DRAPOLENE CREAM

Drapolene jest zastrzeżonym znakiem towarowym.
DRA0020/220611v2.
Data rewizji opakowania: czerwiec 2015.
CT00327A / CT1246P
F304749-36
Antyseptyczny
DRAPOLENE
Krem
100 g
ŁAGODZĄCY SKUTECZNE ULGI
OD PIERSIOWCY
Krem
DRAPOLENE
Antyseptyczny
DRAPOLENE
®
Krem
ŁAGODZĄCY SKUTECZNE Ulgę
Od pieluszkowego zapalenia
100 g
Antyseptyczny
DRAPOLENE
Krem
ŁAGODĄCY SKUTECZNE UŁAGANIE
OD WYPADKU PIELUSZKOWEGO
100 g
Cream
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Ravira Limited,
Markou Botsari 3,
3040,
Limassol,
Cypr.
PL 44543/0001
KOJĄCY, SKUTECZNY ULGA
OD WYPADKU PIELUSZKOWEGO
DRAPOLENE Krem to różowy, nietłusty krem ​​zmiękczający skórę zawierający:
Roztwór chlorku benzalkoniowego 0,02% w/w (odpowiednik
chlorku benzalkoniowego 0,01% w/w) , Cetrymid 0,2% wag. Zawiera także: Białą miękką parafinę, alkohol cetylowy, polawax, chlorokrezol,
amarantus, wodę oczyszczoną. Zawiera lanolinę 2% w/w.
TRZYMAĆ W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM I NIEWIDOCZNYM DZIECI
DRAPOLENE
SPOSÓB UŻYCIA Stosować przy każdej zmianie pieluszki na czystą, suchą
skórę, zwracając szczególną uwagę na zagniecenia i fałdy .
•Mocowe zapalenie skóry – Nakładaj regularnie na czystą, suchą skórę.
•Drobne oparzenia – Stosuj w razie potrzeby. • Jeśli stan skóry nie
się poprawi lub pogorszy, skonsultuj się z pracownikiem służby zdrowia.
Przeczytaj załączoną ulotkę.
WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU ZEWNĘTRZNEGO
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.
Antyseptyczny
ZASTOSOWANIA Pomaga zapobiegać i leczyć odparzenia pieluszkowe, nie blokując działania
wkładek jednorazowych lub pieluszek jednorazowych. Również do łagodzenia i
zapobiegania zapaleniu skóry dróg moczowych u dorosłych oraz łagodzenia drobnych oparzeń.
Antyseptyczny
F304750-20
DRAPOLENE
®
Krem
ŁAGODĄCY SKUTECZNE ULGI
OD WYPUSTKI PIELUSZKOWEJ
ZASTOSOWANIE Pomaga zapobiegać i leczyć odparzenia pieluszkowe, nie blokując działania
jednorazowych wkładek do pieluszek lub pieluszek jednorazowych. Także do łagodzenia i
zapobiegania zapaleniu skóry związanemu z układem moczowym u dorosłych oraz łagodzenia drobnych oparzeń. SPOSÓB UŻYCIA Stosować przy każdej zmianie pieluszki na czystą, suchą
skórę, zwracając szczególną uwagę na zagniecenia i fałdy.
•Mocowe zapalenie skóry – Stosuj regularnie na czystą, suchą skórę. •Drobne oparzenia. Stosuj w razie potrzeby. •Jeżeli stan skóry nie poprawi się lub pogorszy,
skonsultuj się z lekarzem.
Zapoznaj się z ulotką.
DRAPOLENE Krem to różowy, nietłusty krem ​​zmiękczający, zawierający:
Roztwór chlorku benzalkoniowego 0,02% w/w (równoważnik 0,01% w/w chlorku benzalkoniowego), Cetrimid 0,2% w/w. Zawiera także: Białą miękką parafinę, alkohol cetylowy, polawax, chlorokrezol,
amarantus i wodę oczyszczoną. Zawiera lanolinę 2% w/w.
100 g
WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU ZEWNĘTRZNEGO
PRZECHOWYWAĆ W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM I NIEWIDOCZNYM DZIECI
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Ravira Limited,
Markou Botsari 3,
3040, Limassol, Cypr
PL 44543/0001
Drapolene jest zastrzeżonym znakiem towarowym.
DRA0020/220611v2.< br> Data aktualizacji etykiety: czerwiec 2015.
LB00327A / TB0938P
PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TĘ informację PRZED UŻYCIEM
WYŁĄCZNIE DO STOSOWANIA ZEWNĘTRZNEGO
Krem Drapolene może być stosowany w celu:
• zapobiegania i leczenia odparzeń pieluszkowych u niemowląt
• pomagania dorosłym z nietrzymaniem moczu w łagodzeniu obolałej/mogącej się pojawić skóry ból spowodowany moczem
na skórze (moczowe zapalenie skóry)
• leczyć drobne oparzenia i ograniczone oparzenia słoneczne
Przed zastosowaniem Drapolene
• Drapolene nie powinien być stosowany u osób uczulonych (nadwrażliwych) na benzalkonium
chlorek, cetrimid, lanolina lub którykolwiek z pozostałych składników.
• Drapolene zawiera chlorek benzalkoniowy, cetrimid, tłuszcz wełniany (oczyszczona lanolina), alkohol cetylowy, alkohol cetostearylowy i chlorokrezol, które mogą powodować reakcje skórne takie jak
kontaktowe zapalenie skóry (w niektórych przypadkach wysypka lub swędzenie).
Jak stosować Drapolene
• Dotknięty obszar należy dokładnie umyć i osuszyć, zwracając szczególną uwagę na
fałdy skórne.
