DUSPATALIN 200MG PROLONGED-RELEASE CAPSULES
Bahan aktif: MEBEVERINE HYDROCHLORIDE
LEAFLET PAKET: INFORMASI UNTUK PENGGUNA
COLOFAC® MR CAPSULES
DUSPATALIN 200mg PROLONGED-RELEASE CAPSULES
®
(mebeverine hydrochloride)
Produk ini tersedia dengan salah satu nama di atas tetapi akan disebut sebagai
Colofac MR di seluruh sisa brosur ini.
Bacalah seluruh brosur ini dengan cermat sebelum Anda mulai meminum obat ini.
• Simpanlah brosur ini. Anda mungkin perlu membacanya lagi.
• Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda.
• Obat ini telah diresepkan untuk Anda. Jangan menyebarkannya kepada orang lain. Ini mungkin
membahayakan mereka, meskipun gejalanya sama dengan gejala Anda.
• Jika salah satu efek samping menjadi serius, atau jika Anda melihat ada efek samping yang tidak tercantum
dalam brosur ini, beri tahu Anda dokter atau apoteker.
Dalam brosur ini:
1. Apa itu Colofac MR dan kegunaannya
2. Sebelum Anda mengonsumsi Colofac MR
3. Cara mengonsumsi Colofac MR
4 . Kemungkinan efek samping
5. Cara Penyimpanan Colofac MR
6. Informasi Lebih Lanjut
1. APA ITU COLOFAC MR DAN KEGUNAANNYA
Colofac MR adalah kapsul yang mengandung Mebeverine hidroklorida. Ini termasuk dalam
kelompok obat yang disebut antispasmodik.
Obat ini digunakan untuk mengobati gejala sindrom iritasi usus besar (IBS).
Ini adalah kondisi yang sangat umum yang menyebabkan kejang dan nyeri pada usus atau
usus.
Usus adalah saluran berotot panjang yang dilalui makanan agar dapat
dicerna. Jika usus mengalami kejang dan terjepit terlalu erat, Anda akan merasakan nyeri.
Cara kerja obat ini adalah dengan meredakan kejang, nyeri, dan gejala
IBS lainnya.
Gejala utama sindrom iritasi usus besar (IBS) antara lain:
• sakit perut dan kejang
• rasa kembung dan masuk angin
• mengalami diare (dengan atau tanpa konstipasi)
• tinja berukuran kecil, keras, seperti pelet atau pita
Gejala-gejala ini mungkin berbeda dari orang ke orang.
Bicara ke dokter atau apoteker jika gejala tersebut tidak membaik setelah beberapa saat, jika
Anda mengalami gejala baru, atau Anda mengkhawatirkan gejala yang Anda alami.
Pola makan dan gaya hidup Anda juga dapat membantu mengatasi IBS:
Cara Anda membatasi pola makan bergantung pada cara IBS memengaruhi Anda. Jika Anda menemukan bahwa
makanan tertentu menimbulkan gejala, maka masuk akal untuk tidak memakannya. Diet tinggi
serat mungkin bisa membantu, namun tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda untuk mendapatkan informasi lebih lanjut.
Beberapa orang merasa bahwa belajar untuk bersantai dapat membantu mengurangi gejala IBS mereka.
Anda mungkin merasa terbantu jika menyisihkan makanan tersebut. beberapa saat setiap hari untuk bersantai dan dengan lembut
melepas lelah.
2. SEBELUM MENGAMBIL COLOFAC MR
Jangan mengonsumsi Colofac MR jika:
• Anda alergi terhadap mebeverine hydrochloride atau kapsul lainnya
bahan-bahannya (lihat bagian 6 untuk daftar bahan-bahannya)
Jika hal di atas berlaku pada Anda, jangan minum obat ini dan bicarakan dengan dokter atau
apoteker Anda.
