DIFFLAM 3 MG LOZENGES MINT FLAVOUR

Φυλλάδιο συσκευασίας: πληροφορίες για τον χρήστη
Difflam 3 mg Παστίλιες, με γεύση μέντας
Βενζυδαμίνη Υδροχλωρική
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης γιατί
περιέχει σημαντικές πληροφορίες για εσάς.
Αυτό το φάρμακο διατίθεται χωρίς συνταγή. Ωστόσο, εξακολουθείτε να χρειάζεται να χρησιμοποιείτε προσεκτικά τις παστίλιες
Difflam για να έχετε τα καλύτερα
αποτελέσματα από αυτές.
• Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά
.
• Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας εάν χρειάζεστε περισσότερες
πληροφορίες ή συμβουλές.
• Πρέπει να επικοινωνήσετε με το γιατρό σας εάν
τα συμπτώματά σας επιδεινωθούν ή δεν βελτιωθούν μετά
7 ημέρες.
• Εάν κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια γίνεται σοβαρή, ή
εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται
σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης, ενημερώστε το γιατρό σας ή
φαρμακοποιός.
Τι περιέχεται σε αυτό το φυλλάδιο:
1. Τι είναι το Difflam Lozenges και ποια
χρησιμοποιείται
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού
πάρετε το Difflam Lozenges
3. Πώς να πάρετε τις παστίλιες Difflam
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
5. Πώς να φυλάξετε τις παστίλιες Difflam
6. Περιεχόμενα της συσκευασίας και άλλα
πληροφορίες
Προειδοποίηση και προφυλάξεις
Μιλήστε με το γιατρό σας πριν
πάρετε αυτό το φάρμακο:
• Εάν έχετε ιστορικό άσθματος.
• Εάν έχετε ενημερωθεί από τον γιατρό σας ότι
> έχετε δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα, επικοινωνήστε
με το γιατρό σας πριν πάρετε αυτό το φάρμακο.
• Εάν μετά τη χρήση των παστίλιων ο πόνος στο
το στόμα ή ο λαιμός χειροτερεύει ή δεν
βελτιώνεται μέσα σε 7 ημέρες, ή εμφανίζετε πυρετό
ή έχετε άλλα συμπτώματα, θα πρέπει να μιλήσετε με τον
γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
Άλλα φάρμακα και Difflam Lozenges
> Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε ή
έχετε πάρει πρόσφατα άλλα φάρμακα, συμπεριλαμβανομένων
φαρμάκων που δεν σας έχουν χορηγηθεί με συνταγή.
Το Difflam Lozenges δεν αναμένεται να επηρεάσει άλλα
φάρμακα, ωστόσο εάν δεν είστε σίγουροι, ρωτήστε
το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας για άλλα φάρμακα
που λαμβάνονται χωρίς συνταγή.
Παστίλιες Difflam με τροφές και ποτά
Τα τρόφιμα και τα ποτά δεν έχουν καμία επίδραση.
> 1.Τι είναι το Difflam Lozenges
και ποια είναι η χρήση του
Εγκυμοσύνη και θηλασμός
Θα πρέπει να ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν
είστε έγκυος, σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος ή είστε
> θηλασμός.
Στη συνέχεια, θα αποφασίσει εάν θα πρέπει να πάρετε
Παστίλιες Difflam.
Το Difflam περιέχει βενζυδαμίνη, η οποία βοηθά στην
ανακούφιση από τον πόνο και τον ερεθισμό του στόματος και του λαιμού.

>Οδήγηση και χειρισμός μηχανών
Οι παστίλιες Difflam δεν επηρεάζουν την ικανότητά σας να
οδηγείτε ή χειρίζεστε μηχανές.
2.Πριν πάρετε τις παστίλιες Difflam
Μην πάρετε τις παστίλιες Difflam:
• Εάν είχατε μια αλλεργική (υπερευαισθησία) αντίδραση
στη βενζυδαμίνη ή σε οποιοδήποτε άλλο από τα συστατικά
. Υποφέρετε από μια γνωστή πάθηση
ως φαινυλκετονουρία.
• Είστε αλλεργικοί στο σαλικυλικό οξύ ή σε άλλα
αντιφλεγμονώδη παυσίπονα που ονομάζονται ΜΣΑΦ
(π.χ. ιβουπροφαίνη).
difflam_leaflet_mint.indd 1
Σημαντικές πληροφορίες για ορισμένα από
> τα συστατικά των παστίλιων Difflam
Οι παστίλιες Difflam περιέχουν ισομάλτη (η οποία είναι ένας τύπος
ζάχαρης). Εάν σας έχει πει ο γιατρός σας
ότι έχετε δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα,
επικοινωνήστε με το γιατρό σας πριν πάρετε αυτό το φάρμακο.
Το Difflam Lozenges περιέχει ασπαρτάμη μια πηγή
φαινυλαλανίνης. Ίσως επιβλαβές για άτομα με
φαινυλκετονουρία.
Παρακαλώ αναποδογυρίστε
28-01-2014 12:36
3.Πώς να παίρνετε τις παστίλιες Difflam
Να παίρνετε πάντα τις παστίλιες Difflam ακριβώς όπως περιγράφεται
σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης ή όπως σας είπε ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός σας
. Θα πρέπει να συμβουλευτείτε τον γιατρό ή τον
φαρμακοποιό σας εάν δεν είστε σίγουροι.
Η συνήθης δόση είναι:
Ενήλικες και παιδιά άνω των 6 ετών: μία παστίλια
3 φορές την ημέρα. Μην παίρνετε περισσότερες από 3 παστίλιες
την ημέρα.
