DRAPOLENE CREAM

Drapolene은 등록 상표입니다.
DRA0020/220611v2.
상자 개정 날짜: 2015년 6월.
CT00327A / CT1246P
F304749-36
방부제
DRAPOLENE
크림
100g
기저귀 발진 진정 효과
기저귀 발진 완화
크림
드라폴렌
방부제
드라폴렌
®
크림
기저귀 발진 진정 효과

100g
방부제
드라폴렌
크림
진정 효과와 기저귀 발진 완화
100g
Cream
판매 승인 보유자:
Ravira Limited,
Markou Botsari 3,
3040,
Limassol,
Cyprus.
PL 44543/0001
기저귀 발진으로부터 진정 효과가 있는 완화
DRAPOLENE 크림은 분홍색의 끈적이지 않는 완화 크림입니다.
염화 벤잘코늄 용액 0.02% w/w(
염화 벤잘코늄 0.01% w/w와 동일) , 세트리미드 0.2% w/w. 추가 성분: 백색 연질 파라핀, 세틸 알코올, 폴라왁스, 클로로크레졸,
아마란스, 정제수. 라놀린 2% w/w 함유.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
드라폴렌
사용 지침 기저귀를 갈 때마다 깨끗하고 건조한
피부에 바르고, 주름과 접힌 부분에 특히 주의하세요. .
•요로성 피부염 - 깨끗하고 건조한 피부에 정기적으로 바르십시오.
•경미한 화상 - 필요에 따라 바르십시오. • 피부 상태가 호전되지 않거나
악화될 경우 전문의와 상담하세요.
동봉된 설명서를 읽어보세요.
외용으로만
25°C 이하에서 보관하세요.
방부제
용도 일방향 기저귀 라이너나 일회용 기저귀의 작용을 막지 않고도
기저귀 발진을 예방하고 치료하는 데 도움이 됩니다. 또한
성인의 요로 피부염 완화 및 예방, 경미한 화상 완화에 사용됩니다.
방부제
F304750-20
DRAPOLENE
®
크림
SOOTHING EFFECTIVE RELIEF
기저귀 발진으로부터
용도 일방향 기저귀 라이너나 일회용 기저귀의 작용을 차단하지 않고
기저귀 발진을 예방하고 치료하는 데 도움이 됩니다. 또한 성인의 요로 피부염 완화 및
예방, 경미한 화상 완화에도 사용됩니다.
사용 방법 기저귀를 갈 때마다 깨끗하고 건조한
피부에 바르고 주름과 접힌 부분에 특히 주의하십시오.
•요로성 피부염 - 깨끗하고 건조한 피부에 정기적으로 바르십시오. •경미한 화상 필요에 따라 바르십시오. •피부 상태가 호전되지 않거나 악화될 경우
전문의와 상담하세요.
전단지를 꼭 읽어보세요.
DRAPOLENE 크림은 분홍색의 끈적이지 않는 피부연화제입니다.
염화 벤잘코늄 용액 0.02% w/w(
염화 벤잘코늄 0.01% w/w와 동일), 세트리미드 0.2% w/w. 또한
포함: 백색 연질 파라핀, 세틸 알코올, 폴라왁스, 클로로크레졸,
아마란스 및 정제수. 라놀린 2% w/w 함유.
100g
외부 사용 전용
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
25°C 이하에서 보관하세요.
마케팅 허가 보유자:
Ravira Limited,
Markou Botsari 3,
3040, Limassol, Cyprus
PL 44543/0001
Drapolene은 등록 상표입니다.
DRA0020/220611v2.< br> 라벨 개정일: 2015년 6월.
LB00327A / TB0938P
사용하기 전에 이 내용을 주의 깊게 읽으십시오.
외용으로만 사용하세요.
드라폴렌 크림은 다음 용도로 사용할 수 있습니다.
• 아기의 기저귀 발진을 예방하고 치료합니다.
• 요실금이 있는 성인의 피부가 아프거나 악화될 수 있는 것을 진정시키는 데 도움이 됩니다. 피부의 소변으로 인한 궤양
(요로 피부염)
• 경미한 화상과 제한적인 일광 화상 치료
드라폴렌을 사용하기 전에
• 벤잘코늄에 알레르기가 있는(과민한) 사람에게는 드라폴렌을 사용해서는 안 됩니다.
염화물, 세트리미드, 라놀린 또는 기타 성분.
• 드라폴렌에는 벤잘코늄 염화물, 세트리미드, 양모 지방(정제 라놀린), 세틸
알코올, 세토스테아릴 알코올, 클로로크레졸이 함유되어 있으며
> 접촉성 피부염(어떤 경우에는 발진이나 가려움증).
드라폴렌 사용방법
• 피부 주름 부분에 특히 주의하면서 환부를 깨끗이 씻고 건조시켜야 합니다.

