ELANTAN 20MG TABLETS

Листовка о пакете: информация для
пациент
Элантан® таблетки 20 мг
(изосорбида мононитрат)
Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем
начать принимать это лекарство, поскольку оно
содержит важную для вас информацию.
Сохраните эту брошюру. . Возможно, вам придется прочитать
его еще раз.
Если у вас есть дополнительные вопросы, задавайте
Вашему врачу или фармацевту.
Это лекарство было назначено
Вам. Не передавайте это другим. Это может
причинить им вред, даже если их симптомы
такие же, как у вас.
Ваше лекарство называется «Элантан 20 мг
таблетки», но в данной брошюре оно будет называться «Элантан
».
В этой брошюре:
1. Что представляет собой Элантан и для чего он применяется
2. Что следует знать перед приемом
Элантана
3. Как принимать Элантан
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Элантан
6. Содержимое упаковки и прочая
информация
7. 1. Что представляет собой Элантан и для чего он применяется

Элантан относится к группе лекарственных средств
называются органическими нитратами.
Органические нитраты расширяют кровеносные
сосуды в сердце, позволяя увеличенному
количеству крови течь к областям, которые в ней нуждаются
.
Элантан используется для предотвращения стенокардия.
Стенокардия обычно ощущается как давящая боль в области груди, шеи или рук. Боль исходит
от сердечной мышцы и является признаком того, что ее часть
не получает достаточного количества кислорода для
объем работы, которую он выполняет.
Элантан также можно использовать для лечения застойной
сердечной недостаточности. Сердечная недостаточность может возникнуть, когда
сердечная мышца недостаточно сильна, чтобы
перекачивать кровь по всему телу. Это может
вызвать проблемы с дыханием и отеки
ног.
2. Что следует знать перед приемом Элантана
Не принимайте Элантан, если:
У вас аллергия на изосорбид
мононитрат, другие нитраты или любые
другие ингредиенты Элантана (см.
раздел 6)
Вы страдаете тяжелой анемией
> (снижение количества эритроцитов, что может
сделать кожу бледной и вызвать
слабость или одышку)
У вас был сердечный приступ
(инфаркт миокарда)
У вас произошло кровоизлияние в мозг
(кровотечение)
У вас была черепно-мозговая травма (травма)
У вас резко снижен объем крови
(гиповолемия)
Вы у вас сильно понижено кровяное давление
Ваша кровь перестала правильно циркулировать
по всему телу (нарушение кровообращения
)
Вы принимаете силденафил («Виагра») или любой
другой ингибитор фосфодиэстеразы
Вы страдаете от «шока» или
сосудистого коллапса
У вас заболевание глаз, называемое
глаукома
У вас есть у вас диагностировано любое из
следующих заболеваний сердца:
гипертрофическая обструктивная
кардиомиопатия (ГКМП), констриктивная
перикардит, тампонада сердца, низкое
давление наполнения сердца, стеноз аортального/митрального
клапана и заболевания, связанные
с повышенным внутричерепным (головным) давлением
Вы принимаете продукты, содержащие риоцигуат
лекарство используется при лечении легочной
гипертензии.
Если что-либо из вышеперечисленного относится к вам, поговорите со своим
врачом или фармацевтом.
Проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать
Элантан, если:
У вас есть недостаточная функция щитовидной железы
Вы недоедаете (сильно
недоедаете)
У Вас заболевание печени или почек
Вы страдаете от гипотермии (очень низкая
температура тела)
Вы страдаете от очень плохое кровообращение
У вас медленнее, чем обычно, стул
движения
Прием других лекарств
Не принимайте Элантан вместе с ингибиторами фосфодиэстеразы,
такими как силденафил («Виагра»),
применяемыми при импотенции. Использование Элантана с этими
лекарствами может привести к падению вашего кровяного давления до опасно низкого уровня
. Вы не должны прекращать прием
Элантана для приема Силденафила, поскольку это приведет
увеличьте свои шансы
приступа стенокардии
Не принимайте Элантан с продуктами
, содержащими риоцигуат - лекарство
, используемое для лечения легочной
гипертензии.
Сообщите своему врачу, если вы принимаете любое из
следующих лекарств:
Лекарства для снижения кровяного давления.
Трициклические антидепрессанты (используются для лечения
депрессия) и нейролептики (используются
для лечения тревоги).
Эрготамин, используемый при мигрени.
Сапроптерин, используемый при фенилкетонурии
(ФКУ)
Любое другое лекарство, включая
лекарства, полученные без
рецепт.
