FASTUM GEL

LEAFLET PAKET: INFORMASI kanggo pangguna
FASTUM 2,5% GEL
Ketoprofen
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti nggunakake obat iki amarga ngandhut informasi
penting kanggo sampeyan.
 Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
 Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter utawa apoteker.
 Obat iki mung diwènèhaké kanggo sampeyan. Aja diwarisake marang wong liya. Bisa ngrusak dheweke, sanajan tandha-tandha penyakite padha karo sampeyan.
 Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dokter utawa apoteker. Iki kalebu kemungkinan efek samping sing ora kadhaptar
ing leaflet iki. Waca bagean 4.
Apa sing ana ing brosur iki:
1. Apa Fastum Gel lan apa sing digunakake
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge nggunakake Fastum Gel
3. Cara nggunakake Fastum Gel
4 Efek samping sing bisa ditindakake
5. Cara nyimpen Fastum Gel
6. Isi paket lan informasi liyane
1. Apa iku Fastum gel lan kanggo apa
Fastum Gel ngandhut obat sing diarani. ketoprofen. Fastum Gel kalebu klompok obat sing diarani Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs). Iki nyuda inflamasi lan nyuda rasa lara.
Fastum Gel digunakake kanggo nyuda rasa lara saka ciloko jaringan alus, lan galur akut lan sprains. Fastum Gel kudu
mung digunakake dening wong diwasa lan bocah sing umure luwih saka 12 taun.
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge nggunakake Fastum gel
Aja nggunakake Fastum Gel:
 Yen sampeyan lagi alergi marang ketoprofen utawa bahan liyane saka obat iki (kadhaptar ing Bagean 6)
 Yen sampeyan alergi marang pamblokir UV (krim srengenge) utawa minyak wangi
 Yen sampeyan alergi marang aspirin, NSAID liyane ( contone ibuprofen) utawa obat apa wae kanggo nyuda nyeri utawa inflamasi
kalebu asam tiaprofenik. Tandha reaksi alergi kalebu wheezing (asma), irung meler (rhinitis) utawa
ruam gatal (gatal)
 Yen sampeyan alergi karo fenofibrate (obat sing digunakake kanggo ngedhunake kolesterol getih)
 Yen sampeyan arep nggunakake ing kondisi kulit kayata eksim utawa kukul, tatu mbukak utawa infèksi, abses, ulcer
utawa tumor
 Yen area sing bakal diobati cedhak mata
 Yen sampeyan lagi ngandhut (pirsani bagean meteng lan nyusoni).
Mungkasi nggunakake Fastum Gel sanalika sampeyan ngalami reaksi kulit kalebu reaksi sawise aplikasi bebarengan
karo produk sing ngandhut octocrylene (octocrylene minangka bahan sing digunakake ing sawetara kosmetik lan kebersihan. produk
kayata sampo, sawise-cukur, gel padusan lan adus, krim kulit, lipstik, krim anti-penuaan, make-up
remover lan semprotan rambut kanggo tundha rusak produk amarga sinar srengenge).
> Nglindhungi kulit saka suryo srengenge sanajan ing dina padhang nanging mendhung. Aja nggunakake sunbeds.
Iki ditrapake sajrone perawatan lan rong minggu sawise mandheg.
Peringatan lan pancegahan
Rembugan karo dhokter sadurunge nggunakake Fastum Gel:
 Yen sampeyan duwe masalah jantung, ati utawa ginjel.
 Panganggone Fastum Gel kanthi jumlah gedhe bisa nyebabake efek samping kayata hipersensitivitas lan asma.
 Pajanan menyang srengenge (malah kabur) utawa UV saka sunbed utawa solarium ing wilayah sing diobati karo Fastum Gel bisa
njalari potensial serius. reaksi kulit (fotosensitisasi). Mulane perlu:
o Nglindhungi wilayah sing diobati kanthi nganggo sandhangan sajrone perawatan lan rong minggu sawise dihentikan
kanggo ngindhari risiko fotosensitisasi.
o Cuci tangan sak tenane sawise saben aplikasi Fastum Gel.
 Perawatan kudu diendhegake sanalika kedadeyan reaksi kulit kayata ruam sawise
aplikasi Fastum Gel.
 Ngindhari sinar srengenge langsung lan solarium (kasur srengenge) sajrone lan 2 minggu sawise perawatan.
 Aja ngluwihi dawa perawatan sing disaranake.
