ESTRIOL 0.1% VAGINAL CREAM

4. الآثار الجانبية المحتملة
6. معلومات إضافية
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب أوفيستين آثارًا جانبية، على الرغم من أنها لا
تصيب الجميع.
ما يحتوي عليه كريم أوفيستين

يحتوي كل جرام من الكريم على 1 ملجم من الإستريول.
ر> راجع طبيبك على الفور، إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية الخطيرة التالية - قد يقرر طبيبك التوقف عن استخدام الكريم:

المكونات الأخرى هي: يوتانول ج، حمض اللاكتيك، هيدروكسيد الصوديوم، ماء نقي، سوربيتان أحادي ستيارات، سيتيل بالميتات، جلسرين، كحول ستياريلي، كحول سيتيل، بوليسوربات 60
وهيدروكلوريد الكلورهيكسيدين.

يرتفع ضغط دمك
S1521 LEAFLET 20170421
نشرة العبوة: معلومات للمستخدم
OVESTIN® 1mg VAGINAL CREAM
(إستريول)
يُسمى الدواء الخاص بك Ovestin 1mg Vaginal Cream ولكن سيتم
الإشارة إليه باسم Ovestin في نشرة معلومات المريض التالية.
2. قبل استخدام Ovestin
بالإضافة إلى الفوائد ، ينطوي العلاج التعويضي بالهرمونات على بعض المخاطر التي يجب عليك أخذها في الاعتبار
عندما تقرر ما إذا كنت ستبدأ بتناوله، أو الاستمرار
في تناوله. وهذا مهم بشكل خاص إذا كان عمرك يزيد عن 60
عامًا.
قبل البدء في تناول العلاج التعويضي بالهرمونات
يجب أن يسأل طبيبك عنك وعن التاريخ الطبي لعائلتك.
قد يقرر طبيبك فحص ثدييك أو معدتك
وقد يقوم بإجراء فحص داخلي. لن يفعلوا ذلك إلا إذا كان ذلك ضروريًا بالنسبة لك أو كانت لديك أية مخاوف خاصة.

يتحول لون بشرتك أو بياض عينيك إلى اللون الأصفر (اليرقان)

فجأة تعاني من الصداع النصفي (انظر القسم 2.4
أعلاه)
كيف يبدو أوفيستين ومحتويات العبوة

كريم أوفيستين هو كريم أبيض اللون.
لديك علامات جلطة دموية (انظر القسم 2.4 أعلاه)

يوجد 15 جم من الكريم في كل أنبوب.
اقرأ هذه النشرة بالكامل بعناية قبل البدء في استخدام هذا
الدواء.
 أخبر طبيبك إذا لديك أي مشاكل طبية أو أمراض.


كنت تعاني من أي من المشكلات المذكورة في القسم 2.1 أعلاه.

تحتوي العبوة على أداة تطبيق بلاستيكية شفافة

احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى.

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

تم وصف هذا الدواء لك. لا تنقلها إلى
الآخرين. قد يضرهم ذلك، حتى لو كانت أعراضهم هي نفس أعراضك.
بمجرد البدء في العلاج التعويضي بالهرمونات، راجع طبيبك لإجراء فحوصات منتظمة (مرة واحدة على الأقل في السنة). في هذه الفحوصات، قد يناقش طبيبك فوائد ومخاطر الاستمرار في تناول العلاج التعويضي بالهرمونات.

إذا أصبح أي من الآثار الجانبية خطيرًا، أو إذا لاحظت أي جانب
الآثار غير المذكورة في هذه النشرة، يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي.
هذه الآثار الجانبية نادرة.
تشمل الآثار الجانبية الأخرى ما يلي:

تهيج أو حكة في الجلد داخل الجلد أو حوله. مهبلك عند البدء في استخدام أوفيستين. يتحسن هذا عادةً بعد بضعة أسابيع.

زيادة الإفرازات المهبلية أو النزيف أو البقع

مشاكل في المرارة

مشاكل جلدية مثل الطفح الجلدي أو الحساسية الشمس

يصبح الثديان منتفخين أو مؤلمين أو مؤلمين

الصداع

الشعور بالغثيان أو المرض.

أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا
>  إذا كان لديك أي من هذه الآثار الجانبية، أخبر طبيبك.
حامل ترخيص المنتج
تم شراؤه من داخل الاتحاد الأوروبي وإعادة تعبئته بواسطة المنتج
حامل الترخيص: S&M Medical Ltd, Chemilines House,
Alperton Lane, Wembley, HA0 1DX.
الشركة المصنعة

العلاج التعويضي بالهرمونات لن يمنع فقدان الذاكرة. في إحدى الدراسات التي أجريت على النساء اللاتي بدأن باستخدام العلاج التعويضي بالهرمونات المدمج بعد عمر 65 عامًا، حدثت زيادة طفيفة في
تمت ملاحظة خطر الإصابة بالخرف.
 إذا أصبح أي من الآثار الجانبية خطيرًا، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية
غير مذكورة في هذه النشرة، أخبر طبيبك أو الصيدلي.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
br> إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.
وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
PL: 19488/1521

لا تخزن في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية.

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على الملصق والعلبة. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من الشهر
.


إذا أظهر الدواء أي علامات أخرى للتدهور، فيجب عليك
طلب مشورة الصيدلي الذي سيخبرك بما يجب عليك فعله.
لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص منه
الأدوية لم تعد مطلوبة. ستساعد هذه التدابير
على حماية البيئة.

كنت تعاني من الذبحة الصدرية أو نوبة قلبية (احتشاء عضلة القلب)
3. كيفية استخدام أوفيستين

كنت تعانين من جلطة دموية (تجلط الدم)
4. الآثار الجانبية المحتملة

كنتِ مصابة بسرطان الثدي أو تشكين في إصابتكِ بسرطان الثدي

كنتِ مصابة بالسرطان. أو الأعضاء الجنسية الأخرى - مثل
​​سرطان بطانة الرحم أو المبيض

كنت تعانين من نزيف مهبلي لم يفسره
طبيبك

كنت تعانين من سماكة زائدة. بطانة الرحم

كنت تعانين من مرض في الكبد، ولا يزال كبدك لا يعمل
​​بشكل صحيح

لديك مشكلة دموية نادرة تسمى "البورفيريا".
5. كيفية تخزين أوفيستين
تاريخ مراجعة النشرة: 21 أبريل 2017
6. معلومات إضافية
هل أنت مكفوف أو مبصر جزئيا؟ هل
​​من الصعب رؤية أو قراءة هذه النشرة؟
اتصل بالرقم 02087997607 للحصول على
النشرة مطبوعة بخط كبير أو شريط أو قرص مضغوط أو
بطريقة برايل.
1. ما هو Ovestin وفيم يستخدم
Ovestin هي علامة تجارية مسجلة لشركة NV Organon، هولندا.
كيف يعمل أوفيستين
اسم الدواء الخاص بك هو كريم أوفيستين 1 ملغ. يحتوي أوفيستين على دواء يسمى إستريول. وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى العلاج بالهرمونات البديلة (HRT). ما هي دواعي استخدام أوفيستين
يستخدم أوفيستين:

