DIFFLAM 3 MG LOZENGES MINT FLAVOUR

Вкладиш-вкладиш: інформація для користувача
Difflam 3 mg Lozenges, mint flavour
Benzydamine Hydrochloride
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, оскільки вона
містить важливу для вас інформацію.
Цей препарат доступний без
рецепта. Однак вам усе одно потрібно використовувати
пастилки Difflam обережно, щоб отримати найкращі
результати.
• Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам доведеться прочитати
його ще раз.
• Зверніться до свого фармацевта, якщо вам потрібна додаткова
інформація чи порада.
• Ви повинні звернутися до свого лікаря, якщо ваші
симптоми погіршуються або не покращуються після
7 днів.
• Якщо будь-який із побічних ефектів стає серйозним, або
якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не зазначені
в цьому листку-вкладиші, будь ласка, повідомте свого лікаря або
фармацевт.
Що міститься в цій інструкції:
1. Що таке Діффлам і для чого
він використовується
2. Що вам потрібно знати, перш ніж
приймати Діффлам Льодженці
3. Як приймати Діффлам пастилки
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Діффлам пастилки
6. Вміст упаковки та інше
інформація
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж
приймати ці ліки:
• Якщо у вас в анамнезі була астма.
• Якщо ваш лікар сказав вам, що ви
маєте непереносимість деяких цукрів, зверніться до
свого лікаря, перш ніж приймати ці ліки.
• Якщо після використання льодяників біль у вашому
у роті чи горлі погіршується або не
покращується протягом 7 днів, або у вас з’явилася лихоманка
або інші симптоми, вам слід поговорити з
своїм лікарем або фармацевтом.
Інші ліки та пастилки Difflam
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або
нещодавно приймали будь-які інші ліки, включно з
ліками, які відпускаються без рецепта.
Не очікується, що пастилки Діффлам впливатимуть на інші
однак, якщо ви не впевнені, запитайте
свого лікаря або фармацевта щодо інших ліків,
які можна придбати без рецепта.
Difflam Lozenges з їжею та напоями
Їжа та напої не впливають.
1. Що таке Difflam Lozenges
і для чого його використовують
Вагітність і годування груддю
Ви повинні повідомити свого лікаря або фармацевта, якщо ви
вагітні, плануєте завагітніти або
грудне вигодовування.
Потім він/вона вирішить, чи слід вам приймати
таблетки Difflam.
Difflam містить бензидамін, який допомагає
зменшити біль і подразнення ротової порожнини та
горла.
Керування автотранспортом і механізмами
Пастилки Діффлам не впливають на вашу здатність
керувати автомобілем або працювати з іншими механізмами.
2. Перед тим, як приймати Діффлам Пастилки
Не приймайте Пастилки Діффлам:
• Якщо ви приймали алергічна (гіперчутливість)
реакція на бензидамін або будь-які інші
інгредієнти. Ви страждаєте на відомий стан
як фенілкетонурія.
• У вас алергія на саліцилову кислоту або інші
протизапальні знеболюючі засоби, які називаються НПЗП
(наприклад, ібупрофен).
difflam_leaflet_mint.indd 1
Важлива інформація про деякі з
інгредієнти Difflam Lozenges
Difflam Lozenges містять ізомальт (який є типом
цукру). Якщо ваш лікар
сказав вам, що у вас є непереносимість деяких цукрів,
проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж приймати ці ліки.
Пастилки Difflam містять аспартам, джерело
фенілаланіну. Можливо, шкідливо для людей з
фенілкетонурією.
Будь ласка, переверніть
2014-01-28 12:36
3.Як приймати таблетки Difflam.
Завжди приймайте таблетки Difflam точно так, як описано
в цьому листку-вкладиші, або як сказав вам
лікар чи фармацевт. Якщо ви не впевнені, зверніться до свого лікаря або
фармацевта.
Звичайна доза становить:
Дорослі та діти старше 6 років: одна таблетка
3 рази на день. Не приймайте більше 3 льодяників
на день.
Діти віком від 6 до 11 років: цей лікарський
засіб слід застосовувати під наглядом дорослих.
Дітям віком до 6 років не можна
давати пастилки Діффлам.
Нехай одну льодяник повільно розчиняйте у роті
до трьох разів на день.
Не ковтайте. Не розжовувати.
Пастилки Difflam не слід застосовувати більше
7 днів.
Якщо після застосування пастилок вам погіршується горло
або ви не почуваєтеся краще, зверніться до свого фармацевта
або лікаря.
Якщо ви прийняли більше таблеток Difflam, ніж
потрібно
Якщо ви випадково прийняли занадто багато таблеток для розсмоктування, вам
слід негайно звернутися до свого фармацевта, лікаря або найближчого
відділення невідкладної допомоги. Завжди
беріть із собою маркований пакет ліків,
незалежно від того, залишилися таблетки для розсмоктування чи ні.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, таблетки для розсмоктування Діффлам можуть спричиняти
побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Алергічні реакції виникають рідко, але може бути серйозним.
Негайно повідомте свого лікаря, якщо у вас
раптово з’явився набряк у роті/горлі,
утруднене дихання, висип або свербіж, особливо
якщо це стосується всього тіла.
Іноді деякі люди відчувають печіння
та сухість у роті. Якщо це
трапляється з вами, спробуйте випити склянку води, щоб
зменшити ефект. Рідко люди, які приймають ліки
з бензидаміном, можуть відчувати чутливість до
світла.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли побічні ефекти, зверніться до свого лікаря
або фармацевта. Це включає будь-яку можливу сторону
ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити
про побічні ефекти безпосередньо через схему жовтої картки
(www.mhra.go.uk/yellowcard). Повідомляючи про побічні
ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про
безпеку цього препарату.
5. Як зберігати Difflam Lozenges
Зберігайте цей препарат у недоступному для дітей місці
. .
Не використовуйте Difflam Lozenges після закінчення терміну придатності,
зазначеного на етикетці після EXP.
Термін придатності стосується останнього дня цього
місяця.
Зберігати при температурі не вище 30°C .
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту
від вологи.
Ліки не можна викидати у стічні води або побутові відходи. Запитайте у свого фармацевта
як утилізувати ліки, які більше не потрібні.
Ці заходи допоможуть захистити
навколишнє середовище.
6. Вміст упаковки
та інша інформація
Що містить Difflam Lozenges:
Кожна пастилка містить 3 мг бензидаміну
гідрохлориду (еквівалент до 2,68 мг
бензидаміну). допоміжні речовини: ізомальт
(Е 953), аспартам (Е951), левоментол, лимонна
кислоти моногідрат, ароматизатор лимона, ароматизатор м’яти,
хіноліновий жовтий (Е104), барвник індиготин (Е132).
Як виглядає пастилка Діффлам
і вміст упаковки
Пастилки Діффлам зелені, квадратної форми.
пастилки з центральною порожниною, загорнуті в харчовий
папір. Пастилки Difflam постачаються в упаковках
, що містять 20 пастилок і 30 пастилок.
Не всі розміри упаковок можуть бути представлені на ринку
Власник торгового посвідчення
і виробник
Власником реєстраційного посвідчення є
Meda Pharmaceuticals Ltd, Skyway House,
Parsonage Road, Takeley, Bishop’s Stortford,
CM22 6PU
Виробниками є
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22
60131 – Анкона, Італія
PIERRE FABRE MEDICAMENT PRODUCTION
Site Diététique et Pharmacie
Zone Industrielle de la Coudette
32290 Aignan, France
Цю брошуру востаннє переглянуто в грудні 2013 року
difflam_leaflet_mint.indd 2
2014-01-28 12:36