• 기저귀 발진 - 기저귀를 갈 때마다 드라폴렌을 고르게 바르십시오.
• 요로 피부염 - 정기적으로 바르는 것이 좋습니다.
• 경미한 화상 및 일광 화상의 경우 - 필요에 따라 바르십시오.
피부 상태가 호전되지 않거나 악화될 경우 의사, 간호사, 약사와 상담하세요.
기저귀 발진 완화에 효과적인

DRAPOLENE
크림
®
가능한 측면- 효과 - 모든 의약품과 마찬가지로 드라폴렌은
피부 발진이나 가려움증과 같은 부작용을 일으킬 수 있지만
흔하지는 않습니다. 귀하 또는 귀하의 자녀가 Drapolene을 사용한 후 몸이 아프거나
비정상적이거나 예상치 못한 증상이 나타나면
의사나 약사에게 즉시 알리십시오.
Drapolene 크림 보관 - 25°C 이하에서 보관하세요. 어린이의 손이 닿지 않거나
눈에 띄지 않는 곳에 보관하세요. 위의 "Exp" 뒤에 인쇄된 만료 날짜(월 및 연도) 이후에는 사용하지 마십시오.
추가 정보 - 드라폴렌은 부드러운 핑크색 크림입니다. 이 제품에는 활성 물질인 염화벤잘코늄 0.01%가 포함되어 있습니다.
w/w 및 세트리마이드 0.2% w/w. 기타 성분: 백색 연질파라핀, 양모 지방(정제 라놀린), 세틸 알코올, 폴라왁스,
클로로크레졸, 아마란스(E123) 및 물.
판매 승인 보유자 - Ravira Limited, Markou
Botsari 3, 3040, Limassol, Cyprus.
제조업체 - Laleham Health and Beauty Limited, Sycamore
Park, Alton, Hampshire, GU34 2PR, UK.
PL 44543/0001
염화 벤잘코늄 0.01% w/ w, 세트리미드 0.2% w/w
LB01368A / LB3923P
라벨 개정일: 2015년 6월.
로트
유통기한
350g
사용기한: 사용기한 이후에는 사용하지 마세요
F304753-37
라벨의 날짜.
사용하기 전에 이 내용을 주의 깊게 읽으십시오.
외용으로만 사용하세요.
Drapolene 크림은 다음 용도로 사용할 수 있습니다.
• 아기의 기저귀 발진을 예방하고 치료합니다.
• 요실금이 있는 성인의 피부에 소변으로 인해 통증이 있거나
아플 수 있는 피부(요로 피부염)를 진정시키는 데 도움이 됩니다.
• 경미한 화상 및 제한된 일광화상 치료
드라폴렌을 사용하기 전에
• 벤잘코늄 염화물, 세트리마이드, 라놀린
또는 기타 성분에 알레르기가 있는
(과민성) 사람에게는 드라폴렌을 사용해서는 안 됩니다. .
• 드라폴렌에는 염화 벤잘코늄, 세트리미드, 양모
지방(정제 라놀린), 세틸 알코올, 세토스테아릴 알코올,
클로로크레졸이 함유되어 있으며
접촉성 피부염(발진 또는 가려움증)과 같은 피부 반응을 일으킬 수 있습니다. 경우에 따라).
드라폴렌 사용 방법
• 영향을 받은 부위를 철저히 씻고 말려야 하며
피부가 접힌 부분에 특히 주의해야 합니다.
• 기저귀 발진 - 기저귀를 갈 때마다 드라폴렌을 고르게 바르십시오.
• 요로 피부염 - 정기적으로 바르는 것이 좋습니다. .
• 경미한 화상 및 일광 화상의 경우 - 필요에 따라 바르십시오.
피부 상태가 호전되지 않거나 악화될 경우
의사, 간호사 또는 약사와 상담하십시오.
가능한 부작용 - 다음과 같습니다. 모든 로트
의약품, 드라폴렌은 부작용을 일으킬 수 있습니다
피부 발진이나 가려움증과 같은 영향이 있지만
이는 일반적이지 않습니다. 귀하 또는 Exp.
귀하의 자녀가 Drapolene을 사용한 후 아프거나
비정상적이거나 예상치 못한 증상이 나타나면 즉시 의사나 약사에게 알리십시오.
®
Drapolene 크림 보관 - 25° 이하에서 보관하세요. 기음. 어린이의 손이 닿지 않거나
눈에 띄지 않는 곳에 보관하세요. 위에 "Exp" 뒤에 인쇄된 만료 날짜
(월 및 연도) 이후에는 사용하지 마십시오.
추가 정보 - 드라폴렌은 부드러운 핑크색 크림입니다. 이 제품에는 활성 물질인 염화벤잘코늄 0.01%(w/w)와
세트리미드 0.2% w/w. 기타 성분: 백색 연질 파라핀, 양모 지방
(정제 라놀린), 세틸 알코올, 폴라왁스, 클로로크레졸, 아마란스
(E123) 및 물.
염화 벤잘코늄 0.01% w/w, 세트리마이드 0.2% w /w 판매 허가 보유자 - Ravira Limited, Markou
Soothing Effective Relief
Botsari 3, 3040, Limassol, Cyprus.
제조업체 - Laleham Health 및
Nappy Rash
Beauty Limited, Sycamore Park ,
영국 햄프셔주 앨턴
크림
200g
DRA0021/220611v2. PL 44543/0001.
LB00379A / LB3922P
라벨 개정 날짜: 2015년 6월.