ESTRIOL 0.1% VAGINAL CREAM

4. Możliwe skutki uboczne
6. Informacje dodatkowe
Jak każdy lek, Ovestin może powodować działania niepożądane, chociaż
nie u każdego one wystąpią.
Co zawiera krem ​​Ovestin

Każdy gram kremu zawiera 1 mg estriolu.< br> W przypadku zauważenia któregokolwiek z
poważnych działań niepożądanych należy natychmiast zgłosić się do lekarza – lekarz może podjąć decyzję o zaprzestaniu stosowania kremu:

Pozostałe składniki to: eutanol G, kwas mlekowy, wodorotlenek sodu, woda oczyszczona, monostearynian sorbitanu, palmitynian cetylu, glicerol, alkohol stearylowy, alkohol cetylowy, polisorbat 60
i chlorowodorek chlorheksydyny.

wzrasta ciśnienie krwi
S1521 ULOTKA 20170421
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
OVESTIN® 1mg KREM DO POCHWY
(estriol)
Twój lek nazywa się Ovestin 1 mg krem ​​dopochwowy, ale w poniższej ulotce informacyjnej dla pacjenta
będzie
określany jako Ovestin.
2. Przed zastosowaniem leku Ovestin
Oprócz korzyści , HTZ wiąże się z pewnym ryzykiem, które należy wziąć pod uwagę
podejmując decyzję o rozpoczęciu lub kontynuowaniu
terapii. Jest to szczególnie ważne, jeśli masz więcej niż 60
lat.
Przed rozpoczęciem stosowania HTZ
Lekarz powinien zapytać o historię medyczną Ciebie i Twojej rodziny.
Lekarz może zdecydować o zbadaniu Twoich piersi lub żołądka
oraz może przeprowadzić badanie wewnętrzne. Zrobią to tylko wtedy, gdy będzie to
konieczne lub jeśli będziesz mieć szczególne obawy.

Twoja skóra lub białka oczu żółkną (żółtaczka)

nagle u pacjenta występują migrenowe bóle głowy (patrz punkt 2.4
powyżej)
Jak wygląda lek Ovestin i co zawiera opakowanie

Ovestin krem ​​jest białym kremem.
występują objawy zakrzepu krwi (patrz punkt 2.4 powyżej)

W każdej tubie znajduje się 15 g kremu.
Przeczytaj uważnie całą ulotkę przed rozpoczęciem stosowania tego
leku.
 Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli masz jakiekolwiek problemy zdrowotne lub choroby.


występuje którykolwiek z problemów wymienionych w sekcji 2.1 powyżej.

Opakowanie zawiera przezroczysty plastikowy aplikator

Zachowaj tę ulotkę. Być może konieczne będzie ponowne przeczytanie go.

W przypadku dalszych pytań należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Ten lek został przepisany pacjentowi. Nie przekazuj tego innym. Może im zaszkodzić, nawet jeśli ich objawy są takie same
jak Twoje.
Po rozpoczęciu stosowania HTZ należy zgłaszać się do lekarza na regularne kontrole (przynajmniej raz w roku). Podczas tych badań lekarz może
omówić korzyści i ryzyko wynikające z kontynuowania stosowania HTZ.

Jeśli którekolwiek z działań niepożądanych nasili się lub jeśli wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane
W przypadku wystąpienia objawów niewymienionych w tej ulotce należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Te działania niepożądane występują rzadko.
Inne działania niepożądane obejmują:

podrażnienie lub swędzenie skóry w okolicy lub w okolicy pochwy,
w momencie rozpoczęcia stosowania leku Ovestin. Zwykle objawy ustępują po kilku tygodniach.

zwiększone upławy, krwawienie lub plamienie

problemy z pęcherzykiem żółciowym

problemy skórne, takie jak wysypka lub alergia na słońce

piersi stają się opuchnięte, tkliwe lub bolesne

bóle głowy

nudności lub wymioty.

objawy grypopodobne
 Jeśli wystąpi którekolwiek z tych działań niepożądanych, należy powiedzieć o tym lekarzowi.
Posiadacz licencji na produkt
Zakupiony na terenie UE i przepakowany przez produkt
Posiadacz licencji: S&M Medical Ltd, Chemilines House,
Alperton Lane, Wembley, HA0 1DX.
Producent

HTZ nie zapobiegnie utracie pamięci. W jednym badaniu z udziałem kobiet, które
rozpoczęły stosowanie złożonej HTZ po 65. roku życia, zaobserwowano niewielki wzrost
zaobserwowano ryzyko otępienia.
 Jeżeli którykolwiek z objawów niepożądanych nasili się lub wystąpią jakiekolwiek
objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Zgłaszanie działań niepożądanych< br> Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce.
Obejmuje to wszelkie możliwe działania niepożądane niewymienione w tej ulotce. Działania niepożądane
można także zgłaszać bezpośrednio w ramach programu Yellow Card Scheme pod adresem:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
PL: 19488/1521

Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30°C.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na
etykiecie i pudełku. Termin ważności oznacza ostatni dzień
miesiąca.


Jeżeli lek wykazuje inne oznaki zepsucia się,
należy zasięgnąć porady farmaceuty, który powie Ci, co
zrobić.
Leków nie należy wyrzucać poprzez ścieki lub
odpady z gospodarstw domowych. Zapytaj farmaceutę, jak się pozbyć
leki nie są już potrzebne. Te środki pomogą
chronić środowisko.

przebyłeś dusznicę bolesną lub zawał serca (zawał mięśnia sercowego)
3. Jak stosować lek Ovestin

u pacjentki wystąpił zakrzep krwi (zakrzepica)
4. Możliwe skutki uboczne

u pacjentki wystąpił rak piersi lub podejrzewa się u niej
raka piersi

u pacjentki nowotwór innych narządów płciowych – np. rak
błony śluzowej macicy lub jajnika

masz krwawienie z pochwy, które nie zostało wyjaśnione przez twojego
lekarza

masz nadmierne zgrubienie błony śluzowej macicy

cierpiałaś na chorobę wątroby, która nadal nie działa prawidłowo

cierpisz na rzadką chorobę krwi zwaną porfirią.
5. Jak przechowywać lek Ovestin
Data aktualizacji ulotki: 21 kwietnia 2017 r.
6. Dalsze informacje
Osoby niewidome lub niedowidzące? Czy
trudno jest zobaczyć lub przeczytać tę ulotkę?
Zadzwoń pod numer 02087997607, aby otrzymać
ulotkę drukowaną dużym drukiem, na taśmie, na płycie CD lub
w alfabecie
.
1. Co to jest Ovestin i w jakim celu się go stosuje
Ovestin jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy NV Organon, The Holandia.
Jak działa lek Ovestin
Nazwa leku to Ovestin 1 mg krem. Ovestin zawiera lek o nazwie estriol. Należy do grupy leków zwanych
hormonalną terapią zastępczą (HTZ).
W jakim celu stosuje się lek Ovestin
Ovestin stosuje się:

