DICYCLOVERINE HYDROCHLORIDE 10MG TABLETS

Clorhidrat de dicicloverină
Comprimate de 10 mg
luând acest medicament
• Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră
sau farmacistului
• Acest medicament v-a fost prescris. Nu
-l transmite altora. Le poate dăuna, chiar dacă
simptomele lor sunt aceleași cu ale dumneavoastră
vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului
1. Ce sunt comprimatele clorhidrat de dicicloverină și
pentru ce se utilizează
2. Înainte să luați comprimate de clorhidrat de dicicloverină
3. Cum să luați comprimate de clorhidrat de dicicloverină
5. Cum se păstrează comprimate de clorhidrat de dicicloverină
6. Informații suplimentare
1. Ce este clorhidrat de dicicloverină
Comprimatele și pentru ce se utilizează
Ce sunt comprimatele de clorhidrat de dicicloverină
Comprimatele clorhidrat de dicicloverină conțin un medicament
numit clorhidrat de dicicloverină. Acesta aparține unui
grup de medicamente numite antispastice.
Pentru ce se utilizează comprimatele de clorhidrat de dicicloverină
• Crampe
• Dureri de stomac sau intestin (intestin)
• Probleme de stomac sau intestin (intestin) - cum ar fi
intestinul iritabil.
Cum funcționează comprimatele de clorhidrat de dicicloverină
Tabletele de clorhidrat de dicicloverină funcționează relaxând
mușchii stomacului și intestinului (intestinului). Oprește
contracțiile musculare bruște (spasme). Făcând acest lucru,
ameliorează crampele, durerea, balonarea, vântul și disconfortul.
2. Înainte să luați comprimate clorhidrat de dicicloverină
Nu luați comprimate clorhidrat de dicicloverină
comprimate dacă:
× Sunteți alergic (hipersensibil) la dicicloverină
clorhidrat sau oricare dintre celelalte componente ale
comprimate de clorhidrat de dicicloverină (vezi Secțiunea 6:
Informații suplimentare)
Semnele unei reacții alergice includ: o erupție cutanată,
probleme la înghițire sau la respirație, umflarea
buzele, fața, gâtul sau limba
Nu luați acest medicament dacă oricare dintre situațiile de mai sus vi se aplică
. Dacă nu sunteţi sigur, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului
înainte de a lua comprimate clorhidrat de dicicloverină.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi comprimate clorhidrat de dicicloverină
. Consultați-vă medicul sau
farmacistul înainte de a vă lua medicamentul dacă:
 Aveți glaucom (semnele includ ochi dureri
cu vedere încețoșată)
 Aveți o prostată mărită
 Aveți indigestie sau arsuri la inimă cauzate de o
„hernie hiatală” (unde o parte a stomacului
trece prin diafragmă)
Dacă nu sunteți sigur dacă există dintre cele de mai sus sunt valabile în cazul dumneavoastră,
discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a lua
Comprimate clorhidrat de dicicloverină.
Utilizarea altor medicamente
Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați
sau ați avut recent luat orice alte medicamente. Aceasta
include medicamente pe care le cumpărați fără prescripție medicală,
inclusiv medicamente pe bază de plante.
Comprimatele clorhidrat de dicicloverină nu trebuie luate
în același timp cu alte medicamente. Acest lucru se datorează faptului că
modul în care acţionează comprimatele clorhidrat de dicicloverină.
Sarcina şi alăptarea
Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau farmacistul înainte de a lua acest
medicament dacă:
• Sunteţi gravidă, aţi putea rămâne gravidă , sau
credeți că ați putea fi însărcinată
• Alăptați sau intenționați să alăptați
Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor
Puteți să vă simțiți amețit, obosit sau somnoros sau să aveți vederea încețoșată
în timp ce luați comprimate clorhidrat de dicicloverină.
