DuoTrav

Bahan Aktif: travoprost / timolol
Nama Biasa: travoprost / timolol
Kod ATC: S01ED51
Pemegang Kebenaran Pemasaran: Novartis Europharm Limited
Bahan Aktif: travoprost / timolol
Status: Dibenarkan
Tarikh Kebenaran: 24-04-2006
Kawasan Terapeutik: Glaukoma Hipertensi Okular, Sudut Terbuka
Kumpulan Farmakoterapeutik: Oftalmologi

Petunjuk Terapeutik

Penurunan tekanan intraokular (IOP) pada orang dewasa pesakit dengan glaukoma sudut terbuka atau hipertensi okular yang tidak cukup responsif terhadap penyekat beta topikal atau analog prostaglandin.

Apakah itu DuoTrav?

DuoTrav ialah penyelesaian titisan mata yang jelas. Ia mengandungi dua bahan aktif: travoprost (40 mikrogram setiap mililiter) dan timolol (5 mg/ml).

Untuk apa DuoTrav digunakan?

DuoTrav digunakan untuk mengurangkan tekanan di dalam. mata. Ia digunakan pada orang dewasa dengan 'glaukoma sudut terbuka' atau 'hipertensi okular' yang tidak bertindak balas secukupnya kepada titisan mata yang mengandungi penyekat beta atau analog prostaglandin (ubat lain yang digunakan untuk keadaan ini).

Hipertensi okular ialah apabila tekanan dalam mata lebih tinggi daripada biasa. Dalam glaukoma sudut terbuka, tekanan tinggi disebabkan oleh cecair tidak dapat mengalir keluar dari mata.

DuoTrav hanya boleh diperolehi dengan preskripsi.

Bagaimana DuoTrav digunakan?

Dos DuoTrav ialah satu titis pada mata yang terjejas sekali sehari, pada waktu pagi atau petang, pada masa yang sama setiap hari. Jika lebih daripada satu jenis titisan mata sedang digunakan, setiap satu hendaklah diberi jarak sekurang-kurangnya lima minit.

Bagaimanakah DuoTrav berfungsi?

Apabila tekanan di dalam mata meningkat, ia menyebabkan kerosakan pada retina (membran sensitif cahaya di bahagian belakang mata) dan saraf optik yang menghantar isyarat dari mata ke otak. Ini boleh mengakibatkan kehilangan penglihatan yang serius dan juga buta. Dengan menurunkan tekanan, DuoTrav mengurangkan risiko merosakkan struktur ini.

DuoTrav mengandungi dua bahan aktif, travoprost dan timolol, yang merendahkan tekanan dalam mata dengan cara yang berbeza. Travoprost ialah analog prostaglandin (salinan buatan manusia bagi bahan semula jadi prostaglandin) yang berfungsi dengan meningkatkan pengaliran cecair keluar dari mata. Travoprost sendiri telah diberi kuasa di Kesatuan Eropah sebagai Travatan sejak 2001. Timolol ialah penyekat beta yang berfungsi dengan mengurangkan pengeluaran cecair dalam mata. Timolol telah digunakan untuk merawat glaukoma sejak tahun 1970-an. Gabungan kedua-dua bahan aktif mempunyai kesan tambahan, mengurangkan tekanan di dalam mata lebih daripada ubat sahaja.

Bagaimana DuoTrav telah dikaji?

DuoTrav telah dikaji dalam lima kajian utama melibatkan seramai 1,482 pesakit (berumur 18 hingga 91) dengan glaukoma sudut terbuka atau hipertensi okular. Kajian itu berlangsung antara enam minggu dan 12 bulan. Satu kajian membandingkan DuoTrav yang diambil pada waktu pagi dengan DuoTrav yang diambil pada waktu petang. Tiga kajian membandingkan DuoTrav dengan travoprost dan timolol sama ada diberikan sendiri atau bersama-sama tetapi sebagai titisan mata yang berasingan. Yang kelima ialah kajian selama 12 bulan yang membandingkan DuoTrav dengan titisan mata yang mengandungi gabungan latanoprost (analog prostaglandin lain) dan timolol.

Dalam semua kajian, ukuran utama keberkesanan ialah perubahan tekanan dalam mata diukur dalam 'milimeter merkuri' (mmHg). Dalam pesakit glaukoma, tekanan mata biasanya lebih tinggi daripada 21 mmHg.

Apakah faedah yang ditunjukkan oleh DuoTrav semasa kajian?

DuoTrav mengurangkan tekanan di dalam mata kira-kira satu pertiga dalam semua kajian (purata pengurangan adalah kira-kira 8-10 mmHg).

