DUSPATALIN 200MG PROLONGED-RELEASE CAPSULES

PAKET BROŞÜRÜ: KULLANICIYA YÖNELİK BİLGİLER
COLOFAC® MR KAPSÜLLERİ
DUSPATALIN 200 mg UZUN SALIMLI KAPSÜLLER
®
(mebeverin hidroklorür)
Bu ürün yukarıdaki isimlerden herhangi biri olarak mevcuttur ancak tüm ürün boyunca
Colofac MR olarak anılacaktır. bu kullanma talimatının geri kalanı.
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyun.
• Bu kullanma talimatını saklayın. Tekrar okumanız gerekebilir.
• İlave sorularınız olursa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
• Bu ilaç sizin için reçete edilmiştir. Bunu başkalarına aktarmayın. Belirtileri sizinkilerle aynı olsa bile
onlara zarar verebilir.
• Yan etkilerden herhangi biri ciddileşirse veya bu broşürde listelenmeyen
herhangi bir yan etki fark ederseniz, lütfen doktorunuza bildirin. doktor veya eczacı.
Bu kullanma talimatında:
1. Colofac MR nedir ve ne için kullanılır?
2. Colofac MR'ı kullanmadan önce
3. Colofac MR nasıl kullanılır
4 Olası yan etkiler
5. Colofac MR nasıl saklanır
6. Daha fazla bilgi
1. COLOFAC MR NEDİR VE NE İÇİN KULLANILIR
Colofac MR, Mebeverin hidroklorür içeren bir kapsüldür. Bu, antispazmodikler olarak adlandırılan bir ilaç grubuna dahildir.
Bu ilaç, irritabl bağırsak sendromunun (IBS) semptomlarını tedavi etmek için kullanılır.
Bu, bağırsakta spazm ve ağrıya neden olan çok yaygın bir durumdur.
bağırsak.
Bağırsak, yiyeceklerin sindirilebilmesi için
aşağı doğru geçtiği uzun, kaslı bir tüptür. Bağırsak spazma girerse ve çok sıkışırsa ağrı hissedersiniz.
Bu ilacın çalışma şekli, spazmı, ağrıyı ve IBS'nin diğer semptomlarını hafifletmektir.
İrritabl bağırsak sendromunun (IBS) ana semptomları şunları içerir:
• mide ağrısı ve spazm
• şişkinlik hissi ve rüzgar
• ishal (kabızlık ile birlikte veya kabızlık olmadan)
• küçük, sert, topak benzeri veya şerit benzeri dışkı (dışkı)
Bu belirtiler kişiden kişiye değişebilir.
Konuşmak Eğer bu belirtiler bir süre sonra düzelmiyorsa,
yeni belirtiler geliştirirseniz ya da belirtilerinizden endişe duyuyorsanız doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Diyetiniz ve yaşam tarzınız da IBS tedavisine yardımcı olabilir:
Diyetinizi nasıl kısıtlayacağınız, IBS'nin sizi nasıl etkilediğine bağlıdır. Belirli yiyeceklerin semptomlara yol açtığını fark ederseniz, bunları yememek mantıklı olacaktır. Yüksek
lifli bir diyet yardımcı olabilir, ancak daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışın.
Bazı insanlar rahatlamayı öğrenmenin IBS semptomlarını azaltmaya yardımcı olabileceğini düşünüyor.
Bir kenara bırakmayı faydalı bulabilirsiniz. Rahatlamak ve nazikçe gevşemek için her gün birkaç dakika
.
2. COLOFAC MR'I ALMADAN ÖNCE
Aşağıdaki durumlarda Colofac MR'ı almayın:
• Mebeverin hidroklorüre veya diğer kapsüllerden herhangi birine alerjiniz varsa
içindekiler (içindekilerin listesi için 6. bölüme bakın)
Yukarıdakiler sizin için geçerliyse, bu ilacı almayın ve doktorunuzla veya eczacınızla konuşun.
Colofac MR'a özel dikkat gösterin
Kontrol aşağıdaki durumlarda ilacınızı almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın:
• Yeni semptomlar geliştirdiyseniz veya semptomlarınız kötüleştiyse
• Karaciğer veya böbrek problemleriniz varsa.
Yukarıdakilerden herhangi biri sizin için geçerliyse (veya emin değilseniz), bu ilacı almadan önce doktorunuz veya
eczacınızla konuşunuz.
Colofac MR'ın yiyecek ve içecekle kullanılması
Colofac MR kullanırken alkol içebilirsiniz.
Diğer ilaçları almak
Reçetesiz alınan ilaçlar da dahil olmak üzere
başka ilaçlar alıyorsanız veya yakın zamanda aldıysanız lütfen doktorunuza veya eczacınıza söyleyin.
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz veya hamile kalma ihtimaliniz varsa Colofac MR'ı almadan önce doktorunuzla veya eczacınızla konuşmalısınız. Mebeverinin hamile kadınlar için güvenliliği hakkında yalnızca sınırlı bilgi mevcuttur. Doktorunuz hamile kalmadan önce veya hamile olduğunuzu anladığınız anda Colofac MR almayı bırakmanızı tavsiye edebilir. Colofac MR emzirme döneminde kullanılmamalıdır.
