FEFOL SPANSULE CAPSULES

패키지 안내서: 사용자를 위한 정보
®
FEFOL SPANSULE 캡슐
황산철 150 mg 및 엽산 500 마이크로그램
이 설명서에는 중요한 정보가 포함되어 있으므로 이 약을 복용하기 전에 주의 깊게 읽으십시오.
이 약은 없이 사용할 수 있습니다. 처방. 그러나 최상의 결과를 얻으려면 여전히 신중하게 처리해야 합니다. 항상 이 전단지에 설명된 대로 또는 의사나 약사가 지시한 대로 정확하게 이 약을
복용/사용하세요.
•
•
•
•
이 전단지를 보관하세요. 다시 읽어야 할 수도 있습니다.
추가 정보나 조언이 필요하면 약사에게 문의하세요.
증상이 악화되거나 호전되지 않으면 의사에게 문의해야 합니다.
부작용이 나타나면 상담하세요. 의사나 약사에게 문의하세요. 여기에는 이 전단지에 나열되지 않은 모든 가능한 부작용이 포함됩니다. 섹션 4를 참조하세요.
이 전단지 내용:
1. FEFOL의 정의 및 용도
2. 페폴 복용 전 알아두셔야 할 사항
3. 페폴 복용방법
4. 발생할 수 있는 부작용
5. 페폴 보관방법
6. 팩 구성품 및 기타 참고사항< br> 1. FEFOL이란 무엇이며 무엇을 위해 사용됩니까?
FEFOL은 철 보충제라고 불리는 의약품 그룹에 속합니다. 이 약은 신체의 철분을 대체하여 작동합니다. 철분은 신체가 적혈구를 생성하는 데
필요한 미네랄입니다. 신체에 철분이 충분하지 않으면 건강을 유지하는 데 필요한 정상적인 적혈구 수를 생성할 수 없습니다.
이러한 상태를 철결핍성 빈혈이라고 합니다.
FEFOL은 철결핍성 빈혈을 예방 또는 치료하고 임신 중 엽산 결핍을 예방하는 데 사용됩니다.
2. FEFOL을 복용하기 전에 알아야 할 사항
FEFOL을 복용하지 말고 다음과 같은 경우 의사에게 알리세요.
· 이 약의 활성 물질, 철염 또는 기타 성분(섹션 6에 나열)에 알레르기가 있는(과민한) 경우.
• 반복적으로 수혈을 받고 있는 경우.
• 철분을 정맥으로 투여받는 경우.< br> • 혈색소증 등 철분의 과도한 흡수 및 저장 장애가 있는 경우
경고 및 주의사항
구강 궤양 및 치아 변색의 위험이 있으므로 캡슐을 빨거나 씹거나 냉장고에 보관해서는 안 됩니다. 입에 물을 넣고 통째로 삼켰습니다.
이 지침을 따를 수 없거나 삼키는 데 어려움이 있는 경우 의사에게 문의하십시오.
이 약은 어린이나 노인 환자에게는 권장되지 않습니다.
다음과 같은 경우 Fefol을 복용하기 전에 의사나 약사와 상담하세요.
• 혈색소증 - 신체 조직에 과도한 양의 철분이 축적되는 유전성 질환
• 용혈성 빈혈 - 적혈구 수가 적은 혈액 질환
• 혈액 질환(혈색소병증)
• 적혈구 무형성증 - 적혈구가 생성되지 않는 혈액 질환
• 비타민 B12 결핍 또는 기타 혈액 질환
• 위장 질환
기타 의약품 및 FEFOL:
처방전 없이 구입한 약을 포함하여 다른 약을 복용 중이거나 최근 복용했거나 복용할 가능성이 있는 경우 의사나 약사에게
알려주십시오. 특히:
• 테트라사이클린(감염 치료용)
• 시프로플록사신, 노르플록사신, 오플록사신(감염 치료용)
• 콜레스티라민
• 제산제(마그네슘 또는 알루미늄 함유, 특히 산도를 중화시키는 데 사용되는 약물) 위)
• 아연, 칼슘, 인 또는 트리엔틴이 함유된 의약품
• 메틸도파(고혈압 치료용)
•
•
•
•
•
•
•
페니실라민(류마티스 관절염 치료에 사용되는 약)
레보도파(파킨슨병용)
아스코르브산(비타민 C )
골다공증에 일반적으로 사용되는 비스포스포네이트 철(예: 알렌드론산 또는 에티드로네이트 이나트륨)의 흡수를 손상시킬 수 있는 인산염, 옥살산염 및 차, 커피, 우유 성분과 같은 철 결합제
다음 치료에 사용되는 디메르카프롤 활동성 갑상선 기능 저하 치료에 사용되는 레보티록신과 같은 특정 중금속
갑상선 호르몬에 의한 급성 중독입니다. 경구용 철분은 레보티록신
(티록신)의 흡수를 감소시키므로 최소 2시간 간격으로 복용해야 합니다.
