DuoTrav

Діюча речовина: травопрост / тимолол
Загальна назва: травопрост / тимолол
Код ATC: S01ED51
Власник реєстраційного посвідчення: Novartis Europharm Limited
Активна речовина: травопрост / тимолол
Статус: Авторизовано
Дата авторизації: 24.04.2006
Терапевтична область: Очна гіпертензія, глаукома, відкритокутова
Фармакотерапевтична група: Офтальмологічні засоби

Терапевтичні показання

Зниження внутрішньоочного тиску (ВОТ) у дорослих пацієнти з відкритокутовою глаукомою або очною гіпертензією, які недостатньо реагують на місцеве застосування бета-блокаторів або аналогів простагландинів.

Що таке DuoTrav?

DuoTrav — це прозорий розчин для очних крапель. Він містить дві діючі речовини: травопрост (40 мікрограмів на мілілітр) і тимолол (5 мг/мл).

Для чого використовується DuoTrav?

DuoTrav використовується для зниження тиску всередині око. Застосовується у дорослих із «відкритокутовою глаукомою» або «очною гіпертензією», які недостатньо реагують на очні краплі, що містять бета-блокатори або аналоги простагландинів (інші ліки, що застосовуються для цих станів).

Очна гіпертензія. коли тиск в оці вище норми. При відкритокутовій глаукомі високий тиск виникає через те, що рідина не може витікати з ока.

DuoTrav можна отримати лише за рецептом.

Як застосовувати DuoTrav?

Доза DuoTrav становить одну краплю в уражене око (очі) один раз на день, вранці або ввечері, щодня в один і той самий час. Якщо використовується більше ніж один тип очних крапель, кожну з них слід вводити з інтервалом не менше п’яти хвилин.

Як працює DuoTrav?

Коли тиск всередині ока підвищується, це спричиняє пошкодження сітківки (світлочутливої мембрани в задній частині ока) і зорового нерва, який посилає сигнали від ока до мозку. Це може призвести до серйозної втрати зору і навіть до сліпоти. Знижуючи тиск, DuoTrav зменшує ризик пошкодження цих структур.

DuoTrav містить дві діючі речовини травопрост і тимолол, які різними способами знижують тиск в оці. Травопрост — це аналог простагландину (штучна копія природної речовини простагландину), який діє, посилюючи відтік рідини з ока. Травопрост сам по собі був дозволений в Європейському Союзі як Траватан з 2001 року. Тимолол є бета-блокатором, який діє, зменшуючи утворення рідини в оці. Тимолол використовується для лікування глаукоми з 1970-х років. Поєднання двох діючих речовин має адитивний ефект, знижуючи тиск всередині ока більше, ніж будь-який із препаратів окремо.

Як досліджувався DuoTrav?

DuoTrav досліджувався на п’яти основні дослідження за участю 1482 пацієнтів (віком від 18 до 91) з відкритокутовою глаукомою або очною гіпертензією. Дослідження тривали від шести тижнів до 12 місяців. В одному дослідженні порівнювали DuoTrav, який приймали вранці, з DuoTrav, який приймали ввечері. У трьох дослідженнях DuoTrav порівнювали з травопростом і тимололом, які застосовували окремо або разом, але як окремі очні краплі. П’ятим було 12-місячне дослідження, у якому DuoTrav порівнювали з очними краплями, що містять комбінацію латанопросту (іншого аналога простагландину) і тимололу.

У всіх дослідженнях основним показником ефективності була зміна тиску. всередині ока вимірюється в «міліметрах ртутного стовпа» (мм рт. ст.). У пацієнта з глаукомою очний тиск зазвичай перевищує 21 мм рт. ст.

Яку користь DuoTrav продемонстрував під час досліджень?

DuoTrav знизив внутрішньоочний тиск приблизно на третину у всіх дослідженнях (середнє зниження становило приблизно 8-10 мм рт. ст.).

DuoTrav, прийнятий увечері, був таким же ефективним, як DuoTrav, прийнятий вранці. DuoTrav був ефективнішим у зниженні тиску всередині ока, ніж тимолол окремо або травопрост окремо. Він був таким же ефективним, як і два препарати, що вводяться як окремі очні краплі, і таким же ефективним, як очні краплі, що містять як латанопрост, так і тимолол.

Які ризики пов’язані з DuoTrav?

Найбільше поширеними побічними ефектами DuoTrav (спостерігаються більш ніж у 1 пацієнта з 10) є очна гіперемія (посилення кровопостачання ока, що призводить до почервоніння) і подразнення очей. Щоб отримати повний перелік усіх побічних ефектів, про які повідомлялося при застосуванні DuoTrav, див. або будь-який інший інгредієнт. DuoTrav не слід застосовувати людям з астмою або важкими захворюваннями легенів, а також людям з деякими захворюваннями серця. Його також не можна застосовувати людям із сильним алергічним ринітом (запаленням носових ходів, спричиненим алергією) та дистрофією рогівки (захворюваннями, що викликають помутніння рогівки, прозорого шару перед оком).

DuoTrav містить бензалконію хлорид, який, як відомо, знебарвлює м’які контактні лінзи. Тому людям, які носять м’які контактні лінзи, слід бути обережними. DuoTrav може спричинити зміну кольору райдужної оболонки ока (потемніння), а вії — потовщення, темніння або подовження.

Чому DuoTrav схвалено?

CHMP вирішив, що переваги DuoTrav є більшими, ніж ризики, і рекомендовано отримати дозвіл на продаж.

Інша інформація про DuoTrav

Європейська комісія надала ліцензію на продаж DuoTrav, дійсну на всій території Європейського Союзу, компанії Alcon Laboratories. (UK) Limited on 24 April 2006. Дозвіл на продаж дійсний протягом необмеженого періоду.

Інші препарати

Відмова від відповідальності

Було докладено всіх зусиль, щоб інформація, надана Drugslib.com, була точною, до -дата та повна, але жодних гарантій щодо цього не надається. Інформація про ліки, що міститься тут, може бути чутливою до часу. Інформація Drugslib.com була зібрана для використання медичними працівниками та споживачами в Сполучених Штатах, тому Drugslib.com не гарантує, що використання за межами Сполучених Штатів є доцільним, якщо спеціально не вказано інше. Інформація про ліки Drugslib.com не схвалює ліки, не ставить діагноз пацієнтів і не рекомендує терапію. Інформація про ліки на Drugslib.com – це інформаційний ресурс, призначений для допомоги ліцензованим медичним працівникам у догляді за їхніми пацієнтами та/або для обслуговування споживачів, які розглядають цю послугу як доповнення, а не заміну досвіду, навичок, знань і суджень у сфері охорони здоров’я. практиків.

Відсутність попередження щодо певного препарату чи комбінації ліків у жодному разі не слід тлумачити як вказівку на те, що препарат чи комбінація препаратів є безпечними, ефективними чи прийнятними для будь-якого конкретного пацієнта. Drugslib.com не несе жодної відповідальності за будь-які аспекти медичної допомоги, що надається за допомогою інформації, яку надає Drugslib.com. Інформація, що міститься в цьому документі, не має на меті охопити всі можливі способи використання, інструкції, запобіжні заходи, попередження, лікарські взаємодії, алергічні реакції чи побічні ефекти. Якщо у вас є запитання щодо препаратів, які ви приймаєте, зверніться до свого лікаря, медсестри або фармацевта.