• Wysypka pieluszkowa – równomiernie nakładaj Drapolene przy każdej zmianie pieluszki.
• Zapalenie skóry w obrębie układu moczowego – zaleca się regularne stosowanie.
• W przypadku drobnych oparzeń i oparzeń słonecznych – stosuj w razie potrzeby.
Jeżeli stan skóry nie poprawi się lub ulegnie pogorszeniu, należy porozmawiać z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą.
Skuteczna ulga w łagodzeniu
odparzenia pieluszkowego
DRAPOLENE
Krem
®
Możliwe skutki uboczne skutki - Jak każdy lek, Drapolene może
powodować działania niepożądane, takie jak wysypka skórna lub swędzenie, ale nie są one częste. Jeśli Ty lub Twoje dziecko źle się poczujecie po zastosowaniu Drapolene
lub zauważycie jakiekolwiek nietypowe lub nieoczekiwane objawy, należy natychmiast powiedzieć
lekarzowi lub farmaceucie.
Przechowywanie Drapolene Krem - Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C. Przechowywać w miejscu
niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Nie stosować po upływie
daty ważności (miesiąc i rok) wydrukowanej powyżej po „Exp”.
Dalsze informacje - Drapolene to gładki różowy krem. Zawiera substancję czynną chlorek benzalkoniowy 0,01%
w/w i cetrymid 0,2% w/w. Inne składniki: biała miękka
parafina, tłuszcz wełniany (oczyszczona lanolina), alkohol cetylowy, wosk polawa,
chlorokrezol, amarantus (E123) i woda.
Podmioty posiadające pozwolenie na dopuszczenie do obrotu - Ravira Limited, Markou
Botsari 3, 3040, Limassol, Cypr.
Producent - Laleham Health and Beauty Limited, Sycamore
Park, Alton, Hampshire, GU34 2PR, UK.
PL 44543/0001
Chlorek benzalkoniowy 0,01% w/ w, Cetrymid 0,2% w/wLB01368A / LB3923P
Data aktualizacji etykiety: czerwiec 2015.
Partia
Termin przydatności
350 g
Termin przydatności do spożycia: Nie używać po upływie terminu ważności
F304753-37
data na etykiecie.
PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ PRZED UŻYCIEM
WYŁĄCZNIE DO STOSOWANIA ZEWNĘTRZNEGO
Krem Drapolene może być stosowany w celu:
• zapobiegania i leczenia odparzenia pieluszkowego u niemowląt
• pomóc dorosłym cierpiącym na nietrzymanie moczu, złagodzić ból skóry, która jest/może
boleć z powodu moczu na skórze (moczowe zapalenie skóry)
• leczyć drobne oparzenia i ograniczone oparzenia słoneczne
Przed zastosowaniem Drapolene
• Drapolene nie powinien być stosowany u osób, które są uczulone
(nadwrażliwe) na chlorek benzalkoniowy, cetrimid, lanolinę
lub którykolwiek inny składnik .
• Drapolene zawiera chlorek benzalkoniowy, cetrimid, tłuszcz wełniany (oczyszczoną lanolinę), alkohol cetylowy, alkohol cetostearylowy i
chlorokrezol, które mogą powodować reakcje skórne, takie jak
kontaktowe zapalenie skóry (wysypka lub swędzenie) w niektórych przypadkach).
Jak stosować Drapolene
• Dotknięte miejsce należy dokładnie umyć i osuszyć,
zwracając szczególną uwagę na fałdy skórne.
• Odparzenie pieluszkowe – równomiernie nakładać Drapolene przy każdej zmianie pieluszki.
• Zapalenie skóry związane z układem moczowym – zaleca się regularne stosowanie .
• W przypadku drobnych oparzeń i oparzeń słonecznych – stosować w razie potrzeby.
Jeśli stan skóry nie poprawi się lub pogorszy,
porozmawiaj ze swoim lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą.
Możliwe skutki uboczne – np. wszystkie leki Lot
, Drapolene może powodować działania niepożądaneskutki, takie jak wysypka skórna lub swędzenie, ale nie są one częste. Jeśli Ty lub Exp.
Twoje dziecko poczuje się źle po zastosowaniu Drapolene lub zauważysz jakiekolwiek niezwykłe lub
nieoczekiwane objawy, należy natychmiast powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
®
Przechowywanie Drapolene Krem - Przechowywać w temperaturze poniżej 25° C. Przechowywać w miejscu
niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Nie stosować po upływie terminu ważności
(miesiąc i rok) wydrukowanego powyżej po „Exp”.
Informacje dodatkowe - Drapolene to gładki różowy krem. Zawiera substancje czynne chlorek benzalkoniowy 0,01% w/w i
cetrymid 0,2% wag. Inne składniki: biała miękka parafina, tłuszcz wełniany (oczyszczona lanolina), alkohol cetylowy, wosk polawa, chlorokrezol, amarantus (E123) i woda.
Chlorek benzalkoniowy 0,01% w/w, Cetrimid 0,2% w/w /w Posiadacze pozwolenia na dopuszczenie do obrotu - Ravira Limited, Markou
Kojąca, skuteczna ulga
Botsari 3, 3040, Limassol, Cypr.
Producent - Laleham Health i
od Nappy Rash
Beauty Limited, Sycamore Park ,
Alton, Hampshire, GU34 2PR, Wielka Brytania.
Krem
200 g
DRA0021/220611v2. PL 44543/0001.
LB00379A / LB3922P
Data aktualizacji etykiety: czerwiec 2015.