EUCARBON TABLETS

LEAFLET PAKET: INFORMASI kanggo pangguna
Tablet Eucarbon
Godhong Senna
Ekstrak oyod rhubarb
Arang sayuran
Sulfur sing diresiki
Waca kabeh brosur iki kanthi ati-ati amarga ngemot informasi penting kanggo sampeyan.
Obat iki kasedhiya tanpa resep. Nanging, sampeyan isih kudu njupuk Eucarbon
Tablet kanthi ati-ati kanggo entuk asil sing paling apik.
•
•
•
•
Simpen brosur iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
Takon apoteker sampeyan yen sampeyan butuh informasi utawa saran liyane.
Sampeyan kudu ngontak dhokter yen gejala sampeyan saya tambah parah, utawa ora mundhak sawise sawetara dina.
Yen ana efek samping dadi serius, utawa yen sampeyan ngelingi ana efek samping sing ora kadhaptar ing
leaflet iki, matur marang dhokter utawa apoteker.
Ing leaflet iki:
1. Apa iku Tablet Eucarbon lan kanggo apa.
2. Sadurunge njupuk Tablet Eucarbon.
3. Cara njupuk Tablet Eucarbon
4. Efek samping sing bisa ditindakake.
5. Cara njupuk simpen Tablet Eucarbon
6. Informasi luwih lengkap.
1. APA ITU TABLET EUCARBON lan APA PANGGUNAANNYA
Tablet Eucarbon digunakake kanggo ngilangi konstipasi ing wektu sing cendhak
Tablet Eucarbon ora mbantu kanthi mundhut bobot.
Efek laxative saka Tablet Eucarbon njupuk kira-kira 8-12 jam sawise
njupuk prodhuk kasebut.
2. SAKdurunge njupuk tablet EUCARBON
Aja njupuk Tablet Eucarbon
• yen sampeyan alergi (hipersensitif) kanggo godhong Senna, Rhubarb, areng sayuran, belerang sing diresiki
utawa liyane. bahan saka Tablet Eucarbon.
• Yen sampeyan duwe blockage utawa penyempitan saluran gastrointestinal utawa usus (ileus, usus
alangan utawa stenosis)
• Yen sampeyan duwe lumpuh utawa kurang nada otot ing usus. (atony)
• Yen sampeyan duwe apendisitis, penyakit radang usus kayata penyakit Crohn utawa
kolitis ulcerative
• Yen sampeyan ngalami dehidrasi abot
• Yen sampeyan duwe keluhan weteng sing terus-terusan utawa ora didiagnosis, contone. nyeri, mual utawa mutah
• Yen sampeyan ngalami impaksi feces utawa getihen dubur sing sampeyan ora ngerti sababe, utawa duwe
getih ing bangkekan
• Yen sampeyan wis njupuk laxative lan sampeyan isih constipation
• Yen sampeyan ngalami owah-owahan dumadakan ing kebiasaan usus sing wis suwene luwih saka 2 minggu
• yen sampeyan duwe ginjel utawa gagal jantung
 yen sampeyan kurang saka 12 taun
Konsultasi karo dhokter sampeyan, sadurunge njupuk obat iki:
• yen sampeyan nandhang kelainan ginjel
• yen sampeyan njupuk obat kanggo penyakit jantung (contone, glikosida jantung, obat antiarrhythmic
contone quinidine), obat-obatan sing nyebabake prolongasi QT , diuretik, kortikosteroid utawa
preparat akar liquorice
Ngombe obat liyane:
Sampeyan kudu takon dhokter utawa apoteker kanggo menehi saran yen sampeyan njupuk utawa bubar
njupuk obat liyane, kalebu obat sing dipikolehi tanpa resep.
Kandhutan lan Nyusoni:
Sampeyan ora kudu nggunakake Tablet Eucarbon yen sampeyan ngandhut utawa nyusoni amarga ana
ora ana bukti yen iku aman kanggo nglakoni.
Tablet Eucarbon dudu bantuan slimming sing cocok.
Njupuk Tablet Eucarbon karo pangan lan ngombe
Tablet Eucarbon bisa dijupuk sak utawa sawise mangan.
Informasi penting babagan sawetara bahan ing Tablet Eucarbon
Siji tablet ngemot 43,4 mg gula (sukrosa). Yen sampeyan wis dikandhani dening dhokter yen
sampeyan duwe intoleransi kanggo sawetara gula, hubungi dhokter sadurunge njupuk produk
obat iki.
3. CARA NGOMONG TABLET EUCARBON
Tansah njupuk Tablet Eucarbon persis kaya sing diomongake dhokter sampeyan. Sampeyan kudu takon karo
dhokter utawa apoteker yen sampeyan ora yakin.
Kanggo nggunakake lisan:
Wong diwasa, wong tuwa & bocah sing umure luwih saka 12 taun:
Yen ora diwenehake dening dokter, dosis biasanipun yaiku 1-2 tablet nganti kaping 3 dina,
sajrone utawa sawise mangan. Dosis sing dibutuhake kanggo entuk efek sing dikarepake bisa beda-beda
miturut saben wong. Kanggo efek laxative sing luwih kuat, dosis bisa ditambah nganti 3
- 4 tablet ing wayah sore.
Dosis maksimal saben dina yaiku 8 tablet
Aja ngluwihi dosis sing ditemtokake
Tablet Eucarbon kudu dijupuk kanthi jumlah cairan sing cukup (paling sethithik sak gelas
banyu).