للمشاكل المهبلية الناجمة عن نقص هرمون الاستروجين. '

قبل أو بعد الجراحة المهبلية للمساعدة في التئام الجروح.
 لا تستخدم هذا الدواء إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك. إذا لم تكن متأكدًا، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام أوفيستين.
2.2 توخ الحذر بشكل خاص مع أوفيستين إستريول (الدواء الموجود في أوفيستين) هو أحد هرمون الاستروجين الطبيعي.
> 5. كيفية تخزين أوفيستين
يُحفظ بعيداً عن مجال رؤية ومتناول الأطفال.
افحصي ثدييك بانتظام بحثاً عن أي تغييرات مثل
​​تنقير في الجلد، أو تغيرات في الحلمة، أو أي كتل
يمكن أن ترى أو تشعر.
2. قبل استخدام Ovestin
Aspen Bad Oldesloe GmbH, lndustriestrasse 32-36, D-23843
باد أولديسلو، ألمانيا.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد من المعلومات حول
​​سلامة هذا الدواء.

قم بإجراء فحص منتظم للثدي واختبارات مسحة عنق الرحم
< ر>كنت تعاني من حساسية (حساسية مفرطة) لأي من مكونات
Ovestin (المدرجة في القسم 6)
1. ما هو Ovestin وفيم يستخدم
قد يقررون إيقاف علاجك لفترة من الوقت.
الخرف


Organon (Ireland) Ltd، Swords، أيرلندا.
في هذه النشرة:
POM
تأكد من أنك:
2.1 لا تستخدم Ovestin إذا:
تم تصنيع هذا المنتج بواسطة:

فحوصات منتظمة
S1521 LEAFLET 20170421

الاستروجين هو هرمونات جنسية أنثوية.

يتم إنتاجها في المبيضين.

وهي تسبب التطور الجنسي عند النساء وتتحكم
في الدورة الشهرية خلال سنوات الإنجاب.
عندما تكبر المرأة، يقل إنتاج المبيضين تدريجيًا.
الاستروجين.
استشر طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام الدواء إذا
كنت تعاني من:

مشكلة ناجمة عن نمو بطانة الرحم خارج الرحم (الأورام الليفية). أو التهاب بطانة الرحم)

أي مشكلة في القلب أو الدورة الدموية (بما في ذلك ارتفاع ضغط الدم أو عوامل خطر الإصابة بجلطة دموية - انظر القسم 2.4)

الأقارب الذين أصيبوا بجلطات دموية

الربو
مرض السكري

يحدث هذا عند انقطاع الطمث (عادة في سن الخمسين تقريبًا).


إذا تمت إزالة المبيضين قبل انقطاع الطمث، يتوقف إنتاج هرمون الاستروجين بشكل مفاجئ للغاية.

الصداع النصفي أو الصداع الشديد

الصرع (نوبات)
> 
حصوات المرارة

مشاكل في الكبد أو الكلى

مشكلة نادرة تسمى "الذئبة الحمامية الجهازية" (SLE)

تصلب الأذن (اضطراب في السمع).
قد يؤدي نقص هرمون الاستروجين إلى أن يصبح جدار المهبل رقيقًا
وجافًا. لذلك قد يصبح الجماع مؤلماً وقد تصابين بالتهابات مهبلية.
ويمكن تخفيف هذه المشاكل باستخدام أدوية مثل أوفيستين
التي تحتوي على هرمون الاستروجين. قد يستغرق الأمر عدة أيام أو أسابيع قبل أن تلاحظ تحسنًا.
 إذا كان لديك أي من هذه الأعراض، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي
قبل استخدام أوفيستين. أخبر طبيبك إذا كنت مصابًا بالتهاب الكبد C وكنت تتناول نظام الأدوية المركب أومبيتاسفير/باريتابريفير/ريتونافير، مع أو بدون داسابوفير. قد يؤدي تناول مجموعة هذه الأدوية مع بعض المنتجات التي تحتوي على هرمون الاستروجين إلى زيادة وظائف الكبد في نتائج فحص الدم (زيادة إنزيم الكبد ALT)؛ خطر حدوث ذلك مع Ovestin غير معروف حاليًا.
يحتوي Ovestin على كحول سيتيل وكحول ستياريلي. قد يسبب هذا تفاعلات جلدية موضعية (مثل التهاب الجلد التماسي).
2.3 أوفيستين وخطر الإصابة بالسرطان
سرطان الثدي

يجب ألا تتناوله النساء اللاتي سبق أن أصبن بسرطان الثدي. > العلاج التعويضي بالهرمونات
السكتة الدماغية
2.5 تناول أدوية أخرى
3.2 كيفية وضع الكريم
تشير الأبحاث إلى أن العلاج التعويضي بالهرمونات يزيد قليلاً من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية. تشمل الأشياء الأخرى التي يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية ما يلي: أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أي أدوية أخرى. ويشمل ذلك الأدوية التي يتم الحصول عليها
بدون وصفة طبية، بما في ذلك الأدوية العشبية. وذلك لأن أوفيستين يمكن أن يؤثر على طريقة عمل بعض الأدوية الأخرى. وبعضها أيضاً
أدوية أخرى يمكن أن تؤثر على طريقة عمل أوفيستين.
يأتي أوفيستين في علبة مع أداة تطبيق بلاستيكية شفافة.

التقدم في السن
إن تناول العلاج التعويضي بالهرمونات يزيد قليلاً من خطر الإصابة بسرطان الثدي. ويزداد الخطر أيضًا بشكل طفيف إذا كنتِ تعانين من انقطاع الطمث لاحقًا. الخطر بعد
إن انقطاع الطمث بالنسبة للمرأة التي تتناول العلاج التعويضي بالهرمونات البديلة الذي يحتوي على الاستروجين فقط لمدة 5 سنوات
هو تقريبًا نفس المعدل بالنسبة لامرأة من نفس العمر لا تزال
تعاني من الدورة الشهرية خلال تلك الفترة ولا تتناول العلاج التعويضي بالهرمونات. إن الخطر بالنسبة للمرأة التي تتناول العلاج التعويضي بالهرمونات الإستروجين بالإضافة إلى البروجستيرون أعلى
من العلاج التعويضي بالهرمونات الذي يحتوي على الإستروجين فقط. ومع ذلك، فإن هرمون الاستروجين بالإضافة إلى البروجستيرون
العلاج التعويضي بالهرمونات مفيد لبطانة الرحم.