임신과 수유
이 약은 임신 기간과 수유 중에 사용하는 것이 좋습니다.
임신 중이거나 수유 중인 경우, 임신했을 것으로 생각되거나 아기를 가질 계획이 있는 경우, 이 약을 복용하기 전에
의사나 약사에게 조언을 구하세요.
FEFOL Spansule 캡슐에는 자당이 포함되어 있습니다.
귀하의 약에는 자당이 포함되어 있습니다. 일부 설탕에 대한 과민증이 있다는 의사의 지시를 받은 경우,
이 약을 복용하기 전에 의사에게 문의하십시오.
운전 및 기계 사용
FEFOL은 운전이나 기계 작동 능력에 영향을 미치지 않습니다. .
3. FEFOL 복용 방법
항상 의사가 지시한 대로 정확하게 이 약을 복용하세요. 확실하지 않은 경우 의사나 약사에게 문의하세요.
차, 커피, 우유, 계란 및
통곡물과 같은 제품을 먹거나 마신 후 1시간 또는 2시간 이내에 FEFOL을 복용하면 안 됩니다. 이러한 제품은 철분의 흡수를 감소시킬 수 있습니다. 비타민 C가 함유된 육류 및 제품은 철분 흡수를 증가시킬 수 있습니다.
나열된 음식이나 음료와 함께 FEFOL을 복용할 때는 영양사 또는 의사의 조언을 따르십시오.
• 일반적인 복용량은 하루에 1캡슐입니다. 일부 임신한 환자에게는 더 많은 양의 철분이 필요할 수 있습니다.
필요한 경우 담당 의사가 더 높은 용량의 FEFOL을 처방할 수도 있습니다.
• 물 한 잔과 함께 캡슐 전체를 삼키세요. 철제제는 공복에 흡수되는 것이 가장 좋지만
위장관 부작용을 줄이기 위해 식후에 복용하는 것도 가능합니다.
캡슐을 씹거나 빨거나 입에 머금는 것은 부작용이 증가할 수 있으므로 삼가하세요.
또는 캡슐을 개봉하여 부드럽고 시원한 음식과 혼합하여 복용할 수 있으나, 씹거나 빨지 마십시오.
이 약은 어린이나 노약자에게는 권장되지 않습니다.
담당 의사 또는 약사가 조언할 수 있습니다. 얼마나 오랫동안 치료를 계속해야 하는지 알려드립니다.
필요한 것보다 더 많은 FEFOL을 복용하는 경우:
본인(또는 다른 사람)이 동시에 많은 양의 캡슐을 삼켰거나 어린이가 삼켰을 가능성이 있다고 생각되면 가까운 병원
응급실에 연락하거나 즉시 의사에게 알리세요.
어린이가 과다 복용할 수 있는 경우 치명적입니다.
과다 복용의 증상은 다음과 같습니다.
• 최대 24시간: 메스꺼움, 설사를 포함한 위와 장 중독, 저혈압(저혈압) 및 심장 박동(빈맥)과 같은 심장 질환
), 체내 산 과다(산증) 및 고혈당
(고혈당증)과 같은 대사 변화, 피로에서 혼수상태에 이르는 신경계 저하, 증상이 일시적으로 완화될 수 있습니다.
