FORLAX 10G

Idrolax® 10g
Forlax® 10g
(makrogol 4000)
Váš lék je znám pod jedním z výše uvedených názvů, ale v tomto textu bude označován
jako Idrolax 10g:
Příbalová informace pro pacienta
Přečtěte si vše pečlivě tuto příbalovou informaci, protože obsahuje pro vás důležité
informace.
• Tuto příbalovou informaci si uschovejte. Možná si ji budete muset přečíst znovu
• Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékárníka nebo lékaře
• Pokud se vaše příznaky zhorší nebo se zhorší, poraďte se se svým lékárníkem nebo lékařem
nezlepší se
• Pokud se nežádoucí účinek objeví a bude Vám dělat potíže nebo se Vám bude zdát závažný, nebo pokud se u Vás vyskytne nežádoucí účinek, který není uveden v této příbalové informaci,
prosím, sdělte to svému lékárníkovi nebo lékaři.
V této příbalové informaci:
1) Co je Idrolax 10g a k čemu se používá
2) Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Idrolax 10g užívat
3) Jak se Idrolax 10g užívá
4) Možné vedlejší účinky
5) Jak Idrolax 10g uchovávat
6) Obsah balení a další informace
1) Co je Idrolax 10g a k čemu se používá
Upozornění a opatření
Případy alergických reakcí zahrnujících vyrážku a otok obličeje nebo hrdla
(angioedém) byl hlášen u dospělých po užití přípravků
obsahujících makrogol (polyethylenglykol). Byly hlášeny izolované závažné alergické
reakce způsobující mdloby, kolaps nebo dýchání
potíže a celkový pocit nevolnosti. Pokud zaznamenáte některý z těchto
příznaků, měli byste přestat užívat Idrolax 10g a okamžitě vyhledat lékařskou pomoc
.
Protože tento přípravek může někdy způsobit průjem, poraďte se se svým lékařem nebo
lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat, pokud jste:
– máte poškozenou funkci jater nebo ledvin
– užíváte diuretika (tablety na odvodnění) nebo jste starší, protože můžete být vystaveni riziku
nízké hladiny sodíku (soli) nebo draslíku v krvi
Další léčivé přípravky a Idrolax 10g
Informujte svého lékárníka nebo lékaře o všech, které užíváte nebo jste v nedávné době užíval(a)
jiné léky, včetně léků dostupných bez lékařského předpisu.
Těhotenství a kojení
Idrolax 10g lze užívat v těhotenství a při kojení. Pokud jste
těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete
otěhotnět, poraďte se se svým lékárníkem nebo lékařem dříve, než začnete Idrolax
10 g.
Idrolax 10 g obsahuje léčivá látka makrogol 4000 a patří do
skupiny léků nazývaných osmotická laxativa.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Idrolax 10g neovlivňuje Vaši schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Idrolax 10g přenáší vodu do stolici, která uvolňuje a zvětšuje objem stolice
, což pomáhá překonat malátnost střev.
Důležité informace o některých složkách přípravku Idrolax 10g
Pokud Vám lékař řekl, že trpíte nesnášenlivostí některých
cukry (sorbitol), kontaktujte svého lékaře dříve, než začnete tento přípravek užívat. Tento
lék obsahuje malé množství cukru zvaného sorbitol, což je
přeměněn na fruktózu. Idrolax 10g však lze použít, pokud jste
diabetik nebo pokud držíte bezgalaktózovou dietu.
Idrolax 10g se nevstřebává do krevního oběhu ani se nerozkládá v
těle. Idrolax 10g se používá k léčbě zácpy u dospělých a dětí
ve věku 8 let a starších.
Idrolax 10g je prášek, který rozpustíte ve sklenici vody (minimálně 50
ml) a poté vypijte.
Idrolax 10g účinkuje postupně během 24 až 48 hodin.
Léčba zácpy jakýmkoliv lékem by měla být pouze doplňkem
zdravého životního stylu a stravy.
2) Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Idrolax 10g užívat
Neužívejte Idrolax 10g:
- jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na makrogol (polyethylenglykol) nebo
na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6)
- jestliže trpíte závažným onemocněním střev, jako je:
- zánětlivé onemocnění střev (jako je ulcerózní kolitida, Crohnova
choroba, abnormální dilatace střev)
- perforace střeva nebo riziko perforace střeva
- ileus nebo podezření na neprůchodnost střev
- bolestivé břišní stavy neznámé příčiny
Neužívejte tento lék, pokud se Vás týká cokoli z výše uvedeného. Pokud si nejste jistý
, poraďte se se svým lékárníkem nebo lékařem, než začnete tento přípravek užívat.