ارتفاع ضغط الدم

التدخين

شرب الكثير من الكحول
​​
عدم انتظام ضربات القلب
بالنسبة لجميع أنواع العلاج التعويضي بالهرمونات، يرتفع خطر الإصابة بسرطان الثدي كلما طالت مدة تناوله. ومع ذلك، فإنها تعود إلى وضعها الطبيعي بعد حوالي 5 سنوات من التوقف عن العلاج التعويضي بالهرمونات.
ما مدى احتمالية الإصابة بالسكتة الدماغية؟
يكون خطر الإصابة بسرطان الثدي أعلى أيضًا في الحالات التالية:
إذا كنت قلقة بشأن أي من هذه الأمور، أو إذا كنت قد تعرضت لسكتة دماغية في الماضي، فتحدثي مع طبيبك لمعرفة ما إذا كان يجب عليك تناول العلاج التعويضي بالهرمونات.
النظر إلى النساء في الخمسينات من عمرهن، في المتوسط، أكثر من 5 سنوات

في النساء اللاتي لا يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 3 من كل 1000 بسكتة دماغية.
في النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 4 من كل 1000 بسكتة دماغية. .

لديك قريب من الدرجة الأولى (الأم أو الأخت أو الجدة)
أصيبت بسرطان الثدي


كنت تعاني من زيادة الوزن بشكل خطير.
بالنظر إلى النساء في الستينيات من العمر، في المتوسط، أكثر من 5 سنوات
ما مدى احتمالية الإصابة بسرطان الثدي؟

في النساء اللاتي لا يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 11 من كل 1000 بسكتة دماغية.
في النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 15 من كل 1000 بسكتة دماغية. عند النظر إلى النساء بعمر 50 عامًا، في المتوسط، بحلول الوقت الذي يصلن فيه إلى 65 عامًا:
 أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تناول أي مما يلي:

أدوية الصرع - مثل الباربيتورات والهيدانتوين و
كارباميزابين.

أدوية للعدوى - مثل الجريزوفولفين والريفاميسين.

أدوية للعدوى الفيروسية - مثل نيفيرابين، إيفافيرنز، ريتونافير أو نلفينافير.

مستحضرات عشبية تحتوي على نبتة سانت جون (Hypericum
perforatum) - وهو دواء عشبي يستخدم لعلاج الاكتئاب.

أحد الأدوية التالية: الكورتيكوستيرويدات،
السكسينيل كولين، الثيوفيلين أو الترولياندومايسين.
ر>أخبر طبيبك إذا كنت مصابًا بالتهاب الكبد C وكنت تتناول نظام الأدوية المركب أومبيتاسفير/باريتابريفير/ريتونافير، مع أو بدون داسابوفير. قد يؤدي تناول مجموعة هذه الأدوية مع بعض المنتجات التي تحتوي على هرمون الاستروجين إلى زيادة وظائف الكبد في نتائج فحص الدم (زيادة إنزيم الكبد ALT)؛ خطر حدوث ذلك مع أوفيستين غير معروف حاليًا.

في النساء اللاتي لا يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: 32 من كل 1000 سيصابن بسرطان الثدي.


في النساء اللاتي يبدأن العلاج. تناول العلاج التعويضي بالهرمونات الذي يحتوي على الإستروجين فقط في سن 50 عامًا وتناوله لمدة 5 سنوات: ما بين 33 إلى 34 من كل 1000 سيصابون بسرطان الثدي. وهذا يعني حالة أو حالتين إضافيتين.
إذا أصبت بصداع نصفي غير متوقع، مع أو بدون
اضطراب في الرؤية:
في النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات الذي يحتوي على الإستروجين فقط لمدة 10 سنوات: 37 من كل 1000
> سوف تصاب بسرطان الثدي. وهذا يعني 5 حالات إضافية.
 راجعي الطبيب على الفور، ولا تستخدمي المزيد من العلاج التعويضي بالهرمونات حتى
يخبرك الطبيب بذلك. قد يكون هذا الصداع علامة تحذير مبكرة لسكتة دماغية.
إذا كنت مصابًا بعدوى مهبلية، فقد يصف لك طبيبك أيضًا دواءً لعلاج العدوى.
جلطات الدم
2.6 العمليات قد يزيد العلاج التعويضي بالهرمونات من خطر حدوث جلطات دموية في الأوردة (وتسمى أيضًا تجلط الأوردة العميقة أو DVT). وهذا خاصة خلال السنة الأولى من تناوله.
 أخبر طبيبك أنك تستخدم Ovestin إذا كنت ستخضع لعملية جراحية. قد تحتاج إلى التوقف عن استخدام العلاج التعويضي بالهرمونات قبل حوالي 4 إلى 6 أسابيع من العملية لتقليل خطر الإصابة بجلطة دموية. سيخبرك طبيبك متى يمكنك البدء في تناول العلاج التعويضي بالهرمونات مرة أخرى.

إذا لاحظت أي تغيرات في ثديك، مثل: تنقير الجلد، أو تغيرات في الحلمة أو أي كتل. يمكنك أن ترى أو تشعر:

حددي موعدًا لزيارة طبيبك على الفور.
سرطان بطانة الرحم (سرطان بطانة الرحم)
تناول أقراص العلاج التعويضي بالهرمونات التي تحتوي على هرمون الاستروجين فقط لفترة طويلة يمكن أن يزيد من خطر الإصابة بالسرطان. سرطان بطانة الرحم. من الممكن
أن يكون هناك خطر مماثل عند استخدام كريم الإستروجين
مباشرة في المهبل للعلاجات المتكررة أو لفترة طويلة.
لا تحتاجين إلى تناول بروجستيرون منفصل مع أوفيستين.
إذا أصبت بنزيف اختراقي أو بقع دم، فلا داعي للقلق عادةً، ولكن ينبغي عليك:
أن جلطات الدم هذه ليست خطيرة دائمًا. ومع ذلك، إذا انتقلت الجلطة إلى رئتيك، فقد تسبب ألمًا في الصدر، أو الشعور بضيق التنفس، أو الانهيار أو حتى الموت. وهذا ما يسمى الانسداد الرئوي أو PE. لا تستخدم Ovestin إذا كنت حاملاً أو قد تصبحين حاملاً. وذلك لأنه قد يؤثر على الطفل.
كنت تعاني من زيادة الوزن جدًا

لا ترضعي طفلك إذا كنت تستخدم هذا الدواء.
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول أي شيء
> الدواء، إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة.

لقد أصبت بجلطة دموية من قبل
​​
أصيب أي من أفراد أسرتك بجلطات دموية

سبق لك أن تعرضت للإجهاض
سرطان المبيض

لديك أي مشكلة في تخثر الدم تحتاج إلى علاج باستخدام
دواء مثل الوارفارين

كنت تعاني من عدم القدرة على الحركة لفترة طويلة بسبب عملية جراحية كبرى،
الإصابة أو المرض
سرطان المبيض (سرطان المبيض) نادر جدًا، لكنه خطير.
قد يكون من الصعب تشخيصه، لأنه غالبًا لا توجد علامات واضحة للمشكلة. أظهرت بعض الدراسات أن تناول العلاج التعويضي بالهرمونات الذي يحتوي على هرمون الاستروجين فقط لأكثر من 5 سنوات قد يزيد من خطر الإصابة بسرطان المبيض. ليس من المعروف حتى الآن ما إذا كانت الأنواع الأخرى من العلاج التعويضي بالهرمونات
تزيد من الخطر بنفس الطريقة.