W przypadku problemów z pochwą spowodowanych zbyt małą ilością „estrogenu” '

Przed lub po operacji pochwy, aby pomóc w gojeniu ran.
 Nie stosować tego leku, jeśli dotyczy Cię którykolwiek z powyższych przypadków. W razie wątpliwości
przed zastosowaniem
Ovestin należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą.
2.2 Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując Ovestin
Estriol (lek zawarty w leku Ovestin) jest jednym z naturalnych estrogenów.
> 5. Jak przechowywać lek Ovestin
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Regularnie sprawdzaj piersi pod kątem zmian, takich jak
wgłębienia na skórze, zmiany w brodawkach sutkowych lub jakiekolwiek guzki, które występują
br> można zobaczyć lub poczuć.
2. Przed zastosowaniem leku Ovestin
Aspen Bad Oldesloe GmbH, lndustriestrasse 32-36, D-23843
Bad Oldesloe, Niemcy.
Zgłaszając działania niepożądane, możesz pomóc w uzyskaniu dodatkowych informacji
na temat bezpieczeństwa tego leku.

regularnie poddawaj się badaniom przesiewowym piersi i wymazowi z szyjki macicy
< br>pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na którykolwiek ze składników leku
Ovestin (wymienionych w punkcie 6)
1. Co to jest lek Ovestin i w jakim celu się go stosuje
Lekarz może podjąć decyzję o czasowym przerwaniu leczenia.
Demencja


Organon (Ireland) Ltd, Swords, Irlandia.
W tej ulotce:
POM
Upewnij się, że:
2.1 Nie stosować leku Ovestin, jeśli:
Ten produkt jest wytwarzany przez:

Regularne kontrole
S1521 ULOTKA 20170421

Estrogeny to żeńskie hormony płciowe.

Są produkowane w jajnikach.

Powodują rozwój seksualny u kobiet i kontrolują
cykl menstruacyjny w okresie rozrodczym.
Kiedy kobiety się starzeją, jajniki stopniowo produkują mniej
estrogen.
Przed zastosowaniem leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli
u pacjentki występowały:

problemy spowodowane rozrostem błony śluzowej macicy na zewnątrz
macicy (mięśniaki lub endometrioza)

jakiekolwiek problemy z sercem lub krążeniem (w tym wysokie
ciśnienie krwi lub czynniki ryzyka powstania zakrzepów krwi – patrz punkt 2.4)

krewni, u których występowały zakrzepy krwi

astma
cukrzyca

Dzieje się tak w okresie menopauzy (zwykle około 50. roku życia).


Jeśli jajniki zostaną usunięte przed menopauzą, produkcja estrogenów
ustaje bardzo nagle.

migrena lub silne bóle głowy

epilepsja (napady)

kamienie żółciowe

problemy z wątrobą lub nerkami

rzadka choroba zwana „toczniem rumieniowatym układowym” (SLE)

otoskleroza (zaburzenie słuchu).
Niedobór estrogenów może powodować, że ściana pochwy staje się cienka
i sucha. Dlatego stosunek płciowy może stać się bolesny i
może wystąpić infekcja pochwy.
Problemy te można złagodzić stosując leki takie jak Ovestin
zawierające estrogen. Może upłynąć kilka dni lub tygodni,
zanim zauważysz poprawę.
 Jeśli wystąpi którykolwiek z nich, porozmawiaj ze swoim lekarzem lub farmaceutą
przed zastosowaniem leku Ovestin.
Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent choruje na wirusowe zapalenie wątroby typu C i przyjmuje
skojarzony schemat leczenia ombitaswir/parytaprewir/rytonawir z dazabuwirem lub bez dazabuwiru. Przyjmowanie tych leków w połączeniu z niektórymi produktami zawierającymi estrogeny może powodować pogorszenie czynności wątroby
wyników badań krwi (zwiększenie aktywności enzymu wątrobowego ALT); ryzyko wystąpienia takiej sytuacji
w przypadku leku Ovestin jest obecnie nieznane.
Ovestin zawiera alkohol cetylowy i alkohol stearylowy. Może to powodować
miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry).
2.3 Ovestin a ryzyko zachorowania na raka
Rak piersi

Kobiety, które kiedykolwiek chorowały na raka piersi, nie powinny przyjmować
HTZ.
Udar mózgu
2,5 Przyjmowanie innych leków
3.2 Jak stosować krem ​​Badania sugerują, że HTZ nieznacznie zwiększa ryzyko udaru mózgu. Inne czynniki, które mogą zwiększać ryzyko udaru to:
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych obecnie lub ostatnio
przez pacjenta. Dotyczy to leków wydawanych
bez recepty, w tym leków ziołowych. Dzieje się tak dlatego, że
Ovestin może wpływać na działanie niektórych innych leków. Również niektóre
inne leki mogą wpływać na działanie leku Ovestin.
Ovestin jest dostępny w opakowaniu wraz z przezroczystym plastikowym aplikatorem.

starzenie się
Stosowanie HTZ nieznacznie zwiększa ryzyko raka piersi. Ryzyko jest również nieznacznie zwiększone w przypadku późniejszej menopauzy. Ryzyko po
menopauza u kobiety stosującej HTZ wyłącznie estrogenową przez 5 lat
jest mniej więcej taka sama jak u kobiety w tym samym wieku, która w tym czasie nadal
miesiączkuje i nie stosuje HTZ. Ryzyko dla kobiety stosującej HTZ zawierającej estrogen i progestagen jest wyższe niż w przypadku HTZ zawierającej wyłącznie estrogen. Jednak estrogen i progestagen
HTZ jest korzystna dla endometrium.

wysokie ciśnienie krwi

palenie

picie zbyt dużej ilości alkoholu

nierówne bicie serca
W przypadku wszystkich rodzajów HTZ dodatkowe ryzyko raka piersi zwiększa się im dłużej
jest ona stosowana. Jednakże wraca do normy po około 5 latach
od zaprzestania HTZ.
Jakie jest prawdopodobieństwo udaru?
Ryzyko raka piersi jest również większe, jeśli:
Jeśli niepokoi Cię którakolwiek z tych rzeczy lub jeśli w przeszłości miałaś
udar, porozmawiaj ze swoim lekarzem, aby dowiedzieć się, czy powinnaś stosować HTZ.
Patrząc na kobiety średnio po 50. roku życia, 5 lat

U kobiet niestosujących HTZ:
ryzyko wystąpienia udaru u 3 na 1000.
U kobiet stosujących HTZ: ryzyko
udaru u 4 na 1000 .

masz bliską krewną (matkę, siostrę lub babcię), która
chorowała na raka piersi


masz poważną nadwagę.
Patrząc na kobiety po 60. roku życia, średnio przez 5 lat
Jakie jest prawdopodobieństwo wystąpienia raka piersi?

