DUSPATALIN 135MG TABLETS

أقراص كولوفاك 135 ملغ / أقراص دوسباتالين 135 ملغ / أقراص ميبيفيرين هيدروكلوريد 135 ملغ
(ميبيفيرين هيدروكلوريد)
يُعرف الدواء الخاص بك بأحد الأسماء المذكورة أعلاه، ولكن سيتم الإشارة إليه باسم
أقراص كولوفاك 135 ملغ في هذا:
نشرة معلومات المريض
اقرأ كل هذه النشرة بعناية قبل أن تقوم بذلك. ابدأ بتناول هذا الدواء.
• احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
• إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك. لا تنقلها إلى
الآخرين. وقد يضرهم، حتى لو كانت أعراضهم واحدة
مثل آثارك.
• إذا أصبح أي من الآثار الجانبية خطيرًا، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية
غير مذكورة في هذه النشرة، فيرجى إخبار طبيبك أو
الصيدلي.
في هذه النشرة:
br> 1) ما هي أقراص كولوفاك 135 مجم وفيما تستخدم
2) قبل أن تتناول أقراص كولوفاك 135 مجم
3) كيفية تناول أقراص كولوفاك 135 مجم
4) الآثار الجانبية المحتملة
5) كيفية تخزين أقراص كولوفاك 135 مجم
6) معلومات إضافية
1) ما هي أقراص كولوفاك 135 ملغ وفيما تستخدم
تحتوي أقراص كولوفاك 135 ملغ على هيدروكلوريد ميبيفيرين. ينتمي هذا الدواء إلى مجموعة من الأدوية تسمى مضادات التشنج.
يستخدم هذا الدواء لعلاج أعراض متلازمة القولون العصبي (IBS)
والمشاكل المشابهة مثل القولون العصبي المزمن، والإمساك التشنجي،
والتهاب القولون المخاطي. والتهاب القولون التشنجي.
متلازمة القولون العصبي (IBS) هي حالة شائعة جدًا تسبب
تشنجًا وألمًا في الأمعاء أو الأمعاء.
الأمعاء عبارة عن أنبوب عضلي طويل يمر به الطعام إلى الأسفل حتى يمكن هضمه. إذا أصيبت الأمعاء بالتشنج وضغطت بشدة، فسوف تشعر بالألم. الطريقة التي يعمل بها هذا الدواء هي تخفيف التشنج والألم والأعراض الأخرى لمرض القولون العصبي.
تشمل الأعراض الرئيسية لمتلازمة القولون العصبي (IBS) ما يلي:
• آلام وتشنج المعدة
• الشعور بالانتفاخ والإصابة بالرياح
• الإصابة بالإسهال (مع أو بدون الإمساك)
• براز صغير أو صلب أو حبيبي أو شريطي (البراز)
يجد بعض الأشخاص أن تعلم الاسترخاء يمكن أن يساعد في تقليل الأعراض. من
القولون العصبي. قد تجد أنه من المفيد تخصيص بضع لحظات كل يوم للاسترخاء
والاسترخاء بلطف.
2) قبل أن تتناول أقراص Colofac 135mg
لا تتناول أقراص Colofac 135mg إذا:
• أنت حساسية تجاه أي من مكونات القرص (انظر القسم 6 للحصول على قائمة بالمكونات).
إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك، فلا تتناول هذا الدواء وتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي.
ر>توخ الحذر بشكل خاص مع أقراص Colofac 135mg
استشر طبيبك أو الصيدلي قبل تناول الدواء إذا:
• ظهرت عليك أعراض جديدة أو أصبحت الأعراض
أسوأ.
• كنت تعاني من الكبد أو الكلى مشاكل.
إذا كان ما ورد أعلاه ينطبق عليك (أو لم تكن متأكدًا)، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.
تناول أقراص Colofac 135mg مع الطعام والشراب
يمكنك الشرب تناول الكحول أثناء تناول أقراص Colofac 135mg
تناول أدوية أخرى
لا توجد تفاعلات معروفة مع أدوية أخرى. الحمل والرضاعة الطبيعية يجب عليك التحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل تناول أقراص Colofac 135mg إذا كنت حاملاً أو قد تصبحين حاملاً. لا توجد سوى معلومات محدودة حول سلامة ميبيفيرين للنساء الحوامل. قد ينصحك طبيبك بالتوقف عن تناول أقراص Colofac 135mg قبل الحمل أو بمجرد معرفة أنك حامل.
لا ينبغي استخدام أقراص Colofac 135mg أثناء الرضاعة الطبيعية.
القيادة واستخدام الآلات
من غير المحتمل أن يؤثر هذا الدواء على قدرتك على القيادة أو استخدام أي أدوات أو
الآلات.
معلومات هامة عن بعض مكونات كولوفاك 135 ملغ
أقراص
يحتوي هذا الدواء على اللاكتوز والسكروز (نوعان من السكر). إذا أخبرك طبيبك بأنك لا تستطيع تحمل أو هضم بعض السكريات (لديك عدم تحمل لبعض السكريات)، تحدث مع طبيبك قبل تناول هذا الدواء. قد تختلف هذه الأعراض من شخص لآخر. الشخص.
3) كيفية تناول أقراص كولوفاك 135 ملغ
تحدث إلى طبيبك إذا لم تتحسن هذه الأعراض بعد فترة، أو إذا ظهرت عليك أعراض جديدة أو كنت قلقًا بشأن الأعراض.