Παιδιά από 6 έως 11 ετών: αυτό το φαρμακευτικό προϊόν
θα πρέπει να χορηγείται υπό την επίβλεψη
ενηλίκου.
Σε παιδιά ηλικίας κάτω των 6 ετών δεν πρέπει
να χορηγούνται παστίλιες Difflam.
Αφήστε μια παστίλια διαλύεται αργά στο στόμα σας μέχρι και τρεις φορές την ημέρα.
Μην την καταπίνετε. Μην μασάτε.
Οι παστίλιες Difflam δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για περισσότερο από 7 ημέρες.
Εάν μετά τη χρήση των παστίλιων ο λαιμός σας χειροτερέψει
ή δεν αισθανθείτε καλύτερα, μιλήστε με τον φαρμακοποιό
ή τον γιατρό σας.
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση Difflam από την
θα έπρεπε
Εάν κατά λάθος πάρετε πάρα πολλές παστίλιες, θα πρέπει να επικοινωνήσετε αμέσως με τον φαρμακοποιό, το γιατρό σας ή το πλησιέστερο
τμήμα επεισοδίων του νοσοκομείου. Να παίρνετε πάντα μαζί σας τη συσκευασία του φαρμάκου με την ετικέτα,
είτε έχουν απομείνει παστίλιες είτε όχι.
4.Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και το Difflam Lozenges μπορεί να προκαλέσει
παρενέργειες, αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους.
Οι αλλεργικές αντιδράσεις είναι σπάνιες, αλλά μπορεί να είναι σοβαρή.
Ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας εάν εμφανίσετε
οποιοδήποτε ξαφνικό πρήξιμο στο στόμα/λαιμό,
δυσκολία στην αναπνοή, εξάνθημα ή κνησμό, ειδικά
εάν επηρεάζει ολόκληρο το σώμα.
Περιστασιακά, μερικοί άνθρωποι αισθάνονται αίσθημα καύσου
και ξηρότητα στο στόμα. Αν αυτό
συμβεί σε εσάς, δοκιμάστε να πιείτε ένα ποτήρι νερό για να
μειώσετε το αποτέλεσμα. Σπάνια, άτομα που λαμβάνουν φάρμακα
με βενζυδαμίνη μπορεί να παρουσιάσουν ευαισθησία στο φως.
Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, μιλήστε με το γιατρό
ή τον φαρμακοποιό σας. Αυτό περιλαμβάνει οποιαδήποτε πιθανή πλευρά
επιδράσεις που δεν αναφέρονται σε αυτό το φυλλάδιο. Μπορείτε επίσης να αναφέρετε
ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας μέσω του Σχεδίου Κίτρινων Καρτών
(www.mhra.go.uk/yellowcard). Αναφέροντας παρενέργειες
μπορείτε να βοηθήσετε στην παροχή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με
την ασφάλεια αυτού του φαρμάκου.
5.Πώς να φυλάσσετε τις παστίλιες Difflam
Φυλάξτε αυτό το φάρμακο σε μέρη που δεν το βλέπουν και δεν το προσεγγίζουν
παιδιά .
Μη χρησιμοποιείτε τις παστίλιες Difflam μετά την ημερομηνία λήξης,
η οποία αναγράφεται στην ετικέτα μετά τη ΛΗΞΗ.
Η ημερομηνία λήξης αναφέρεται στην τελευταία ημέρα αυτού του
μήνα.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 30°C .
Φυλάσσετε στην αρχική συσκευασία για να προστατεύεται
από την υγρασία.
Τα φάρμακα δεν πρέπει να απορρίπτονται στο απόβλητο
νερό ή στα σκουπίδια. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας
πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πλέον.
Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν στην προστασία του
περιβάλλοντος.
6.Περιεχόμενο της συσκευασίας
και άλλες πληροφορίες
Τι περιέχουν οι παστίλιες Difflam:
Κάθε παστίλια περιέχει 3 mg υδροχλωρικής βενζυδαμίνης
(ισοδύναμο σε 2,68 mg
βενζυδαμίνης). Τα άλλα συστατικά είναι ισομαλτη
(E 953), ασπαρτάμη (E951), λεβομενθόλη, κιτρικό
μονοϋδρικό οξύ, άρωμα λεμονιού, άρωμα μέντας,
κίτρινο κινολίνης (E104), βαφή ινδικοτίνης (E132).
Πώς είναι οι παστίλιες Difflam
και περιεχόμενο της συσκευασίας
Οι παστίλιες Difflam είναι πράσινες, τετράγωνου σχήματος
παστίλιες με κεντρική κοιλότητα, τυλιγμένες σε χαρτί τροφίμων
. Οι παστίλιες Difflam παρέχονται σε συσκευασίες
που περιέχουν 20 παστίλιες και 30 παστίλιες.
Μπορεί να μην κυκλοφορούν όλα τα μεγέθη συσκευασίας
Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας
και Κατασκευαστής
Ο Κάτοχος Άδειας Κυκλοφορίας είναι η
Meda Pharmaceuticals Ltd, Skyway House,
Parsonage Road, Takeley, Bishop’s Stortford,
CM22 6PU
Οι Κατασκευαστές είναι
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22
60131 – Ανκόνα, Ιταλία
PIERRE FABRE MEDICAMENT PRODUCTION
Ιστότοπος Diététique et Pharmacie
Zone Industrielle de la Coudette
32290 Aignan, Γαλλία
Αυτό το φυλλάδιο αναθεωρήθηκε τελευταία φορά τον Δεκέμβριο του 2013
difflam_leaflet_mint.indd 2
28-01-2014 12:36