U kobiet niestosujących HTZ: u 11 na 1000
można spodziewać się udaru.
U kobiet stosujących HTZ: można spodziewać się wystąpienia udaru u 15 na 1000 kobiet.
Patrząc na kobiety w wieku średnio 50 lat do czasu osiągnięcia 65 lat:
 Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie, jeśli u pacjenta występuje przyjmowanie któregokolwiek z
poniższych:

leków na padaczkę – takich jak barbiturany, hydantoiny i
karbamezapina.

leki na infekcje – takie jak gryzeofulwina i ryfamycyna.

leki na infekcje wirusowe – takie jak newirapina, efawirenz,
rytonawir lub nelfinawir.

preparaty ziołowe zawierające dziurawiec zwyczajny (Hypericum
perforatum) – lek ziołowy stosowany w leczeniu depresji.

jeden z następujących leków: kortykosteroidy,
sukcynylocholina, teofiliny lub troleandomycyna.< br>Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent choruje na wirusowe zapalenie wątroby typu C i przyjmuje skojarzony schemat leczenia ombitaswir/parytaprewir/rytonawir z dazabuwirem lub bez dazabuwiru. Przyjmowanie tych leków w połączeniu z niektórymi produktami zawierającymi estrogeny może powodować pogorszenie czynności wątroby
wyników badań krwi (zwiększenie aktywności enzymu wątrobowego ALT); ryzyko
wystąpienia takiej sytuacji w przypadku leku Ovestin jest obecnie nieznane.

U kobiet niestosujących HTZ: 32 na 1000 zachoruje na raka piersi.


U kobiet, które rozpoczynają HTZ przyjmowanie w wieku 50 lat HTZ zawierającej wyłącznie estrogeny i
stosowanie jej przez 5 lat: od 33 do 34 na 1000 zachoruje na raka piersi. Oznacza to dodatkowy 1 do 2 przypadków.
Jeśli wystąpi niespodziewany migrenowy ból głowy, z
zaburzeniami widzenia lub bez:
U kobiet stosujących HTZ wyłącznie estrogenową przez 10 lat: 37 na 1000
zachoruje na raka piersi. Oznacza to dodatkowe 5 przypadków.
 Należy natychmiast zgłosić się do lekarza i nie stosować więcej HTZ, dopóki
lekarz nie powie, że jest to możliwe. Te bóle głowy mogą być wczesnym
sygnałem ostrzegawczym udaru.
Jeśli masz infekcję pochwy, lekarz może również przepisać
lek w celu leczenia infekcji.
Zakrzepy krwi
2.6 Operacje
HTZ może zwiększać ryzyko wystąpienia zakrzepów krwi w żyłach (zwanych również zakrzepicą żył głębokich lub DVT). Dzieje się tak szczególnie w pierwszym
roku stosowania leku.
 Należy poinformować lekarza o stosowaniu leku Ovestin, jeśli planuje się operację. Może być konieczne zaprzestanie stosowania HTZ na około 4 do 6 tygodni
przed operacją, aby zmniejszyć ryzyko powstania zakrzepów krwi. Lekarz
poinformuje Cię, kiedy będzie można ponownie rozpocząć stosowanie HTZ.

Jeśli zauważysz jakiekolwiek zmiany w piersiach, takie jak: wgłębienie w
skórze, zmiany w brodawkach sutkowych lub jakiekolwiek guzki możesz zobaczyć lub poczuć:

Należy natychmiast zgłosić się do lekarza.
Rak endometrium (rak błony śluzowej macicy)
Długotrwałe przyjmowanie tabletek HTZ zawierających wyłącznie estrogeny może zwiększyć
ryzyko rozwoju rak błony śluzowej macicy. Możliwe, że podobne ryzyko może wystąpić w przypadku stosowania kremu estrogenowego
bezpośrednio do pochwy w przypadku powtarzanych zabiegów lub przez długi czas.
Nie ma konieczności przyjmowania oddzielnego progestagenu razem z Ovestinem.
Jeśli wystąpią krwawienie międzymiesiączkowe lub plamienie, zazwyczaj nie jest to powód do niepokoju, ale należy:
Te zakrzepy krwi nie zawsze są poważne. Jeśli jednak skrzep
przedostanie się do płuc, może spowodować ból w klatce piersiowej, duszność, zapaść, a nawet śmierć. Nazywa się to zatorowością płucną lub PE.
Nie należy stosować leku Ovestin, jeśli jesteś w ciąży lub możesz zajść w ciążę. Dzieje się tak dlatego, że może to mieć wpływ na dziecko.
pacjentka ma dużą nadwagę

Nie karmić piersią w przypadku stosowania tego leku.
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy poradzić się lekarza lub farmaceuty > lekarstwa, jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią.

występowały u Ciebie zakrzepy krwi

ktoś z Twojej najbliższej rodziny miał zakrzepy krwi

kiedykolwiek poroniłaś
Rak jajnika

masz problemy z krzepliwością krwi wymagające leczenia
lekiem takim jak warfaryna

przez dłuższy czas nie możesz chodzić z powodu poważnej operacji,
uraz lub choroba
Rak jajnika (rak jajników) występuje bardzo rzadko, ale jest poważny.
Może być trudny do zdiagnozowania, ponieważ często nie ma oczywistych
oznak problemu. Niektóre badania wykazały, że stosowanie HTZ zawierającej wyłącznie estrogeny przez ponad 5 lat może zwiększać ryzyko raka jajnika. Nie wiadomo jeszcze, czy inne rodzaje HTZ
zwiększają ryzyko w ten sam sposób.

cierpisz na rzadką chorobę zwaną SLE.
 Jeśli którakolwiek z tych sytuacji dotyczy Ciebie, porozmawiaj o tym skontaktuj się z lekarzem, aby dowiedzieć się,
czy powinnaś stosować HTZ.
2.4 Ovestin a serce lub krążenie
3. Ściśnij tubkę, aby napełnić aplikator kremem aż do
czerwone oznaczenie pierścienia (tłok zatrzyma się w miejscu czerwonego pierścienia).
4. Odkręć aplikator z tuby i ponownie nałóż nakrętkę
tubę.
5. Aby nałożyć krem, połóż się , włóż koniec aplikatora głęboko
do pochwy i powoli wciśnij tłok do końca.
Czyszczenie aplikatora
3. Jak stosować Ovestin

Po użyciu pociągnij tłok z cylindra.
Lek Ovestin należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty
. W przypadku wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.