Если что-либо из вышеперечисленного относится к вам, обратитесь
к своему врачу.
Применение Элантана с едой и напитками
Не употребляйте алкоголь. Это может усилить
действие Элантана и слишком сильно снизить кровяное давление. В этом случае вы можете
почувствовать головокружение или обморок.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны, пытаетесь
забеременеть или кормите грудью, обратитесь к врачу
или фармацевту. за советом перед приемом
Элантан.
Ваш врач решит, следует ли вам
принимать это лекарство.
Вождение автомобиля и использование машин
Элантан может вызвать у вас головную боль, помутнение зрения
, головокружение или усталость. Если это
произойдет с вами, не водите машину и не эксплуатируйте
механизмы.
Предупреждения об ингредиентах
Элантана
Это лекарство содержит лактозу. Если у вас
непереносимость некоторых сахаров, сообщите об этом своему
врачу, прежде чем принимать это лекарство.
3. Как принимать Элантан
Всегда принимайте Элантан в точности так, как прописал вам ваш врач
.< br> Важно:
Ваш врач подберет дозу, которая
подойдет именно вам. Ваша доза будет четко указана
на этикетке, которую вам предоставит фармацевт
наносит лекарство. Если это не так, или
вы не уверены, обратитесь к своему врачу или
фармацевту.
Взрослые
Обычная доза для взрослых составляет одну таблетку два
или три раза в день
Ваш врач скажет вам, когда
следует принимать таблетки. Вам понадобится
определенный период времени (обычно, когда
вы спите), когда таблетки не будут
взятый. Это называется периодом «низкого содержания нитратов»
и необходимо, чтобы убедиться, что ваше
лекарство остается эффективным
Проглатывайте таблетки целиком, запивая
водой
Ваш врач может увеличить дозу, до максимальной
120 мг в день.
Не используйте Элантан для лечения настоящего
приступа стенокардии. Ваш врач пропишет вам
другое лекарство, например GTN
.(глицерилтринитрат) спрей или таблетка для этого.
Дети
Это лекарство не подходит для детей.
Если вы приняли больше Элантана, чем следует
Не принимайте больше Элантана, чем следует. Если
вы случайно приняли слишком большую дозу, немедленно
обратитесь в ближайшее отделение неотложной помощи
или к своему врачу.
Слишком большое количество Элантана может вызвать кровотечение
давление, заставляющее упасть слишком низко, вызывая тошноту, слабость и головокружение. Очень большая передозировка может
вызвать кому или коллапс и потребовать
немедленной реанимации.
Если вы забыли принять Элантан
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать
пропущенную дозу. Примите следующую дозу в
обычное время.
Если вы прекратите прием Элантана
Не прекращайте прием Элантана без предварительного
разговариваю со своим врачом. Вам следует
продолжать принимать лекарства до тех пор, пока ваш врач не скажет вам
прекратить их прием. Не прекращайте прием только
потому, что почувствуете себя лучше. Если вы прекратите прием
таблеток, ваше состояние может ухудшиться.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы по поводу
применения этого лекарства, обратитесь к своему врачу или
фармацевту.
4. Возможная сторона эффекты
Как и все лекарственные средства, Элантан может вызывать побочные эффекты
эффекты, хотя они наблюдаются не у всех.
Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас есть
любой из следующих симптомов:
Обморок или коллапс
Очень распространенные побочные эффекты (встречаются более чем у 1 из 10) человек):
Головные боли
Распространенные побочные эффекты (менее чем у 1 из
10 человек):
Головокружение
Сонливость
Чувство слабости
Учащенное сердцебиение
Снижение артериального давления при
вставании
Они могут возникнуть в течение первых нескольких дней
лечения или после приема дозы
увеличивается.
Если таблетки обесцвечиваются или появляются
какие-либо признаки порчи, обратитесь
за консультацией к фармацевту.
Нечастые побочные эффекты (менее чем
у 1 из 100 человек):< br> Обморок или коллапс
Чувство тошноты или тошнота
Кожная сыпь
Бледность
Приливы крови
Чрезмерное потоотделение
Беспокойство
Усиление боли в груди/стенокардия.
Лекарства не следует выбрасывать
в сточные воды или бытовые отходы. Спросите своего
фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не нужны. Эти меры помогут
защитить окружающую среду.
