DRAPOLENE CREAM

Drapolene tescilli bir ticari markadır.
DRA0020/220611v2.
Karton revizyon tarihi: Haziran 2015.
CT00327A / CT1246P
F304749-36
Antiseptik
DRAPOLENE
Krem
100 g
BEBEK DÖKÜNTÜSÜNDE YATIŞTIRICI ETKİLİ
Krem
DRAPOLENE
Antiseptik
DRAPOLENE
®
Krem
BEBEK DÖKÜNTÜSÜNDE YATIŞTIRICI ETKİLİ KABUL

100 g
Antiseptik
DRAPOLENE
Krem
BEZ DÖKÜNTÜSÜNDE YATIŞTIRICI ETKİLİ KABUL
100 g
Krem
Pazarlama Yetki Sahibi:
Ravira Limited,
Markou Botsari 3,
3040,
Limassol,
Kıbrıs.
PL 44543/0001
BEBEK DÖKÜNTÜSÜNDE
YATIŞTIRICI ETKİLİ RAHATLAMA
DRAPOLENE Krem, pembe, yağsız yumuşatıcı bir kremdir ve şunları içerir:
Benzalkonyum klorür çözeltisi %0,02 a/a (
Benzalkonyum klorür %0,01 a/a'ya eşdeğer) , Setrimid %0,2 a/a. Ayrıca
şunları içerir: Beyaz yumuşak parafin, setil alkol, powax, klorokresol,
amaranth, arıtılmış su. Ağ/ağ %2 lanolin içerir.
ÇOCUKLARIN ERİŞİMİNDEN VE GÖRMESİNDEN UZAK TUTUN
DRAPOLEN
KULLANIM TALİMATLARI Her bebek bezi değişiminde temiz kuru cilde
, kırışıklıklara ve kıvrımlara özellikle dikkat ederek uygulayın. .
•Üriner Dermatit - Temiz ve kuru cilde düzenli olarak uygulayın.
•Küçük yanıklar - Gerektiği gibi uygulayın. • Cildin durumu düzelmezse veya kötüleşmezse
bir sağlık uzmanına başvurun.
Lütfen ekteki broşürü okuyun.
YALNIZCA HARİCİ KULLANIM İÇİN
25°C'nin altında saklayın.
Antiseptik
KULLANIMLAR Tek yönlü bebek bezi astarlarının veya tek kullanımlık bebek bezlerinin hareketini engellemeden
bebek bezi döküntülerini önlemeye ve tedavi etmeye yardımcı olur. Ayrıca yetişkinlerde üriner dermatitin hafifletilmesi ve
önlenmesi ve küçük yanıkların giderilmesi için.
Antiseptik
F304750-20
DRAPOLENE
®
Krem
YATIŞTIRICI ETKİLİ RAHATLAMA
NAPPY DÖKÜNTÜSÜNDEN
KULLANIM ALANLARI Tek yönlü bebek bezi astarlarının veya tek kullanımlık bebek bezlerinin hareketini engellemeden bebek bezi döküntülerini önlemeye ve tedavi etmeye yardımcı olur. Ayrıca yetişkinlerde üriner dermatitin hafifletilmesi ve önlenmesi ve küçük yanıkların giderilmesi için.
KULLANIM TALİMATLARI Her bebek bezi değişiminde temiz kuru cilde, kırışıklıklara ve kıvrımlara özellikle dikkat ederek uygulayın.
•Üriner Dermatit - Temiz ve kuru cilde düzenli olarak uygulayın. •Küçük yanıklarda Gerektikçe uygulayın. •Cildinizin durumu düzelmezse veya kötüleşmezse,
bir sağlık uzmanına danışın.
Lütfen kullanma talimatını okuyun.
DRAPOLENE Krem pembe, yağsız, yumuşatıcı bir kremdir ve şunları içerir:
Benzalkonyum klorür çözeltisi %0,02 a/a (
Benzalkonyum klorür %0,01 a/a'ya eşdeğer), Setrimid %0,2 a/a. Ayrıca
şunları içerir: Beyaz yumuşak parafin, setil alkol, powax, klorokresol,
amaranth ve arıtılmış su. Ağ/ağ %2 lanolin içerir.
