawiera 10 mg substancji czynnej, chlorowodorku dicykloweryny. • Pozostałe składniki to: laktoza, wodorofosforan wapnia, cukier puder (sacharoza i skrobia), skrobia kukurydziana, glukoza płynna, magnez
Jak każdy lek, chlorowodorek dicykloweru
każdy go przyjmuje.
Przestań brać chlorowodorek dicykloweru w tabletkach
i skontaktuj się z lekarzem lub od razu udaj się do szpitala
z dala, jeśli;
• Masz reakcję alergiczną. Objawy mogą
obejmować: wysypkę, problemy z połykaniem lub oddychaniem,
obrzęk warg, twarzy, gardła lub języka,
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie, jeśli którykolwiek z
niż kilka dni. Powiedz im także, jeśli zauważysz jakieś
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Suchość w ustach lub pragnienie
Zawroty głowy
Uczucie zmęczenia lub senności
Niewyraźne widzenie
Wysypka
Utrata apetytu (anoreksja)
Nudności lub wymioty
Zaparcia
Ból głowy
Zgłaszanie skutków ubocznych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek skutki uboczne, porozmawiaj do lekarza lub farmaceuty. Obejmuje to wszelkie możliwe działania niepożądane
niewymienione w tej ulotce. Możesz także zgłosić stronę
skutki bezpośrednio za pośrednictwem programu Yellow Card Scheme pod adresem
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Zgłaszając działania niepożądane można uzyskać więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Jak wygląda lek Dicycloverine hydrochloride
i co zawiera opakowanie
Dicycloverine hydrochloride 10 mg, tabletki są białe.
okrągłe, obustronnie wypukłe tabletki z literą „M” w dwóch koncentrycznych
okręgach po jednej stronie. Są dostarczane w blistrach
100 tabletek.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Zentiva,
One Onslow Street,
Guildford, Surrey,
GU1 4YS, UK
Producent
Sanofi-Aventis Sp. z oo
ul. Lubelska 52
35-233 Rzeszów
Polska
o Twoim leku. W razie jakichkolwiek pytań lub
niczego nie jesteś pewien, należy zwrócić się do lekarza lub
farmaceuty.
Ostatnia aktualizacja tej ulotki miała miejsce w kwietniu 2014 r.
© Zentiva 2014
521560
ULOTKA DLA PACJENTA : INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
ulotka: Chlorowodorek dicykloweryny 10 mg ulotka /GB
Format: 148 x 210 mm
Kod: 521560
Laetus: 1117
Kolor: 1/Pantone Reflex Blue
min. wielkość tekstu 8 pt
Rzeszów Plant_Version 02
Data: 04.2014
Marka:
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Chlorowodorek dicykloweryny
10 mg tabletki
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem
stosowania leku
• Należy zachować tę ulotkę. Być może konieczne będzie ponowne przeczytanie tej informacji
• W przypadku dalszych pytań należy zwrócić się do lekarza
lub farmaceuta
• Ten lek został Ci przepisany. Nie
przekazuj tego innym. Może im zaszkodzić, nawet jeśli
ich objawy są takie same jak Twoje.
• Jeśli którykolwiek z objawów niepożądanych nasili się lub
zauważysz jakiekolwiek objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce,
prosimy należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie.
W tej ulotce:
1. Co to jest lek Dicyklower chlorowodorek i
w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Dicycloverine chlorowodorek
3. Jak stosować lek Dicycloverine chlorowodorek
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać lek Dicycloverine chlorowodorek
6. Dalsze informacje
1. Co to jest chlorowodorek dicykloweryny
w tabletkach i w jakim celu się go stosuje
Co to jest chlorowodorek dicykloweryny
Tabletki chlorowodorku dicykloweryny zawierają lek
zwany chlorowodorkiem dicykloweryny. To należy do
grupa leków zwana lekami przeciwskurczowymi.
W jakim celu stosuje się lek Dicycloverine hydrochloride
• Skurcze
• Ból żołądka lub jelit
• Problemy z żołądkiem lub jelitami – takie jak
jelito drażliwe.
Jak działa chlorowodorek dicykloweru w tabletkach
Chlorowodorek dicykloweru w tabletkach działa poprzez rozluźnienie
mięśni żołądka i jelit. Zatrzymuje
nagłe skurcze mięśni (skurcze). Robiąc to,
łagodzi skurcze, ból, wzdęcia, wiatry i dyskomfort.
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Dicycloverine chlorowodorek w tabletkach
Kiedy nie stosować leku Dicycloverine hydrochloride
w przypadku:
× Jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na dicyklowerynę
> chlorowodorek lub którykolwiek z pozostałych składników leku
Dicykloweryny chlorowodorek w postaci tabletek (patrz punkt 6:
Inne informacje)
Do objawów reakcji alergicznej należą: wysypka,
problemy z połykaniem lub oddychaniem, obrzęk
wargi, twarz, gardło lub język
Nie stosować tego leku, jeśli którykolwiek z powyższych przypadków dotyczy
pacjenta. W razie wątpliwości należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą
przed zastosowaniem leku Dicycloverine chlorowodorek w tabletkach.