Berhati-hatilah saat menggunakan Colofac MR
Periksa konsultasikan dengan dokter atau apoteker Anda sebelum meminum obat jika:
• Anda mengalami gejala baru atau gejala Anda menjadi lebih buruk
• Anda memiliki masalah hati atau ginjal.
Jika salah satu kondisi di atas berlaku untuk Anda (atau Anda tidak yakin), bicarakan dengan dokter atau
apoteker Anda sebelum meminum obat ini.
Mengonsumsi Colofac MR dengan makanan dan minuman
Anda boleh minum alkohol saat mengonsumsi Colofac MR.
Mengonsumsi obat lain
Harap beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda sedang mengonsumsi atau baru saja mengonsumsi
obat lain, termasuk obat yang diperoleh tanpa resep.
Kehamilan dan menyusui
Anda harus berkonsultasi dengan dokter atau apoteker sebelum mengonsumsi Colofac MR jika Anda
sedang
hamil atau mungkin hamil. Hanya ada informasi terbatas tentang
keamanan Mebeverine untuk wanita hamil. Dokter Anda mungkin menyarankan Anda untuk berhenti
mengonsumsi Colofac MR sebelum Anda hamil atau segera setelah Anda mengetahui bahwa Anda
hamil. Colofac MR tidak boleh digunakan selama menyusui.
Mengemudi dan menggunakan mesin
Obat ini kemungkinan besar tidak mempengaruhi kemampuan Anda mengemudi atau menggunakan alat atau
mesin apa pun.
3. CARA MENGAMBIL COLOFAC MR
Selalu konsumsi Colofac MR sesuai anjuran dokter. sudah kubilang padamu. Anda harus berkonsultasi dengan
dokter atau apoteker jika Anda tidak yakin.
• Cobalah meminum kapsul 20 menit sebelum makan - beberapa orang merasakan
gejalanya paling parah setelah mereka makan.
• Telan kapsul utuh dengan segelas air. Jangan mengunyah kapsulnya.
Berapa banyak Colofac MR yang harus diminum
Dewasa (termasuk lansia)
• Dosis awal normal adalah satu kapsul dua kali sehari.
Anak-anak
• Obat ini tidak dianjurkan untuk digunakan pada anak-anak.
Jika Anda mengonsumsi Colofac MR lebih banyak dari yang seharusnya
Jika Anda atau orang lain mengonsumsi terlalu banyak Colofac MR (overdosis), bicarakan dengan dokter
atau segera pergi ke rumah sakit. Bawalah paket obatnya.
Jika Anda lupa meminum Colofac MR
Jika Anda melewatkan satu kapsul, minumlah saat Anda ingat. Namun, jika sudah hampir waktunya
dosis berikutnya, lewati dosis yang terlewat dan lanjutkan seperti biasa dengan dosis berikutnya. Jangan
jangan mengonsumsi dosis ganda untuk mengganti dosis yang terlupa.
Jika Anda berhenti mengonsumsi Colofac MR
Jangan berhenti mengonsumsi Colofac MR tanpa berkonsultasi dengan dokter, meskipun Anda sudah merasa lebih baik.
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut mengenai penggunaan obat ini, tanyakan kepada dokter atau
apoteker Anda.
4. KEMUNGKINAN EFEK SAMPING
Kebanyakan orang tidak akan mengalami masalah, namun ada pula yang mungkin mengalami beberapa efek samping
(efek atau reaksi yang tidak diinginkan).
Jika Anda mengalami salah satu efek samping serius ini, hentikan penggunaan kapsul. Lihat
dokter sekaligus:
• Kesulitan bernapas, pembengkakan pada wajah, leher, lidah atau tenggorokan (reaksi
alergi yang parah)
Efek-efek lain ini tidak terlalu serius. Jika efek samping tersebut mengganggu Anda, konsultasikan dengan apoteker:
• Ruam kulit, kulit merah dan gatal
Melaporkan efek samping
Jika Anda mengalami efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter, apoteker, atau perawat Anda. Ini termasuk
segala kemungkinan efek samping yang tidak tercantum dalam brosur ini. Anda juga dapat melaporkan efek samping
secara langsung melalui Skema Kartu Kuning di: www.mhra.gov.uk/Yellowcard.