100 g
YALNIZCA HARİCİ KULLANIM İÇİN
ÇOCUKLARIN ERİŞİMİNDEN VE GÖRÜNMEYEN YERDE TUTUN
25°C'nin altında saklayın.
Pazarlama Yetki Sahibi:
Ravira Limited,
Markou Botsari 3,
3040, Limassol, Kıbrıs
PL 44543/0001
Drapolene tescilli bir ticari markadır.
DRA0020/220611v2.< br> Etiket revizyon tarihi: Haziran 2015.
LB00327A / TB0938P
LÜTFEN KULLANMADAN ÖNCE BUNU DİKKATLİCE OKUYUN
YALNIZCA HARİCİ KULLANIM İÇİNDİR
Drapolene Krem aşağıdaki amaçlarla kullanılabilir:
• bebeklerde pişikleri önlemek ve tedavi etmek
• ağrıyan/harekete geçebilecek cildi rahatlatmak için inkontinansı olan yetişkinlere yardımcı olmak ciltte idrar nedeniyle ağrılar(idrar dermatiti)
• küçük yanıkları ve sınırlı güneş yanığını tedavi edin
Drapolene kullanmadan önce
• Drapolen, benzalkonyuma alerjisi (aşırı duyarlılığı) olan kişilerde kullanılmamalıdır.
klorür, setrimid, lanolin veya diğer bileşenlerden herhangi biri.
• Drapolen benzalkonyum klorür, setrimid, yün yağı (saflaştırılmış lanolin), setil
alkol, setostearil alkol ve klorokrezol içerir ve aşağıdaki gibi cilt reaksiyonlarına neden olabilir:
kontakt dermatit (bazı durumlarda döküntü veya kaşıntı).
Drapolene nasıl kullanılır
• Etkilenen bölge, derinin kıvrımlarına
özellikle dikkat edilerek iyice yıkanmalı ve kurutulmalıdır.
• Bebek bezi döküntüsü - her bebek bezi değişiminde Drapolene'i eşit miktarda uygulayın.
• İdrar dermatiti - düzenli uygulama önerilir.
• Küçük yanıklar ve güneş yanığı için - gerektiği gibi uygulayın.
Cildinizin durumu düzelmezse veya kötüleşirse doktorunuzla, hemşirenizle veya eczacınızla görüşün.
Bebek Bezi Pişiklerinden Rahatlatıcı Etkili Rahatlama
DRAPOLENE
Krem
®
Olası Yanlar- etkileri - Tüm ilaçlar gibi Drapolen de deri döküntüsü veya kaşıntı gibi yan etkilere neden olabilir, ancak bunlar yaygın değildir. Siz veya çocuğunuz Drapolene kullandıktan sonra kendinizi hasta hissederseniz,
veya olağandışı veya beklenmedik belirtiler fark ederseniz, derhal doktorunuza veya eczacınıza
haber verin.
Drapolene Kremin Saklanması - 25°C'nin altında saklayın. Çocukların
erişemeyeceği ve göremeyeceği yerlerde saklayın. Yukarıda “Exp”ten sonra yazılı olan son kullanma tarihinden (ay ve yıl) sonra kullanmayınız.
Daha Fazla Bilgi - Drapolene pürüzsüz pembe bir kremdir.
aktif maddeleri %0,01 benzalkonyum klorür içerir
a/w ve setrimid %0,2 a/w. Diğer bileşenler: beyaz yumuşak
parafin, yün yağı (saflaştırılmış lanolin), setil alkol, powax,
klorokresol, amaranth (E123) ve su.
Pazarlama Yetki Sahipleri - Ravira Limited, Markou
Botsari 3, 3040, Limassol, Kıbrıs.