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując Dicycloverine
chlorowodorek w tabletkach Przed zastosowaniem leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli:< br> ▲ Masz jaskrę (objawy obejmują ból oczu
i niewyraźne widzenie)
▲ Masz powiększoną prostatę
▲ Masz niestrawność lub zgagę spowodowaną
„przepukliną rozworu przełykowego” (gdzie część żołądka
przepycha się przez przeponę)
Jeśli nie jesteś pewien, czy którakolwiek z nich powyższe dotyczą pacjenta,
przed zastosowaniem leku
należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.
Dicyklower chlorowodorek w postaci tabletek.
Stosowanie innych leków.
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich przyjmowanych obecnie lub ostatnio lekach przyjmował jakiekolwiek inne leki. To
obejmuje leki wydawane bez recepty,
w tym leki ziołowe.
Tabletek chlorowodorku dicykloweryny nie należy przyjmować
jednocześnie z innymi lekami. Dzieje się tak, ponieważ
Dicycloverine hydrochloride Accord może wpływać na działanie
innych leków. Również niektóre leki mogą wpływać
na działanie leku Dicycloverine hydrochloride.
Ciąża i karmienie piersią
Przed zastosowaniem tego leku należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą, jeśli:
• Jesteś w ciąży, może zajść w ciążę lub
przypuszcza, że ​​możesz być w ciąży
• Karmisz piersią lub planujesz karmić piersią
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Możesz odczuwać zawroty głowy, zmęczenie lub senność lub niewyraźne
widzenie podczas stosowania leku Dicycloverine chlorowodorek w tabletkach.
W takim przypadku nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać żadnych narzędzi ani maszyn.
Ważne informacje o niektórych
składnikach leku Dicycloverine hydrochloride w postaci tabletek
Tabletki chlorowodorku dicykloweryny zawierają cukry(laktoza, sacharoza i glukoza). Jeżeli lekarz
powiedział pacjentowi, że nie toleruje lub nie trawi niektórych
cukrów, powinien porozmawiać z lekarzem przed zastosowaniem tego leku
3. Jak stosować lek Dicycloverine hydrochloride
Stosowanie tego leku
> • Lek ten należy przyjmować doustnie
• Tabletki należy połykać, popijając szklanką wody
• Należy przyjmować przed lub po posiłku
Ile stosować
Zwykle stosowana dawka to:
Dorośli i dzieci w wieku 12 lat lub
starsze
• Jedna lub dwie tabletki 3 razy dziennie
Dzieci w wieku od 2 do 11 lat
• Jedna tabletka 3 razy dziennie
• Chlorowodorek dicykloweryny Syrop jest również dostępny do stosowania w tej grupie wiekowej
LLET RFED DICYKLOWERYNA HCL 10MG
Kategoria:
ULOTKA
Argus Kod: 593
Nr specyfikacji:
30439200
Zastępuje: N/A
Nr specyfikacji podstawowej: 60100200
Nr biletu:
Data:
Numer wydania:
Operator:
Strona:
293017
08.02.11
1
KY
1 z 2
DLA SCHAWK
UŻYWAJ TYLKO
Odwiń:
PRZÓD 5
Rozmiar:
148 x 210 mm
Win/RFL Ref: RFL 026
Kod kreskowy:
N/A
Mag:
N/A
BWR:
N/A
BWR do przypisania przez drukarnię.
Czcionki:
Ocean Sans MT Pro
Liczba kolorów i lakierów: 1
Pantone
Reflex Blue
Zatwierdzenie grafiki
Powód rozpowszechniania:
DLA
............................. .....
WYKORZYSTANIE WINTROPU
...............................
. . . . . . . . . . . .TYLKO
......................
.................. ...........
..................................
Winthrop Marketing
Zatwierdzony: Tak
Nie
Data:
Podpis:
N/A
TE
PODPISY
SĄ
Winthrop
Farmaceuta/Sprawy medyczne
Zatwierdzono: Tak
Nie
Nie dotyczy
Data:
DLA WINTHROP
Podpis:
DYREKTOR
BIURO
UŻYTKOWANIE
Winthrop
Przepisy
Sprawy
Zatwierdzono: Tak
Nr
TYLKO
Data:
Podpis:
3 0 4 3 96 021 0 002 000
Marka:
W przypadku przyjęcia większej niż zalecana dawki chlorowodorku dicykloweryny

>Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub udać się do szpitala.
Pamiętaj o zażyciu wszelkich pozostałych leków,
aby lekarz wiedział, co zażyłeś.
Mogą wystąpić następujące objawy: ból głowy, uczucie
br> zawroty głowy, mdłości, suchość w ustach lub trudności w
połykaniu, niewyraźne widzenie i gorąca, sucha skóra.
W przypadku pominięcia zastosowania chlorowodorku Dicykloweryny
Tabletki
W przypadku pominięcia dawki należy przyjąć ją tak jak jak tylko
o tym przypomnisz. Jeśli jednak zbliża się czas na
następną dawkę należy pominąć pominiętą dawkę.