لديك مشكلة نادرة تسمى مرض الذئبة الحمراء (SLE).
 إذا كان أي من هذه الأشياء ينطبق عليك، تحدث إلى طبيبك لمعرفة ما إذا كان عليك تناول العلاج التعويضي بالهرمونات.
2.4 أوفيستين والقلب أو الدورة الدموية
3. اضغطي على الأنبوب لملء أداة التطبيق بالكريم حتى
علامة الحلقة الحمراء (سيتوقف المكبس عند علامة الحلقة الحمراء).
4. قم بفك أداة التطبيق من الأنبوب ثم ضع الغطاء مرة أخرى على الأنبوب.
5. لوضع الكريم، استلقِ ، ضعي نهاية أداة التطبيق عميقًا
في المهبل وادفعي المكبس ببطء حتى النهاية.
تنظيف أداة التطبيق
3. كيفية استخدام Ovestin

بعد الاستخدام، اسحبيه. المكبس خارج البرميل.
استخدم دائمًا Ovestin تمامًا كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي. يجب عليك مراجعة طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.

اغسل المكبس والبرميل باليد بالماء الساخن والصابون.

لا تستخدم المنظفات. اشطفيه جيدًا بالماء النظيف بعد ذلك.


لا تضعي الأداة في الماء المغلي.
إذا كنتِ قد قمتِ بإزالة الرحم والمبيضين، فيمكنك البدء
باستخدام Ovestin على الفور. .

إذا لم يسبق لك استخدام العلاج التعويضي بالهرمونات من قبل أو إذا كنتِ ستستبدلين
من العلاج التعويضي بالهرمونات بدون فترة الدورة الشهرية، فيمكنك أيضًا استخدام Ovestin على الفور.

إذا كنتِ تغيرين بعد تناول نوع آخر من العلاج التعويضي بالهرمونات حيث تكون لديك الدورة الشهرية، ابدأي بتناول Ovestin بعد أسبوع واحد من الانتهاء من العلاج التعويضي بالهرمونات الآخر. لا يوصى باستخدام العلاج التعويضي بالهرمونات للنساء اللاتي أصبن بمرض القلب مؤخرًا. إذا كنت قد عانيت من قبل من أمراض القلب، فتحدث إلى
طبيبك لمعرفة ما إذا كان يجب عليك تناول العلاج التعويضي بالهرمونات.
النظر إلى النساء في الخمسينيات من عمرهن، في المتوسط، أكثر من 5 سنوات:

عند النساء عدم تناول العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن يصاب 3 من كل 1000 بجلطة دموية. لن يساعد العلاج التعويضي بالهرمونات في الوقاية من أمراض القلب.

دراسات على نوع واحد من العلاج التعويضي بالهرمونات (يحتوي على البروجستيرون، و أظهر هرمون الاستروجين المختلف عن ذلك الموجود في Ovestin أن النساء قد يكن أكثر عرضة للإصابة بأمراض القلب خلال السنة الأولى من تناول هذا النوع من العلاج التعويضي بالهرمونات. عند النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن يصاب 7 من كل 1000 بجلطة دموية.
بالنظر إلى النساء في الستينيات من العمر، في المتوسط، على مدى 5 سنوات:


بالنسبة للأنواع الأخرى من العلاج التعويضي بالهرمونات (مثل Ovestin)، من المحتمل أن يكون الخطر مشابهًا.
لكن هذا ليس مؤكدًا بعد. إذا شعرت بألم في صدرك وانتشر إلى ذراعك أو رقبتك:
في النساء اللاتي لا يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 8 من كل 1000 بجلطة دموية.

الجرعة المعتادة هي أداة تطبيق واحدة حتى الحلقة (0.5 مجم استريول في
0.5 جم من الكريم) يوميًا خلال أول 2 إلى 3 أسابيع.
في النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تحصل 17 من كل 1000 على علاج بالهرمونات البديلة.
جلطة دموية.

ثم الجرعة هي 1 قضيب حتى الحلقة مرتين في الأسبوع.
 راجع الطبيب في أقرب وقت ممكن
إذا أصبت بتورم مؤلم في ساقك، ألم مفاجئ في الصدر أو
مشاكل في التنفس:
3.1 مقدار الاستخدام
من السهل إزالة أوفيستين بالماء.
3.3 إذا كنت تستخدم كمية أكبر مما ينبغي من Ovestin أو إذا ابتلعت
عن طريق الخطأ
إذا ابتلع شخص ما بعض الكريم عن طريق الصدفة، أو تم وضع كمية كبيرة جدًا من الكريم في أي وقت، فلا داعي للقلق. ومع ذلك،
يجب عليك التحدث مع طبيبك. قد يشعر الشخص بالمرض.
قد تعاني المرأة من بعض النزيف المهبلي بعد بضعة أيام.
بالنسبة للمشاكل المهبلية
سيصف لك طبيبك أقل جرعة تخفف من آلامك
أعراض. قد يطلب منك طبيبك التوقف من وقت لآخر (كل شهرين إلى ثلاثة أشهر لمدة 4 أسابيع). هذا للتأكد مما إذا كنت لا تزال بحاجة إلى العلاج.
لا تستخدم المزيد من العلاج التعويضي بالهرمونات حتى يخبرك الطبيب بذلك.
قد تكون هذه علامات على وجود جلطة دموية.
2. اربط نهاية الأنبوب. أدخل أداة الإدخال على الأنبوب.
ليس لـ Ovestin تأثير يذكر أو ليس له أي تأثير على القدرة على القيادة أو استخدام الآلات.
ما مدى احتمالية حدوث جلطة دموية؟
 راجع الطبيب على الفور
1. قم بإزالة الغطاء من الأنبوب واقلب الغطاء رأسًا على عقب.
ثم استخدم النقطة الحادة لفتح الأنبوب.
2.8 القيادة واستخدام الآلات
أمراض القلب
لا تستخدمي المزيد من العلاج التعويضي بالهرمونات حتى يخبرك الطبيب بذلك. قد يكون هذا الألم علامة على مرض القلب.
 اتبع هذه التعليمات:
2.7 الحمل والرضاعة

 تحدث إلى طبيبك. يمكن أن يكون ذلك علامة على أن بطانة الرحم لديك
أصبحت أكثر سمكًا.
يحتوي الجهاز على حلقة مميزة على الجسم. املأ أداة التطبيق حتى العلامة الدائرية بكريم Ovestin للحصول على الجرعة الصحيحة.
إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام Ovestin.
من المرجح أن تصاب بجلطة دموية إذا:

استخدمي أداة التطبيق لوضع الكريم في المهبل. الوقت المناسب للقيام بذلك هو قبل الذهاب إلى السرير.
قبل الجراحة المهبلية أو بعدها

قبل الجراحة - الجرعة هي أداة واحدة حتى الحلقة (0.5 مجم
إيستريول في 0.5 جرام من الكريم) يومياً لمدة أسبوعين قبل العملية.