Dengan melaporkan efek samping, Anda dapat membantu memberikan informasi lebih lanjut tentang keamanan
obat ini.
5. CARA MENYIMPAN COLOFAC MR
• Jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak.
• Jangan menggunakan kapsul setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada karton dan
paket melepuh. Tanggal kadaluarsa mengacu pada hari terakhir bulan tersebut.
• Jangan simpan di atas 30°C. Simpan dalam kemasan aslinya. Jangan mendinginkan atau
membekukan.
• Kembalikan kapsul yang belum terpakai ke apoteker.
• Obat-obatan tidak boleh dibuang melalui air limbah atau limbah rumah tangga. Tanyakan
kepada dokter atau apoteker Anda cara membuang obat yang tidak diperlukan lagi.
Langkah-langkah ini akan membantu melindungi lingkungan.
• Jika obat Anda berubah warna, atau menunjukkan tanda-tanda kerusakan,
konsultasikan dengan apoteker Anda yang akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
6. INFORMASI LEBIH LANJUT
Kandungan Colofac MR
Setiap kapsul mengandung 200 mg mebeverine hidroklorida dalam formulasi pelepasan
yang dimodifikasi.
Kapsul juga mengandung: magnesium stearat, bedak, dispersi poliakrilat 30%,
hypromellose, asam metakrilat- kopolimer etil akrilat (1:1) dispersi 30% dan
gliserol triasetat. Cangkang kapsul mengandung gelatin dan titanium dioksida (E171).
Tinta cetaknya mengandung lak (E904), propilen glikol, larutan amonia pekat
, kalium hidroksida, dan oksida besi hitam (E172).
Bentuk Colofac MR dan isi kemasannya
Kapsul Colofac MR adalah kapsul pelepasan termodifikasi berwarna putih, buram, dengan cetakan
"245".
Colofac MR tersedia dalam kemasan blister berisi 30 dan 60 kapsul.
PL No: 15814/1086
POM
Colofac MR diproduksi oleh Abbott Healthcare SAS, Lieu dit Maillard, Perancis.
Diperoleh dari dalam UE dan dikemas ulang oleh pemegang Lisensi Produk:
O.P.D. Laboratories Ltd., Unit 6 Colonial Way, Watford, Herts WD24 4PR.
Revisi brosur dan tanggal penerbitan (Ref.): 06.03.2015.
Colofac dan Duspatalin adalah merek dagang terdaftar dari Abbott Products Operations
AG, Swiss.
Untuk meminta salinan selebaran ini dalam huruf Braille, cetakan besar atau audio, silakan hubungi 01923 332 796.
COLOFAC® MR CAPSULES
DUSPATALIN 200mg PROLONGED-RELEASE CAPSULES
®
(mebeverine hydrochloride)
Produk ini tersedia dengan salah satu nama di atas tetapi akan disebut sebagai
Colofac MR di seluruh sisa brosur ini.
Bacalah seluruh brosur ini dengan cermat sebelum Anda mulai meminum obat ini.
• Simpanlah brosur ini. Anda mungkin perlu membacanya lagi.
• Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda.
• Obat ini telah diresepkan untuk Anda. Jangan menyebarkannya kepada orang lain. Ini mungkin
membahayakan mereka, meskipun gejalanya sama dengan gejala Anda.
• Jika salah satu efek samping menjadi serius, atau jika Anda melihat ada efek samping yang tidak tercantum
dalam brosur ini, beri tahu Anda dokter atau apoteker.
