FEFOL SPANSULE CAPSULES

ЛИФЛЕТ УПАКОВКИ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
®
FEFOL SPANSULE КАПСУЛЫ
Сульфат железа 150 мг и фолиевая кислота 500 микрограмм
Внимательно прочитайте всю информацию, прежде чем начать принимать это лекарство, поскольку оно содержит важную для вас информацию.
Это лекарство можно приобрести без рецепт. Тем не менее, вам все равно нужно относиться к нему осторожно, чтобы получить от него наилучшие результаты. Всегда принимайте/используйте это лекарство
точно так, как описано в этой брошюре или так, как вам посоветовал ваш врач или фармацевт.
•
•
•
•
Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к своему фармацевту.
Если ваши симптомы ухудшатся или не улучшатся, вам следует обратиться к врачу.
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом. своему врачу или фармацевту. Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре. См. раздел 4.
В этой брошюре:
1. Что такое FEFOL и для чего он используется
2. Что следует знать перед приемом Фефола
3. Как принимать Фефол
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Фефол
6. Содержимое упаковки и прочая информация< br> 1. ЧТО ТАКОЕ ФЕФОЛ И ДЛЯ ЧЕГО ОН ИСПОЛЬЗУЕТ
Фефол принадлежит к группе препаратов, называемых добавками железа. Это лекарство работает путем замены железа в организме. Железо – это минерал, который необходим организму для производства эритроцитов. Когда организм не получает достаточного количества железа, он не может производить количество нормальных эритроцитов, необходимое для поддержания хорошего здоровья.
Это состояние называется железодефицитной анемией.
FEFOL используется для профилактики или лечения железодефицитной анемии, а также для предотвращения дефицита фолиевой кислоты во время беременности.
2. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНИМАТЬ FEFOL
Не принимайте FEFOL и сообщите своему врачу, если вы:
· имеете аллергию (гиперчувствительность) к активным веществам, солям железа или каким-либо другим ингредиентам этого лекарства (перечислены в разделе 6).
• получаете повторные переливания крови.
• получаете железо внутривенно.< br> • у вас есть заболевание, при котором происходит чрезмерное всасывание и накопление железа, такое как гемохроматоз.
Предупреждения и меры предосторожности
Из-за риска образования язв во рту и изменения цвета зубов капсулы не следует рассасывать, жевать или хранить в рот, но проглатывал целиком, запивая водой.
Если вы не можете следовать этой инструкции или испытываете трудности с глотанием, обратитесь к врачу.
Это лекарство не рекомендуется детям и пожилым пациентам.
Поговорите со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Фефол, если у вас:
• гемохроматоз – наследственное заболевание, при котором в тканях организма накапливается избыточное количество железа
• гемолитическая анемия – заболевание крови, характеризующееся низким количеством эритроцитов
• заболевание крови (гемоглобинопатия)
• эритроциты аплазия - заболевание крови, при котором не происходит выработка эритроцитов
• Дефицит витамина B12 или любое другое заболевание крови
• Желудочно-кишечные заболевания
Другие лекарственные средства и FEFOL:
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарства, включая лекарства, отпускаемые без рецепта. Особенно:
• тетрациклины (для лечения инфекций)
• ципрофлоксацин, норфлоксацин, офлоксацин (для лечения инфекций)
• колестирамин
• антациды (содержащие магний или алюминий, препараты, используемые для нейтрализации кислотности, особенно в желудок)
• лекарства, содержащие цинк, кальций, фосфор или триентин
• метилдопа (для лечения высокого кровяного давления)
•
•
•
•
•
•
•
пеницилламин (препарат, используемый для лечения ревматоидного артрита)
леводопа (при болезни Паркинсона)
аскорбиновая кислота (витамин С) )
железосвязывающие агенты, такие как фосфаты, оксалаты и компоненты чая, кофе и молока, которые могут ухудшить всасывание бисфосфонатов железа (таких как алендроновая кислота или динатрий этидронат), обычно используемых при остеопорозе.
димеркапрол, используемый для лечения острое отравление некоторыми тяжелыми металлами
Гормоны щитовидной железы, такие как левотироксин, используемые для лечения недостаточной активности щитовидной железы. Пероральный прием железа снижает абсорбцию левотироксина
(тироксина), поэтому его следует принимать с интервалом не менее 2 часов.
Беременность и кормление грудью
Это лекарство рекомендуется применять во время беременности и кормления грудью.
> Если вы беременны или кормите грудью, подозреваете, что беременны, или планируете завести ребенка, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем
принимать это лекарство.
Капсулы FEFOL Spansule содержат сахарозу
Ваше лекарство содержит сахарозу. Если ваш врач сказал вам, что у вас непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем
принимать этот лекарственный препарат.
Вождение автомобиля и использование машин
FEFOL не влияет на вашу способность управлять автомобилем или работать с механизмами. .
3. КАК ПРИНИМАТЬ ФЕФОЛ
Всегда принимайте это лекарство точно так, как прописал вам врач. Если вы не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
FEFOL не следует принимать в течение одного часа до или через два часа после еды или употребления следующих продуктов: чая, кофе, молока, яиц и
цельнозерновых продуктов. Эти продукты могут снизить всасывание железа. Мясо и продукты, содержащие витамин С, могут повысить усвоение железа.