 Aja nggunakake cedhak membran mukosa (umpamane lambe, vagina).
 Yen sampeyan duwe asma uga irung meler, sinusitis utawa polip irung sing terus-terusan, sampeyan bisa uga duwe penyakit sing luwih dhuwur. risiko
alergi marang aspirin utawa obat-obatan sing padha tinimbang wong liya.
Bocah-bocah lan remaja
Keamanan lan khasiat Fastum Gel ing bocah-bocah durung ditetepake.
Obat-obatan liyane lan Fastum Gel
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi njupuk utawa bubar njupuk obat liyane, contone. oral
antikoagulan (obat pengencer getih).
Fastum Gel karo panganan, ngombe lan alkohol
Ora ana efek sing dikawruhi
Ngandhut lan nyusoni
Yen sampeyan ngandhut utawa nyusoni, pikirake sampeyan bisa uga ngandhut utawa arep duwe bayi, takon dhokter utawa
apoteker kanggo menehi saran sadurunge njupuk obat iki.
Nyopir lan nggunakake mesin
Fastum Gel ngirim ora mengaruhi kemampuan kanggo nyopir lan nggunakake mesin.
3. Carane nggunakake Fastum gel
Tansah nggunakake obat iki persis kaya sing diomongake dhokter sampeyan. Priksa karo dhokter yen sampeyan ora yakin.
Cara nglamar Fastum Gel
Penting nggunakake Fastum Gel kaya sing diarahake:
 tabung: copot tutup lan tusuk segel aluminium kanthi titik ing ndhuwur tutup.
Aplikasiake gel dawa 5-10 cm (2-4 inci) ing kulit sing kena pengaruh kaping pindho utawa kaping telu saben dina.

dispenser pompa: nalika nggunakake pompa dispenser kanggo pisanan, pencet ndhuwur dispenser kaping pirang-pirang
utawa push ngisor nganti gel dirilis). Tansah dispenser ing posisi horisontal sajrone nggunakake (pirsani
gambar ing ngisor iki).
Aplikasiake 3-6 push dispenser pompa menyang kulit sing kena pengaruh kaping pindho utawa kaping telu saben dina.
Kepriye lan ing ngendi kanggo nggunakake Fastum Gel
 Fastum Gel mung kanggo panggunaan njaba
 Pijet alon-alon gel ing wilayah sing perlu kanggo nambani
 Cuci tangan langsung sawise nggunakake
 Aja aplikasi Fastum Gel kanggo kulit lara, rusak utawa infèksi
 Aja nggunakake Fastum Gel ing cedhak mripat, tutuk, irung, dubur lan wilayah genital
 Mungkasi nggunakake Fastum Gel yen sampeyan ngalami ruam, gatal utawa kulit sensitif sawise digunakake
 Aja nggunakake kanthi kedap udara. utawa klamben sing kedap banyu (yaiku, aja mbungkus, mbungkus, utawa nutupi area kanthi
plastik)
 Aja nggunakake obat iki akeh banget.
Proteksi saka srengenge lan amben srengenge
 Aja mbukak kulit sing wis diobati nganggo Fastum Gel ing sinar srengenge langsung utawa sunbeds sajrone perawatan
utawa sajrone 2 minggu sabanjure.
Gunakake ing bocah lan remaja
Aja nggunakake ing bocah-bocah ing umur 12 taun. umur.
Suwene sampeyan kudu nggunakake Fastum Gel?
Aja nggunakake Fastum Gel luwih saka 10 dina saurutan.
Yen gejala sampeyan tetep sawise 10 dina, hubungi dhokter sampeyan.
Yen sampeyan nggunakake Fastum Gel luwih akeh. tinimbang sing kudune
Nalika Fastum Gel ditrapake sacara eksternal (ing kulit), sithik banget sing tekan getih. Mulane, efek overdosis
paling ora mungkin.
Yen sampeyan lali nggunakake Fastum Gel
Yen sampeyan lali dosis, gunakake sanalika sampeyan ngelingi. Nanging, yen wis meh wektu kanggo dosis sabanjure, skip
dosis sing ora kejawab. Aja nggunakake dosis kaping pindho kanggo ngganti dosis sing lali.
Yen sampeyan duwe pitakonan liyane babagan panggunaan produk iki, takon dhokter utawa apoteker sampeyan.
4. Efek samping sing bisa kedadeyan
Kaya kabeh obat, Fastum Gel bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong kena.
