DUSPATALIN 200MG PROLONGED-RELEASE CAPSULES

패키지 안내서: 사용자를 위한 정보
COLOFAC® MR 캡슐
DUSPATALIN 200mg 서방성 캡슐
®
(메베베린 염산염)
이 제품은 위의 이름 중 하나로 판매되지만 전체에서는
Colofac MR로 지칭됩니다. 이 전단지의 나머지 부분.
이 약을 복용하기 전에 이 전단지를 모두 주의 깊게 읽으십시오.
• 이 전단지를 보관하십시오. 다시 읽어야 할 수도 있습니다.
• 추가 질문이 있는 경우 의사나 약사에게 문의하세요.
• 이 약은 귀하에게 처방되었습니다. 다른 사람에게 전달하지 마십시오. 증상이 귀하와 동일하더라도
해를 끼칠 수 있습니다.
• 부작용이 심각해지거나 이 안내서에 나열되지 않은 부작용을 발견한 경우
담당 의사에게 알리십시오. 의사 또는 약사.
이 전단지 내용:
1. Colofac MR의 정의 및 용도
2. Colofac MR을 복용하기 전에
3. Colofac MR의 복용 방법
4 . 가능한 부작용
5. Colofac MR 보관 방법
6. 추가 정보
1. COLOFAC MR의 정의 및 용도
Colofac MR은 메베베린 염산염이 함유된 캡슐입니다. 이것은 진경제라고 불리는
의약품 그룹에 속합니다.
이 약은 과민성 대장 증후군(IBS)의 증상을 치료하는 데 사용됩니다.
이는 장이나 장에 경련과 통증을 유발하는 매우 흔한 질환입니다.
창자.
창자는 음식이 소화될 수 있도록 음식을 통과시키는 긴 근육질의 관입니다.
장이 경련을 일으키고 너무 꽉 조이면 통증이 발생합니다.
이 약의 작용 방식은
IBS의 경련, 통증 및 기타 증상을 완화하는 것입니다.
과민성 대장 증후군(IBS)의 주요 증상은 다음과 같습니다.
• 복통 및 경련
• 복부 팽만감 바람이 부는 경우
• 설사(변비가 있거나 없음)
• 작고 딱딱하며 알갱이 모양 또는 리본 모양의 변(대변)
이러한 증상은 사람마다 다를 수 있습니다.
대화 이러한 증상이 한동안 호전되지 않거나
새로운 증상이 나타나거나 증상이 걱정되는 경우 의사나 약사에게 문의하세요.
식습관과 생활 방식도 IBS 치료에 도움이 될 수 있습니다.
식습관을 제한하는 방법은 IBS가 영향을 미치는 방식에 따라 다릅니다. 특정 음식이
증상을 일으킨다면 해당 음식을 먹지 않는 것이 좋습니다. 고섬유질 식단이
도움이 될 수 있지만 자세한 내용은 의사나 약사에게 문의하세요.
긴장을 푸는 방법을 배우는 것이 IBS 증상을 완화하는 데 도움이 될 수 있다고 생각하는 사람들도 있습니다.
따로 두는 것이 도움이 될 수 있습니다. 매일 잠시 휴식을 취하고 부드럽게
긴장을 푸세요.
2. COLOFAC MR을 복용하기 전
다음과 같은 경우 Colofac MR을 복용하지 마십시오.
• 메베베린 염산염 또는 기타 캡슐에 알레르기가 있는 경우
성분(성분 목록은 섹션 6 참조)
위에 해당하는 경우에는 이 약을 복용하지 말고 의사나
약사와 상담하세요.
Colofac MR에 대해 특별한 주의를 기울이세요
확인 다음과 같은 경우에는 약을 복용하기 전에 의사나 약사와 상담하세요.
• 새로운 증상이 나타나거나 증상이 악화되었습니다.
• 간이나 신장에 문제가 있는 경우.
위 사항 중 하나라도 해당되는 경우(또는 확실하지 않음), 이 약을 복용하기 전에 의사나
약사와 상담하세요.
음식 및 음료와 함께 Colofac MR을 복용하세요
Colofac MR을 복용하는 동안 술을 마셔도 됩니다.
다른 약을 복용하는 중
처방전 없이 구입한 약을 포함하여
다른 약을 복용 중이거나 최근 복용한 경우 의사나 약사에게 알리세요.
임신 및 모유 수유
임신 중이거나 임신할 가능성이 있는 경우 Colofac MR을 복용하기 전에
의사나 약사와 상담해야 합니다. 임산부를 위한 Mebeverine의 안전성에 대한
정보는 제한적입니다. 의사는 임신하기 전이나 임신 사실을 알게 되는 즉시
Colofac MR 복용을 중단하라고 조언할 수 있습니다. Colofac MR은 모유 수유 중에 사용해서는 안 됩니다.
운전 및 기계 사용
이 약은 운전이나 도구나 기계 사용에 영향을 미칠 가능성이 없습니다.

3. COLOFAC MR 복용 방법
항상 의사의 지시에 따라 Colofac MR을 복용하세요. 당신에게 말했다. 확실하지 않은 경우
의사나 약사에게 확인해야 합니다.