Dacă se întâmplă acest lucru, nu conduceți vehicule și nu folosiți unelte sau utilaje
Informații importante despre unele dintre
componente ale comprimatelor clorhidrat de dicicloverină
Comprimatele clorhidrat de dicicloverină conțin zaharuri
(lactoză, zaharoză și glucoză). Dacă
medicul dumneavoastră v-a spus că nu puteți tolera sau digera unele
zaharuri, discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a lua acest medicament
3. Cum să luați comprimate clorhidrat de dicicloverină
Utilizarea acestui medicament
• Luați acest medicament pe gură
• Înghițiți comprimatele cu un pahar cu apă
• Luați înainte sau după mese
Cât de mult să luați
Doza uzuală este:
Adulți și copii cu vârsta de 12 ani sau
mai mari
• Una sau două comprimate de 3 ori pe zi
Copii cu vârsta cuprinsă între 2 și 11 ani
• Un comprimat de 3 ori pe zi
• Sirop de clorhidrat de dicicloverină este, de asemenea, disponibil
pentru utilizare la această grupă de vârstă
Dacă luați mai mult clorhidrat de dicicloverină
comprimate decât trebuie
Discutați cu medicul dumneavoastră sau mergeți imediat la spital.
Amintiți-vă să luați orice medicament rămas cu dumneavoastră
astfel încât medicul să știe ce ați luat.
înghițire, vedere încețoșată și piele uscată fierbinte.
Dacă uitați să luați clorhidrat de dicicloverină
Comprimate
Dacă uitați o doză, luați-o imediat ce
ține minte. Cu toate acestea, dacă este aproape timpul pentru
următoarea doză, sări peste doza omisă.
Dacă încetați să luați clorhidrat de dicicloverină
Comprimate
Continuați să luați comprimate clorhidrat de dicicloverină
până când medicul dumneavoastră vă spune să opriți. Nu încetați
să luați comprimate clorhidrat de dicicloverină doar
pentru că vă simțiți mai bine. Dacă încetați, vă pot reveni crampele sau
durerea.
5. Cum se păstrează comprimatele clorhidrat de dicicloverină
Păstrați acest medicament într-un loc sigur, unde copiii
nu îl pot vedea sau ajunge
Nu nu utilizați comprimatele clorhidrat de dicicloverină după
data de expirare înscrisă pe blister sau
carton după EXP. Data de expirare se referă la ultima
zi a lunii respective.
A nu se păstra la temperaturi peste 25°C.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei uzate
sau a reziduurilor menajere. Întrebați-vă farmacistul cum să
aruncați medicamentele care nu mai sunt necesare. Aceste
măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Informații suplimentare
Ce conține clorhidrat de dicicloverină
comprimatele
• Fiecare comprimat conține 10 mg de substanță activă
, clorhidrat de dicicloverină
• Celelalte componente sunt: ​​lactoză, fosfat acid de calciu
, zahăr pudră (zaharoză și
amidon), amidon de porumb, glucoză lichidă, magneziu
Ca toate medicamentele, clorhidratul de dicicloverină
toată lumea le primește.
Nu mai luați comprimate clorhidrat de dicicloverină
și consultați un medic sau mergeți direct la spital
departe dacă;
• Aveți o reacție alergică. Semnele pot
include: o erupție cutanată, probleme de înghițire sau de respirație,
umflarea buzelor, feței, gâtului sau limbii
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă vreuna dintre
mai mult de câteva zile. De asemenea, spuneți-le dacă observați vreun
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gură uscată sau sete
Senzație de amețeală
Senzație de oboseală sau somnolență
Vedere încețoșată
Erupție cutanată
Pierderea poftei de mâncare (anorexie)
Senzație de rău (greață) sau rău (vărsături)
Constipație
Dureri de cap
Raportarea reacțiilor adverse
Dacă aveți orice reacții adverse, discutați la medicul dumneavoastră sau
farmacistului. Aceasta include orice posibile reacții adverse
care nu sunt enumerate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta partea
efecte direct prin intermediul sistemului Yellow Card la
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Raportând reacțiile adverse
, puteți ajuta la furnizarea de mai multe informații despre
siguranța acestui medicament.
Cum arată comprimatele de clorhidrat de dicicloverină
și conținutul ambalajului
Clorhidrat de dicicloverină 10 mg comprimatele sunt albe,
comprimate rotunde, biconvexe, cu un „M” în două cercuri
concentrice pe o parte. Sunt furnizate în blistere
de 100 de tablete.
Deținătorul autorizației de introducere pe piață și producătorul
Deținătorul autorizației de introducere pe piață
Zentiva,
One Onslow Street,
Guildford, Surrey,
GU1 4YS, Marea Britanie
Producător
Sanofi-Aventis Sp. z o.o.
ul. Lubelska 52
35-233 Rzeszów
Polonia
despre medicamentul dumneavoastră. Dacă aveți întrebări sau
nu sunteți sigur de nimic, adresați-vă medicului dumneavoastră sau
farmacistului.