Umyj tłok i cylinder w gorącej wodzie z mydłem.

Nie używaj detergentów. Następnie dokładnie spłucz czystą wodą.


Nie wkładaj aplikatora do wrzącej wody.
Jeśli miałaś usuniętą macicę i jajniki, możesz od razu zacząć
stosować Ovestin .

Jeśli nigdy wcześniej nie stosowałaś HTZ lub jeśli zmieniasz
HTZ bez miesiączki, możesz także od razu zastosować Ovestin.

Jeśli zmieniasz po leczeniu innym rodzajem HTZ i wystąpieniu miesiączki, należy rozpocząć przyjmowanie leku Ovestin tydzień po zakończeniu innego rodzaju HTZ. Nie zaleca się stosowania HTZ u kobiet, które niedawno przebyły chorobę serca. Jeśli kiedykolwiek cierpiałaś na chorobę serca, porozmawiaj ze swoim
lekarzem, aby dowiedzieć się, czy powinnaś stosować HTZ.
Patrząc na kobiety po 50. roku życia średnio przez 5 lat:

U kobiet niestosowanie HTZ: można spodziewać się wystąpienia zakrzepów krwi u 3 na 1000 kobiet.
HTZ nie pomoże w zapobieganiu chorobom serca.

Badania z jednym rodzajem HTZ (zawierającym progestagen i
inny estrogen niż ten zawarty w leku Ovestin) wykazały, że u kobiet
ryzyko wystąpienia chorób serca
może być nieco większe w pierwszym roku
stosowania tego rodzaju HTZ.
U kobiet stosujących HTZ: Można się spodziewać, że u 7 na 1000 osób wystąpi
zakrzep krwi.
Patrząc na kobiety po 60. roku życia średnio w ciągu 5 lat:


W przypadku innych rodzajów HTZ (takich jak Ovestin) ryzyko będzie prawdopodobnie podobne.
Jednak nie jest to jeszcze pewne. Jeśli wystąpi ból w klatce piersiowej,
promieniujący do ramienia lub szyi:
U kobiet niestosujących HTZ: u 8 na 1000 można spodziewać się
zakrzepu krwi.

Zazwyczaj stosowana dawka to 1 aplikator aż do pierścienia terapeutycznego (0,5 mg estriolu w
0,5 g kremu) na dobę przez pierwsze 2 do 3 tygodni.
U kobiet stosujących HTZ: oczekuje się, że wystąpi u 17 na 1000 kobiet
skrzep krwi.

Następnie dawka wynosi 1 aplikator aż do pierścienia dwa razy w tygodniu.
 Należy jak najszybciej zgłosić się do lekarza.
Jeżeli pojawi się bolesny obrzęk nogi, należy nagły ból w klatce piersiowej lub
problemy z oddychaniem:
3.1 Ile stosować
Ovestin można łatwo usunąć wodą.
3.3 Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Ovestin lub przypadkowe połknięcie
kremu
Jeżeli ktoś przypadkowo połknął krem ​​lub w którymkolwiek momencie nałożono za dużo
kremu, nie ma powodów do niepokoju. Jednakże
należy porozmawiać z lekarzem. Osoba ta może czuć się źle lub być chora.
U kobiet po kilku dniach może wystąpić krwawienie z pochwy.
W przypadku problemów z pochwą
Lekarz przepisze najniższą dawkę, która przyniesie ulgę
objawy. Lekarz może zalecić od czasu do czasu zaprzestanie stosowania leku
(co 2 do 3 miesięcy przez okres 4 tygodni). Ma to na celu sprawdzenie, czy
nadal wymaga leczenia.
Nie stosować więcej HTZ, dopóki lekarz nie zadecyduje, że jest to możliwe.
Mogą to być objawy zakrzepu krwi.
2. Zakręcić końcówkę aplikator na tubkę.
Ovestin nie ma wpływu lub ma niewielki wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
Jakie jest prawdopodobieństwo wystąpienia zakrzepów?
 Należy natychmiast zgłosić się do lekarza
1. Zdjąć nasadkę z tubki i odwrócić ją do góry nogami.
Następnie ostrym końcem otworzyć tubkę.
2.8 Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Choroby serca
Nie stosować więcej HTZ, dopóki lekarz nie zaleci inaczej. Ten ból
może być oznaką choroby serca.
 Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:
2.7 Ciąża i karmienie piersią

 Porozmawiaj ze swoim lekarzem. Może to oznaczać, że endometrium
stało się grubsze.
Aplikator ma zaznaczony pierścień na korpusie. Napełnij aplikator kremem Ovestin
do pierścienia, aby uzyskać właściwą dawkę.
Jeśli nie masz pewności, czy którekolwiek z powyższych dotyczy Ciebie, przed zastosowaniem leku Ovestin porozmawiaj ze swoim lekarzem lub farmaceutą.
Prawdopodobieństwo wystąpienia zakrzepów krwi jest większe, jeśli:

Za pomocą aplikatora nałóż krem ​​w pochwie. Dobrym momentem na
wykonanie tej czynności jest przed pójściem spać.
Przed lub po operacji pochwy

Przed operacją - dawka wynosi 1 aplikator aż do pierścienia (0,5 mg
estriolu w 0,5 g kremu) dziennie przez 2 tygodnie przed operacją.

Po zabiegu – nie stosować ponownie kremu przez co najmniej 2 tygodnie.
Następnie należy stosować 1 aplikator aż do pierścienia dwa razy w tygodniu.
3.4 W przypadku pominięcia zastosowania Ovestin

Zastosuj pominiętą dawkę, kiedy sobie o tym przypomnisz, chyba że jesteś
spóźnienie o więcej niż 12 godzin.

