DYTIDE CAPSULES

ІНСТРУКЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЄНТА
Dytide Capsules
Тріамтерен 50 мг і бензтіазид 25 мг
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж почати приймати ці ліки.
Збережіть цю інструкцію. Можливо, вам знадобиться прочитати його ще раз.
Якщо у вас виникли додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Цей лікарський засіб було призначено вам особисто. Не передавайте його іншим. Це може зашкодити їм, навіть якщо їхні
симптоми такі самі, як і ваші. Якщо будь-який із побічних ефектів стане серйозним або якщо ви помітите будь-які побічні ефекти
, не зазначені в цьому листку-вкладиші, будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта.
У цій брошурі:
1. Що таке Dytide Capsules і для чого їх використовують
2. Перед тим, як приймати Dytide Capsules
3. Як приймати Dytide Capsules
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати капсули Dytide
6. Додаткова інформація
1. Що таке капсули Dytide і для чого їх використовують
Капсули Dytide належать до групи лікарських засобів, які називаються діуретиками. Вони допомагають ниркам виводити воду
з організму. Вони використовуються для лікування набряку, тобто скупчення рідини в організмі. Це може статися в
у багатьох ситуаціях, наприклад під час лікування стероїдами, з проблемами печінки та нирок або серцевою
недостатністю (коли серце не працює ефективно).
2. Перш ніж приймати капсули Dytide
НЕ приймайте Dytide Капсули, якщо ви:
• знаєте, що у вас алергія на тріамтерен і бензтіазид або будь-які інші інгредієнти
Dytide (див. розділ 6 цієї інструкції).
• маєте серйозне захворювання печінки або нирок (ваш Вам порадить лікар)
• Ви маєте високий рівень калію в крові (гіперкаліємія) або високий рівень кальцію
в крові (гіперкальціємія). Ваш лікар порадить вам.
• Маєте захворювання надниркових залоз, що викликає слабкість, втрату ваги та дефіцит
гормони в крові (хвороба Аддісона)
• маєте серйозне ускладнення діабету (діабетичний кетоацидоз)
• вагітні або годуєте грудьми
Будьте особливо обережні з Dytide Capsules, якщо у вас:
• контрольований діабет
• накопичення сечової кислоти (подагра)
• проблеми з печінкою, нирками або підшлунковою залозою
Якщо будь-що з вищезазначеного стосується вас, переконайтеся, що ваш лікар про це знає.
Якщо Ви проводите будь-які лабораторні дослідження, будь ласка, повідомте свого лікаря, що ви приймаєте Dytide Capsules, оскільки вони
можуть вплинути на результати.
Ваш лікар може контролювати вашу кров, особливо якщо ви літній, маєте проблеми з нирками або
також приймаєте певні знеболювальні.
Прийом капсул Dytide може зробити вашу шкіру більш чутливою до світла, що може призвести до висипань на вашу
шкіру.
Бажано використовувати сонцезахисний крем для захисту вашої шкіри, якщо це необхідно.
Прийом інших ліків
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки ,
включаючи ліки, що відпускаються без рецепта. Дія цих ліків може змінитися,
особливо якщо ви приймаєте:
• Анальгетики та нестероїдні протизапальні препарати (НПЗП), такі як індометацин
(ліки для знеболення)
• Антидепресанти, такі як флуоксетин, циталопрам, а також інгібітори моноаміноксидази (МАО), наприклад фенелзин
• Ліки від важких психічних захворювань, такі як літій і карбамазепін, які використовуються для лікування
епілепсії (нападів)
• Солі кальцію або вітамін D
• Кортикостероїди для лікування запальних станів, таких як артрит або астма
• Цитотоксичні засоби (для лікування раку) і трилостан, що використовуються для лікування певних видів раку та
захворювань залоз
• Інші діуретики («водні капсули»)
• Очні краплі B-блокатори, які використовуються для лікування глаукоми (наприклад, тимолол)
• Протизаплідні таблетки
• Симпатоміметики, які використовуються для стимуляції серця, наприклад дофамін, і для лікування астма, наприклад
сальбутамол
• Такролімус, який використовується при трансплантації для пригнічення імунної системи
• Теофілін (використовується для лікування проблем з диханням)
• Ліки для лікування діабету
• Інші ліки для лікування високого рівня крові тиск, включаючи інгібітори ангіотензину
• Дипіридамол, який використовується для розрідження крові при лікуванні інсульту або серцевих захворювань
• Алпростадл, який використовується для лікування проблем з ерекцією у чоловіків
• Моксизиліт, який використовується для лікування проблем з кровообігом рук
• М’язові релаксанти, включаючи тизанідин, який використовується для лікування травм хребта та розсіяного
склерозу
• Холестирамін використовується для лікування високого рівня холестерину в крові
Не використовуйте калієві добавки або ліки, що містять калій
Вагітність і годування груддю
Dytide Capsules не слід використовувати під час вагітності, якщо ваш лікар не вирішить, що це необхідно. Ви
не повинні продовжувати годувати дитину грудьми, якщо вам потрібно приймати ці ліки.
Зверніться за порадою до свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.
Керування автотранспортом і механізмами
Капсули Dytide не повинні впливати на вашу здатність керувати автомобілем або працювати з механізмами. Однак під час прийому таблеток ви можете
відчувати слабкість або запаморочення. якщо ви постраждали, не керуйте автомобілем і не працюйте з механізмами.