Araç ve makine kullanımı
Bu ilacın araç veya herhangi bir alet veya makineyi kullanmanızı etkilemesi muhtemel değildir.
3. COLOFAC MR NASIL KULLANILIR
Colofac MR'ı her zaman doktorunuzun önerdiği şekilde kullanın. sana söylemiştim. Emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza
danışmalısınız.
• Kapsülü yemekten 20 dakika önce almaya çalışın - bazı insanlar
semptomlarının yemek yedikten sonra en güçlü olduğunu düşünürler.
> • Kapsülü bütün olarak bir bardak su ile yutunuz. Kapsülü çiğnemeyin.
Colofac MR ne kadar kullanılmalı
Yetişkinler (yaşlılar dahil)
• Normal başlangıç ​​dozu günde iki kez bir kapsüldür.
Çocuklar
• Bu ilacın çocuklarda kullanılması önerilmez.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Colofac MR kullandıysanız
Siz veya bir başkası çok fazla Colofac MR (aşırı doz) alırsa, bir doktorla konuşun
veya hemen hastaneye gidin. İlaç paketini yanınıza alın.
Colofac MR'ı almayı unutursanız
Bir kapsülü kaçırırsanız, hatırladığınızda onu alın. Ancak, eğer zamanı yaklaştıysa
Bir sonraki dozda, kaçırılan dozu atlayın ve bir sonraki doza normal şekilde devam edin. Unuttuğunuz dozu telafi etmek için çift doz almayınız.
Colofac MR almayı bırakırsanız
Kendinizi daha iyi hissetseniz bile, doktorunuzla konuşmadan Colofac MR almayı bırakmayınız.
Bu ilacın kullanımıyla ilgili başka sorularınız varsa doktorunuza veya eczacınıza danışın.
4. OLASI YAN ETKİLER
Çoğu insanda sorun yaşanmaz, ancak bazılarında bazı yan etkiler görülebilir
(istenmeyen etkiler veya reaksiyonlar).
Bu ciddi yan etkilerden herhangi birini yaşarsanız, kapsülleri almayı bırakın. Bkz.
hemen doktora başvurun:
• Nefes almada zorluk, yüz, boyun, dil veya boğazda şişme (şiddetli alerjik
reaksiyonlar)
Bu diğer etkiler daha az ciddidir. Rahatsız ederlerse bir eczacıyla görüşün:
• Deri döküntüsü, kırmızı kaşıntılı cilt
Yan etkilerin bildirilmesi
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun. Buna
bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler de dahildir. Yan etkileri
doğrudan şu adresteki Sarı Kart Programı aracılığıyla da bildirebilirsiniz: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Yan etkileri bildirerek,
güvenliği hakkında daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.bu ilacı.
5. COLOFAC MR NASIL SAKLANIR
• Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• Kapsülleri karton üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra kullanmayın ve
kabarcık paketi. Son kullanma tarihi o ayın son gününü ifade eder.
• 30°C'nin üzerindeki sıcaklıklarda saklamayın. Orijinal ambalajında ​​saklayın. Soğutmayın veya
dondurmayın.
• Kullanılmayan kapsülleri eczacınıza iade edin.
• İlaçlar atık su veya evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Artık gerekmeyen ilaçları nasıl imha edeceğinizi
doktorunuza veya eczacınıza sorun.
Bu önlemler çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.
• İlacınızın rengi değişirse veya herhangi bir bozulma belirtisi gösterirse,
size ne yapmanız gerektiğini söyleyecek olan eczacınıza danışın.
6. DAHA FAZLA BİLGİ
Colofac MR neler içerir
Her kapsül, değiştirilmiş salım formülasyonunda 200 mg mebeverin hidroklorür içerir.
Kapsüller ayrıca şunları içerir: magnezyum stearat, talk, %30 poliakrilat dispersiyonu,
hipromelloz, metakrilik asit- etil akrilat kopolimer (1:1) dispersiyonu %30 ve gliserol triasetat. Kapsül kabuğu jelatin ve titanyum dioksit (E171) içerir.
Baskı mürekkepleri gomalak (E904), propilen glikol, konsantre amonyak çözeltisi, potasyum hidroksit ve siyah demir oksit (E172) içerir.
Colofac MR'ın görünümü ve paketin içeriği
Colofac MR Kapsülleri
"245" baskılı beyaz, opak, değiştirilmiş salım kapsülü.
Colofac MR, 30 ve 60 kapsüllük kabarcıklı ambalajlarda mevcuttur.
PL No: 15814/1086
POM
Colofac MR Abbott Healthcare SAS, Lieu dit Maillard, Fransa tarafından üretilmiştir.
AB içinden temin edilmiş ve Ürün Lisansı sahibi tarafından yeniden paketlenmiştir:
O.P.D. Laboratories Ltd., Unit 6 Colonial Way, Watford, Herts WD24 4PR.
Broşür revizyonu ve yayın tarihi (Ref.): 06.03.2015.
Colofac ve Duspatalin, Abbott Products Operations
AG'nin tescilli ticari markalarıdır. İsviçre.
Bu broşürün Braille alfabesiyle, büyük harflerle veya sesli olarak yazılmış bir kopyasını talep etmek için lütfen 01923 332 796 numaralı telefonu arayın.