W przypadku spóźnienia o więcej niż 12 godzin należy po prostu pominąć pominiętą dawkę.
3.5 Przerwanie stosowania leku Ovestin
Należy stosować ten lek zgodnie z zaleceniami lekarza. Kontynuuj stosowanie
Ovestin, nawet jeśli wydaje się, że czujesz się lepiej. Jeśli przestaniesz działać zbyt wcześnie lub
nagle, Twój problem może powrócić.
4. Możliwe działania niepożądane
6. Dalsze informacje
Jak każdy lek, Estriol może powodować działania niepożądane, chociaż nie
u każdego one wystąpią.
Co zawiera Estriol krem

Każdy gram kremu zawiera 1 mg estriolu.
 Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem, jeśli zauważysz którekolwiek z
poniższych poważnych działań niepożądanych – lekarz może zdecydować o zaprzestaniu
stosowania kremu:

Pozostałe składniki to: eutanol G, kwas mlekowy, sód
wodorotlenek, woda oczyszczona, monostearynian sorbitanu, palmitynian cetylu, glicerol, alkohol stearylowy, alkohol cetylowy, polisorbat 60
i chlorowodorek chlorheksydyny.

podnosi się ciśnienie krwi
S1521 ULOTKA Estriol 20170421< br> ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
ESTRIOL 0,1% KREM DO POCHWY
(estriol)
Lek ten nazywa się Estriol 0,1% krem ​​dopochwowy, ale w poniższych informacjach dla pacjenta będzie
określany jako Estriol
ulotka.
2. Przed zastosowaniem leku Estriol
Oprócz korzyści, HTZ wiąże się z pewnym ryzykiem, które należy wziąć pod uwagę
podejmując decyzję o rozpoczęciu jej stosowania lub kontynuowaniu
br>biorąc to. Jest to szczególnie ważne, jeśli pacjentka ma więcej niż 60
lat.
Przed rozpoczęciem stosowania HTZ
Lekarz powinien zapytać o historię chorób Ciebie i Twojej rodziny.
Lekarz może zdecydować o zbadaniu Twoich piersi lub żołądka
i może wykonać badanie wewnętrzne. Zrobią to tylko wtedy, gdy będzie to
konieczne lub jeśli będziesz mieć szczególne obawy.

Twoja skóra lub białka oczu żółkną (żółtaczka)

nagle u pacjenta występują migrenowe bóle głowy (patrz punkt 2.4
powyżej)
Jak wygląda Estriol i co zawiera opakowanie

Estriol Krem jest białym kremem.
występują objawy zakrzepu krwi (patrz punkt 2.4 powyżej)

W każdej tubie znajduje się 15 g kremu.
Przeczytaj uważnie całą ulotkę przed rozpoczęciem stosowania tego
leku.
 Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli masz jakiekolwiek problemy zdrowotne lub choroby.


masz którykolwiek z problemów wymienionych w części 2.1 powyżej.

Opakowanie zawiera przezroczysty plastikowy aplikator

Zachowaj tę ulotkę. Być może konieczne będzie ponowne przeczytanie go.

W przypadku dalszych pytań należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Ten lek został przepisany pacjentowi. Nie przekazuj tego innym. Może im to zaszkodzić, nawet jeśli ich objawy są takie same
jak Twoje.
Po rozpoczęciu stosowania HTZ należy zgłaszać się do lekarza na regularne kontrole (przynajmniej raz w roku). Podczas tych badań lekarz może
omówić korzyści i ryzyko związane z kontynuowaniem stosowania HTZ.

Jeśli którykolwiek z objawów niepożądanych nasili się lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Te działania niepożądane występują rzadko.
Inne działania niepożądane obejmują:

podrażnienie lub swędzenie skóry w pochwie lub wokół niej, gdy
zacznij stosować Estriol. Zwykle objawy ustępują po kilku tygodniach.

zwiększone upławy, krwawienie lub plamienie

problemy z pęcherzykiem żółciowym

problemy skórne, takie jak wysypka lub alergia na słońce

piersi stają się opuchnięte, tkliwe lub bolesne

bóle głowy

nudności lub wymioty.

objawy grypopodobne
 Jeśli wystąpi którekolwiek z tych działań niepożądanych, należy powiedzieć o tym lekarzowi.
Posiadacz licencji na produkt
Zakupiony na terenie UE i przepakowany przez produkt
Posiadacz licencji: S&M Medical Ltd, Chemilines House,
Alperton Lane, Wembley, HA0 1DX.
Producent
HRT nie zapobiegnie utracie pamięci. W jednym badaniu z udziałem kobiet, które
rozpoczęły stosowanie złożonej HTZ po 65. roku życia, zaobserwowano niewielki wzrost
zaobserwowano ryzyko otępienia.
 Jeżeli którykolwiek z objawów niepożądanych nasili się lub wystąpią jakiekolwiek
objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Zgłaszanie działań niepożądanych< br> Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce.
Obejmuje to wszelkie możliwe działania niepożądane niewymienione w tej ulotce. Działania niepożądane
można również zgłaszać bezpośrednio za pośrednictwem programu żółtej karty na stronie:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.


2.1 Nie należy stosować leku Estriol, jeśli:
Aspen Bad Oldesloe GmbH, lndustriestrasse 32-36, D-23843
Bad Oldesloe, Niemcy.

jeśli jesteś uczulony (nadwrażliwy) na którykolwiek ze składników
Estriol (wymienione w punkcie 6)
3. Jak stosować lek Estriol

jeśli u pacjenta wystąpiła dusznica bolesna lub zawał serca (zawał mięśnia sercowego)
4. Możliwe działania niepożądane

u pacjentki wystąpił zakrzep krwi (zakrzepica)
5. Jak przechowywać lek Estriol

u pacjentki wystąpił rak piersi lub podejrzewasz, że masz
raka piersi

u pacjentki występował nowotwór innych narządów płciowych – np. rak
błony śluzowej macicy lub jajnika

występuje krwawienie z pochwy, które nie zostało wyjaśnione przez
lekarza

masz nadmierne pogrubienie błony śluzowej macicy

cierpiałaś na chorobę wątroby, która nadal nie działa prawidłowo

masz rzadką chorobę krwi zwana „porfirią”.
POM
PL: 19488/1521
2. Przed zastosowaniem leku Estriol
Data aktualizacji ulotki: 21 kwietnia 2017
6. Dalsze informacje
Osoby niewidome lub niedowidzące ? Czy
trudno jest zobaczyć lub przeczytać tę ulotkę?
Zadzwoń pod numer 02087997607, aby otrzymać
ulotkę w wersji dużego druku, na taśmie, na płycie CD lub
w alfabecie Braille’a.
1. Co to jest Estriol i w jakim celu się go stosuje for
Nazwa leku to Estriol 1 mg krem. Estriol zawiera lek o nazwie estriol. Należy do grupy leków zwanych
hormonalną terapią zastępczą (HTZ).
W jakim celu stosuje się Estriol?
Estriol stosuje się:

W przypadku problemów z pochwą spowodowanych zbyt małą ilością „estrogenu” '

Przed lub po operacji pochwy, aby pomóc w gojeniu się ran.
Estriol (lek zawarty w Estriolu) jest jednym z naturalnych estrogenów.
2.2 Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując Estriol

Estrogeny to żeńskie hormony płciowe.
Przed zastosowaniem leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli
występowały:


Są one produkowane w jajnikach.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30°C.


Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na
etykiecie i pudełku. Termin ważności oznacza ostatni dzień
miesiąca.
Powodują rozwój seksualny u kobiet i kontrolują
cykl menstruacyjny w okresie rozrodczym.
Leków nie należy wyrzucać do ścieków ani
odpadków domowych. Należy zapytać farmaceutę, jak pozbyć się
leków, których się już nie używa. Środki te pomogą
chronić środowisko.
 Nie stosować tego leku, jeśli dotyczy Cię którykolwiek z powyższych przypadków. Jeśli
nie masz pewności, przed zastosowaniem leku
Estriol porozmawiaj ze swoim lekarzem lub farmaceutą.
Jak działa Estriol.
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

regularnie sprawdzaj, czy w piersiach nie ma żadnych zmiany takie jak
wgłębienie na skórze, zmiany w brodawce sutkowej lub jakiekolwiek guzki, które
można zobaczyć lub wyczuć.
1. Co to jest lek Estriol i w jakim celu się go stosuje

Jeśli po leku występują jakiekolwiek inne objawy pogorszenia, należy
zwrócić się o poradę do farmaceuty, który powie Ci, co
robić.
poddawaj się regularnym badaniom przesiewowym piersi i wymazowi z szyjki macicy

W tej ulotce:
S1521 ULOTKA Estriol 20170421


Organon (Ireland) Ltd, Swords, Irlandia.
Zgłaszając działania niepożądane, możesz pomóc w uzyskaniu dodatkowych informacji na temat
bezpieczeństwa tego leku.
5. Jak przechowywać Estriol
Upewnij się, że:
Producent tego produktu:
Może podjąć decyzję o chwilowym przerwaniu leczenia.
Demencja
Regularne badania kontrolne
Kiedy kobiety się starzeją, jajniki stopniowo wytwarzają mniej
estrogenu.
>
Dzieje się tak w okresie menopauzy (zwykle około 50. roku życia).

Jeśli jajniki zostaną usunięte przed menopauzą, produkcja estrogenów
zatrzymuje się bardzo nagle.
Niedobór estrogenów może wystąpić spowodować, że ściana pochwy stanie się cienka
i suche. Dlatego stosunek płciowy może stać się bolesny i
może wystąpić infekcja pochwy.
Problemy te można złagodzić stosując leki takie jak Estriol
, które zawierają estrogen. Może upłynąć kilka dni lub tygodni,
zanim zauważysz poprawę.

problem spowodowany rozrostem błony śluzowej macicy poza macicą
(mięśniaki lub endometrioza)

jakiekolwiek problemy z sercem lub układem krążenia (w tym wysokie
ciśnienie krwi lub czynniki ryzyka powstania zakrzepów krwi – patrz część 2.4)

krewni, u których występowały zakrzepy krwi

astma

cukrzyca

migrena lub silne bóle głowy

epilepsja (napady)

kamienie żółciowe

wątroba lub nerki problemy

rzadki problem zwany toczniem rumieniowatym układowym (SLE)

otoskleroza (zaburzenie słuchu).
 Jeśli u pacjenta występuje którykolwiek z tych objawów, należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceucie
przed zastosowaniem leku Estriol.
Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent choruje na wirusowe zapalenie wątroby typu C i przyjmuje
skojarzony schemat leków ombitaswir/parytaprewir/rytonawir z dazabuwirem lub
bez niego. Przyjmowanie tych leków w połączeniu z niektórymi produktami zawierającymi estrogeny może powodować pogorszenie czynności wątroby
wyników badań krwi (zwiększenie aktywności enzymu wątrobowego ALT); ryzyko wystąpienia takiej sytuacji
w przypadku leku Estriol jest obecnie nieznane.
Estriol zawiera alkohol cetylowy i alkohol stearylowy. Może to powodować
miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry).
2.3 Estriol a ryzyko zachorowania na raka
Rak piersi

Kobiety, które kiedykolwiek chorowały na raka piersi, nie powinny przyjmować
HTZ.
Udar mózgu
2,5 Stosowanie innych leków
3,2 Jak stosować krem
Badania sugerują, że HTZ nieznacznie zwiększa ryzyko
udaru mózgu. Inne czynniki, które mogą zwiększać ryzyko udaru to:
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich przyjmowanych obecnie lub ostatnio lekach
przyjmował jakiekolwiek inne leki. Dotyczy to leków wydawanych
bez recepty, w tym leków ziołowych. Dzieje się tak dlatego, że Estriol może wpływać na działanie niektórych innych leków. Również niektóre
inne leki mogą wpływać na działanie leku Estriol.
Estriol jest dostarczany w opakowaniu wraz z przezroczystym plastikowym aplikatorem.

starzenie się
Stosowanie HTZ nieznacznie zwiększa ryzyko raka piersi. Ryzyko jest również nieznacznie zwiększone w przypadku późniejszej menopauzy. Ryzyko po menopauzie dla kobiety stosującej HTZ wyłącznie estrogenową przez 5 lat
jest w przybliżeniu takie samo jak dla kobiety w tym samym wieku, która w tym czasie nadal miesiączkuje i nie stosuje HTZ. Ryzyko dla kobiety stosującej HTZ zawierającej estrogen i progestagen jest wyższe niż w przypadku HTZ zawierającej wyłącznie estrogen. Jednak estrogen i progestagen
HTZ jest korzystna dla endometrium.

wysokie ciśnienie krwi

palenie

picie zbyt dużej ilości alkoholu

nierówne bicie serca
W przypadku wszystkich rodzajów HTZ dodatkowe ryzyko raka piersi zwiększa się
im dłużej ją stosuje się. Jednakże powraca do normy po około 5 latach
od zaprzestania HTZ.
Jakie jest prawdopodobieństwo udaru?
Ryzyko raka piersi jest również większe, jeśli:
Jeśli niepokoi Cię którakolwiek z poniższych sytuacji lub jeśli w przeszłości miałaś
udar, porozmawiaj ze swoim lekarzem, aby dowiedzieć się, czy powinnaś stosować HTZ.
Patrząc na kobiety po 50. roku życia, średnio przez 5 lat

U kobiet niestosujących HTZ: oczekuje się, że wystąpią u 3 na 1000
wystąpić udar.
U kobiet stosujących HTZ:
można spodziewać się udaru u 4 na 1000 osób.

u bliskiej krewnej (matki, siostry lub babci)
miała raka piersi


masz poważną nadwagę.
Patrząc na kobiety po 60. roku życia średnio przez 5 lat
Jakie jest prawdopodobieństwo raka piersi?