Важлива інформація про деякі інгредієнти Dytide Capsules
Цей препарат містить лактозу, яка є цукром. Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас
непереносимість цукрів, проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж приймати ці ліки.
3. Як приймати капсули Dytide
Завжди приймайте капсули Dytide точно так, як сказав лікар. ти. Зверніться до свого лікаря або
фармацевта, якщо ви не впевнені.
Ваш лікар визначить найкращу дозу для вас і може змінити її залежно від вашої реакції на
лікування. Вам також можуть призначити інші ліки.
ЗВИЧАЙНА ДОЗА:
Приймайте три капсули на день, дві після сніданку та одну після обіду. Після першого тижня лікування приймайте
капсули через день. Дозу можна зменшити до однієї або двох капсул через день,
приймати після сніданку або після сніданку та обіду.
Якщо ви літній, лікар може призначити вам меншу дозу.
Продовжуйте приймати Dytide. Капсули, навіть якщо ви добре себе почуваєте. Не припиняйте прийом капсул Dytide, якщо це не порекомендує ваш лікар.
Під час лікування ваш лікар проводитиме регулярні аналізи крові.
Не давайте капсули Dytide дітям до 12 років.
Якщо ви прийняли більше капсул Dytide, ніж слід:
Якщо ви вважаєте, що ви або будь-яка інша особа прийняли забагато капсул, зверніться до лікаря або до лікарні
br> відділення швидкої допомоги негайно. Візьміть із собою всі капсули, що залишилися, і цю інструкцію, щоб
медичний персонал точно знав, що ви прийняли.
Якщо ви забули прийняти капсули Dytide:
Якщо ви пропустили прийом капсул Dytide вранці, то прийміть, як тільки згадаєте, і продовжуйте
приймати капсули, як зазвичай, наступного ранку. Не приймайте більше однієї дози за раз.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, Dytide іноді може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Усі ліки можуть викликати алергічні реакції, хоча серйозні алергічні реакції трапляються рідко. Якщо ви помітили
будь-які раптові хрипи, утруднене дихання, набряк повік, обличчя або губ, висипання або свербіж
(особливо це стосується всього вашого тіла), ПРИПИНІТЬ свій препарат г
негайно зверніться до лікаря
.
Коли капсули Dytide виводять зайву воду з вашого тіла, кількість сечовипускань
збільшиться. Це буде найбільш помітно, коли ви вперше почнете приймати капсули Dytide. Під певним
світлом ви також можете помітити блакитну флуоресценцію в сечі.
Інші побічні ефекти можуть включати:
• нудоту або нудоту, діарею.
• відчуття слабкості або запаморочення та/або м’язові судоми та головні болі.
• відчуття спраги або сухість у роті.
• незрозумілі синці або кровотеча з носа чи ясен. Слабкість або поколювання в
руках і ногах.
• подагра (часто відчувається як біль у суглобах, особливо великого пальця ноги).
• виразки в роті, нездужання, втома, незрозумілі синці, гарячка або біль у горлі можуть іноді
виникає
• жовтяниця (пожовтіння шкіри або білків очей).
• гострий панкреатит (симптоми включають сильний біль у животі, що іррадіює в спину,
лихоманку, нудоту, нудоту і втрата апетиту).
• дуже рідко у деяких пацієнтів може розвинутися шкірний висип, особливо коли шкіра піддається
денному світлу, а у деяких пацієнтів може розвинутися стан, відомий як системний червоний вовчак
(СКВ). Зазвичай це викликає запалення або симптоми, подібні до ревматоїдного артриту, і може
виникнути в будь-якому місці тіла.
Певні інші небажані ефекти, такі як зміни рівня хімічних речовин і солей у крові,
може виявити лише ваш лікар. Щоб перевірити це, ваш лікар час від часу може захотіти зробити кілька аналізів крові.
Якщо будь-який із побічних ефектів стане серйозним або якщо ви помітите будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції,
повідомте про це свого лікаря або фармацевта.
5. Як зберігати капсули Dytide
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте Dytide Capsules після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Якщо ваші капсули прострочені
, віднесіть їх до свого фармацевта, який безпечно від них позбудеться.
Не зберігайте при температурі вище 30°C. Зберігати в оригінальній упаковці.
6. Додаткова інформація
Кожна капсула Dytide містить 50 мг тримтерену та 25 мг бензтіазиду.
Капсули Dytide також містять стеарат магнію, лактозу, еритрозин E127, індигокармін E132,
титан діоксид E171.
Як виглядають капсули Dytide і вміст упаковки
Капсули Dytide — це прозорі безбарвні капсули з непрозорими темно-бордовими кришками, що містять жовті гранули
порошок.
Вони поставляються в блістерах по 30 капсул або флаконах із бурштинового скла по 30 капсул.
Вони також поставляються в поліетиленових флаконах, що містять 250 капсул.
Власник реєстраційного посвідчення:
Mercury Pharma Group Ltd, Capital House, 85 King William Street, London EC4N 7BL, UK
Виробник: Dales Pharmaceuticals Ltd., Snaygill Industrial Estate, Keighley Road, Skipton, North
Yorkshire, BD23 2RW, UK.
Ця брошура востаннє переглянуто в березні 2014 року.