Acest prospect a fost revizuit ultima dată în aprilie 2014
© Zentiva 2014
521560
PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR
prospect: Clorhidrat de dicicloverină 10 mg prospect /RO
Format: 148 x 210 mm
Cod: 521560
Laetus: 1117
Culoare: 1/Pantone Reflex Blue
Dimensiunea minimă a textului 8 pt
Rzeszów Plant_Version 02
Data: 04/2014
Marca:
PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR
Clorhidrat de dicicloverină
Comprimate de 10 mg
Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe
să luați acest medicament
• Păstrați acest prospect. Poate fi necesar să-l citiți din nou
• Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră
sau farmacistul
• Acest medicament v-a fost prescris. Nu
să-l transmiteți altora. Le poate dăuna, chiar dacă
simptomele lor sunt aceleași cu ale dumneavoastră
• Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă
observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect,
vă rugăm spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului
În acest prospect:
1. Ce sunt comprimatele clorhidrat de dicicloverină și
pentru ce se utilizează
2. Înainte să luați dicicloverină comprimate clorhidrat
3. Cum să luați dicicloverină clorhidrat comprimate
4. Reacții adverse posibile
5. Cum se păstrează dicicloverină clorhidrat comprimate
6. Informații suplimentare
1. Ce este clorhidrat de dicicloverină
Comprimatele și pentru ce se utilizează
Ce sunt comprimatele de clorhidrat de dicicloverină
Comprimatele clorhidrat de dicicloverină conțin un medicament
numit clorhidrat de dicicloverină. Acesta aparține unui
grup de medicamente numite antispastice.
Pentru ce se utilizează comprimatele de clorhidrat de dicicloverină
• Crampe
• Dureri de stomac sau intestin (intestin)
• Probleme de stomac sau intestin (intestin) - cum ar fi
intestinul iritabil.
Cum funcționează comprimatele de clorhidrat de dicicloverină
Tabletele de clorhidrat de dicicloverină funcționează relaxând
mușchii stomacului și intestinului (intestinului). Oprește
contracțiile musculare bruște (spasme). Făcând acest lucru,
ameliorează crampele, durerea, balonarea, vântul și disconfortul.
2. Înainte să luați comprimate clorhidrat de dicicloverină
Nu luați clorhidrat comprimate dicicloverină
comprimate dacă:
× Sunteți alergic (hipersensibil) la dicicloverină
clorhidrat sau oricare dintre celelalte componente ale
Comprimate de clorhidrat de dicicloverină (vezi Secțiunea 6:
Informații suplimentare)
Semnele unei reacții alergice includ: o erupție cutanată,
probleme la înghițire sau la respirație, umflarea
buzele, fața, gâtul sau limba
Nu luați acest medicament dacă oricare dintre situațiile de mai sus vi se aplică
. Dacă nu sunteți sigur, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului
înainte de a lua comprimate clorhidrat de dicicloverină.
Aveți grijă deosebită când utilizați comprimate clorhidrat de dicicloverină
Consultați medicul sau
farmacistul înainte de a lua medicamentul dacă:< br> ▲ Aveți glaucom (semnele includ ochi dureroase
cu vedere încețoșată)
▲ Aveți o prostată mărită
▲ Aveți indigestie sau arsuri la inimă cauzate de o
„hernie hiatală” (în care o parte a stomacului
trece prin diafragmă)
Dacă nu sunteți sigur dacă există dintre cele de mai sus sunt valabile în cazul dumneavoastră,
discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a lua
Comprimate clorhidrat de dicicloverină.
Utilizarea altor medicamente
Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați
sau ați avut recent luat orice alte medicamente. Aceasta
include medicamente pe care le cumpărați fără prescripție medicală,
inclusiv medicamente pe bază de plante.
Comprimatele clorhidrat de dicicloverină nu trebuie luate
în același timp cu alte medicamente. Acest lucru se datorează faptului că
comprimatele clorhidrat de dicicloverină pot afecta modul
de acţiune a altor medicamente. De asemenea, unele medicamente pot afecta
modul în care acţionează comprimatele clorhidrat de dicicloverină.