بعد الجراحة - لا تستخدم الكريم مرة أخرى لمدة أسبوعين على الأقل.
ثم استخدم أداة تطبيق واحدة حتى الحلقة مرتين في الأسبوع.
3.4 إذا نسيت استخدام Ovestin

قم بتطبيق الجرعة الفائتة عند تذكرك، إلا إذا كنت
تأخرت أكثر من 12 ساعة.

إذا تأخرت أكثر من 12 ساعة، فتخطى الجرعة الفائتة.
3.5 إذا توقفت عن استخدام Ovestin
استمر في استخدام هذا الدواء على النحو الذي وصفه لك الطبيب. استمر في استخدام Ovestin، حتى لو كنت تبدو أفضل. إذا توقفت مبكرًا جدًا أو
فجأة، فقد تعود المشكلة مرة أخرى.
4. الآثار الجانبية المحتملة
6. معلومات إضافية
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب استريول آثارًا جانبية، على الرغم من أنها لا
تصيب الجميع.
ما يحتوي عليه كريم استريول
​​
يحتوي كل جرام من الكريم على 1 ملجم من الإستريول.
 راجع طبيبك على الفور، إذا لاحظت أيًا من
الآثار الجانبية الخطيرة التالية – قد يقرر طبيبك التوقف عن استخدام الكريم:

المكونات الأخرى هي: يوتانول جي، حمض اللاكتيك، الصوديوم
هيدروكسيد، ماء نقي، سوربيتان أحادي ستيرات، سيتيل بالميتات، جلسرين، كحول ستياريلي، كحول سيتيل، بوليسوربات 60
وهيدروكلوريد الكلورهيكسيدين.

يرتفع ضغط دمك
S1521 LEAFLET Estriol 20170421< br> نشرة العبوة: معلومات للمستخدم
ESTRIOL 0.1% VAGINAL CREAM
(estriol)
يُسمى الدواء Estriol 0.1% Vaginal Cream ولكن سيتم
الإشارة إليه باسم Estriol في معلومات المريض التالية
نشرة.
2. قبل استخدام استريول
​​بالإضافة إلى الفوائد، يحتوي العلاج التعويضي بالهرمونات على بعض المخاطر التي تحتاج إلى أخذها في الاعتبار
عندما تقرر ما إذا كنت ستبدأ في تناوله، أو ما إذا كنت ستحمله
ر>على أخذها. هذا مهم بشكل خاص إذا كان عمرك أكثر من 60 عامًا.
قبل البدء في تناول العلاج التعويضي بالهرمونات
يجب أن يسأل طبيبك عنك وعن التاريخ الطبي لعائلتك.
قد يقرر طبيبك فحص ثدييك. أو معدتك وقد يقوم بإجراء فحص داخلي. لن يفعلوا ذلك إلا إذا كان ذلك ضروريًا بالنسبة لك أو كانت لديك أية مخاوف خاصة.

يتحول لون بشرتك أو بياض عينيك إلى اللون الأصفر (اليرقان)

فجأة تعاني من الصداع النصفي (انظر القسم 2.4
أعلاه)
كيف يبدو استريول ومحتويات العبوة

كريم استريول هو كريم أبيض.
لديك علامات جلطة دموية (انظر القسم 2.4 أعلاه)

يوجد 15 جم من الكريم في كل أنبوب.
اقرأ هذه النشرة بأكملها بعناية قبل البدء في استخدام هذا
الدواء.
 أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من أي مشاكل طبية أو أمراض.


لديك أي من المشاكل المذكورة في القسم 2.1 أعلاه.

تحتوي العبوة على أداة تطبيق بلاستيكية شفافة

احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى.

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

تم وصف هذا الدواء لك. لا تنقلها إلى
الآخرين. قد يضرهم ذلك، حتى لو كانت أعراضهم هي نفس أعراضك.
بمجرد البدء في العلاج التعويضي بالهرمونات، راجع طبيبك لإجراء فحوصات منتظمة (مرة واحدة على الأقل في السنة). في هذه الفحوصات، قد يناقش طبيبك فوائد ومخاطر الاستمرار في تناول العلاج التعويضي بالهرمونات.

إذا أصبح أي من الآثار الجانبية خطيرًا، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مدرجة في هذه النشرة، فيرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي.
هذه الآثار الجانبية نادرة.
آثار جانبية أخرى تشمل ما يلي:

تهيج أو حكة في الجلد داخل المهبل أو حوله عند
البدء في استخدام استريول. يتحسن هذا عادةً بعد بضعة أسابيع.

زيادة الإفرازات المهبلية أو النزيف أو البقع

مشاكل في المرارة

مشاكل جلدية مثل الطفح الجلدي أو الحساسية الشمس

يصبح الثديان منتفخين أو مؤلمين أو مؤلمين

الصداع

الشعور بالغثيان أو المرض.

أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا
>  إذا كان لديك أي من هذه الآثار الجانبية، أخبر طبيبك.
حامل ترخيص المنتج
تم شراؤه من داخل الاتحاد الأوروبي وإعادة تعبئته بواسطة المنتج
حامل الترخيص: S&M Medical Ltd, Chemilines House,
Alperton Lane, Wembley, HA0 1DX.
الشركة المصنعة
العلاج التعويضي بالهرمونات لن يمنع فقدان الذاكرة. في إحدى الدراسات التي أجريت على النساء اللاتي بدأن باستخدام العلاج التعويضي بالهرمونات المدمج بعد عمر 65 عامًا، حدثت زيادة طفيفة في
تمت ملاحظة خطر الإصابة بالخرف.
 إذا أصبح أي من الآثار الجانبية خطيرًا، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية
غير مذكورة في هذه النشرة، أخبر طبيبك أو الصيدلي.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
br> إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.
وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك
أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.


2.1 لا تستخدم Estriol إذا:
Aspen Bad Oldesloe GmbH, lndustriestrasse 32-36, D-23843
Bad Oldesloe, Germany.

