FORLAX 10G

Idrolax® 10g
Forlax® 10g
(macrogol 4000)
Twój lek jest znany pod jedną z powyższych nazw, ale w dalszej części instrukcji będzie
określany jako Idrolax 10g:
Ulotka informacyjna dla pacjenta
Przeczytaj całość uważnie zapoznaj się z tą ulotką, ponieważ zawiera ona ważne
informacje dla Ciebie.
• Zachowaj tę ulotkę. Konieczne może być przeczytanie go ponownie
• W przypadku dalszych pytań należy zwrócić się do farmaceuty lub lekarza
• Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub lekarzem, jeśli objawy nasilą się lub nie
nie ulega poprawie
• Jeśli wystąpią objawy niepożądane, które staną się kłopotliwe lub będą dla ciebie
poważne, lub jeśli wystąpią objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce,
należy powiedzieć o tym farmaceucie lub lekarzowi.
Spis treści ulotki:
1) Co to jest Idrolax 10g i w jakim celu się go stosuje
2) Informacje ważne przed zastosowaniem leku Idrolax 10g
3) Jak stosować Idrolax 10g
4) Możliwe skutki uboczne
5) Jak przechowywać Idrolax 10g
6) Zawartość opakowania i inne informacje
1) Co to jest Idrolax 10g i w jakim celu się go stosuje
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przypadki reakcji alergicznych obejmujących wysypkę i U dorosłych zgłaszano obrzęk twarzy lub gardła (obrzęk naczynioruchowy) po przyjęciu produktów zawierających makrogol (glikol polietylenowy). Zgłaszano izolowane ciężkie reakcje alergiczne powodujące omdlenia, zapaść lub oddychanietrudności i ogólne złe samopoczucie. Jeśli wystąpi którykolwiek z tych
objawów, należy przerwać stosowanie leku Idrolax 10 g i natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.
Ponieważ lek ten może czasami powodować biegunkę, przed jego zastosowaniem należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli Ty:
- masz upośledzoną czynność wątroby lub nerek
- zażywasz leki moczopędne (tabletki odwadniające) lub jesteś w podeszłym wieku, ponieważ możesz być narażony na ryzyko
niskiego poziomu sodu (soli) lub potasu we krwi
Inne leki i Idrolax 10g
Należy powiedzieć farmaceucie lub lekarzowi o wszystkich przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio lekach
inne leki, także te, które wydawane są bez recepty.
Ciąża i karmienie piersią
Idrolax 10g można stosować w okresie ciąży i karmienia piersią. Jeśli
jesteś w ciąży lub karmisz piersią, przypuszcza że możesz być w ciąży lub gdy planujesz mieć dziecko, powinnaś poradzić się farmaceuty lub lekarza przed zastosowaniem leku Idrolax
10g.
Idrolax 10g zawiera substancja czynna makrogol 4000 i należy do
grupy leków zwanych osmotycznymi środkami przeczyszczającymi.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Idrolax 10g nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
Idrolax 10g przenosi wodę do organizmu stolec, który rozluźnia i zwiększa objętość stolca, pomagając przezwyciężyć spowolnienie jelit.
Ważne informacje o niektórych składnikach leku Idrolax 10g
Jeśli lekarz powiedział Ci, że cierpisz na nietolerancję niektórych
cukrów (sorbitolu), przed zastosowaniem tego leku należy skontaktować się z lekarzem. Ten
lek zawiera niewielką ilość cukru zwanego sorbitolemprzekształcany w fruktozę. Idrolax 10g można jednak stosować u osób
chorych na cukrzycę lub stosujących dietę bezgalaktozową.
Idrolax 10 g nie wchłania się do krwioobiegu ani nie ulega rozkładowi w organizmie.
> Idrolax 10g stosuje się w leczeniu zaparć u dorosłych i dzieci
w wieku 8 lat i starszych.
Idrolax 10g to proszek, który należy rozpuścić w szklance wody (co najmniej 50
ml), a następnie napoju.
Idrolax 10g działa stopniowo w ciągu 24 do 48 godzin.
Leczenie zaparć jakimkolwiek lekiem powinno stanowić jedynie uzupełnienie
zdrowego stylu życia i diety.
2) Informacje ważne przed zastosowaniem leku Idrolax 10g
Kiedy nie stosować leku Idrolax 10g:
- jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na makrogol (glikol polietylenowy) lub
którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6)
- jeśli u pacjenta występuje ciężka choroba jelit, taka jak:
- choroba zapalna jelit (taka jak wrzodziejące zapalenie jelita grubego, choroba Leśniowskiego-Crohna
, nieprawidłowe rozszerzenie jelit)
- perforacja jelit lub ryzyko perforacji jelit
- niedrożność jelit lub podejrzenie niedrożności jelit
- bolesne stany brzucha o nieznanej przyczynie
Nie stosować tego leku, jeśli którykolwiek z powyższych dotyczy pacjenta. Jeżeli nie jesteś
pewien, przed przyjęciem leku porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub lekarzem.