Gunakake luwih saka 1 - 2 minggu mbutuhake pengawasan medis.
Hubungi dhokter sampeyan sawise njupuk obat iki:< br> • Yen gejala saya elek utawa tetep
• yen ora ana gerakan usus sawise 3 dina lan laxatives dibutuhake saben dina
• yen nyeri weteng terus
Yen sampeyan njupuk kakehan Tablet Eucarbon
Bisa uga mbebayani kanggo
 Njupuk kakehan Tablet Eucarbon utawa
 Njupuk Tablet Eucarbon suwe banget
Iki amarga njupuk kakehan banget bisa nyebabake:
-
A " usus kesed", ing ngendi otot ing usus dadi santai banget. Iki tegese
ngosongake usus luwih jarang kedadeyan. Iki bisa nyebabake konstipasi sing suwe.
Ketidakseimbangan cairan lan uyah ing awak. Iki bisa mengaruhi sesak otot
kayata ing usus. Uga bisa mengaruhi uyah ing getih.
Tingkat kalium sing kurang ing getih (disebut 'hypo-kalemia'). Iki bisa nggawe sampeyan
kesel, mumet, nggawe otot lemes lan nyebabake detak jantung sing ora rata.
Dehidrasi, nggawe sampeyan ngelak, semaput lan ngelu. Iki bisa uga
tegese sampeyan ora bisa ngobati urin sing cukup.
Yen sampeyan ngonsumsi Tablet Eucarbon luwih akeh tinimbang sing kudune
Diare bisa dadi tandha dosis sing berlebihan. Ing kasus iki, nyuda dosis utawa mungkasi nggunakake. Yen
krasa lara, takon dhokter sampeyan.
Yen sampeyan lali njupuk Tablet Eucarbon
Njupuk dosis sabanjure nalika wis tiba. Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo nggawe kanggo lali
dosis.
Yen sampeyan duwe pitakonan liyane babagan panggunaan prodhuk iki, takon dhokter utawa apoteker.
4. EFEK SAMPING MUNGKIN
Kaya kabeh obat, Tablet Eucarbon bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong ngalami efek samping.
dheweke.
Yen ana efek samping sing saya tambah serius, utawa yen sampeyan ngelingi efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki, hubungi dhokter utawa apoteker.
• nyeri weteng, kram lan diare bisa kedadeyan, utamane ing pasien
karo usus iritasi.
• panggunaan kronis bisa nyebabake albuminuria lan hematuria yaiku albumin utawa sel getih abang
ing cipratan
• panggunaan kronis bisa nyebabake pigmentasi ing saluran pencernaan sing biasane surut
nalika produk ora dijupuk maneh
• warna urin dadi kuning utawa abang-coklat bisa kedadeyan sajrone perawatan, nanging
br> ora mbebayani
• reaksi alergi kayata lokal utawa luwih nyebar, ruam kulit, gatal-gatal (benjolan kulit) utawa
gatel ing sekitar anus. Frekuensi ora dikawruhi.
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat. Iki kalebu samubarang
efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat
Skema Kartu Kuning ing: www.mhra.gov.uk/yellowcard. Kanthi nglaporake efek samping, sampeyan bisa
mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan safety obat iki.
5. CARA NYIMPI TABLET EUCARBON
• Nyimpen ing papan sing adoh lan adoh saka bocah. paket asli, kanggo nglindhungi produk obat saka cahya.
• Aja nggunakake Tablet Eucarbon sawise tanggal kadaluwarsa sing kasebut ing karton njaba.
Tanggal kadaluwarsa nuduhake dina pungkasan sasi kasebut.< br> • Obat-obatan ora kena dibuwang liwat banyu limbah utawa limbah rumah tangga. Takon
apoteker sampeyan carane mbuwang obat-obatan sing ora dibutuhake maneh. Langkah-langkah iki bakal mbantu
nglindhungi lingkungan.
6. INFORMASI LEBIH LANJUT
Kandungan Tablet Eucarbon:
Saben tablet ngandhut:
105 mg godhong Senna (Cassia senna L. (C. acutifolia Delile) lan/utawa Cassia angustifolia
Vahl, )
25 mg ekstrak (minangka ekstrak garing) saka oyod Rhubarb (Rheum palmatum L. utawa Rheum
officinale Baillon, utawa hibrida saka rong spesies iki utawa campuran) (3- 5: 1). ) Ekstraksi
pelarut : Etanol 70% v/v
Cocog karo 2,65-3,95 mg hidroksiantrasena glikosida (diwilang minangka
Rhein)
180 mg Arang Sayuran.
50 mg Sulfur sing diresiki
Bahan liyane yaiku: sukrosa, pati jagung Kaolin (bolus alba), talc, gum
Arab, minyak adas, peppermint lenga.
Kepriye wujude Tablet Eucarbon lan isi paket:
Tablet sing ora dilapisi abu-abu-ireng, tanpa lipatan, ing bungkus 20, 30 lan 100
tablet. Ora kabeh ukuran paket bisa dipasarake.
Pemegang Izin Pemasaran lan Produsen
F.TRENKA, Chem.-pharm. Fabrik Ges.m.b.H:
Goldeggasse 5
A-1040 vienna
Telp: +43 1 505 03 41 – 0
Fax: +43 1 505 03 41– 31
E-mail: [email protected]
Brosur iki pungkasan direvisi Mei 2015