• 24시간 후: 위와 장 중독 및 폐색, 쇼크, 체내 산 과다(산증), 발작, 혼수상태, 간부전,
황달(피부 또는 눈 흰자위가 노랗게 변함), 저혈당, 혈액 응고 문제 , 소변 생산량 감소, 신부전,
폐액
FEFOL 복용을 잊어버린 경우
복용하는 것을 잊어버린 경우, 기억나는 대로 놓친 복용량을 복용하세요. 다음 복용량이 2시간 이내에 예정되어 있는 경우
즉시 단일 복용량을 복용하고 다음 복용량을 건너뛰세요. 잊은 복용량을 보충하기 위해 두 배로 복용하지 마십시오.
이 제품 사용에 관해 추가 질문이 있는 경우 의사나 약사에게 문의하십시오.
4. 발생할 수 있는 부작용
모든 의약품과 마찬가지로 , FEFOL은 모든 사람이 겪는 것은 아니지만 부작용을 일으킬 수 있습니다.
다음과 같은 심각한 부작용이 나타나면 즉시 의사에게 연락하거나 즉시 응급 도움을 받으십시오.
알레르기 반응(예: 피부 발진, 얼굴, 입술, 혀 또는 목의 붓기, 호흡 곤란 및/또는 허탈.
FEFOL은 다음을 유발할 수도 있습니다.
• 위장 자극(배탈)
• 복통
• 메스꺼움(메스꺼움) 또는 메스꺼움(구토)
• 변비(때때로 대변 매복) )
• 설사
• 대변이 검게 변함
알 수 없음(빈도는 이용 가능한 데이터에서 추정할 수 없음)
구강 궤양(잘못 사용하는 경우 캡슐을 씹거나 빨거나 방치할 경우) 입)
노인 환자와 삼키기 어려운 환자는 인후, 식도(입을 연결하는 관)에도 궤양이 발생할 위험이 있습니다.
캡슐이 기도로 들어간 경우 입과 위장) 또는 기관지(폐의 주요 공기 통로)에 닿을 수 있습니다.
부작용 보고
부작용이 나타나면 의사, 약사 또는 간호사에게 문의하세요. 여기에는 이 전단지에 나열되지 않은 모든 가능한 부작용이 포함됩니다.
Yellow Card Scheme(www.mhra.gov.uk/yellowcard)을 통해 직접 부작용을 보고할 수도 있습니다.
부작용을 보고하면 도움을 줄 수 있습니다. 이 약의 안전성에 대한 추가 정보를 제공하세요.
5. FEFOL 보관 방법
이 약을 과다 복용하면 치명적일 수 있으므로 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
250C 이상에서 보관하지 마세요.
br> 빛으로부터 보호하기 위해 캡슐을 상자에 넣어 보관하세요.
팩에 표시된 유효 기간 이후에는 이 약을 복용하지 마십시오. 유통기한은 그 달의 말일을 기준으로 합니다.
캡슐이 깨지는 등 눈에 띄는 변질의 징후가 있는 경우에는 복용 전 약사에게 문의하세요.
약을 폐수로 버리지 마세요. 또는 가정용 쓰레기. 더 이상 사용하지 않는 약을 버리는 방법은 약사에게 문의하세요.
이러한 조치는 환경을 보호하는 데 도움이 됩니다.
6. 팩 내용물 및 기타 정보
FEFOL에 포함된 내용:
활성 성분은 다음과 같습니다. : 황산제1철 150mg(철 47mg에 해당) 및 엽산 500mcg.
불활성 성분은 자당, 옥수수 전분, 활석, 중카올린, 젤라틴, 이산화티타늄(E171), 적산화철(E172),
포비돈 30, 글리세롤 모노스테아레이트, 백색 밀랍, 황산칼슘 이수화물, 퀴놀린 옐로우(E104) 및 페이턴트 블루 V(E131).
FEFOL의 모양 및 팩 내용물:
캡슐은 투명하고 녹색이며 내부에 빨간색, 노란색 및 흰색 알약이 들어 있습니다.
캡슐 30개로 구성된 블리스 터 팩.
마케팅 승인 보유자 및 제조업체:
마케팅 승인 보유자
Henley Laboratories Limited
The Station House
Station Road
Whalley
Clitheroe
BB7 9RT
영국
제조업체
Intrapharm Laboratories Ltd
The Courtyard Barns
Choke Lane
Cookham Dean
Maidenhead
Berkshire SL6 6PT
영국
본 전단지는 2016년 12월에 마지막으로 개정되었습니다.