Очень редкие побочные эффекты (менее чем у 1 из
10 000 человек):
Изжога
Другие побочные эффекты:
Покраснение или шелушение кожи (эксфолиативный дерматит)
Низкое кровяное давление
Отек кожа
Вы также можете страдать от усиливающихся болей в груди
из-за недостатка кислорода в сердце
мышцы и области вокруг груди.
Сообщения о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу
или фармацевту. Сюда входят любые возможные
побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре. Вы также можете
сообщить о побочных эффектах непосредственно через
Схему желтой карточки по адресу:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь
предоставить дополнительную информацию о них. безопасность
данного препарата.
6. Содержимое упаковки и прочая
информация
Что содержит Элантан
Действующим веществом Элантана является изосорбид
мононитрат.
Каждая таблетка содержит 20 мг изосорбида
мононитрат.
Прочие ингредиенты: тальк, лактоза
моногидрат, коллоидный безводный диоксид кремния,
картофельный крахмал, микрокристаллическая целлюлоза и
стеарат алюминия.
Как выглядит Элантан и содержимое
упаковки
Элантан представляет собой круглую таблетку белого цвета с
линия надреза с одной стороны и гладкая с другой,
отмечена буквой «E» вверху и цифрой «20»
внизу.
Элантан поставляется в блистерной упаковке
содержит 50 таблеток.
Производитель: Aesica Pharmaceuticals
GmbH, Alfred Nobel Strasse 10-40789,
Монхайм, Германия.
Хранить в недоступном для детей и недоступном для детей месте.
Приобретено изнутри. ЕС и
переупакованы держателем лицензии на продукт
: B&S Healthcare, Unit 4,
Брэдфилд Роуд, Руислип, Мидлсекс,
HA4 0NU, Великобритания.
Это лекарственное средство не требует каких-либо специальных
условий хранения.
Таблетки Элантана® 20 мг,
PL 18799/2357
Можно не принимать таблетки после истечения срока годности
который указан на упаковке и блистере
после «Exp». Срок годности относится к
последнему дню указанного месяца.
Дата брошюры: 07.07.2016
5. Как хранить Элантан
P
Элантан является зарегистрированной торговой маркой UCB
Pharma Ltd.
Листок-вкладыш: Информация для
пациента
Изосорбида мононитрат 20 мг
таблетки
Внимательно прочитайте всю информацию, прежде чем
начать принимать это лекарство, потому что оно
содержит важную информацию для вас.
Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется
прочитать его еще раз.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы, обратитесь
к своему врачу или фармацевту.
Это лекарство было назначено
вам. Не передавайте это другим. Это может
навредить им, даже если их симптомы
такие же, как у вас.
Название вашего лекарства - Изосорбид
таблетки мононитрата по 20 мг, но в этом буклете
он будет называться мононитратом изосорбида.
В этом буклете:
1. Что такое мононитрат изосорбида и
для чего он применяется
2 Что следует знать перед приемом
Изосорбида мононитрата
3. Как принимать изосорбида мононитрата
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить изосорбида мононитрат
6. Содержимое упаковки и прочая
информация
7. 1. Что представляет собой изосорбида мононитрат и
для чего он применяется
Изосорбида мононитрат относится к группе группа
лекарств, называемых органическими нитратами.
Органические нитраты действуют путем расширения кровеносных
сосудов в сердце, позволяя увеличенному
количеству крови течь к областям, которые в этом нуждаются
ит.
Изосорбида мононитрат применяют для профилактики стенокардии. Стенокардия обычно ощущается как тянущая боль в груди, шее или области рук. Боль
исходит из сердечной мышцы и является
признаком того, что часть ее не получает достаточного
кислорода для выполнения той работы, которую она выполняет.
Изосорбида мононитрат также можно использовать для
> лечить застойную сердечную недостаточность. Сердечная недостаточность
может произойти, когда сердечная мышца недостаточно
сильна, чтобы перекачивать кровь по телу. Это может вызвать проблемы с дыханием
и отеки ног.