U kobiet niestosujących HTZ: ryzyko udaru
u 11 na 1000.
U kobiet stosujących HTZ: ryzyko
udaru u 15 na 1000.
Patrząc na kobiety w wieku 50 lat średnio do czasu osiągnięcia 65 lat:
 Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie, jeśli pacjent przyjmuje którykolwiek z
poniższych leków:

leki na padaczkę – takie jak barbiturany, hydantoiny i
karbamezapina.

leki na infekcje – takie jak gryzeofulwina i ryfamycyna.

leki stosowane w infekcjach wirusowych - takie jak newirapina, efawirenz,
rytonawir czy nelfinawir.

preparaty ziołowe zawierające dziurawiec zwyczajny (Hypericum
perforatum) – lek ziołowy stosowany w leczeniu depresji.

jeden z następujących leków: kortykosteroidy,
sukcynylocholina, teofiliny lub troleandomycyna.
Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent choruje na wirusowe zapalenie wątroby typu C i przyjmuje
skojarzony schemat leków ombitaswir/parytaprewir/rytonawir z lub
bez dazabuwiru. Przyjmowanie tych leków w połączeniu z niektórymi produktami zawierającymi estrogeny może powodować pogorszenie czynności wątroby
wyników badań krwi (zwiększenie aktywności enzymu wątrobowego ALT); ryzyko wystąpienia takiej sytuacji
w przypadku leku Estriol jest obecnie nieznane.

U kobiet niestosujących HTZ: 32 na 1000 zachoruje na raka piersi.


U kobiet, które rozpoczynają stosowanie HTZ zawierającej wyłącznie estrogeny w wieku 50 lat i
brać go przez 5 lat: od 33 do 34 na 1000 zachoruje na raka piersi. Oznacza to dodatkowy 1 do 2 przypadków.
Jeśli wystąpi niespodziewany migrenowy ból głowy, z
zaburzeniami widzenia lub bez:
U kobiet stosujących HTZ wyłącznie estrogenową przez 10 lat: 37 na 1000
zachoruje na raka piersi. Oznacza to dodatkowe 5 przypadków.
 Należy natychmiast zgłosić się do lekarza i nie stosować więcej HTZ do czasu
lekarz mówi, że możesz. Te bóle głowy mogą być wczesnym
sygnałem ostrzegawczym udaru.
Jeśli masz infekcję pochwy, lekarz może również przepisać
lek w celu leczenia infekcji.
Zakrzepy krwi
2.6 Operacje
HTZ może zwiększać ryzyko wystąpienia zakrzepów krwi w żyłach (zwanych również zakrzepicą żył głębokich lub DVT). Dzieje się tak zwłaszcza w pierwszym roku stosowania leku.  Należy powiedzieć lekarzowi o stosowaniu leku Estriol, jeśli planuje się operację. Może być konieczne zaprzestanie stosowania HTZ na około 4 do 6 tygodni
przed operacją, aby zmniejszyć ryzyko powstania zakrzepów krwi. Lekarz
poinformuje Cię, kiedy będzie można ponownie rozpocząć stosowanie HTZ.

Jeśli zauważysz jakiekolwiek zmiany w piersiach, takie jak: wgłębienie
skóry, zmiany w brodawkach sutkowych lub jakiekolwiek guzki, które możesz zobaczyć lub wyczuć:

Umów się natychmiast na wizytę u lekarza.
Rak endometrium (rak błony śluzowej macicy)
Długotrwałe przyjmowanie tabletek HTZ zawierających wyłącznie estrogeny może zwiększyć
ryzyko rozwoju raka błony śluzowej macicy. To jest
możliwe, że podobne ryzyko może wiązać się ze stosowaniem kremu estrogenowego
bezpośrednio do pochwy w przypadku powtarzanych zabiegów lub przez dłuższy czas.
Nie ma konieczności przyjmowania oddzielnego progestagenu razem z Estriolem.
Jeśli wystąpią krwawienie międzymiesiączkowe lub plamienie, zwykle nie jest to
powód do zmartwień, ale powinnaś:
Te zakrzepy krwi nie zawsze są poważne. Jeśli jednak skrzep
przedostanie się do płuc, może spowodować ból w klatce piersiowej, duszność, zapaść, a nawet śmierć. Nazywa się to zatorowością płucną lub PE.
u pacjentki występowały już wcześniej zakrzepy krwi

Nie karmić piersią w przypadku stosowania tego leku.
Przed zastosowaniem tego leku należy poradzić się lekarza lub farmaceuty jakikolwiek
lek, jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią.
masz dużą nadwagę

 Porozmawiaj ze swoim lekarzem. Może to oznaczać, że endometrium
stało się grubsze.

u kogoś z Twojej najbliższej rodziny występowały zakrzepy krwi

kiedykolwiek poroniłaś
raka jajnika< br> 
masz problemy z krzepliwością krwi wymagające leczenia
lekiem takim jak warfaryna

przez dłuższy czas nie możesz pracować z powodu poważnej operacji,
urazu lub choroby

masz rzadką chorobę zwaną SLE.
Rak jajnika (rak jajników) zdarza się bardzo rzadko, ale jest poważne.
Diagnozowanie może być trudne, ponieważ często nie ma oczywistych
oznak problemu. Niektóre badania wykazały, że stosowanie HTZ zawierającej wyłącznie estrogeny przez ponad 5 lat może zwiększać ryzyko raka jajnika. Nie wiadomo jeszcze, czy inne rodzaje HTZ
zwiększają ryzyko w ten sam sposób.
 Jeśli którakolwiek z poniższych sytuacji dotyczy Ciebie, porozmawiaj ze swoim lekarzem, aby dowiedzieć się, czy
powinnaś stosować HTZ.
br> 2.4 Estriol a serce lub krążenie
Choroby serca
Jakie jest prawdopodobieństwo wystąpienia zakrzepów krwi?
HTZ nie jest zalecana u kobiet, które niedawno przebyły chorobę serca. Jeśli kiedykolwiek cierpiałaś na chorobę serca, porozmawiaj ze swoim
lekarzem, aby dowiedzieć się, czy powinnaś stosować HTZ.
Patrząc na kobiety po 50. roku życia średnio przez 5 lat:

U kobiet niestosujących HTZ: można spodziewać się, że u 3 na 1000
wystąpią zakrzepy krwi.
HTZ nie pomoże w zapobieganiu chorobom serca.