Sarcina şi alăptarea
Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau farmacistul înainte de a lua acest medicament
dacă:
• Sunteți gravidă, ați putea rămâne gravidă sau
credeți că ați putea fi gravidă
• Alăptați sau intenționați să alăptați
Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor
Vă puteți simți amețit, obosit sau somnolență sau aveți vedere încețoșată
în timp ce luați comprimate clorhidrat de dicicloverină.
Dacă se întâmplă acest lucru, nu conduceți vehicule și nu folosiți niciun fel de unelte sau utilaje
Informații importante despre unele dintre
componente ale comprimatelor de clorhidrat de dicicloverină
Tabletele clorhidrat de dicicloverină conțin zaharuri
(lactoză, zaharoză și glucoză). Dacă
medicul dumneavoastră v-a spus că nu puteți tolera sau digera unele
zaharuri, discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a lua acest medicament
3. Cum să luați Clorhidrat de dicicloverină comprimate
Utilizarea acestui medicament
• Luați acest medicament pe gură
• Înghițiți comprimatele cu un pahar cu apă
• Luați înainte sau după mese
Cât de mult să luați
Doza uzuală este:
Adulți și copii cu vârsta de 12 ani sau
peste
• Unul sau două comprimate de 3 ori pe zi
Copii cu vârsta între 2 și 11 ani
• Un comprimat de 3 ori pe zi
• Clorhidrat de dicicloverină Siropul este, de asemenea,
disponibil pentru utilizare în această grupă de vârstă
LLET RFED DICYCLOVERINE HCL 10MG
Categorie:
PROSPECT
Cod Argus: 593
Spec Nr:
30439200
Înlocuiește: N/A
Nr. specificație de bază: 60100200
Nr. bilet:
Data:
Nr. ediție:
Operator:
Pagina:
293017
08.02.11
1
KY
1 din 2
PENTRU SCHAWK
NUMAI UTILIZARE
Desfășurare:
FRONT 5
Dimensiune:
148 x 210 mm
Win/RFL Ref: RFL 026
Cod de bare:
N/A
Mag:
N/A
BWR:
N/A
BWR care va fi atribuit de imprimantă.
Fonturi:
Ocean Sans MT Pro
Nr. culori și lac: 1
Pantone
Reflex Blue
Aprobarea operei de artă
Motivul circulației:
PENTRU
............................. .....
UTILIZARE WINTHROP
.................................
. . . . . . . . . . . .NUMAI
......................
......................... .........
..................................
Winthrop Marketing
Aprobat: Da
Nu
Data:
Semnătura:
N/A
ACESTE
SEMĂTURI
SUNT
Winthrop
Farmacist/Afaceri medicale
Aprobat: Da
Nu
N/A
Data:
PENTRU WINTHROP
Semnătura:
SEDE
BIROUL
UTILIZARE
Winthrop
Reglementare
Afaceri
Aprobat: Da
Nu
NUMAI
Data:
Semnătura:
3 0 4 3 96 021 0 002 000
Marca:
Dacă luați mai mult clorhidrat de dicicloverină
Comprimate decât trebuie
Discutați cu medicul dumneavoastră sau mergeți imediat la spital.
Amintiți-vă să luați orice medicament care vă rămâne
pentru ca medicul să știe ce ați luat.
Pot apărea următoarele reacții: durere de cap, senzație< br> amețeli, senzație de rău, gura uscată sau dificultăți la
la înghițire, vedere încețoșată și piele fierbinte uscată.
Dacă uitați să luați clorhidrat de dicicloverină
Comprimate
Dacă uitați o doză, luați-o ca de îndată ce îți
ți aminte. Cu toate acestea, dacă este aproape timpul pentru
doza următoare, sări peste doza omisă.
Dacă încetați să luați clorhidrat de dicicloverină
Comprimate
Continuați să luați Comprimate clorhidrat de dicicloverină
până când medicul dumneavoastră vă spune să opriți. Nu încetați
să luați comprimate clorhidrat de dicicloverină doar
pentru că vă simțiți mai bine. Dacă încetați, vă pot reveni crampele sau
durerea.
4. Reacții adverse posibile
Ca toate medicamentele, clorhidrat de dicicloverină
Comprimatele pot provoca reacții adverse, deși nu
le apar la toată lumea.
