DRAPOLENE CREAM

Drapolene est une marque déposée.
DRA0020/220611v2.
Date de révision du carton : juin 2015.
CT00327A / CT1246P
F304749-36
Antiseptique
DRAPOLENE
Crème
100 g
SOULAGEMENT EFFICACE APAISANT
DE L'érythème fessier
Crème
DRAPOLENE
Antiseptique
DRAPOLENE
®
Crème
SOULAGEMENT EFFICACE APAISANT
DE L'érythème fessier
100 g
Antiseptique
DRAPOLENE
Crème
APAISANT SOULAGEMENT EFFICACE
DE L'Érythème Fessier
100 g
Crème
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
Ravira Limited,
Markou Botsari 3,
3040,
Limassol,
Chypre.
PL 44543/0001
SOULAGEMENT EFFICACE APAISANT
DE L'Érythème Fessier
La crème DRAPOLENE est une crème émolliente rose non grasse contenant :
Solution de chlorure de benzalkonium à 0,02 % p/p (équivalent à
Chlorure de benzalkonium à 0,01 % p/p) , cétrimide 0,2 % p/p.
contient également : paraffine molle blanche, alcool cétylique, polawax, chlorocrésol,
amarante et eau purifiée. Contient de la lanoline 2% p/p.
GARDER HORS DE PORTÉE ET DE LA VUE DES ENFANTS
DRAPOLENE
CONSEILS D'UTILISATION Appliquer à chaque changement de couche sur une peau propre et sèche
en accordant une attention particulière aux plis et aux plis. .
•Dermatite urinaire - Appliquer régulièrement sur une peau propre et sèche.
•Brûlures mineures - Appliquer selon les besoins. • Si l'état de la peau ne s'améliore pas ou s'aggrave, consultez un professionnel de la santé.
Veuillez lire la notice ci-jointe.
POUR USAGE EXTERNE UNIQUEMENT
Conserver à une température inférieure à 25°C.
Antiseptique
UTILISATIONS Aide à prévenir et traiter l'érythème fessier sans bloquer l'action
des protège-couches à usage unique ou des couches jetables. Egalement pour le soulagement et
la prévention de la dermatite urinaire chez l'adulte, et le soulagement des brûlures légères.
Antiseptique
F304750-20
DRAPOLENE
®
Crème
APAISANT SOULAGEMENT EFFICACE
DE L'érythème fessier
UTILISATIONS Aide à prévenir et à traiter l'érythème fessier sans bloquer l'action des protège-couches à usage unique ou des couches jetables. Egalement pour le soulagement et
la prévention des dermatites urinaires de l'adulte, ainsi que le soulagement des brûlures légères.
CONSEILS D'UTILISATION Appliquer à chaque changement de couche sur une peau propre et sèche
en accordant une attention particulière aux plis et aux plis.
•Dermatite urinaire - Appliquer régulièrement sur une peau propre et sèche. •Brûlures mineures Appliquer selon les besoins. •Si l'état de la peau ne s'améliore pas ou s'aggrave,
consultez un professionnel de santé.
Veuillez lire la notice.
La Crème DRAPOLENE est une crème émolliente rose, non grasse, contenant :
Solution de chlorure de benzalkonium à 0,02 % p/p (équivalent à
Chlorure de benzalkonium à 0,01 % p/p), cétrimide à 0,2 % p/p.
contient également : paraffine molle blanche, alcool cétylique, polawax, chlorocrésol,
amarante et eau purifiée. Contient de la lanoline 2 % p/p.
100 g
POUR USAGE EXTERNE UNIQUEMENT
GARDER HORS DE PORTÉE ET DE LA VUE DES ENFANTS
Conserver en dessous de 25°C.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
Ravira Limited,
Markou Botsari 3,
3040, Limassol, Chypre
PL 44543/0001
Drapolene est une marque déposée.
DRA0020/220611v2.
br> Date de révision de l'étiquette : juin 2015.
LB00327A / TB0938P
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CECI AVANT UTILISATION
POUR USAGE EXTERNE UNIQUEMENT
La crème Drapolene peut être utilisée pour :
• prévenir et traiter l'érythème fessier chez les bébés
• aider les adultes souffrant d'incontinence à apaiser la peau douloureuse/risquant de devenir plaie due à l'urine sur
leur peau (dermatite urinaire)
• traiter les brûlures mineures et les coups de soleil limités
Avant d'utiliser Drapolene
• Drapolene ne doit pas être utilisé chez toute personne allergique (hypersensible) au benzalkonium
chlorure, cétrimide, lanoline ou l'un des autres ingrédients.
• Le drapolène contient du chlorure de benzalkonium, du cétrimide, de la graisse de laine (lanoline purifiée), de l'alcool cétylique
, de l'alcool cétostéarylique et du chlorocrésol qui peuvent provoquer des réactions cutanées telles que
dermatite de contact (éruption cutanée ou démangeaisons dans certains cas).
Comment utiliser Drapolene
• La zone affectée doit être soigneusement lavée et séchée, en accordant une attention particulière aux
plis de la peau.
