FORCEVAL CAPSULES

15-017 كبسولات فورسفال للبالغين PIL V2 23/02/2015 14:25 الصفحة 2
نشرة معلومات للمريض
وظائف الفيتامينات الموجودة في كبسولات فورسفال هي: 1,2,3,4
فيتامين أ (بيتا كاروتين)......... ضروري للنمو والحفاظ على الجسم. الجلد والأغشية المخاطية
مثل بطانات الفم والأنف والرئتين والجهاز الهضمي والقولون
وللرؤية وخاصة في الليل
​​فيتامين د2 ............ ................ يساعد فيتامين د2 الجسم على امتصاص الكالسيوم والبوتاسيوم والفوسفور، وكلها عناصر حيوية لصحة العظام والأسنان
اقرأ هذه النشرة بعناية لأنه يحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك.
هذا الدواء متاح بدون وصفة طبية. ومع ذلك، مازلت بحاجة إلى تناول كبسولات فورسيفال بعناية للحصول على أفضل النتائج منها.
•
احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى.
•
اسأل الصيدلي إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات أو النصائح.
•
يجب عليك الاتصال بالطبيب أو اختصاصي التغذية أو الصيدلي إذا كانت الأعراض
تتفاقم أو لا تتحسن.
•
إذا أصبحت أي من الآثار الجانبية خطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية
غير مدرج في هذه النشرة، يرجى إخبار طبيبك أو اختصاصي التغذية أو الصيدلي.
تم تقسيم المعلومات الواردة في هذه النشرة إلى الأقسام
التالية:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ما هي كبسولات فورسيفال ولماذا يتم تناولها
تحقق قبل تناول كبسولات فورسيفال
​​كيفية تناول كبسولات فورسيفال
​​الآثار الجانبية المحتملة
كيفية تخزين كبسولات فورسيفال
​​معلومات إضافية
1 ما هي كبسولات فورسيفال ولماذا يتم تناولها؟ كبسولات فورسيفال هي مكمل غذائي متعدد الفيتامينات والمعادن. أنها تحتوي على
مزيج من 24 من الفيتامينات والمعادن والعناصر النزرة الأساسية.
يحتاج جسم الإنسان إلى مجموعة واسعة من الفيتامينات والمعادن والعناصر النزرة لأداء المهام اليومية الحاسمة مثل إطلاق الطاقة من الطعام وإصلاح تلف الخلايا. . أثناء بعض الأمراض، لا يستطيع جسمك الحصول على جميع الفيتامينات والمعادن والعناصر النزرة التي يحتاجها أو لا يمكنه استخدامها بكفاءة.
سيعطيك طبيبك أو اختصاصي التغذية أو الصيدلي كبسولات فورسفال إذا كنت تتناولها. لم يزودك النظام الغذائي بما يكفي من الفيتامينات والمعادن والعناصر
.
تحتوي كل كبسولة على 24 فيتامينًا ومعادن و
الأساسية التالية.العناصر النزرة، يلعب كل منها دورًا حيويًا في الصيانة اليومية الفعالة للعديد من عمليات الجسم:
يوجد 12 فيتامينًا في كبسولات فورسيفال:
يوجد 12 معدنًا وعناصر نادرة
في كبسولات فورسيفال:
فيتامين أ (على هيئة بيتا كاروتين) .................... 2500 وحدة دولية
(يعادل الريتينول) (750 ميكروجرام)
فيتامين د2 ................... 400 وحدة دولية (10 ميكروجرام)
فيتامين ب1 (الثيامين) ............... ..............1.2 ملغ
فيتامين ب2 (الريبوفلافين) .......................... 1.6 مجم
فيتامين ب6 (بيريدوكسين) .......................... 2.0 مجم
فيتامين ب12 ......... ..................... 3.0 ميكروجرام
فيتامين سي ...................... ................................ 60 مجم
فيتامين هـ .................. ..............................10 ملغ
بيوتين ............... ........................100 ميكروجرام
نيكوتيناميد .................... ......................18 مجم
حمض البانتوثنيك ..................... ............. 4.0 ملجم
حمض الفوليك.................................. 400 ميكروجرام
كالسيوم ........ ..................................... 108 مجم
حديد....... ............................................... 12 ملغ< br> النحاس ........................................................... 2.0 ملغ
فوسفور ........................................... 83 ملغ
مغنيسيوم ........................................ 30 مجم
بوتاسيوم.... ........................................... 4.0 مجم