Badania dotyczące jednego rodzaju HTZ (zawierający progestagen i a
inny estrogen niż ten zawarty w leku Estriol) wykazały, że u kobiet
ryzyko wystąpienia chorób serca może być nieco większe w pierwszym roku
stosowania tego typu HTZ.
U kobiet stosujących HTZ: 7 na 1000 można spodziewać się wystąpienia
zakrzepów krwi.
Patrząc na kobiety po 60. roku życia średnio przez 5 lat:

U kobiet niestosujących HTZ: można spodziewać się wystąpienia 8 na 1000< br> zakrzep krwi.
W przypadku innych rodzajów HTZ (takich jak Estriol) ryzyko będzie prawdopodobnie podobne.
Jednak nie jest to jeszcze pewne. Jeśli odczuwasz ból w klatce piersiowej, który
promieniuje do ramienia lub szyi:

 Należy jak najszybciej zgłosić się do lekarza
Jeśli wystąpi bolesny obrzęk nogi, nagły ból w klatce piersiowej lub
problemy z oddychaniem:
Nie należy stosować więcej HTZ, dopóki lekarz nie zaleci inaczej. Ten ból
może być oznaką choroby serca.
U kobiet stosujących HTZ: u 17 na 1000 może wystąpić zakrzep krwi.
 Należy natychmiast zgłosić się do lekarza
Nie należy zastosować więcej HTZ, dopóki lekarz nie zaleci inaczej.
Mogą to być objawy zakrzepu krwi.
 Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:
1. Zdejmij nasadkę z tubki i odwróć ją do góry nogami.
br> Następnie ostrym końcem otwórz tubkę.
2. Nakręć końcówkę aplikatora na tubkę.
3. Ściśnij tubkę, aby wypełnić aplikator kremem aż do
czerwone oznaczenie pierścienia (tłok zatrzyma się w miejscu czerwonego pierścienia).
4. Odkręć aplikator z tuby i ponownie nałóż nakrętkę
tubę.
5. Aby nałożyć krem, połóż się , włóż koniec aplikatora głęboko
do pochwy i powoli wciśnij tłok do końca.
2.7 Ciąża i karmienie piersią
Nie używaj leku Estriol, jeśli jesteś w ciąży lub planujesz zajść w ciążę
w ciąży. Dzieje się tak, ponieważ może to mieć wpływ na dziecko.

Aplikator posiada na korpusie zaznaczony pierścień. Napełnij aplikator
kremem Estriol aż do pierścienia, aby uzyskać właściwą dawkę.
Jeśli nie masz pewności, czy którekolwiek z powyższych dotyczy Ciebie, porozmawiaj ze swoim
lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem leku Estriol.

Prawdopodobieństwo wystąpienia zakrzepów krwi jest większe, jeśli:
Użyj aplikatora do nałożenia kremu w pochwie. Dobrym momentem na wykonanie tej czynności
jest przed pójściem spać.
2.8 Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Estriol nie ma wpływu lub ma niewielki wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
3. Jak stosować lek Estriol
Estriol należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty
Ty. W przypadku wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.

Jeśli usunięto macicę i jajniki, można natychmiast rozpocząć
stosowanie leku Estriol.
< br> Jeśli nigdy wcześniej nie stosowałaś HTZ lub planujesz ją zmienić
z HTZ bez miesiączki możesz także od razu zastosować Estriol.

W przypadku zmiany z innego rodzaju HTZ, podczas której
miesiączkujesz, rozpocznij przyjmowanie Estriolu tydzień po zakończeniu leczenia
inne HTZ.
Czyszczenie aplikatora

Po użyciu wyciągnij tłok z cylindra.

Umyj tłok i cylinder w dłoniach w gorącej wodzie z mydłem.

Nie używaj detergentów. Następnie dokładnie spłucz czystą wodą.

Nie wkładaj aplikatora do wrzącej wody.
Estriol można łatwo usunąć wodą.
3.3 W przypadku zastosowania większej ilości Estriolu niż zalecana lub w przypadku jego połknięcia
przypadkowo
Jeśli ktoś połknął przez przypadek krem ​​lub nałożył za dużo kremu, nie ma się czym martwić. Jednak
powinnaś porozmawiać ze swoim lekarzem. Osoba ta może czuć się źle lub być chora.
U kobiet może wystąpić krwawienie z pochwy po kilku dniach.
3.1 Ile stosować
3.4 W przypadku pominięcia zastosowania leku Estriol
W przypadku problemów z pochwą

Zastosuj pominiętą dawkę, gdy sobie przypomnisz, chyba że
spóźniłeś się więcej niż 12 godzin.

Jeśli spóźniłeś się więcej niż 12 godzin, po prostu pomiń pominiętą dawkę.

< br>Zwykle stosowana dawka to 1 aplikator do pierścienia (0,5 mg estriolu w 0,5 g kremu) dziennie przez pierwsze 2 do 3 tygodni. Następnie dawka wynosi 1 aplikator do pierścienia dwa razy w tygodniu.
Lekarz przepisze najniższą dawkę łagodzącą
objawy. Lekarz może zalecić od czasu do czasu zaprzestanie stosowania leku
(co 2 do 3 miesięcy przez okres 4 tygodni). Ma to na celu sprawdzenie, czy
nadal potrzebujesz leczenia.
Przed lub po operacji pochwy

Przed zabiegiem – dawka wynosi 1 aplikator aż do pierścienia (0,5 mg
estriolu w 0,5 g kremu) dziennie przez 2 tygodnie przed zabiegiem.

Po zabiegu – nie stosować ponownie stosować krem ​​przez co najmniej 2 tygodnie.
Następnie należy stosować 1 aplikator aż do pierścienia dwa razy w tygodniu.
3.5 Przerwanie stosowania leku Estriol
Lek należy stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. Używaj
Estriolu, nawet jeśli wydaje Ci się, że czujesz się lepiej. Jeśli zatrzymasz się zbyt wcześnie lub zbyt
nagle, Twój problem może powrócić.