كنت تعاني من حساسية (فرط الحساسية) لأي مادة من مكونات
استريول (مدرج في القسم 6)
3. كيفية استخدام استريول
​​
كنت تعاني من الذبحة الصدرية أو نوبة قلبية (احتشاء عضلة القلب)
4. الآثار الجانبية المحتملة

كان لديك جلطة دموية (تجلط الدم)
5. كيفية تخزين الإستريول
​​
كنت مصابة بسرطان الثدي أو تشك في إصابتك
بسرطان الثدي

كنت تعانين من سرطان الأعضاء الجنسية الأخرى - مثل سرطان بطانة الرحم أو المبيض

كنت تعانين من نزيف مهبلي لم يفسره طبيبك
.
كنت تعانين من سماكة مفرطة في بطانة الرحم

كنت تعانين من مرض في الكبد وما زال كبدك لا يعمل
​​بشكل صحيح

لديك مشكلة دموية نادرة يُسمى "البورفيريا".
POM
PL: 19488/1521
2. قبل استخدام Estriol
تاريخ مراجعة النشرة: 21 أبريل 2017
6. معلومات إضافية
المكفوفين أو ضعاف البصر ؟ هل
​​من الصعب رؤية هذه النشرة أو قراءتها؟
اتصل بالرقم 02087997607 للحصول على
النشرة مطبوعة بخط كبير أو شريط أو قرص مضغوط أو
بطريقة برايل.
1. ما هو الإستريول وما هو استخدامه
اسم الدواء الخاص بك هو كريم استريول 1 ملغ. يحتوي إستريول على دواء يسمى إستريول. وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى العلاج بالهرمونات البديلة (HRT).
فيما يستخدم إستريول
​​يستخدم إستريول:

للمشاكل المهبلية الناجمة عن نقص هرمون الاستروجين. '

قبل أو بعد الجراحة المهبلية للمساعدة في التئام الجروح.
الأستريول (الدواء الموجود في الأستريول) هو أحد هرمون الاستروجين الطبيعي.
2.2 كوني حذرة بشكل خاص مع الأستريول
​​
هرمون الاستروجين هو هرمونات جنسية أنثوية.
استشر طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام الدواء إذا
كان لديك:


يتم إنتاجه في المبيضين.
لا تخزنه في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية.


لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على الملصق والعلبة. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من الشهر
.
فهي تسبب التطور الجنسي لدى النساء وتتحكم في الدورة الشهرية خلال سنوات الإنجاب.
ولا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد مطلوبة. ستساعد هذه التدابير على حماية البيئة.
 لا تستخدم هذا الدواء إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك. إذا
إذا كنت غير متأكدة، تحدثي مع طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام
استريول.
كيف يعمل استريول
​​يُحفظ بعيدًا عن أنظار ومتناول الأطفال.

افحصي ثدييك بانتظام بحثًا عن أي تغييرات مثل
تنقير في الجلد، تغيرات في الحلمة، أو أي كتل يمكن رؤيتها أو الشعور بها.
1. ما هو استريول وفيم يستخدم

إذا أظهر الدواء أي علامات أخرى في حالة التدهور، يجب عليك
طلب مشورة الصيدلي الذي سيخبرك بما
يجب عليك فعله.
اذهبي لإجراء فحص منتظم للثدي واختبارات مسحة عنق الرحم

في هذه النشرة:
S1521 LEAFLET Estriol 20170421


Organon (Ireland) Ltd، Swords، أيرلندا.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير مزيد من المعلومات حول
​​سلامة هذا الدواء.
5. كيفية تخزين استريول
تأكد من أنك:
يتم تصنيع هذا المنتج بواسطة:
قد يقررون إيقاف علاجك لفترة من الوقت.
الخرف
إجراء فحوصات منتظمة
عندما تكبر المرأة، ينتج المبيضان تدريجيًا كمية أقل
​​من هرمون الاستروجين.

يحدث هذا عند انقطاع الطمث (عادة في سن الخمسين تقريبًا).

إذا تمت إزالة المبيضين قبل انقطاع الطمث،
يتوقف إنتاج هرمون الاستروجين فجأة جدًا.
قد يحدث نقص في هرمون الاستروجين يجعل جدار المهبل رقيقاً
وجافة. لذلك قد يصبح الجماع مؤلماً وقد تصابين بالتهابات مهبلية.
ويمكن تخفيف هذه المشاكل باستخدام أدوية مثل استريول
​​الذي يحتوي على هرمون الاستروجين. قد يستغرق الأمر عدة أيام أو أسابيع قبل أن تلاحظي التحسن.

مشكلة ناجمة عن نمو بطانة الرحم خارج
الرحم (أورام ليفية أو بطانة الرحم)

أي مشكلة في القلب أو الدورة الدموية (بما في ذلك ارتفاع ضغط الدم أو عوامل خطر الإصابة بجلطة دموية - راجع القسم 2.4)

الأقارب الذين أصيبوا بجلطات دموية

الربو

مرض السكري

الصداع النصفي أو الصداع الشديد

الصرع (نوبات)

حصوات المرارة

الكبد أو الكلى مشاكل
​​
مشكلة نادرة تسمى "الذئبة الحمامية الجهازية" (SLE)

تصلب الأذن (اضطراب في السمع).
 إذا كان لديك أي من هذه المشاكل، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام استريول. أخبر طبيبك إذا كنت مصابًا بالتهاب الكبد C وكنت تتناول نظام الأدوية المركب أومبيتاسفير/باريتابريفير/ريتونافير، مع أو بدون داسابوفير. قد يؤدي تناول مجموعة هذه الأدوية مع بعض المنتجات التي تحتوي على هرمون الاستروجين إلى زيادة وظائف الكبد في نتائج فحص الدم (زيادة إنزيم الكبد ALT)؛ إن خطر حدوث هذا
مع استريول غير معروف حاليًا.
يحتوي Estriol على كحول سيتيل وكحول ستياريلي. قد يسبب هذا تفاعلات جلدية موضعية (مثل التهاب الجلد التماسي).
2.3 الإستريول وخطر الإصابة بالسرطان
سرطان الثدي

يجب على النساء اللاتي أصبن بسرطان الثدي عدم تناوله
> العلاج التعويضي بالهرمونات
السكتة الدماغية
2.5 تناول أدوية أخرى
3.2 كيفية وضع الكريم
تشير الأبحاث إلى أن العلاج التعويضي بالهرمونات يزيد قليلاً من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية. تشمل الأشياء الأخرى التي يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية ما يلي:
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناوله أو تناولته مؤخرًا
تناول أي أدوية أخرى. ويشمل ذلك الأدوية التي يتم الحصول عليها
بدون وصفة طبية، بما في ذلك الأدوية العشبية. وذلك لأن إستريول يمكن أن يؤثر على طريقة عمل بعض الأدوية الأخرى. كما أن بعض الأدوية الأخرى يمكن أن تؤثر على طريقة عمل استريول.
يأتي استريول في علبة مع أداة تطبيق بلاستيكية شفافة.

التقدم في السن
إن تناول العلاج التعويضي بالهرمونات يزيد قليلاً من خطر الإصابة بسرطان الثدي. ويزداد الخطر أيضًا بشكل طفيف إذا كنتِ تعانين من انقطاع الطمث لاحقًا. إن الخطر بعد انقطاع الطمث بالنسبة للمرأة التي تتناول العلاج التعويضي بالهرمونات الذي يحتوي على الإستروجين فقط لمدة 5 سنوات
هو تقريبًا نفس الخطر بالنسبة لامرأة من نفس العمر لا تزال تعاني من الدورة الشهرية خلال تلك الفترة ولا تتناول العلاج التعويضي بالهرمونات. إن الخطر بالنسبة للمرأة التي تتناول العلاج التعويضي بالهرمونات الإستروجين بالإضافة إلى البروجستيرون أعلى
من العلاج التعويضي بالهرمونات الذي يحتوي على الإستروجين فقط. ومع ذلك، فإن هرمون الاستروجين بالإضافة إلى البروجستيرون
العلاج التعويضي بالهرمونات مفيد لبطانة الرحم.