Dalam brosur ini:
1. Apa itu Colofac MR dan kegunaannya
2. Sebelum Anda mengonsumsi Colofac MR
3. Cara mengonsumsi Colofac MR
4 . Kemungkinan efek samping
5. Cara Penyimpanan Colofac MR
6. Informasi Lebih Lanjut
1. APA ITU COLOFAC MR DAN KEGUNAANNYA
Colofac MR adalah kapsul yang mengandung Mebeverine hidroklorida. Ini termasuk dalam
kelompok obat yang disebut antispasmodik.
Obat ini digunakan untuk mengobati gejala sindrom iritasi usus besar (IBS).
Ini adalah kondisi yang sangat umum yang menyebabkan kejang dan nyeri pada usus atau
usus.
Usus adalah saluran berotot panjang yang dilalui makanan agar dapat
dicerna. Jika usus mengalami kejang dan terjepit terlalu erat, Anda akan merasakan nyeri.
Cara kerja obat ini adalah dengan meredakan kejang, nyeri, dan gejala
IBS lainnya.
Gejala utama sindrom iritasi usus besar (IBS) antara lain:
• sakit perut dan kejang
• rasa kembung dan masuk angin
• mengalami diare (dengan atau tanpa konstipasi)
• tinja berukuran kecil, keras, seperti pelet atau pita
Gejala-gejala ini mungkin berbeda dari orang ke orang.
Bicara ke dokter atau apoteker jika gejala tersebut tidak membaik setelah beberapa saat, jika
Anda mengalami gejala baru, atau Anda mengkhawatirkan gejala yang Anda alami.
Pola makan dan gaya hidup Anda juga dapat membantu mengatasi IBS:
Cara Anda membatasi pola makan bergantung pada cara IBS memengaruhi Anda. Jika Anda menemukan bahwa
makanan tertentu menimbulkan gejala, maka masuk akal untuk tidak memakannya. Diet tinggi
serat mungkin bisa membantu, namun tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda untuk mendapatkan informasi lebih lanjut.
Beberapa orang merasa bahwa belajar untuk bersantai dapat membantu mengurangi gejala IBS mereka.
Anda mungkin merasa terbantu jika menyisihkan makanan tersebut. beberapa saat setiap hari untuk bersantai dan dengan lembut
melepas lelah.
2. SEBELUM MENGAMBIL COLOFAC MR
Jangan mengonsumsi Colofac MR jika:
• Anda alergi terhadap mebeverine hydrochloride atau kapsul lainnya
bahan-bahannya (lihat bagian 6 untuk daftar bahan-bahannya)
Jika hal di atas berlaku pada Anda, jangan minum obat ini dan bicarakan dengan dokter atau
apoteker Anda.
Berhati-hatilah saat menggunakan Colofac MR
Periksa konsultasikan dengan dokter atau apoteker Anda sebelum meminum obat jika:
• Anda mengalami gejala baru atau gejala Anda menjadi lebih buruk
• Anda memiliki masalah hati atau ginjal.
Jika salah satu kondisi di atas berlaku untuk Anda (atau Anda tidak yakin), bicarakan dengan dokter atau
apoteker Anda sebelum meminum obat ini.
Mengonsumsi Colofac MR dengan makanan dan minuman
Anda boleh minum alkohol saat mengonsumsi Colofac MR.
Mengonsumsi obat lain
Harap beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda sedang mengonsumsi atau baru saja mengonsumsi
obat lain, termasuk obat yang diperoleh tanpa resep.
Kehamilan dan menyusui
Anda harus berkonsultasi dengan dokter atau apoteker sebelum mengonsumsi Colofac MR jika Anda
sedang
hamil atau mungkin hamil. Hanya ada informasi terbatas tentang
keamanan Mebeverine untuk wanita hamil. Dokter Anda mungkin menyarankan Anda untuk berhenti
mengonsumsi Colofac MR sebelum Anda hamil atau segera setelah Anda mengetahui bahwa Anda
hamil. Colofac MR tidak boleh digunakan selama menyusui.