Nu mai luați comprimate clorhidrat de dicicloverină
și consultați un medic sau mergeți imediat la spital dacă:
• Aveți o reacție alergică. Semnele pot
include: o erupție cutanată, probleme de înghițire sau de respirație,
umflarea buzelor, feței, gâtului sau limbii
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă oricare dintre
următoarele reacții adverse devine gravă sau durează mai mult
decât câteva zile. De asemenea, spuneți-le dacă observați vreun
reacții adverse care nu sunt enumerate în acest prospect:
• Gură uscată sau sete
• Senzație de amețeală
• Senzație de oboseală sau somnolență
• Vedere încețoșată
• Erupție cutanată
• Pierderea poftei de mâncare (anorexie )
• Senzație de rău (greață) sau rău (vărsături)
• Constipație
• Dureri de cap
• Dificultate sau durere la trecerea apei (urină)
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei uzate
sau a reziduurilor menajere. Întrebați-vă farmacistul cum să
aruncați medicamentele care nu mai sunt necesare. Aceste
măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Informații suplimentare
Ce conține clorhidrat de dicicloverină
Tabletele
• Fiecare comprimat conține 10 mg de substanță activă
substanță, clorhidrat de dicicloverină
• Celelalte componente sunt: ​​lactoză, fosfat acid de calciu
, zahăr pudră (zaharoză și
amidon), amidon de porumb, glucoză lichidă, stearat de magneziu
și apă purificată
Cum arată comprimatele de clorhidrat de dicicloverină
și conținutul ambalajului
Comprimatele de clorhidrat de dicicloverină 10 mg sunt comprimate albe,
rotunde, biconvexe, cu un „M” în două cercuri
concentrice pe o parte. Sunt furnizate în blistere
de 100 de tablete.
Deținătorul autorizației de introducere pe piață și producătorul
Deținătorul autorizației de introducere pe piață
Zentiva,
One Onslow Street,
Guildford, Surrey,
GU1 4YS, Marea Britanie
Producător
Sanofi Synthelabo Limited
Centrul de producție Fawdon
Edgefield Avenue, Fawdon
Newcastle Upon Tyne
NE3 3TT Regatul Unit
Acest prospect nu conține toate informațiile
despre medicamentul dumneavoastră. Dacă aveți întrebări sau
nu sunteți sigur de nimic, adresați-vă medicului dumneavoastră sau
farmacistului.
Acest prospect a fost revizuit ultima dată în ianuarie 2011
© Zentiva 2011
LLET RFED DICYCLOVERINE HCL 10MG< br> Categorie:
PROSPECT
Cod Argus: 593
Nr. specificație:
30439200
Înlocuiește: N/A
Nr. specificație de bază: 60100200
Nr. bilet:
Data:
Nr. ediție:
Operator:
Pagina:
293017
08.02.11
1
KY
2 din 2
PENTRU SCHAWK
NUMAI UTILIZARE
Desfășurare:
ÎNAPOI 1
Dimensiune:
148 x 210 mm
Win/RFL Ref: RFL 026
Cod de bare:
N/A
Mag:
N/A
BWR:
N/A
BWR care urmează să fie atribuit de imprimantă.
Fonturi:
Ocean Sans MT Pro
Nr. culori și lac: 1
Pantone
Reflex Blue
Aprobarea lucrărilor de artă
Motivul circulației:
PENTRU
UTILIZARE WINTHROP
.......... ........................
. . . . . . . . . . . .NUMAI
......................
.................... ..............
................................. .
..................................
5. Cum se păstrează comprimatele clorhidrat de dicicloverină< br> Păstrați acest medicament într-un loc sigur, unde copiii
nu îl pot vedea sau ajunge
Nu utilizați comprimate clorhidrat de dicicloverină după
data de expirare înscrisă pe blister sau
cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima
zi a lunii respective.
A nu se păstra la temperaturi peste 25°C.
Winthrop Marketing
Aprobat: Da
Nu
Data:
Semnătura:
30439200
593
N/A
ACESTE
SEMĂTURI
SUNT
Winthrop
Farmacist/Afaceri medicale
Aprobat: Da
Nu
N/A
Data:
PENTRU WINTHROP
Semnătura:
ȘEF
BIROUL
UTILIZAȚI
Winthrop
Reglementare
Afaceri
Aprobat: Da
Nu
NUMAI
Data:
Semnătura:
3 0 4 3 96 021 0 002 000 < /div>