DYTIDE CAPSULES

نشرة معلومات المريض
كبسولات دايتايد
تريامتيرين 50 ملغ وبنزثيازيد 25 ملغ
اقرأ جميع هذه النشرة بعناية قبل البدء بتناول هذا الدواء.
احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
لقد تم وصف هذا الدواء لك. لا تنقلها للآخرين. وقد يضرهم ذلك، حتى لو كانت أعراضهم هي نفس أعراضك. إذا أصبحت أي من الآثار الجانبية خطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مذكورة في هذه النشرة، يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي.
في هذه النشرة:
1. ما هي كبسولات دايتايد وفيما تستخدم
2. قبل أن تتناول كبسولات دايتايد
3. كيفية تناول كبسولات دايتايد
4. الآثار الجانبية المحتملة
5. كيفية تخزين كبسولات دايتايد
6. معلومات إضافية
1. ما هي كبسولات دايتايد وفيما تستخدم
تنتمي كبسولات دايتايد إلى مجموعة من الأدوية تسمى مدرات البول. فهي تساعد الكلى على إزالة الماء
من الجسم. يتم استخدامها لعلاج الوذمة وهي تراكم السوائل في الجسم. قد يحدث هذا في
في العديد من الحالات، على سبيل المثال أثناء العلاج بالستيرويدات، أو مشاكل الكبد والكلى أو فشل القلب (عندما لا يضخ القلب بكفاءة).
2. قبل تناول كبسولات دايتايد لا تتناول دايتايد. الكبسولات إذا كنت:
• تعلم أن لديك حساسية تجاه التريامتيرين والبنزثيازيد أو أي من مكونات
دايتايد الأخرى (انظر القسم 6 من هذه النشرة).
• تعاني من اضطراب خطير في الكبد أو الكلى (أمراضك). سوف ينصحك الطبيب)
• لديك مستويات عالية من البوتاسيوم في الدم لديك (فرط بوتاسيوم الدم) أو مستويات عالية من الكالسيوم
في الدم (فرط كالسيوم الدم). سوف ينصحك طبيبك.
• إذا كنت تعاني من مرض في الغدد الكظرية يسبب ضعفاً ونقصاً في الوزن ونقصاً
الهرمونات الموجودة في الدم (مرض أديسون)
• تعانين من مضاعفات خطيرة لمرض السكري (الحماض الكيتوني السكري)
• النساء الحوامل أو المرضعات
انتبهي بشكل خاص عند تناول كبسولات ديتايد إذا كان لديك:
• مرض السكري الخاضع للسيطرة
• تراكم حمض البوليك (النقرس)
• مشاكل في الكبد أو الكلى أو البنكرياس
إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك، فتأكد من أن طبيبك على علم بذلك.
إذا إذا كنت تجري أي فحوصات مخبرية، فيرجى إبلاغ طبيبك بأنك تتناول كبسولات دايتايد لأنها
قد تؤثر على النتائج.
قد يقوم طبيبك بمراقبة دمك، خاصة إذا كنت مسنًا، أو تعاني من مشاكل في الكلى أو
يتم علاجك أيضًا باستخدام بعض مسكنات الألم.
تناول كبسولات دايتايد قد يجعل بشرتك أكثر حساسية للضوء مما قد يؤدي إلى طفح جلدي. بشرتك.
يُنصح باستخدام كريم الشمس لحماية بشرتك عند الضرورة.
تناول أدوية أخرى
يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أي أدوية أخرى.