2. Что следует знать перед применением
мононитрата изосорбида
Не принимайте мононитрат изосорбида, если:
У вас аллергия на изосорбид
мононитрат, другие нитраты или любые
другие ингредиенты изосорбида
мононитрат (см. раздел 6)
Вы страдаете тяжелой анемией
(снижение количества эритроцитов, что может
вызывать бледность кожи и вызывать
слабость или одышку)
Вы перенесли сердечный приступ
(инфаркт миокарда)
У вас было кровоизлияние в мозг
(кровотечение)
У вас была травма головы (травма)
У вас очень низкий объем крови
(гиповолемия)
У вас очень низкое кровяное давление
Ваша кровь перестала правильно циркулировать
по всему телу (нарушение кровообращения
)
Вы принимаете Силденафил ( «Виагра») или любой
другой ингибитор фосфодиэстеразы
Вы страдаете от «шока» или
сосудистого коллапса
У вас заболевание глаз, называемое
глаукомой
У вас диагностировано любое из
следующих заболеваний сердца:
гипертрофическая обструктивная
кардиомиопатия (ГКМП), констриктивный
перикардит, кардиальный тампонада, низкое
давление наполнения сердца, стеноз аортального/митрального
клапана и заболевания, связанные
с повышенным внутричерепным (головным) давлением
Вы принимаете продукты, содержащие риоцигуат
— лекарство, используемое для лечения легочной
гипертензии.
Если что-либо из вышеперечисленного относится к вам, поговорите со своим
врачом или фармацевтом.
Проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать
Изосорбида мононитрат, если:
У вас пониженная функция щитовидной железы
Вы истощаетесь (тяжело
недоедаете)
У вас заболевание печени или почек
Вы страдаете от гипотермии (очень низкая
температура тела)
У вас очень плохое кровообращение
У вас более медленный, чем обычно, стул

Прием других лекарств
Не принимайте изосорбида мононитрат
с ингибиторами фосфодиэстеразы
такие как Силденафил («Виагра»), используемый при
импотенции. Использование изосорбида
мононитрата с этими лекарствами
может привести к падению вашего кровяного давления
до опасно низкого уровня. Вы
не должны прекращать прием изосорбида
мононитрата, чтобы принимать силденафил, так как это
увеличит ваши шансы
на возникновение приступа стенокардии
Не принимайте изосорбида мононитрат
с продуктами, содержащими риоцигуат
— лекарство, используемое для лечения
легочной гипертензии.
Сообщите своему врачу, если вы принимаете какое-либо из
следующих лекарств:
Лекарства для снижения кровяного давления.
> Трициклические антидепрессанты (используются для лечения
депрессии) и нейролептики (используются для лечения тревоги).
Эрготамин используется при мигрени.
Сапроптерин, используемый при фенилкетонурии
(ФКУ)
Любое другое лекарство, включая
лекарства, отпускаемые без
рецепта.
Если что-либо из вышеперечисленного относится к вам, поговорите
со своим врачом.
Использование изосорбида мононитрата с пищей
и напитками
Не употребляйте алкоголь. Это может увеличить
эффект изосорбида мононитрата и слишком сильно снизить
кровяное давление. В этом
случае у вас может возникнуть головокружение или обморок.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны, пытаетесь
забеременеть или кормите грудью, обратитесь к врачу
или фармацевту. за советом перед приемом
Изосорбида мононитрата.
Ваш врач решит, следует ли вам принимать
примите это лекарство.
Вождение автомобиля и работа с механизмами
Изосорбида мононитрат может вызвать
головную боль, помутнение зрения или вызвать
головокружение или усталость. Если это произойдет с вами, не
водите машину и не работайте с механизмами.
Предупреждения относительно ингредиентов
Изосорбида мононитрата
Это лекарство содержит лактозу. Если у вас
непереносимость некоторых сахаров, сообщите об этом своему
Прежде чем принимать это лекарство, обратитесь к врачу.
3. Как принимать изосорбида мононитрат
Всегда принимайте изосорбида мононитрат точно
так, как сказал вам ваш врач.
Важно:
Ваш врач подберет подходящую дозу.
именно для вас. Ваша доза будет четко указана
на этикетке, которую ваш фармацевт
наклеит на ваше лекарство. Если это не так, или
вы не уверены, обратитесь к врачу или
фармацевт.
Взрослые
Обычная доза для взрослых составляет одну таблетку два
или три раза в день
Ваш врач скажет вам, когда
следует принимать таблетки. Вам потребуется
определенный период времени (обычно,
когда вы спите), чтобы не принимать таблетки
. Это называется периодом «низкого содержания нитратов»
и необходимо, чтобы убедиться, что ваш
лекарство остается эффективным
Проглатывайте таблетки целиком, запивая водой
Ваш врач может увеличить дозу
максимум до 120 мг в день.
Не принимайте изосорбида мононитрат
для
br> лечите настоящий приступ стенокардии. Ваш врач
пропишет вам другое лекарство, например
спрей или таблетку GTN (тринитрата глицерина)
.
Дети
Это лекарство не подходит для детей.