Mengemudi dan menggunakan mesin
Obat ini kemungkinan besar tidak mempengaruhi kemampuan Anda mengemudi atau menggunakan alat atau
mesin apa pun.
3. CARA MENGAMBIL COLOFAC MR
Selalu konsumsi Colofac MR sesuai anjuran dokter. sudah kubilang padamu. Anda harus berkonsultasi dengan
dokter atau apoteker jika Anda tidak yakin.
• Cobalah meminum kapsul 20 menit sebelum makan - beberapa orang merasakan
gejalanya paling parah setelah mereka makan.
• Telan kapsul utuh dengan segelas air. Jangan mengunyah kapsulnya.
Berapa banyak Colofac MR yang harus diminum
Dewasa (termasuk lansia)
• Dosis awal normal adalah satu kapsul dua kali sehari.
Anak-anak
• Obat ini tidak dianjurkan untuk digunakan pada anak-anak.
Jika Anda mengonsumsi Colofac MR lebih banyak dari yang seharusnya
Jika Anda atau orang lain mengonsumsi terlalu banyak Colofac MR (overdosis), bicarakan dengan dokter
atau segera pergi ke rumah sakit. Bawalah paket obatnya.
Jika Anda lupa meminum Colofac MR
Jika Anda melewatkan satu kapsul, minumlah saat Anda ingat. Namun, jika sudah hampir waktunya
dosis berikutnya, lewati dosis yang terlewat dan lanjutkan seperti biasa dengan dosis berikutnya. Jangan
jangan mengonsumsi dosis ganda untuk mengganti dosis yang terlupa.
Jika Anda berhenti mengonsumsi Colofac MR
Jangan berhenti mengonsumsi Colofac MR tanpa berkonsultasi dengan dokter, meskipun Anda sudah merasa lebih baik.
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut mengenai penggunaan obat ini, tanyakan kepada dokter atau
apoteker Anda.
4. KEMUNGKINAN EFEK SAMPING
Kebanyakan orang tidak akan mengalami masalah, namun ada pula yang mungkin mengalami beberapa efek samping
(efek atau reaksi yang tidak diinginkan).
Jika Anda mengalami salah satu efek samping serius ini, hentikan penggunaan kapsul. Lihat
dokter sekaligus:
• Kesulitan bernapas, pembengkakan pada wajah, leher, lidah atau tenggorokan (reaksi
alergi yang parah)
Efek-efek lain ini tidak terlalu serius. Jika efek samping tersebut mengganggu Anda, konsultasikan dengan apoteker:
• Ruam kulit, kulit merah dan gatal
Melaporkan efek samping
Jika Anda mengalami efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter, apoteker, atau perawat Anda. Ini termasuk
segala kemungkinan efek samping yang tidak tercantum dalam brosur ini. Anda juga dapat melaporkan efek samping
secara langsung melalui Skema Kartu Kuning di: www.mhra.gov.uk/Yellowcard.
Dengan melaporkan efek samping, Anda dapat membantu memberikan informasi lebih lanjut tentang keamanan
obat ini.
5. CARA MENYIMPAN COLOFAC MR
• Jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak.
• Jangan menggunakan kapsul setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada karton dan
paket melepuh. Tanggal kadaluarsa mengacu pada hari terakhir bulan tersebut.
• Jangan simpan di atas 30°C. Simpan dalam kemasan aslinya. Jangan mendinginkan atau
membekukan.
• Kembalikan kapsul yang belum terpakai ke apoteker.
• Obat-obatan tidak boleh dibuang melalui air limbah atau limbah rumah tangga. Tanyakan
kepada dokter atau apoteker Anda cara membuang obat yang tidak diperlukan lagi.
Langkah-langkah ini akan membantu melindungi lingkungan.
• Jika obat Anda berubah warna, atau menunjukkan tanda-tanda kerusakan,
konsultasikan dengan apoteker Anda yang akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
6. INFORMASI LEBIH LANJUT
Kandungan Colofac MR
Setiap kapsul mengandung 200 mg mebeverine hidroklorida dalam formulasi pelepasan
yang dimodifikasi.