بما في ذلك الأدوية التي يتم الحصول عليها بدون وصفة طبية. قد تتغير آثار هذه الأدوية،
خاصةً إذا كنت تتناول:
• المسكنات ومضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) مثل الإندوميتاسين
(أدوية لتخفيف الألم)
• مضادات الاكتئاب مثل فلوكستين وسيتالوبرام، بما في ذلك مثبطات أوكسيديز أحادي الأمين (MAOIs)، على سبيل المثال فينيلزين
• أدوية الأمراض العقلية الشديدة مثل الليثيوم والكاربامازيبين المستخدمة لعلاج
الصرع (النوبات)
• أملاح الكالسيوم، أو فيتامين د
• الكورتيكوستيرويدات لعلاج الحالات الالتهابية مثل التهاب المفاصل أو الربو
• المواد السامة للخلايا (لعلاج السرطان) والتريلوستان المستخدم لعلاج بعض أنواع السرطان والاضطرابات الغدية
• مدرات البول الأخرى ("كبسولات الماء")
• قطرات العين B-blocker المستخدمة لعلاج الجلوكوما (مثل تيمولول)
• حبوب منع الحمل
​​• محاكيات الودي المستخدمة لتحفيز القلب، مثل الدوبامين، ولعلاج الربو، على سبيل المثال
السالبوتامول
• تاكروليموس المستخدم في عمليات زرع الأعضاء لتثبيط جهاز المناعة
• الثيوفيلين (يستخدم لعلاج مشاكل التنفس)
• أدوية علاج مرض السكري
• الأدوية الأخرى التي تعالج ارتفاع ضغط الدم الضغط بما في ذلك مثبطات الأنجيوتنسين
• يستخدم ديبيريدامول لتسييل الدم في علاج السكتة الدماغية أو أمراض القلب
• آلبروستادل يستخدم لعلاج مشاكل الانتصاب لدى الرجال
​​• موكسيسيليت يستخدم لعلاج مشاكل الدورة الدموية في اليدين
• مرخيات العضلات بما في ذلك تيزانيدين يستخدم في علاج إصابة العمود الفقري والتصلب المتعدد
• كوليستيرامين يستخدم في علاج ارتفاع مستويات الكوليسترول في الدم. لا تستخدم مكملات البوتاسيوم أو الأدوية التي تحتوي على البوتاسيوم. الحمل والرضاعة. لا ينبغي استخدام دايتايد كبسولات أثناء الحمل إلا إذا قرر طبيبك ذلك. لا ينبغي عليك الاستمرار في إرضاع طفلك إذا كنت بحاجة إلى تناول هذا الدواء.
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول أي دواء.
القيادة واستخدام الآلات: لا ينبغي أن تؤثر كبسولات دايتايد على قدرتك على القيادة أو استخدام الآلات. ومع ذلك، قد تشعر بالضعف أو الدوخة أثناء تناول الأقراص. إذا كنت مصابًا، فلا تقم بالقيادة أو تشغيل الآلات.
معلومات مهمة عن بعض مكونات كبسولات دايتايد
يحتوي هذا الدواء على اللاكتوز، وهو سكر. إذا أخبرك طبيبك بأنك تعاني من عدم تحمل السكريات، فاتصل بطبيبك قبل تناول هذا الدواء.
3. كيفية تناول كبسولات دايتايد
تناول كبسولات دايتايد دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك. أنت. يجب عليك مراجعة طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا. سيقرر طبيبك الجرعة الأفضل لك وقد يغيرها اعتمادًا على كيفية استجابتك للعلاج. قد يتم إعطاؤك أيضًا أدوية أخرى.
الجرعة المعتادة:
تناول ثلاث كبسولات يوميًا، اثنتان بعد الإفطار وواحدة بعد الغداء. بعد الأسبوع الأول من العلاج، تناول الكبسولات كل يومين. يمكن تقليل الجرعة إلى كبسولة واحدة أو كبسولتين كل يومين،
تؤخذ بعد الإفطار أو بعد الإفطار والغداء.
إذا كنت من كبار السن، فقد يعطيك طبيبك جرعة أقل.
استمر في تناول دايتايد. كبسولات حتى لو كنت تشعر بصحة جيدة. لا تتوقف عن تناول كبسولات ديتايد ما لم يخبرك طبيبك بذلك.
سيجري لك طبيبك اختبارات دم منتظمة أثناء العلاج.
لا تعطي كبسولات ديتايد للأطفال أقل من 12 عامًا.
إذا تناولت كبسولات ديتايد أكثر مما ينبغي:
إذا كنت تعتقد أنك، أو أي شخص آخر، تناولت عددًا كبيرًا جدًا من الكبسولات، اتصل بطبيبك أو المستشفى< br> قسم الطوارئ على الفور. خذ أي كبسولات متبقية وهذه النشرة معك حتى يتمكن الطاقم الطبي من معرفة بالضبط ما تناولته.
إذا نسيت تناول كبسولات دايتايد:
إذا فاتتك تناول كبسولات دايتايد في الصباح، فيجب عليك تناوله بمجرد أن تتذكر واستمر في تناول الكبسولات كالمعتاد في صباح اليوم التالي. لا تتناول أكثر من جرعة واحدة في المرة الواحدة.
4. الآثار الجانبية المحتملة
كما هو الحال مع جميع الأدوية، يمكن أن يسبب دايتايد في بعض الأحيان آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع.