زنك ...... .............................................. 15 ملغ
اليود ................................ 140 ميكروجرام
منجنيز ........................................... 3.0 مجم
سيلينيوم .... ................................ 50 ميكروجرام
الكروم ................... .......200 ميكروجرام
موليبدينوم ......................250 ميكروجرام
فيتامين ب1 (الثيامين) ..... ....... يشارك في الأداء السليم لعضلات القلب وإطلاق الطاقة من البروتين والدهون والكربوهيدرات اللازمة للنمو والشهية الطبيعية والهضم. كما تبين أيضًا أن الثيامين يلعب دورًا حيويًا في الأداء الطبيعي للجهاز العصبي
فيتامين ب2 (الريبوفلافين) ......... يلعب فيتامين ب2 دورًا رئيسيًا في استقلاب الطاقة، وهو مطلوب ل
استقلاب الدهون والكربوهيدرات والبروتينات
فيتامين ب6 (البيريدوكسين)......... يساعد فيتامين ب6 على استقلاب البروتين، إلى جانب الحفاظ على
الجهاز العصبي والمناعي
فيتامين ب12 ........................... يُطلق على فيتامين ب 12 غالبًا اسم "الفيتامين الأحمر" لأنه ضروري
لتنظيم خلايا الدم
فيتامين C .............................. فيتامين C هو فيتامين أساسي يلعب دورًا مهمًا في
الحفاظ على صحة الجسم صحة خلايانا وأوعية الدم ومقاومتنا للعدوى. كما يساعد فيتامين C العظام والأسنان واللثة والجلد ويساعد
على امتصاص الحديد من الدم
فيتامين E ...................... ........ فيتامين E هو أحد مضادات الأكسدة الفعالة للغاية، مما يساعد على حماية الجسم
من تأثيرات الجذور الحرة. كما أنه يساعد في الحفاظ على صحة الجلد
وخلايا الدم
البيوتين................................. ... البيوتين ضروري للنمو الطبيعي وتطور الجلد والشعر، والحفاظ على نظام عصبي صحي وعمل نخاع العظام بشكل صحي. نيكوتيناميد ......... ............... النيكوتيناميد (المعروف أيضًا باسم فيتامين ب3) ضروري لصحة
الجهاز العصبي
حمض البانتوثنيك ............ ....... يلعب حمض البانتوثينيك دورا حيويا في عملية إطلاق الطاقة
من الأطعمة، ودور استقلاب الدهون وتزويد الجهاز المناعي
بالأجسام المضادة
حمض الفوليك ............................... حمض الفوليك مطلوب لتنظيم نمو الخلايا بما في ذلك خلايا الدم الحمراء وتخليق البروتين
الوظائف الرئيسية للمعادن والعناصر النزرة هي:1,2,3,4
الكالسيوم...................... ........... الكالسيوم ضروري لتكوين العظام والأسنان ويلعب دورا حيويا في وظيفة الخلايا وانقباض العضلات وفي الجهاز العصبي
الحديد ... .................................... يشكل الحديد جزءًا من خلايا الدم الحمراء التي تحمل الأكسجين حول الجسم< br> النحاس .................................. ضروري للنمو ويشكل جزءاً من الإنزيمات المشاركة في الدم< br> وتكوين العظام
الفوسفور........................... الفوسفور ضروري لتكوين العظام وله
له دور مهم في العديد من التفاعلات الكيميائية المتنوعة في الجسم
البوتاسيوم ............................. البوتاسيوم ضروري لوظيفة العضلات و في نقل
​​النبضات العصبية
المغنيسيوم ........................... المغنيسيوم ضروري لتكوين العظام والأسنان ، ولإطلاق الطاقة من الغذاء
الزنك................................. ..... الزنك ضروري للنمو ووظيفة الخلايا، واستقلاب العظام، والتذوق،
وإنتاج الأنسولين وجهاز المناعة في الجسم الذي يحارب
العدوى
واليود ........... ........................... تشارك في عمل الغدة الدرقية التي تنظم العديد من
العمليات الأيضية في الجسم
المنغنيز ........................... يساعد المنغنيز الجسم على الاستفادة من الكالسيوم والبوتاسيوم
والحفاظ على بنية الخلايا
السيلينيوم ............................... السيلينيوم يساعد على حماية الخلايا والدهون من أضرار الجذور الحرة
الكروم... .......................... يساعد الجسم على استخدام الجلوكوز من خلال مفعوله على الأنسولين
الموليبدينوم ......... ............... يدخل في العمليات الإنزيمية لاستقلاب البروتين.