ارتفاع ضغط الدم

التدخين

شرب الكثير من الكحول
​​
عدم انتظام ضربات القلب
بالنسبة لجميع أنواع العلاج التعويضي بالهرمونات، يرتفع خطر الإصابة بسرطان الثدي كلما طالت مدة تناوله. ومع ذلك، فإنها تعود إلى وضعها الطبيعي بعد حوالي 5 سنوات من التوقف عن العلاج التعويضي بالهرمونات.
ما مدى احتمالية الإصابة بالسكتة الدماغية؟
يكون خطر الإصابة بسرطان الثدي أعلى أيضًا إذا:
إذا كنت قلقة بشأن أي من هذه الأشياء ، أو إذا كنت قد تعرضت لسكتة دماغية في الماضي، تحدث مع طبيبك لمعرفة ما إذا كان يجب عليك تناول العلاج التعويضي بالهرمونات.
النظر إلى النساء في الخمسينيات من عمرهن، في المتوسط، أكثر من 5 سنوات

في النساء اللاتي لا يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن يحدث ذلك بنسبة 3 من كل 1000
الإصابة بسكتة دماغية.
في النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 4 من كل 1000 بسكتة دماغية.

لديك قريب قريب (أم، أخت أو جدة)
لديه مصابة بسرطان الثدي


أنت تعاني من زيادة الوزن بشكل خطير.
بالنظر إلى النساء في الستينيات من العمر، في المتوسط، أكثر من 5 سنوات
ما مدى احتمالية الإصابة بسرطان الثدي؟

عند النساء اللاتي لا يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 11 من كل 1000 بسكتة دماغية.
عند النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 15 من كل 1000 بسكتة دماغية.
بالنظر إلى النساء في سن 50 عامًا ، في المتوسط، عند وصولهم إلى 65 عامًا:
 أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أيًا مما يلي:

أدوية للصرع - مثل الباربيتورات والهيدانتوينات و
كارباميزابين.

أدوية للعدوى - مثل الجريزوفولفين والريفاميسين.

أدوية الالتهابات الفيروسية - مثل نيفيرابين، إيفافيرينز، ريتونافير أو نلفينافير.

مستحضرات عشبية تحتوي على نبتة سانت جون (Hypericum
بيرفوراتوم) - دواء عشبي يستخدم لعلاج الاكتئاب.
 <ر>أحد الأدوية التالية: الكورتيكوستيرويدات، أو السكسينيل كولين، أو الثيوفيلين، أو الترولياندومايسين. أخبر طبيبك إذا كنت مصابًا بالتهاب الكبد C وكنت تتناول نظام الأدوية المركب أومبيتاسفير/باريتابريفير/ريتونافير، مع أو. بدون داسابوفير. قد يؤدي تناول مجموعة هذه الأدوية مع بعض المنتجات التي تحتوي على هرمون الاستروجين إلى زيادة وظائف الكبد في نتائج فحص الدم (زيادة إنزيم الكبد ALT)؛ إن خطر حدوث هذا
مع استريول غير معروف حاليًا.

في النساء اللاتي لا يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: 32 من كل 1000 سيصابن بسرطان الثدي.


في النساء اللاتي يبدأن بتناول العلاج التعويضي بالهرمونات الذي يحتوي على هرمون الاستروجين فقط في سن 50 عامًا و
تناوليه لمدة 5 سنوات: ما بين 33 إلى 34 من كل 1000 سيصابون بسرطان الثدي. وهذا يعني حالة أو حالتين إضافيتين.
إذا أصبت بصداع نصفي غير متوقع، مع أو بدون
اضطراب في الرؤية:
في النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات الذي يحتوي على الإستروجين فقط لمدة 10 سنوات: 37 من كل 1000
> سوف تصاب بسرطان الثدي. وهذا يعني 5 حالات إضافية.
 راجع الطبيب على الفور، ولا تستخدم المزيد من العلاج التعويضي بالهرمونات حتى
يقول الطبيب أنك تستطيع ذلك. قد يكون هذا الصداع علامة تحذير مبكرة لسكتة دماغية.
إذا كنت مصابًا بعدوى مهبلية، فقد يصف لك طبيبك أيضًا دواءً لعلاج العدوى.
جلطات الدم
2.6 العمليات قد يزيد العلاج التعويضي بالهرمونات من خطر حدوث جلطات دموية في الأوردة (وتسمى أيضًا تجلط الأوردة العميقة أو DVT). وهذا خاصة خلال السنة الأولى من تناوله.  أخبر طبيبك أنك تستخدم إستريول إذا كنت ستخضع لعملية جراحية. قد تحتاج إلى التوقف عن استخدام العلاج التعويضي بالهرمونات قبل حوالي 4 إلى 6 أسابيع من العملية لتقليل خطر الإصابة بجلطة دموية. سيخبرك طبيبك متى يمكنك البدء بتناول العلاج التعويضي بالهرمونات مرة أخرى.

إذا لاحظت أي تغيرات في ثديك، مثل: تنقير الجلد، أو تغيرات في الحلمة أو أي كتل يمكنك رؤيتها أو الشعور بها:

حدد موعدًا لرؤية طبيبك على الفور.
سرطان بطانة الرحم (سرطان بطانة الرحم)
تناول أقراص العلاج التعويضي بالهرمونات التي تحتوي على هرمون الاستروجين فقط لفترة طويلة يمكن أن يزيد
من خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم. إنه
من الممكن أن يكون هناك خطر مماثل عند استخدام كريم الإستروجين
مباشرة في المهبل للعلاجات المتكررة أو لفترة طويلة.
لا تحتاجين إلى تناول بروجستيرون منفصل مع إستريول.
إذا حدث نزيف اختراقي أو نزول بقع دم، لا يوجد عادة ما يدعو للقلق، ولكن يجب عليك:
أن جلطات الدم هذه ليست خطيرة دائمًا. ومع ذلك، إذا انتقلت الجلطة إلى رئتيك، فقد تسبب ألمًا في الصدر، أو الشعور بضيق التنفس، أو الانهيار أو حتى الموت. وهذا ما يسمى الانسداد الرئوي أو PE.
كان لديك جلطة دموية من قبل
​​
لا ترضعي طفلك إذا كنت تستخدم هذا الدواء.
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناوله أي
دواء، إذا كنت حاملاً أو مرضعة.
كنت تعاني من زيادة الوزن

 تحدث مع طبيبك. قد يكون ذلك علامة على أن بطانة الرحم لديك
أصبحت أكثر سمكًا.