• Érythème fessier - appliquez Drapolene uniformément à chaque changement de couche.
• Dermatite urinaire - une application régulière est conseillée.
• Pour les brûlures mineures et les coups de soleil - appliquez selon les besoins.
Si l'état de la peau ne s'améliore pas ou s'aggrave, parlez-en à votre médecin, infirmière ou pharmacien.
Soulagement apaisant et efficace
de l'érythème fessier
DRAPOLENE
Crème
®
Effets secondaires possibles effets - Comme tous les médicaments, Drapolene peut provoquer des effets secondaires tels qu'une éruption cutanée ou des démangeaisons, mais ceux-ci ne sont pas fréquents. Si vous ou votre enfant vous sentez mal après avoir utilisé Drapolene,
ou si vous remarquez des symptômes inhabituels ou inattendus, informez-en immédiatement votre
médecin ou pharmacien.
Conservation de la crème Drapolene - Conserver à une température inférieure à 25°C. Tenir hors de portée et de vue des enfants. Ne pas utiliser après la date de péremption
(mois et année) imprimée ci-dessus après « Exp ».
Informations complémentaires - Drapolene est une crème rose onctueuse. Il
contient les substances actives chlorure de benzalkonium 0,01%
p/p et cétrimide 0,2 % p/p. Autres ingrédients : paraffine molle blanche
, graisse de laine (lanoline purifiée), alcool cétylique, polawax,
chlorocrésol, amarante (E123) et eau.
Titulaires de l'autorisation de mise sur le marché - Ravira Limited, Markou
Botsari 3, 3040, Limassol, Chypre.
Fabricant - Laleham Health and Beauty Limited, Sycamore
Park, Alton, Hampshire, GU34 2PR, Royaume-Uni.
PL 44543/0001
Chlorure de benzalkonium 0,01 % p/ w, cétrimide 0,2 % p/p
LB01368A / LB3923P
Date de révision de l'étiquette : Juin 2015.
Lot
Exp.
350 g
Date limite de consommation : Ne pas utiliser après la péremption
F304753-37
date sur l'étiquette.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CECI AVANT UTILISATION
POUR USAGE EXTERNE UNIQUEMENT
La crème Drapolene peut être utilisée pour :
• prévenir et traiter l'érythème fessier chez les bébés
• aider les adultes souffrant d'incontinence à apaiser la peau qui est douloureuse/peut
devenir douloureuse à cause de l'urine sur leur peau (dermatite urinaire)
• traiter les brûlures mineures et les coups de soleil limités
Avant d'utiliser Drapolene
• Drapolene ne doit pas être utilisé chez toute personne allergique
(hypersensible) au chlorure de benzalkonium, au cétrimide, à la lanoline
ou à l'un des autres ingrédients. .
• Le drapolène contient du chlorure de benzalkonium, du cétrimide, de la graisse de laine
(lanoline purifiée), de l'alcool cétylique, de l'alcool cétostéarylique et
du chlorocrésol qui peuvent provoquer des réactions cutanées telles que
une dermatite de contact (éruption cutanée ou démangeaisons). dans certains cas).
Comment utiliser Drapolene
• La zone affectée doit être soigneusement lavée et séchée,
en accordant une attention particulière aux plis de la peau.
• Érythème fessier - appliquez Drapolene uniformément à chaque changement de couche.
• Dermatite urinaire - une application régulière est conseillée. .
• Pour les brûlures mineures et les coups de soleil - appliquer au besoin.
Si l'état de la peau ne s'améliore pas ou s'aggrave,
parlez-en à votre médecin, infirmière ou pharmacien.
Effets secondaires possibles - comme tous les médicaments du Lot
, le Drapolene peut provoquer des effets indésirables
effets tels qu'une éruption cutanée ou des démangeaisons
mais ceux-ci ne sont pas courants. Si vous ou Exp.
votre enfant vous sentez malade après avoir utilisé Drapolene, ou si vous remarquez des symptômes inhabituels ou
inattendus, informez-en immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
®
Conservation de la crème Drapolene - Conserver à une température inférieure à 25° C. Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. Ne pas utiliser après la date de péremption
(mois et année) imprimée ci-dessus après « Exp ».
Informations complémentaires - Le Drapolene est une crème rose onctueuse. Il contient
les substances actives chlorure de benzalkonium 0,01 % p/p et
cétrimide 0,2 % p/p. Autres ingrédients : paraffine molle blanche, graisse de laine
(lanoline purifiée), alcool cétylique, polawax, chlorocrésol, amarante
(E123) et eau.
Chlorure de benzalkonium 0,01 % p/p, cétrimide 0,2 % p /w Titulaires de l'autorisation de mise sur le marché - Ravira Limited, Markou
Soulagement efficace et apaisant
Botsari 3, 3040, Limassol, Chypre.
Fabricant - Laleham Health et
de Nappy Rash
Beauty Limited, Sycamore Park ,
Alton, Hampshire, GU34 2PR, Royaume-Uni.
Crème
200 g
DRA0021/220611v2. PL 44543/0001.
LB00379A / LB3922P
Date de révision de l'étiquette : juin 2015.