Üretici - Laleham Health and Beauty Limited, Sycamore
Park, Alton, Hampshire, GU34 2PR, Birleşik Krallık.
PL 44543/0001
Benzalkonyum klorür %0,01 w/ w, Setrimid %0,2 a/a
LB01368A / LB3923P
Etiket revizyon tarihi: Haziran 2015.
Lot
Exp.
350 g
Son kullanma tarihi: Son kullanma tarihi geçtikten sonra kullanmayın
F304753-37
etiketteki tarih.
KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN BUNU DİKKATLİCE OKUYUN
YALNIZCA HARİCİ KULLANIM İÇİN
Drapolene Krem şu amaçlarla kullanılabilir:
• bebeklerde pişikleri önlemek ve tedavi etmek
• idrarını tutamama sorunu olan yetişkinlerin, ciltlerindeki idrar nedeniyle ağrıyan/ağrıya dönüşebilecek ciltleri rahatlatmasına yardımcı olun (idrar dermatiti)
• küçük yanıkları ve sınırlı güneş yanığını tedavi edin
Drapolene kullanmadan önce
• Drapolen, benzalkonyum klorür, setrimid, lanolin
veya diğer bileşenlerden herhangi birine karşı alerjisi
(aşırı duyarlılığı) olan kişilerde kullanılmamalıdır. .
• Drapolen benzalkonyum klorür, setrimid, yün
yağı (saflaştırılmış lanolin), setil alkol, setostearil alkol ve
klorokresol içerir; bunlar kontakt dermatit (döküntü veya kaşıntı) gibi cilt reaksiyonlarına
neden olabilir bazı durumlarda).
Drapolen nasıl kullanılır
• Etkilenen bölge yıkanmalı ve iyice kurutulmalı,
derinin kıvrımlarına özellikle dikkat edilmelidir.
• Bebek bezi döküntüsü - her bebek bezi değişiminde Drapolene'i eşit şekilde uygulayın.
• İdrar dermatiti - düzenli uygulama önerilir. .
• Küçük yanıklar ve güneş yanığı için - gerektiği gibi uygulayın.
Cildinizin durumu düzelmezse veya kötüleşirse,
doktorunuzla, hemşirenizle veya eczacınızla konuşun.
Olası Yan Etkiler - Gibi tüm Lot
ilaçları, Drapolene yan etkilere neden olabilir
deri döküntüsü veya kaşıntı gibi etkiler
ancak bunlar yaygın değildir. Siz veya çocuğunuz Drapolene kullandıktan sonra kendinizi hasta hissederseniz veya herhangi bir alışılmadık veya beklenmedik semptom fark ederseniz, derhal doktorunuza veya eczacınıza söyleyin.
®
Drapolene Kremin Saklanması - 25°'nin altında saklayın. C. Çocukların
erişemeyeceği ve göremeyeceği yerlerde saklayın. Yukarıda “Exp”ten sonra yazılı olan
(ay ve yıl) son kullanma tarihinden sonra kullanmayınız.
Daha Fazla Bilgi - Drapolene pürüzsüz pembe bir kremdir. Aktif maddeler
benzalkonyum klorür %0,01 a/w içerir ve
setrimid %0,2 a/a. Diğer bileşenler: beyaz yumuşak parafin, yün yağı(saflaştırılmış lanolin), setil alkol, powax, klorokresol, amaranth(E123) ve su.
Benzalkonyum klorür %0,01 a/a, Setrimid %0,2 a. /w Pazarlama Yetkisi Sahipleri - Ravira Limited, Markou
Yatıştırıcı Etkili Rahatlama
Botsari 3, 3040, Limassol, Kıbrıs.
Üretici - Laleham Health ve
Nappy Rash'tan
Beauty Limited, Sycamore Park ,
Alton, Hampshire, GU34 2PR, Birleşik Krallık.
Krem
200 g
DRA0021/220611v2. PL 44543/0001.
LB00379A / LB3922P
Etiket revizyon tarihi: Haziran 2015.