Если вы приняли больше изосорбида мононитрата
, чем следует
Не принимайте больше изосорбида мононитрата
, чем следует. Если вы случайно приняли слишком
слишком большую дозу, немедленно обратитесь в ближайшее
отделение неотложной помощи больницы или к своему врачу.
Слишком большое количество изосорбида мононитрата может
вызвать слишком низкое кровяное давление,
из-за которого вы почувствуете тошноту, слабость и головокружение. Очень
большая передозировка может вызвать кому или
коллапс и потребовать немедленной
реанимации.
Если вы забыли принять изосорбид
мононитрат
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать потерю.
пропущенная доза. Примите следующую дозу в обычное
время.
Если вы прекратите прием изосорбида мононитрата
Не прекращайте прием изосорбида мононитрата
без предварительной консультации с врачом. Вам
следует продолжать принимать лекарства до тех пор, пока ваш
врач не скажет вам прекратить их прием. Не прекращайте прием
только потому, что почувствуете себя лучше. Если вы прекратите
прием таблеток, ваше состояние может ухудшиться.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы по
использованию этого лекарства, обратитесь к своему врачу или
фармацевт.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, изосорбида мононитрат
может вызывать побочные эффекты, хотя не
они возникают у всех.
Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас
есть какие-либо из них. следующие симптомы:
Обморок или коллапс
Очень частые побочные эффекты (болеют
более чем у 1 из 10 человек):
Головные боли
Распространенные побочные эффекты (менее чем у 1 из
10 человек):
Головокружение
Сонливость
Ощущение слабости
Учащенное сердцебиение
Снижение артериального давления при
стоя
Они могут возникнуть в течение первых нескольких дней
лечения или после увеличения дозы
.
Нечастые побочные эффекты (затрагивают менее
1 человека из 100):
Обморок или коллапс< br> Чувствую себя плохо или плохо себя чувствую
Кожная сыпь
Бледный вид
Покраснение кожи
Повышенное потоотделение
Беспокойство
Увеличение боли в груди/стенокардия.
Очень редкие побочные эффекты (менее чем у 1 из
10 000 человек):
Изжога
Другие побочные эффекты:
Покраснение или шелушение кожи (эксфолиативный дерматит)
Низкое кровяное давление
Отек кожи
Вы также можете страдать от усиливающихся болей в груди
из-за нехватки кислорода в сердечной
мышце и областях вокруг грудной клетки.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом. врач
или фармацевт. Сюда входят любые возможные
побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре. Вы также можете
сообщить о побочных эффектах непосредственно через
Схему желтой карточки по адресу:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь
предоставить больше информации о безопасности
этого лекарства.
5. Как хранить изосорбида мононитрат
Хранить в недоступном для детей месте.
Это Препарат не требует каких-либо особых
условий хранения.
Не принимайте таблетки после истечения срока годности
, указанного на упаковке и блистере
метка после «Exp». Срок годности относится к
последнему дню этого месяца.
Если таблетки обесцвечиваются или проявляются
какие-либо признаки порчи, обратитесь
за консультацией к фармацевту.
Лекарства не следует принимать утилизировать
со сточными водами или бытовыми отходами. Спросите своего
фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не нужны. Эти меры помогут
защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая
информация
Что содержит изосорбида мононитрат
Активным ингредиентом изосорбида
мононитрата является изосорбид мононитрат.
Каждая таблетка содержит 20 мг изосорбида
мононитрата.
> Прочие ингредиенты: тальк, лактозы
моногидрат, микрокристаллическая целлюлоза,
картофельный крахмал, коллоидный безводный диоксид кремния и
стеарат алюминия.
Как выглядит изосорбида мононитрат
и содержимое упаковки
Изосорбида мононитрат представляет собой круглую таблетку белого цвета
с насечкой на одной стороне и гладкую
на другой, с маркировкой ' E' сверху и цифра 20
внизу отметки.
Изосорбида мононитрат поставляется в блистерах
по 50 таблеток.
Производитель: Aesica Pharmaceuticals
GmbH, Alfred Nobel Strasse 10-40789,
Монхайм, Германия.
Приобретено на территории ЕС и
переупаковано держателем лицензии на продукт
: B&S Healthcare, Unit 4,
Bradfield Road,
Руислип, Миддлсекс,
HA4 0NU, Великобритания.
Таблетки изосорбида мононитрата 20 мг,
PL 18799/2357
P
Дата выпуска: 07.07.2016