• 식사 20분 전에 캡슐을 복용하십시오. 어떤 사람들은
식사 후에 증상이 가장 심해지는 경우도 있습니다.
• 물 한 잔과 함께 캡슐 전체를 삼키십시오. 캡슐을 씹지 마세요.
Colofac MR의 복용량
성인(고령자 포함)
• 정상적인 시작 복용량은 1일 2회 1캡슐입니다.
어린이
• 이 약은 어린이에게 사용을 권장하지 않습니다.
Colofac MR을 필요한 것보다 더 많이 복용하는 경우
귀하 또는 다른 사람이 Colofac MR을 너무 많이 복용하는 경우(과다복용) 의사와 상담하거나
즉시 병원에 가세요. 약팩을 챙겨가세요.
Colofac MR 복용을 잊은 경우
캡슐을 놓친 경우 생각났을 때 복용하세요. 하지만
다음 복용량을 놓치면 놓친 복용량을 건너뛰고 다음 복용량을 정상적으로 계속하십시오.
잊어버린 복용량을 보충하기 위해 두 배로 복용하지 마십시오.
Colofac MR 복용을 중단하는 경우
증상이 호전되더라도 의사와 상의 없이 Colofac MR 복용을 중단하지 마십시오.
이 약의 사용에 대해 추가 질문이 있는 경우 의사나
약사에게 문의하세요.
4. 가능한 부작용
대부분의 사람들에게는 문제가 없지만 일부에서는 부작용이 발생할 수 있습니다
(원치 않는 효과 또는 반응).
이러한 심각한 부작용이 나타나면 캡슐 복용을 중단하세요.
보기즉시 의사에게 문의하세요.
• 호흡 곤란, 얼굴, 목, 혀 또는 목의 붓기(심각한 알레르기 반응
)
이러한 기타 영향은 덜 심각합니다. 방해가 되는 경우에는 약사와 상담하십시오.
• 피부 발진, 피부가 붉어지고 가려움증
부작용 보고
부작용이 나타나면 의사, 약사 또는 간호사와 상담하십시오. 여기에는
이 전단지에 나열되지 않은 모든 가능한 부작용이 포함됩니다. www.mhra.gov.uk/yellowcard에서 Yellow Card Scheme을 통해
직접 부작용을 신고할 수도 있습니다.
부작용을 신고하면
안전에 대한 추가 정보를 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다.이 약을 사용하세요.
5. COLOFAC MR 보관 방법
• 어린이의 눈에 띄지 않는 곳에 보관하세요.
• 상자에 명시된 사용 기한이 지난 캡슐은 사용하지 마세요.
블리스 터 팩. 유통기한은 그 달의 말일을 기준으로 합니다.
• 30°C 이상에서 보관하지 마세요. 원래 패키지에 보관하십시오. 냉장 보관하거나
냉동하지 마세요.
• 사용하지 않은 캡슐은 약사에게 반환하세요.
• 약품을 폐수나 가정 쓰레기로 처리해서는 안 됩니다. 더 이상 필요하지 않은 약을 처리하는 방법은
의사나 약사에게 문의하세요.
이러한 조치는 환경을 보호하는 데 도움이 됩니다.
• 약이 변색되거나 악화 징후가 나타나면
어떻게 해야 할지 약사와 상담하세요.
6. 추가 정보
Colofac MR에 포함된 내용
각 캡슐에는 변형 방출 제제의 메베베린 염산염 200mg이 포함되어 있습니다.
캡슐에는 스테아르산 마그네슘, 활석, 폴리아크릴레이트 분산액 30%,
히프로멜로스, 메타크릴산도 포함되어 있습니다. 에틸 아크릴레이트 공중합체(1:1) 분산액 30% 및
글리세롤 트리아세테이트. 캡슐 껍질에는 젤라틴과 이산화티타늄(E171)이 포함되어 있습니다.
인쇄 잉크에는 셸락(E904), 프로필렌 글리콜, 농축 암모니아
용액, 수산화칼륨 및 흑산화철(E172)이 포함되어 있습니다.
Colofac MR의 외관 및 팩 내용물
Colofac MR 캡슐은
"245"가 새겨진 흰색 불투명 변형 방출 캡슐.
Colofac MR은 30개 및 60개 캡슐의 블리스터 팩으로 제공됩니다.
PL 번호: 15814/1086
POM
Colofac MR 프랑스 Lieu dit Maillard에 있는 Abbott Healthcare SAS에서 제조합니다.
EU 내에서 조달하고 제품 라이센스 보유자가 재포장합니다:
O.P.D. Laboratories Ltd., Unit 6 Colonial Way, Watford, Herts WD24 4PR.
전단지 개정 및 발행일(참조): 2015년 6월 3일.
Colofac 및 Duspatalin은 Abbott Products Operations
AG의 등록 상표입니다. 스위스.
점자, 큰 활자 또는 오디오로 된 이 전단지의 사본을 요청하려면 01923 332 796으로 전화하십시오.