جميع الأدوية يمكن أن تسبب ردود فعل تحسسية على الرغم من أن ردود الفعل التحسسية الخطيرة نادرة. إذا لاحظت أي خفقان مفاجئ، أو صعوبة في الأكل، أو تورم الجفون أو الوجه أو الشفاه، أو طفح جلدي أو حكة (خاصة التي تؤثر على جسمك بالكامل) فمن الأفضل أن تتناول الدواء. اذهب إلى الطبيب على الفور.
بما أن كبسولات ديتايد تزيل الماء الزائد من جسمك، فإن عدد المرات التي تحتاج فيها إلى التبول
​​سيزداد. سيكون هذا أكثر وضوحًا عند البدء بتناول كبسولات دايتايد لأول مرة. تحت أضواء معينة، قد تلاحظ أيضًا وميضًا أزرقًا في البول.
وقد تشمل الآثار الجانبية الأخرى ما يلي:
• الشعور بالمرض أو الإسهال.
• الشعور بالضعف أو الدوار و/أو تشنجات العضلات والصداع.
• الشعور بالعطش أو جفاف الفم.
• ظهور كدمات أو نزيف غير مبرر من الأنف أو اللثة. ضعف أو وخز في اليدين والقدمين.
• النقرس (غالبًا ما يشعر بألم في المفاصل، خاصة في إصبع القدم الكبير).
• قد تقرحات الفم، والشعور بالضيق، والتعب، وكدمات غير مبررة، والحمى أو التهاب الحلق. من حين لآخر
تحدث
• اليرقان (اصفرار الجلد أو بياض العينين).
• التهاب البنكرياس الحاد (تشمل الأعراض ألمًا شديدًا في معدتك ينتشر إلى الظهر،
الحمى، والشعور بالمرض، والمرض وفقدان الشهية).
• في حالات نادرة جدًا، قد يصاب بعض المرضى بطفح جلدي خاصة عندما يتعرض الجلد لضوء النهار، وقد يصاب بعض المرضى بحالة تعرف باسم الذئبة الحمامية الجهازية
(SLE). يؤدي هذا عادةً إلى ظهور أعراض التهابية أو أعراض تشبه التهاب المفاصل الروماتويدي ويمكن أن تحدث في أي مكان في الجسم.
لا يمكن اكتشاف بعض التأثيرات الأخرى غير المرغوب فيها مثل التغيرات في مستويات المواد الكيميائية والأملاح في الدم إلا من خلال طبيبك. للتحقق من ذلك، قد يرغب طبيبك أحيانًا في إجراء بعض اختبارات الدم.
إذا أصبحت أي من الآثار الجانبية خطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مدرجة في هذه النشرة، من فضلك
أخبر طبيبك أو الصيدلي.
5. كيفية تخزين كبسولات دايتايد
يُحفظ بعيداً عن متناول أيدي وأنظار الأطفال.
لا تستخدم كبسولات دايتايد بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العلبة. إذا انتهت صلاحية الكبسولات الخاصة بك، فخذها إلى الصيدلي الذي سيتخلص منها بأمان. لا تخزنها في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية. يُخزن في العبوة الأصلية.
6. معلومات إضافية
تحتوي كل كبسولة من دايتايد على 50 ملغ من تريتيرين و25 ملغ من البنزثيازيد.
تحتوي كبسولات دايتايد أيضًا على ستيرات المغنيسيوم، واللاكتوز، والإريثروزين E127، والإنديجوكارمين E132، والتيتانيوم. ثاني أكسيد E171.
كيف تبدو كبسولات دايتايد ومحتويات العبوة
كبسولات دايتايد هي كبسولات شفافة عديمة اللون ذات أغطية كستنائية معتمة وتحتوي على حبيبات صفراء
مسحوق.
يتم توفيرها في عبوات نفطية تحتوي على 30 كبسولة، أو عبوات زجاجية كهرمانية تحتوي على 30 كبسولة.
ويتم توفيرها أيضًا في قوارير بولي إيثيلين تحتوي على 250 كبسولة.
حامل ترخيص التسويق:
Mercury Pharma Group Ltd, Capital House, 85 King William Street, London EC4N 7BL, UK
المُصنع: Dales Pharmaceuticals Ltd.، منطقة سنايجيل الصناعية، طريق Keighley، سكيبتون، شمال يوركشاير، BD23 2RW، المملكة المتحدة.
هذه النشرة تم تنقيحه آخر مرة في مارس 2014.