أصيب أي من أفراد أسرتك بجلطات دموية

سبق أن تعرضت للإجهاض
سرطان المبيض< br> 
لديك أي مشكلة في تخثر الدم تحتاج إلى علاج باستخدام
دواء مثل الوارفارين

كنتِ غير قادرة على الحركة لفترة طويلة بسبب عملية جراحية كبيرة،
أو إصابة أو مرض

كنتِ تعانين من مشكلة نادرة تسمى مرض الذئبة الحمراء (SLE).
سرطان المبيض (سرطان المبيضين). نادر جدًا، لكنه خطير.
قد يكون من الصعب تشخيصه، لأنه غالبًا لا توجد علامات واضحة للمشكلة. أظهرت بعض الدراسات أن تناول العلاج التعويضي بالهرمونات الذي يحتوي على هرمون الاستروجين فقط لأكثر من 5 سنوات قد يزيد من خطر الإصابة بسرطان المبيض. ليس من المعروف بعد ما إذا كانت الأنواع الأخرى من العلاج التعويضي بالهرمونات
تزيد من الخطر بنفس الطريقة.
 إذا كان أي من هذه الأمور ينطبق عليك، تحدث مع طبيبك لمعرفة ما إذا كان يجب عليك تناول العلاج التعويضي بالهرمونات.
br> 2.4 الاستريول والقلب والدورة الدموية
أمراض القلب
ما مدى احتمالية حدوث جلطة دموية؟
لا يُنصح باستخدام العلاج التعويضي بالهرمونات للنساء اللاتي أصبن بأمراض القلب مؤخرًا. إذا كنت قد عانيت من مرض القلب في أي وقت مضى، تحدث مع طبيبك لمعرفة ما إذا كان يجب عليك تناول العلاج التعويضي بالهرمونات.
بالنظر إلى النساء في الخمسينيات من عمرهن، في المتوسط، على مدى 5 سنوات:

في النساء اللاتي لا يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 3 من كل 1000 بجلطة دموية.
لن يساعد العلاج التعويضي بالهرمونات في الوقاية من أمراض القلب.

دراسات على نوع واحد من العلاج التعويضي بالهرمونات.
(يحتوي على البروجستيرون، و
أظهرت النتائج أن النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات قد أظهرن أن النساء قد يكن أكثر عرضة للإصابة بأمراض القلب خلال السنة الأولى من تناول هذا النوع من العلاج التعويضي بالهرمونات.
في النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: 7 من كل 1000 قد يتعرضن للإصابة. من المتوقع أن تصاب بجلطة دموية.
بالنظر إلى النساء في الستينيات من العمر، في المتوسط، على مدى 5 سنوات:

في النساء اللاتي لا يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن يحصل 8 من كل 1000 على
br> جلطة دموية.
بالنسبة للأنواع الأخرى من العلاج التعويضي بالهرمونات (مثل استريول)، من المحتمل أن يكون الخطر مشابهًا.
لكن هذا ليس مؤكدًا بعد. إذا شعرت بألم في صدرك
ينتشر إلى ذراعك أو رقبتك:

 راجع الطبيب في أقرب وقت ممكن
إذا شعرت بتورم مؤلم في ساقك، أو ألم مفاجئ في الصدر أو كنت تعاني من مشاكل في التنفس:
لا تستخدم المزيد من العلاج التعويضي بالهرمونات حتى يخبرك الطبيب بذلك. قد يكون هذا الألم علامة على مرض القلب.
عند النساء اللاتي يتناولن العلاج التعويضي بالهرمونات: من المتوقع أن تصاب 17 من كل 1000 بجلطة دموية.
 راجعي الطبيب على الفور
لا تفعلي ذلك. استخدمي المزيد من العلاج التعويضي بالهرمونات حتى يخبرك الطبيب بذلك.
قد تكون هذه علامات على وجود جلطة دموية.
 اتبع هذه التعليمات:
1. قم بإزالة الغطاء من الأنبوب واقلب الغطاء رأسًا على عقب.
br> ثم استخدمي النقطة الحادة لفتح الأنبوب.
2. ثبتي نهاية أداة التوزيع على الأنبوب.
3. اضغطي على الأنبوب لملء أداة التوزيع بالكريم حت

عقاقير أخرى

• DELTIUS 25 000 I.U./2.5 ML ORAL SOLUTION
• Gliolan
• LAEVOLAC 10G/15ML ORAL SOLUTION
• SAVLON ANTISEPTIC LIQUID
• TYLEX TABLETS
• UTROGESTAN VAGINAL 200MG CAPSULES

إخلاء المسؤولية

تم بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات المقدمة من Drugslib.com، وتصل إلى -تاريخ، وكامل، ولكن لا يوجد ضمان بهذا المعنى. قد تكون المعلومات الدوائية الواردة هنا حساسة للوقت. تم تجميع معلومات موقع Drugslib.com للاستخدام من قبل ممارسي الرعاية الصحية والمستهلكين في الولايات المتحدة، وبالتالي لا يضمن موقع Drugslib.com أن الاستخدامات خارج الولايات المتحدة مناسبة، ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك على وجه التحديد. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com لا تؤيد الأدوية أو تشخص المرضى أو توصي بالعلاج. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com هي مورد معلوماتي مصمم لمساعدة ممارسي الرعاية الصحية المرخصين في رعاية مرضاهم و/أو لخدمة المستهلكين الذين ينظرون إلى هذه الخدمة كمكمل للخبرة والمهارة والمعرفة والحكم في مجال الرعاية الصحية وليس بديلاً عنها. الممارسين.

لا ينبغي تفسير عدم وجود تحذير بشأن دواء معين أو مجموعة أدوية بأي حال من الأحوال على أنه يشير إلى أن الدواء أو مجموعة الأدوية آمنة أو فعالة أو مناسبة لأي مريض معين. لا يتحمل موقع Drugslib.com أي مسؤولية عن أي جانب من جوانب الرعاية الصحية التي يتم إدارتها بمساعدة المعلومات التي يوفرها موقع Drugslib.com. ليس المقصود من المعلومات الواردة هنا تغطية جميع الاستخدامات أو التوجيهات أو الاحتياطات أو التحذيرات أو التفاعلات الدوائية أو ردود الفعل التحسسية أو الآثار الضارة المحتملة. إذا كانت لديك أسئلة حول الأدوية التي تتناولها، استشر طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي.

الكلمات الرئيسية الشعبية

• metformin obat apa
• alahan panjang
• glimepiride obat apa
• takikardia adalah
• erau ernie
• pradiabetes
• besar88
• atrofi adalah
• kutu anjing
• trakeostomi
• mayzent pi
• enbrel auto injector not working
• enbrel interactions
• lenvima life expectancy
• leqvio pi
• what is lenvima
• lenvima pi
• empagliflozin-linagliptin
• encourage foundation for enbrel
• qulipta drug interactions