15-017 كبسولات فورسفال للبالغين PIL V2 23/02/2015 14:25 صفحة 3
2 تأكد قبل تناول كبسولات فورسيفال.
لا تتناول كبسولات فورسيفال:
•
إذا كنت تعاني من حساسية (فرط الحساسية) لأي من مكونات
كبسولات فورسيفال (انظر القسم 6 مزيد من المعلومات)
•
إذا كنت تعاني من فرط كالسيوم الدم (مستوى مرتفع من الكالسيوم في الدم)
•
إذا كنت تعاني من اضطرابات تخزين الحديد مثل مرض السكري البرونزي
(داء ترسب الأصبغة الدموية).
•
إذا كنت تعاني من حساسية تجاه الفول السوداني أو الصويا.
لا تعطي كبسولات فورسفال للأطفال دون سن 12 عامًا.
> انتبه بشكل خاص إلى كبسولات فورسفال
قبل أن يتم إعطاؤك كبسولات فورسيفال، أخبر طبيبك أو اختصاصي التغذية أو الصيدلي إذا:
•
•
•
•
كنت حاملاً أو تفكرين في الحمل
. إذا كنت مدخنًا
فإنك تعاني من مرض مرتبط بالأسبستوس مثل داء الأسبستوس
كنت تعاني من مشاكل في الغدة الدرقية.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أنها لا
تصيب الجميع.
قد تسبب كبسولات فورسيفال ردود فعل تحسسية (مثل الطفح الجلدي). )، والمشاكل المتعلقة بالمعدة والأمعاء (مثل الشعور أو
بالغثيان وآلام في المعدة).
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو ممرضة.
يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة.
يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة
في تقديم المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
5. كيفية تخزين كبسولات فورسيفال
​​يُحفظ بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال وأنظارهم.
لا تتناول فورسيفال. كبسولات بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على
الكرتون. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر بعد EXP.
إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك، أو إذا لم تكن متأكدًا، فتحدث إلى
يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي قبل تناول كبسولات فورسيفال.
لا يجوز تخزينه في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية. احتفظ بالفقاعة في الكرتون الخارجي للحماية من الضوء.
تناول أدوية أخرى
لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية.
اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية لم تعد هناك حاجة إليها.
ستساعد هذه التدابير في حماية البيئة.
أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أو تناولت/استخدمت مؤخرًا أيًا من الأدوية التالية لأنها قد تتداخل مع كبسولات فورسيفال:
•
الفينيتوين (يستخدم لعلاج الصرع)
•
المضادات الحيوية التتراسيكلين (التي تستخدم لعلاج الالتهابات) مثل الدوكسيسيكلين
والمينوسكلين.
يرجى إخبار طبيبك إذا كنت تتناول أو تناولت/استخدمت مؤخرًا أي أدوية أخرى بما في ذلك منتجات الفيتامينات أو المعادن الأخرى التي تم الحصول عليها
بدون وصفة طبية.
الحمل والرضاعة الطبيعية
> تحتوي كبسولات فورسيفال على فيتامين أ، استشر طبيبك أو اختصاصي التغذية أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء أثناء الحمل. استشر طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية. <ر>معلومات هامة عن بعض مكونات فورسيفال
​​كبسولات
يحتوي هذا الدواء على قطيفة (E123) وبونسو 4R (E124)، والتي
قد تسبب ردود فعل تحسسية.
تحتوي كبسولات فورسيفال على زيت فول الصويا. إذا كان لديك حساسية من الفول السوداني أو الصويا، فلا تتناول هذا المنتج الطبي.
تحتوي كبسولات فورسيفال على الحديد، وقد تكون الجرعة الزائدة قاتلة عند الأطفال أقل من 12 عامًا.