Kapsul juga mengandung: magnesium stearat, bedak, dispersi poliakrilat 30%,
hypromellose, asam metakrilat- kopolimer etil akrilat (1:1) dispersi 30% dan
gliserol triasetat. Cangkang kapsul mengandung gelatin dan titanium dioksida (E171).
Tinta cetaknya mengandung lak (E904), propilen glikol, larutan amonia pekat
, kalium hidroksida, dan oksida besi hitam (E172).
Bentuk Colofac MR dan isi kemasannya
Kapsul Colofac MR adalah kapsul pelepasan termodifikasi berwarna putih, buram, dengan cetakan
"245".
Colofac MR tersedia dalam kemasan blister berisi 30 dan 60 kapsul.
PL No: 15814/1086
POM
Colofac MR diproduksi oleh Abbott Healthcare SAS, Lieu dit Maillard, Perancis.
Diperoleh dari dalam UE dan dikemas ulang oleh pemegang Lisensi Produk:
O.P.D. Laboratories Ltd., Unit 6 Colonial Way, Watford, Herts WD24 4PR.
Revisi brosur dan tanggal penerbitan (Ref.): 06.03.2015.
Colofac dan Duspatalin adalah merek dagang terdaftar dari Abbott Products Operations
AG, Swiss.
Untuk meminta salinan selebaran ini dalam huruf Braille, cetakan besar atau audio, silakan hubungi 01923 332 796.
Obat lain
Penafian
Segala upaya telah dilakukan untuk memastikan bahwa informasi yang diberikan oleh Drugslib.com akurat, terkini -tanggal, dan lengkap, namun tidak ada jaminan mengenai hal tersebut. Informasi obat yang terkandung di sini mungkin sensitif terhadap waktu. Informasi Drugslib.com telah dikumpulkan untuk digunakan oleh praktisi kesehatan dan konsumen di Amerika Serikat dan oleh karena itu Drugslib.com tidak menjamin bahwa penggunaan di luar Amerika Serikat adalah tepat, kecuali dinyatakan sebaliknya. Informasi obat Drugslib.com tidak mendukung obat, mendiagnosis pasien, atau merekomendasikan terapi. Informasi obat Drugslib.com adalah sumber informasi yang dirancang untuk membantu praktisi layanan kesehatan berlisensi dalam merawat pasien mereka dan/atau untuk melayani konsumen yang memandang layanan ini sebagai pelengkap, dan bukan pengganti, keahlian, keterampilan, pengetahuan, dan penilaian layanan kesehatan. praktisi.
Tidak adanya peringatan untuk suatu obat atau kombinasi obat sama sekali tidak boleh ditafsirkan sebagai indikasi bahwa obat atau kombinasi obat tersebut aman, efektif, atau sesuai untuk pasien tertentu. Drugslib.com tidak bertanggung jawab atas segala aspek layanan kesehatan yang diberikan dengan bantuan informasi yang disediakan Drugslib.com. Informasi yang terkandung di sini tidak dimaksudkan untuk mencakup semua kemungkinan penggunaan, petunjuk, tindakan pencegahan, peringatan, interaksi obat, reaksi alergi, atau efek samping. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang obat yang Anda konsumsi, tanyakan kepada dokter, perawat, atau apoteker Anda.
Kata Kunci Populer
- metformin obat apa
- alahan panjang
- glimepiride obat apa
- takikardia adalah
- erau ernie
- pradiabetes
- besar88
- atrofi adalah
- kutu anjing
- trakeostomi
- mayzent pi
- enbrel auto injector not working
- enbrel interactions
- lenvima life expectancy
- leqvio pi
- what is lenvima
- lenvima pi
- empagliflozin-linagliptin
- encourage foundation for enbrel
- qulipta drug interactions