3) Jak stosować Idrolax 10g
Zawsze należy stosować Idrolax 10g dokładnie zgodnie z opisem w tej ulotce lub zgodnie z zaleceniami
farmaceuty lub lekarz ci ​​powiedział. Jeśli
nie jesteś pewien, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Dorośli i dzieci w wieku powyżej 8 lat
- Zalecana dawka to od jednej do dwóch saszetek dziennie, najlepiej
przyjmowana jako pojedyncza dawka rano
- Rozpocząć od jednej saszetki dziennie i w razie potrzeby zwiększyć ją do dwóch
saszetek każdego dnia
- Dawkę dzienną można dostosować w zależności od uzyskanego efektu i
może wahać się od jednej saszetki co drugi dzień (szczególnie u dzieci)
do maksymalnie dwóch saszetek dziennie
- Zawartość saszetek rozpuścić w szklance wody (min. 50 ml)
bezpośrednio przed użyciem i wypić płyn
Uwaga:
- Idrolax 10g zwykle zaczyna działać po 24 do 48 godzinach
- W leczeniu dzieci z zaparciami, czas leczenia
Idrolaxem 10g nie powinien przekraczać 3 miesięcy
- Poprawa częstotliwość wypróżnień po zażyciu
Idrolax 10g można utrzymać, przestrzegając zdrowego stylu życia i diety
-
Należy porozmawiać ze swoim farmaceutą lub lekarzem, jeśli objawy nasilają się lub nie
popraw
Jeśli zażyjesz więcej Idrolaxu 10g niż powinieneś
Przyjęcie zbyt dużej dawki Idrolaxu 10g może spowodować biegunkę, bóle brzucha lub
wymioty. Biegunka zwykle ustępuje po przerwaniu leczenia lub
zmniejszeniu dawki.
Jeśli u pacjenta występuje ciężka biegunka lub wymioty, należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem, ponieważ może być konieczne leczenie zapobiegające utracie soli.
br> (elektrolity) w wyniku utraty płynów.
W przypadku pominięcia przyjęcia leku Idrolax 10g
Następną dawkę należy przyjąć natychmiast po przypomnieniu sobie, ale nie należy stosować dawki podwójnej
w celu uzupełnienia pominiętej dawki.
4) Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, Idrolax 10g może powodować działania niepożądane, chociaż nie
każdy je dostaje. Działania niepożądane, które są zwykle łagodne i
nie trwają długo, obejmują:
U dzieci:
Często (mogą wystąpić u maksymalnie 1 na 10 osób)
- Ból brzucha
- Biegunka, która może również powodować bolesność w okolicy tylnego odcinka przewodu pokarmowego
(odbyt)
Niezbyt często (może wystąpić u maksymalnie 1 na 100 osób)
- Nudności (mdłości) lub wymioty
- Brzuch ból
Nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
- Reakcje alergiczne (nadwrażliwości) (wysypka, pokrzywka, obrzęk
twarzy lub gardła, trudności w oddychaniu, omdlenia lub zapaść)
br> U dorosłych:
Często (może dotyczyć maksymalnie 1 na 10 osób)
- Ból brzucha
- Wzdęcie brzucha
- Nudności (mdłości)
- Biegunka
Niezbyt często (mogą wystąpić u maksymalnie 1 na 100 osób)
- Wymioty
- Pilna potrzeba pójścia do toalety
- Nietrzymanie stolca
Częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
- Niskie stężenie potasu we krwi, które może powodować osłabienie mięśni,
drżenie lub nieprawidłowy rytm serca
- Niski poziom sodu we krwi, który może powodować zmęczenie i dezorientację,
drżenie mięśni, drgawki i śpiączkę • Odwodnienie spowodowane ciężką
biegunką, szczególnie u osób starszych
- Objawy reakcja alergiczna, taka jak zaczerwienienie skóry, wysypka, pokrzywka
(pokrzywka), obrzęk twarzy lub gardła, trudności w oddychaniu, omdlenia
lub zapaść
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, należy porozmawiać z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. To
zawiera wszelkie możliwe działania niepożądane niewymienione w tej ulotce. Działania niepożądane można także
zgłaszać bezpośrednio za pośrednictwem programu Yellow Card Scheme na stronie:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. Zgłaszając działania niepożądane, możesz pomóc
uzyskać więcej informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
5) Jak przechowywać Idrolax 10g
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
• Nie stosować Idrolax 10g należy przyjmować po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku lub
etykiecie saszetki.
• Idrolax 10g nie wymaga żadnych specjalnych warunków przechowywania.
• Jeśli proszek odbarwi się lub będzie wykazywać inne objawy
zepsucia, należy zasięgnąć porady farmaceuty, który
powie Ci, co robić.
• Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do użytku domowego
odpady. Należy zapytać farmaceutę, jak pozbyć się leków, które nie są już potrzebne. Działania te pomogą chronić środowisko.
6) Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera Idrolax 10g:
• Każda saszetka Idrolax 10g 10g zawiera 10g makrogolu 4000.
• Idrolax 10g 10g zawiera także sacharynę sodową (E954), aromat pomarańczowo-grejpfrutowy zawierający olejek pomarańczowy i grejpfrutowy, skoncentrowany sok pomarańczowy, cytral, aldehyd octowy, linalol, maślan etylu, alfaterpineol, oktanal, beta gamma heksenol, maltdekstryna, guma arabska i
sorbitol
Jak wygląda Idrolax 10g i co zawiera opakowanie
• Idrolax 10g to biały proszek o aromacie i smaku pomarańczowo-grejpfrutowym.
• Idrolax 10g jest dostępny w pudełkach tekturowych zawierających 20 saszetek.
PL 10383/1303
Idrolax 10g / Forlax 10g
P
Kto produkuje i przepakowuje Twój lek?
Twój lek jest wytwarzany przez Beaufour Ipsen Industrie, Rue Ethe
Virton, 28100 Dreux, Francja. Zakupione na terenie UE i przepakowane
przez posiadacza licencji na produkt: Primecrown Ltd, 4/5 Northolt Trading Estate,
Belvue Road, Northolt, Middlesex, UB5 5QS.
Data ulotki: 19.04.2016
Idrolax 10g® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Ipsen Pharma S.A.S., Francja.