3. كيفية تناول فورسيفال الكبسولات
6. معلومات إضافية
ما هي محتويات كبسولات فورسفال؟
المكونات النشطة في هذا الدواء هي: فيتامين أ (مثل بيتا كاروتين)،
فيتامين د2، فيتامين ب1، فيتامين ب2، فيتامين. ب6، فيتامين ب12، فيتامين ج،
فيتامين ه، بيوتين، نيكوتيناميد، حمض البانتوثنيك، حمض الفوليك، الكالسيوم،
الحديد، النحاس، الفوسفور، المغنيسيوم، البوتاسيوم، الزنك، اليود،
المنغنيز، السيلينيوم، الكروم، الموليبدينوم.
المكونات الأخرى هي زيت فول الصويا، ليسيثين الصويا، دهون نباتية صلبة (بسكويتين 621)، شمع العسل الأصفر، ماء نقي، زيت الذرة، الجيلاتين،
الجليسرين، بونسو 4R (E124). ، قطيفة (E123)، ثاني أكسيد التيتانيوم (E171)،
معجون أكسيد الحديد الأحمر (E172)، معجون أسود نباتي (E153)
كيف تبدو كبسولات فورسيفال ومحتويات العبوة
كبسولات فورسيفال هي كبسولات جيلاتينية ناعمة بنية اللون وكستنائية مطبوعة
مع مادة فورسيفال باللون الأبيض على واحدة منها. جانب . تأتي في عبوات كرتونية تحتوي على
15، 30، 45 أو 90 كبسولة. لا يجوز تسويق جميع أحجام العبوات.
صاحب ترخيص التسويق والشركة المصنعة
صاحب ترخيص المنتج هو: Alliance Pharmaceuticals Limited,
Avonbridge House, Chippenham, Wiltshire, SN15 2BB, UK.
كبسولات Forceval هي تم تصنيعها بواسطة: Pharmapac (UK) Limited,
Valley Road Business Park, Bidston, Merseyside, CH41 7EL, UK.
المعلومات الواردة في هذه النشرة تنطبق فقط على كبسولات فورسيفال. إذا كان لديك أي أسئلة أو لم تكن متأكدًا من أي شيء، اسأل طبيبك.
البالغون وكبار السن: كبسولة واحدة يوميًا أو حسب إرشادات الطبيب.
يجب بلع الكبسولات كاملة مع كوب. من الماء.
تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في: فبراير 2015.
الأطفال: لا تعط كبسولات فورسيفال للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا.
1) القيم المرجعية الغذائية للطاقة الغذائية والمغذيات في المملكة المتحدة ( 1991)، H.M.S.O
2) البدلات الغذائية الموصى بها، الطبعة العاشرة، (1989)، اللجنة الفرعية للطبعة العاشرة لـ RDA's. لجنة مجلس الغذاء والتغذية لعلوم الحياة. اللجنة الوطنية للبحوث
3) دليل العلاجات الغذائية (1983). ديفيد إتش. ألبيرز، راي إي. كلوز، ويليام إف. ستينسون،
الطبعة الرابعة ديسمبر 1986.
4) الأساس الدوائي للعلاجات، الطبعة السابعة (1985)، غودمان وجيلمان.
ما يجب فعله إذا تناولت كبسولات فورسيفال أكثر مما يجب
إذا تناولت (أو أي شخص آخر) عددًا كبيرًا جدًا من الأقراص عن طريق الخطأ، فيجب عليك
إخبار طبيبك على الفور أو الاتصال بأقرب مركز للطوارئ
قسم. قم بعرض أي أدوية متبقية أو العبوة الفارغة على الطبيب.
إذا نسيت تناول كبسولات فورسيفال
​​فلا تقلق. إذا نسيت تناول الجرعة، تناولها في أقرب وقت ممكن،
إلا إذا كان الوقت قد اقترب تقريبًا لتناول الجرعة التالية (خلال 1-2 ساعة). لا
تأخذ جرعة مضاعفة. ثم تابع كما كان من قبل.
المراجع
Forceval هي علامة تجارية مسجلة لشركة Alliance Pharmaceuticals Limited.
تم تسجيل Alliance وAlliance Pharmaceuticals والأجهزة المرتبطة بها
كعلامات تجارية.
© Alliance Pharmaceuticals Limited 2015.
XXXXXX