Mungkasi nggunakake Fastum Gel lan takon dhokter sampeyan utawa langsung menyang rumah sakit yen sampeyan ngerteni salah sawijining
br> efek samping ing ngisor iki:
 Reaksi kulit alergi lokal kayata abang, bengkak, gatel lan blisters: ing sawetara kasus sing abot, iki bisa uga nyebar ngluwihi area aplikasi (efek samping sing ora umum, bisa nyebabake munggah. nganti 1 ing
100 wong)
 Reaksi kulit sing abot (padha karo sunburn sing abot) nalika kena sinar srengenge (efek samping sing langka, bisa
mengaruhi nganti 1 saka 1.000 wong)
Reaksi alergi, sing bisa nyebabake angel ambegan lan/utawa bisa banget abot (anafilaksis). Yen
kedadeyan, golek bantuan medis langsung. (ora dingerteni: frekuensi ora bisa dikira saka data
sing kasedhiya)
 Kasus eksim sing luwih abot sing bisa nyebar utawa dadi umum wis jarang kedadeyan.
(efek samping sing langka, bisa nyebabake nganti 1 ing 1.000 wong)
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan duwe efek samping ing ngisor iki:
Efek samping sing ora umum (bisa nyebabake nganti 1 saka 100 wong) yaiku:
 Sensasi kulit kobong
Efek samping sing langka (bisa nyebabake nganti 1 saka 1.000 wong) yaiku:
 Tambah sensitivitas kulit kanggo sinar srengenge.
 Vesikel kulit (lepuh kulit)
 Reaksi kulit gatel (ruam kulit)
Efek samping sing arang banget (bisa nyebabake kurang saka 1 saka 1.000 wong) yaiku:
 Ulkus weteng, sing bisa dadi getihen, lan diare
 Masalah ginjel (luwih elek saka disfungsi ginjel sing wis ana)
Ora dingerteni (ora bisa dikira saka data sing kasedhiya)
Efek liyane, sing gumantung saka jumlah gel sing ditrapake, jembare area sing diobati, kekandelan kulit,
suwene perawatan, lan panggunaan klamben sing kedap udara utawa banyu, yaiku:









Sejenis infeksi kulit (dikenal minangka impetigo)
Luwih dhuwur tinimbang tingkat eosinofil normal (utamane jinis sel getih)
Hipersensitivitas (jinis reaksi alergi)
Bengkak ing tlapukan utawa lambe
Radang pembuluh getih (dikenal minangka vaskulitis)
Feces sing longgar
Gangguan fungsi normal ginjel
Luwih dhuwur. tinimbang suhu awak normal
Komplikasi tatu
Wong tuwa umume luwih kerep nandhang efek samping saka Obat Anti Inflamasi Non Steroid
(kelas obat sing kalebu Fastum Gel).
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker. Iki kalebu efek samping sing ora kadhaptar ing
leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning. Situs web:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Kanthi nglaporake efek samping, sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan safety
obat iki.
5. Cara nyimpen Fastum gel
Aja adoh saka mripat lan tekan bocah.
Simpen ing ngisor 25° C.
Aja nggunakake Fastum Gel sawise tanggal kadaluwarsa sing kasebut ing karton lan tabung / dispenser. Tanggal kadaluwarsa
nuduhake tanggal pungkasan ing sasi kasebut.
Aja mbuwang obat-obatan liwat banyu limbah utawa sampah rumah tangga. Takon marang apoteker sampeyan carane mbuwang
obat sing wis ora digunakake maneh. Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
6. Isi paket lan informasi liyane
Apa isi Fastum Gel
Zat aktif yaiku ketoprofen.
Bahan liyane yaiku carbomer 940, etanol, esensi neroli. , esensi lavender, triethanolamine lan banyu sing diresiki
.
Apa sing katon Fastum Gel lan isi paket
Fastum Gel minangka gel sing ora ana warna lan meh bening. Fastum Gel kasedhiya ing ukuran paket ing ngisor iki - tabung 50 g lan 100 g
, dispenser pompa 50 g.
Pemegang Izin Pemasaran lan Produsen
Pemegang Izin Pemasaran:
A Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l.< br> Via Sette Santi, 3
50131 Florence
Italia
Produsen
A.Menarini Manufaktur, Logistik lan Layanan, S.R.L.
liwat Sette Santi 3
50131 Florence
Italia
Brosur iki pungkasan direvisi ing 10/2015.