3) Jak se Idrolax 10g užívá
Vždy užívejte Idrolax 10g přesně podle pokynů v této příbalové informaci nebo podle
lékárníka. nebo vám to řekl lékař. Pokud si
nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Dospělí a děti starší 8 let
- Doporučená dávka je jeden až dva sáčky denně, nejlépe
jako jedna dávka ráno
- Začněte užíváním jednoho sáčku každý den a v případě potřeby zvyšte na dva
sáčky každý den
- Denní dávku lze upravit podle dosaženého účinku a
se může pohybovat od jednoho sáčku každý druhý den (zejména u dětí) až po
maximálně dva sáčky denně
- Obsah sáčků rozpusťte ve sklenici vody (alespoň 50 ml)
bezprostředně před použitím a tekutinu vypijte
Vezměte prosím na vědomí:
- Idrolax 10g obvykle zabírá 24 až 48 hodin
- Při léčbě dětí se zácpou by délka
léčby přípravkem Idrolax 10g neměla přesáhnout 3 měsíce
- Zlepšení frekvenci stolice po užití
Idrolax 10g lze udržet dodržováním zdravého životního stylu a diety
-
Pokud se příznaky zhorší nebo ne, poraďte se se svým lékárníkem nebo lékařem
zlepšit
Jestliže jste užil(a) více přípravku Idrolax 10 g, než jste měl(a)
Užívání příliš velkého množství přípravku Idrolax 10 g může způsobit průjem, bolesti žaludku nebo
zvracení. Průjem obvykle vymizí po ukončení léčby nebo
snížení dávky.
Pokud trpíte těžkým průjmem nebo zvracením, měli byste co nejdříve kontaktovat lékaře
, protože možná budete potřebovat léčbu, abyste zabránili ztrátě solí< br> (elektrolyty) v důsledku ztráty tekutin.
Jestliže jste zapomněl(a) užít Idrolax 10g
Užijte další dávku, jakmile si vzpomenete, ale nezdvojujte
dávku, abyste nahradili vynechanou dávku.
4) Možné nežádoucí účinky
Podobně jako všechny léky může mít i Idrolax 10g nežádoucí účinky, i když ne
každý je dostane. Nežádoucí účinky, které jsou obvykle mírné a netrvají
dlouho, zahrnují:
U dětí:
Časté (mohou postihnout až 1 z 10 lidí)
- Bolest břicha
- Průjem, který může také způsobit bolest kolem zadního průchodu
(řitní otvor)
Méně časté (může postihnout až 1 ze 100 lidí)
- Nevolnost (pocit nevolnosti) nebo zvracení
- Břicho (břicho) bolest
Není známo (z dostupných údajů nelze určit)
- Alergické reakce (přecitlivělost) (vyrážka, kopřivka (kopřivka), otok
obličeje nebo hrdla, potíže s dýcháním, mdloba nebo kolaps)< br> U dospělých:
Časté (mohou postihnout až 1 z 10 lidí)
- Bolest břicha
- Nadýmání břicha
- Nevolnost (pocit nevolnosti)
- Průjem
Méně časté (mohou postihnout až 1 ze 100 lidí)
- Zvracení
- Naléhavá potřeba jít na toaletu
- Fekální inkontinence
Není známo (četnost nelze z dostupných údajů odhadnout)
- Nízké hladiny draslíku v krvi, které mohou způsobit svalovou slabost,
záškuby nebo abnormální srdeční rytmus
- Nízká hladina sodíku v krvi, která může způsobit únavu a zmatenost,
svalové záškuby, křeče a kóma • Dehydratace způsobená těžkým
průjmem, zejména u starších lidí
- Příznaky alergické reakce, jako je zarudnutí kůže, vyrážka, kopřivka
(kopřivka), otok obličeje nebo hrdla, dýchací potíže, mdloba
nebo kolaps
Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou. Toto
zahrnuje jakékoli možné nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete také
hlásit přímo prostřednictvím programu žluté karty na adrese:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Nahlášením nežádoucích účinků můžete pomoci
získat více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
5) Jak přípravek Idrolax 10g uchovávat
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
• Nepoužívejte užívejte Idrolax 10g po uplynutí doby použitelnosti vytištěné na krabičce nebo
štítku sáčku.
• Idrolax 10g nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.
• Pokud prášek změní barvu nebo vykazuje jakékoli jiné známky
znehodnocení, měli byste se poradit se svým lékárníkem, který vám
řekne, co máte dělat.
• Léky se nesmí vyhazovat do odpadních vod nebo domácností
odpad. Zeptejte se svého lékárníka, jak likvidovat léky, které již
nepotřebujete. Tato opatření pomohou chránit životní prostředí.
6) Obsah balení a další informace
Co Idrolax 10g obsahuje:
• Každý sáček Idrolax 10g 10g obsahuje 10g makrogolu 4000.
• Idrolax 10g 10g dále obsahuje sodnou sůl sacharinu (E954), aroma
pomeranč-grapefruit s obsahem pomerančového a grapefruitového oleje, koncentrovanou
pomerančovou šťávu, citral, acetaldehyd, linalool, ethyl butyrát, alfa
terpineol, oktanal, beta gama hexenol, maltdextrin, arabská guma a
sorbitol
Jak Idrolax 10g vypadá a co obsahuje balení
• Idrolax 10g je bílý prášek s vůní a chutí pomerančového grapefruitu.
• Idrolax 10g je k dispozici v kartonech obsahujících 20 sáčků.
PL 10383/1303
Idrolax 10g / Forlax 10g
P
Kdo vyrábí a přebaluje váš lék?
Váš lék vyrábí Beaufour Ipsen Industrie, Rue Ethe
Virton, 28100 Dreux, Francie. Pořízeno v rámci EU a přebaleno
držitelem produktové licence: Primecrown Ltd, 4/5 Northolt Trading Estate,
Belvue Road, Northolt, Middlesex, UB5 5QS.
Datum letáku: 19.04.2016
Idrolax 10g® je registrovaná ochranná známka společnosti Ipsen Pharma S.A.S., Francie.