Следуйте советам своего диетолога или врача при приеме FEFOL с любой из перечисленных продуктов питания или напитков.
• Обычная доза составляет одну капсулу в день. Некоторым беременным пациенткам может потребоваться более высокая доза железа.
При необходимости ваш врач может назначить вам более высокую дозу FEFOL.
• Проглотите всю капсулу, запивая стаканом воды. Хотя препараты железа лучше всего усваиваются натощак, их можно принимать
после еды, чтобы уменьшить побочные эффекты со стороны желудочно-кишечного тракта.
Не жуйте, не рассасывайте капсулу и не держите ее во рту, поскольку побочные эффекты могут усилиться.
> Альтернативно капсулу можно открыть и смешать гранулы с мягкой прохладной пищей, но их нельзя жевать или сосать.
Это лекарство не рекомендуется детям и пожилым пациентам.
Ваш врач или фармацевт может посоветовать вам о том, как долго вам следует продолжать лечение.
Если вы приняли больше ФЕФОЛА, чем предусмотрено:
Если вы (или кто-то другой) проглотили много капсул одновременно или считаете, что ребенок мог их проглотить, обратитесь в отделение неотложной помощи ближайшей больницы
или немедленно сообщите об этом своему врачу.
У детей возможна передозировка. быть смертельным.
Симптомы передозировки включают:
• До 24 часов: отравление желудка и кишечника, включая тошноту и диарею, сердечные расстройства, такие как низкое кровяное давление
(гипотония) и учащенное сердцебиение (тахикардия). ), метаболические изменения, такие как избыток кислоты в организме (ацидоз) и высокий уровень сахара в крови
(гипергликемия), депрессия нервной системы от усталости до комы, может произойти временное облегчение симптомов.
• Через 24 часа: желудочное и кишечное отравление и непроходимость, шок, повышенное содержание кислоты в организме (ацидоз), судороги, кома, печеночная недостаточность, желтуха (пожелтение кожи или белков глаз), низкий уровень сахара в крови, проблемы со свертываемостью крови. , низкое выделение мочи, почечная недостаточность,
жидкость в легких.
Если вы забыли принять ФЕФОЛ
Если вы забыли принять дозу, примите пропущенную дозу, как только вспомните. Если следующая доза должна быть принята в течение следующих двух часов, немедленно примите одну
дозу и пропустите следующую. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Как и все лекарства. , FEFOL может вызывать побочные эффекты, хотя они наблюдаются не у всех.
Если у вас возникнут какие-либо из следующих серьезных побочных эффектов, немедленно обратитесь к врачу или немедленно обратитесь за неотложной помощью:
Аллергические реакции, например. кожная сыпь, отек лица, губ, языка или горла, одышка и/или коллапс.
FEFOL также может вызывать следующее:
• Раздражение желудочно-кишечного тракта (расстройство желудка)
• Боль в желудке
• плохое самочувствие (тошнота) или тошноту (рвота)
• запор (иногда каловые пробки) )
• диарея
• почернение стула
Неизвестно (частота не может быть оценена на основании имеющихся данных)
Изъязвления во рту (при неправильном применении, когда капсулы разжевываются, рассасываются или оставляются в ротовой полости) рот)
Пожилые пациенты и пациенты с затруднением глотания также могут подвергаться риску образования язв в горле, пищеводе (трубке, соединяющей
рот вместе с желудком) или бронхи (основные дыхательные пути легких), если капсула попадает в дыхательные пути.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре. Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре.
Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через схему желтой карточки (www.mhra.gov.uk/yellowcard).
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставьте дополнительную информацию о безопасности этого лекарства.
5. КАК ХРАНИТЬ ФЕФОЛ
Храните это лекарство в недоступном для детей месте, так как передозировка может быть смертельной.
Не хранить при температуре выше 250C.< br> Храните капсулы в картонной упаковке для защиты от света.
Не принимайте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности относится к последнему дню этого месяца.
Если вы заметили какие-либо видимые признаки порчи, например, разбитые капсулы, перед приемом отнесите их фармацевту за советом.
Не выбрасывайте лекарства в сточные воды. или бытовые отходы. Спросите своего фармацевта, как выбрасывать лекарства, которые вы больше не используете.
Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержит FEFOL:
Активные ингредиенты: : сульфат железа 150 мг (что эквивалентно 47 мг железа) и фолиевая кислота 500 мкг.
Неактивные ингредиенты: сахароза, кукурузный крахмал, тальк, тяжелый каолин, желатин, диоксид титана (E171), красный оксид железа (E172),
> повидон 30, моностеарат глицерина, белый пчелиный воск, дигидрат сульфата кальция, хинолиновый желтый (E104) и патентованный синий V (E131).
Как выглядит FEFOL и что содержится в упаковке:
Капсулы прозрачные и зеленые, с красными, желтыми и белыми гранулами внутри.
Блистерные упаковки по 30 капсул.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель:
Маркетинг Владелец разрешения
Henley Laboratories Limited
The Station House
Station Road
Уолли
Клитеро
BB7 9RT
Великобритания
Производитель
Intrapharm Laboratories Ltd
The Courtyard Barns
Choke Lane
Cookham Dean
Maidenhead
Berkshire SL6 6PT
Великобритания
Последний раз эта брошюра пересматривалась в декабре 2016 года.