Przerwanie stosowania leku Dicycloverine hydrochloride
tabletki
Kontynuować przyjmowanie leku Dicycloverine hydrochloride tabletki
do czasu, aż lekarz zaleci przerwanie stosowania leku. Nie należy przerywać
stosowania leku Dicycloverine chlorowodorek tylko dlatego, że poczujesz się lepiej. Jeśli przerwiesz, skurcze lub
ból mogą powrócić.
4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, chlorowodorek dicykloweru
Tabletki mogą powodować działania niepożądane, chociaż
nie u każdego one wystąpią.
Należy zaprzestać stosowania leku Dicycloverine hydrochloride Accord
i natychmiast zgłosić się do lekarza lub zgłosić się do szpitala, jeśli:
• Wystąpi reakcja alergiczna. Objawy mogą
obejmować: wysypkę, problemy z połykaniem lub oddychaniem,
obrzęk warg, twarzy, gardła lub języka,
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie, jeśli którykolwiek z
poniższych działań niepożądanych nasili się lub trwa dłużej
niż kilka dni. Powiedz im także, jeśli zauważysz jakieś
działania niepożądane niewymienione w tej ulotce:
• Suchość w ustach lub pragnienie
• Zawroty głowy
• Uczucie zmęczenia lub senności
• Niewyraźne widzenie
• Wysypka
• Utrata apetytu (jadłowstręt) )
• Mdłości (nudności) lub wymioty (wymioty)
• Zaparcia
• Ból głowy
• Trudności lub ból w oddawaniu moczu.
Leków nie należy wyrzucać do ścieków
ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak
utylizować leki, których się już nie używa. Te
środki pomogą chronić środowisko.
6. Dalsze informacje
Co zawiera chlorowodorek dicykloweryny
tabletki
• Każda tabletka zawiera 10 mg substancji czynnej
substancja, chlorowodorek dicykloweryny
• Pozostałe składniki to: laktoza, wodorofosforan wapnia, cukier puder (sacharoza i
skrobia), skrobia kukurydziana, glukoza ciekła, stearynian magnezu
i woda oczyszczona
Jak wygląda lek Dicycloverine hydrochloride w postaci tabletek i co zawiera opakowanie Dicycloverine hydrochloride 10 mg tabletki to białe, okrągłe, obustronnie wypukłe tabletki z literą „M” w dwóch koncentrycznych okręgach po jednej stronie. Są dostarczane w blistrach
100 tabletek.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Zentiva,
One Onslow Street,
Guildford, Surrey,
GU1 4YS, UK
Producent
Sanofi Synthelabo Limited
Centrum produkcyjne Fawdon
Edgefield Avenue, Fawdon
Newcastle Upon Tyne
NE3 3TT Wielka Brytania
Niniejsza ulotka nie zawiera wszystkich informacji
na temat leku. W razie jakichkolwiek pytań lub
niczego nie jesteś pewien, zapytaj swojego lekarza lub
farmaceutę.
Ostatnia aktualizacja tej ulotki miała miejsce w styczniu 2011
© Zentiva 2011
LLET RFED DICYKLOWERYNA HCL 10MG
br> Kategoria:
ULOTKA
Kod Argus: 593
Nr specyfikacji:
30439200
Zastępuje: N/A
Podstawowy numer specyfikacji: 60100200
Nr biletu:
Data:
Numer wydania:
Operator:
Strona:
293017
08.02.11
1
KY
2 z 2
DLA SCHAWK
TYLKO DO UŻYCIA
Odwiń:
WSTECZ 1
Rozmiar:
148 x 210 mm
Win/RFL Ref: RFL 026
Kod kreskowy:
N/A
Mag:
N/A
BWR:
N/A
BWR do przypisania przez drukarkę.
Czcionki:
Ocean Sans MT Pro
Nr kolorów i lakierów: 1
Pantone
Reflex Blue
Zatwierdzenie grafiki
Powód rozpowszechniania:
DO
UŻYCIA WINTHROP
........... ...........................
. . . . . . . . . . . .TYLKO
..................
.................... ..............
.................................. .
..................................
5. Jak przechowywać chlorowodorek dicykloweru w postaci tabletek< br> Przechowuj ten lek w bezpiecznym miejscu, gdzie dzieci
nie mogą go zobaczyć ani dosięgnąć
Nie stosować leku Dicycloverine hydrochloride po upływie terminu ważności zamieszczonego na blistrze lub pudełku po: EXP. Data ważności odnosi się do ostatniego
dnia danego miesiąca.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Winthrop Marketing
Zatwierdzone: Tak
Nie
Data:
Podpis:
30439200
593
N/A
TE
PODPISY
SĄ
Winthrop
Farmaceuta/Sprawy medyczne
Zatwierdzono: Tak
Nie
Nie dotyczy
Data:
DLA WINTHROP
Podpis:
DYREKCJA
BIURO
UŻYWAJ
Winthrop
Przepisy
Sprawy
Zatwierdzono: Tak
Nie
TYLKO
Data:
Podpis:
3 0 4 3 96 021 0 002 000 < /div>