يمكن أن يساعد نظامك الغذائي ونمط حياتك أيضًا في علاج القولون العصبي:
كيف تقيد النظام الغذائي يعتمد على طريقة تأثير القولون العصبي عليك. إذا وجدت أن بعض الأطعمة تسبب الأعراض، فمن المنطقي عدم تناولها. قد يساعد اتباع نظام غذائي غني بالألياف، لكن اسأل الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
كيفية تناول أقراص Colofac 135mg
• حاول تناول القرص قبل عشرين دقيقة من تناول الوجبة - يجد بعض الأشخاص
أعراضهم. ليكونوا أقوى بعد تناولهم الطعام.
• يجب بلع القرص كاملاً مع الماء. لا تمضغ القرص.
كم عدد أقراص Colofac 135mg التي يجب تناولها
البالغين وكبار السن:
• تناول قرصًا واحدًا 3 مرات يوميًا
• يمكن تقليل عدد الأقراص التي تتناولها إذا كنت تحسن الأعراض
• لا تتناول أكثر من 3 أقراص يوميًا.
لا تعط أقراص Colofac 135mg للأطفال أو المراهقين الذين تقل أعمارهم عن
18 عامًا.
إذا تناولت أقراص Colofac 135mg أكثر مما ينبغي. <ر>إذا تناولت أنت أو أي شخص آخر عددًا كبيرًا جدًا من أقراص Colofac 135mg (جرعة زائدة)،
تحدث إلى الطبيب أو اذهب إلى المستشفى على الفور. خذ علبة الدواء معك.
إذا نسيت تناول أقراص Colofac 135mg
إذا نسيت تناول قرص، تناوله بمجرد أن تتذكر. ومع ذلك، إذا كان وقت الجرعة التالية قد اقترب تقريبًا، فتخطى الجرعة الفائتة. لا تأخذ جرعة مضاعفة
لتعويض الجرعة المنسية.
•
لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية.
اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها. .
ستساعد هذه التدابير في حماية البيئة.
6) معلومات إضافية
ما الذي تحتويه أقراص كولوفاك 135 ملغ
يحتوي كل قرص مغلف بالسكر على 135 ملغ من المادة الفعالة ميبيفيرين
هيدروكلوريد.
تحتوي أقراص كولوفاك 135 مجم أيضًا على مونوهيدرات اللاكتوز والسكروز ونشا البطاطس والبوفيدون والتلك وستيرات المغنيسيوم والسنط والجيلاتين والكرنوبا.
الشمع.
كيف تبدو أقراص كولوفاك 135 ملغ ومحتويات العبوة
الأقراص مستديرة، بيضاء اللون، مغلفة بالسكر بدون أي علامات.
أقراص كولوفاك 135 ملغ متوفرة في عبوات تحتوي على 60 قرصًا.
PL10383/1271
كيفية التوقف عن تناول أقراص Colofac 135mg
لا تتوقف عن تناول الأقراص دون التحدث مع طبيبك، حتى لو كنت تشعر
بالتحسن.
POM
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا المنتج، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
من الذي يصنع الدواء ويعيد تعبئته:
يتم تصنيع الدواء الخاص بك بواسطة Recipharm Parets S.L., Ramon y Cajal, 2,
08150 Parets de فاليس برشلونة، إسبانيا.. تم الحصول عليها من داخل الاتحاد الأوروبي
وأعيد تجميعها بواسطة حامل ترخيص المنتج: Primecrown Ltd, 4/5 Northolt
Trading Estate, Belvue Road, Northolt, Middlesex, UB5 5QS
4) الآثار الجانبية المحتملة
تاريخ النشرة: 27.08.2015
لن يعاني معظم الأشخاص من مشاكل، ولكن قد يصاب البعض ببعض الآثار الجانبية
(أعراض أو ردود فعل غير مرغوب فيها).
إذا أصبت بأي من هذه الآثار آثار جانبية خطيرة، التوقف عن تناول الأقراص. راجع الطبيب فورًا:
• صعوبة في التنفس، أو تورم في الوجه أو الرقبة أو اللسان أو الحلق (شديد
ردود الفعل التحسسية)
وهذه التأثيرات الأخرى أقل خطورة. إذا أزعجتك تحدث إلى الصيدلي:
• طفح جلدي، حكة جلدية حمراء
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا تعرضت لأي آثار جانبية، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن هذا
أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير
المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
5) كيفية تخزين أقراص كولوفاك 135 ملغ
•
•
•
•
•
احفظ جميع الأدوية بعيداً عن متناول أيدي الأطفال.
لا تستخدم بعد ذلك. تاريخ انتهاء الصلاحية المطبوع على الكرتون أو الملصق أو شريط البثرة.
يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.
لا تخزنه في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية.
إذا أوقف طبيبك علاجك، قم بإعادة الأقراص غير المستخدمة إلى الصيدلي
.
إذا أصبحت الأقراص تغير لونه أو ظهرت عليه أي علامات أخرى للتدهور، يجب عليك طلب مشورة الصيدلي الذي سيخبرك بما يجب عليك فعله.
تعد Colofac وDuspatalin علامتين تجاريتين مسجلتين لشركة Abbott Healthcare
.المنتجات B.V.، Weesp، هولندا.