DuoTrav yang diambil pada waktu petang adalah sama berkesannya dengan DuoTrav yang diambil pada waktu pagi. DuoTrav lebih berkesan untuk mengurangkan tekanan di dalam mata daripada timolol sendiri, atau travoprost sendiri. Ia berkesan seperti dua ubat yang diberikan sebagai titisan mata yang berasingan, dan berkesan seperti titisan mata yang mengandungi kedua-dua latanoprost dan timolol.

Apakah risiko yang dikaitkan dengan DuoTrav?

Yang paling Kesan sampingan biasa dengan DuoTrav (dilihat pada lebih daripada 1 pesakit dalam 10) ialah hiperemia okular (peningkatan bekalan darah ke mata, membawa kepada kemerahan) dan kerengsaan mata. Untuk senarai penuh semua kesan sampingan yang dilaporkan dengan DuoTrav, lihat risalah pakej.

DuoTrav tidak boleh digunakan pada orang yang mungkin hipersensitif (alahan) kepada travoprost, timolol (dan penyekat beta lain), atau mana-mana bahan lain. DuoTrav tidak boleh digunakan pada orang yang menghidap asma atau penyakit paru-paru yang teruk, atau pada orang yang mengalami masalah jantung. Ia juga tidak boleh digunakan pada orang yang mengalami rinitis alergi yang teruk (keradangan saluran hidung yang disebabkan oleh alahan) dan distrofi kornea (gangguan yang menyebabkan kekeruhan kornea, lapisan lutsinar di hadapan mata).

DuoTrav mengandungi benzalkonium klorida, yang diketahui dapat mengubah warna kanta sentuh lembut. Oleh itu, penjagaan harus diambil oleh orang yang memakai kanta sentuh lembut. DuoTrav boleh menyebabkan iris mata bertukar warna (menggelapkan) dan bulu mata menjadi tebal, gelap atau panjang.

Mengapa DuoTrav telah diluluskan?

CHMP memutuskan bahawa manfaat DuoTrav lebih besar daripada risikonya dan mengesyorkan agar ia diberi kebenaran pemasaran.

Maklumat lain tentang DuoTrav

Suruhanjaya Eropah memberikan kebenaran pemasaran yang sah di seluruh Kesatuan Eropah, untuk DuoTrav kepada Makmal Alcon (UK) Terhad pada 24 April 2006. Kebenaran pemasaran adalah sah untuk tempoh tanpa had.

Ubat lain

Penafian

Segala usaha telah dilakukan untuk memastikan bahawa maklumat yang diberikan oleh Drugslib.com adalah tepat, terkini -tarikh, dan lengkap, tetapi tiada jaminan dibuat untuk kesan itu. Maklumat ubat yang terkandung di sini mungkin sensitif masa. Maklumat Drugslib.com telah disusun untuk digunakan oleh pengamal penjagaan kesihatan dan pengguna di Amerika Syarikat dan oleh itu Drugslib.com tidak menjamin bahawa penggunaan di luar Amerika Syarikat adalah sesuai, melainkan dinyatakan sebaliknya secara khusus. Maklumat ubat Drugslib.com tidak menyokong ubat, mendiagnosis pesakit atau mengesyorkan terapi. Maklumat ubat Drugslib.com ialah sumber maklumat yang direka bentuk untuk membantu pengamal penjagaan kesihatan berlesen dalam menjaga pesakit mereka dan/atau memberi perkhidmatan kepada pengguna yang melihat perkhidmatan ini sebagai tambahan kepada, dan bukan pengganti, kepakaran, kemahiran, pengetahuan dan pertimbangan penjagaan kesihatan pengamal.

Ketiadaan amaran untuk gabungan ubat atau ubat yang diberikan sama sekali tidak boleh ditafsirkan untuk menunjukkan bahawa gabungan ubat atau ubat itu selamat, berkesan atau sesuai untuk mana-mana pesakit tertentu. Drugslib.com tidak memikul sebarang tanggungjawab untuk sebarang aspek penjagaan kesihatan yang ditadbir dengan bantuan maklumat yang disediakan oleh Drugslib.com. Maklumat yang terkandung di sini tidak bertujuan untuk merangkumi semua kemungkinan penggunaan, arahan, langkah berjaga-jaga, amaran, interaksi ubat, tindak balas alahan atau kesan buruk. Jika anda mempunyai soalan tentang ubat yang anda ambil, semak dengan doktor, jururawat atau ahli farmasi anda.