FRIARS BALSAM BP

1. Untuk kegunaan ubat itu
(storax, benzoin)
Friars' Balsam mengandungi benzoin yang bertindak sebagai
dekongestan untuk melegakan simptom selsema.
Ia juga mempunyai sifat antiseptik.
Maklumat penting tentang Friars' Balsam
• Ubat ini boleh dihidu untuk melegakan
simptom selsema.
• Ia juga boleh digunakan pada kulit sebagai pembalut antiseptik
lembut.
• Ia boleh digunakan oleh orang dewasa dan kanak-kanak lebih
3 bulan.
2. Sebelum anda menggunakan
ubat ini
Jangan gunakan ubat tersebut jika anda atau
anak anda mempunyai….
• Alahan kepada mana-mana bahan yang disenaraikan dalam
bahagian 6.
• Atau untuk kanak-kanak di bawah 3 bulan sebagai bahan penyedut.
ATAS MUKA DEPAN
Jangan….
• Ambil melalui mulut. Lihat bahagian 3.
• Gunakan pada kanak-kanak di bawah 3 bulan sebagai
inhalan.
Mengandung atau menyusukan anak…
Minta nasihat doktor atau ahli farmasi anda sebelum
menggunakan ubat ini jika anda hamil, mungkin
hamil atau sedang menyusu. Menggunakan Friars’
Balsam seperti yang diarahkan tidak mungkin menyebabkan sebarang
kesan buruk.
• Sangat mudah terbakar. Jauhkan daripada telanjang
nyala.
Sekarang baca risalah yang lain sebelum anda
menggunakan ubat ini. Ia termasuk maklumat
lain yang mungkin sangat
penting untuk anda.
• Simpan risalah ini. Anda mungkin perlu membacanya
sekali lagi.
• Tanya ahli farmasi anda jika anda memerlukan lebih
maklumat atau nasihat.
• Jika mana-mana kesan sampingan menjadi serius, atau jika
anda mendapati sebarang kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam
risalah ini, sila beritahu doktor atau ahli farmasi anda.
3. Cara menggunakan ubat ini
Untuk selesema dengan menyedut wap.
Dewasa, warga emas dan kanak-kanak
lebih 3 bulan
• Tambah satu sudu 5ml kepada 568ml (1 pain) minuman panas
(tidak mendidih) air dan sedut wap berwap.
• Ulang selepas 4 jam jika perlu.
Lihat bahagian 6 untuk nasihat tentang bekas yang boleh digunakan.
Sapukannya sebagai antiseptik pada kulit.
Dewasa, warga emas dan kanak-kanak
• Sapukan yang tidak dicairkan pada kawasan yang terjejas dua kali
hari.
UNTUK KEGUNAAN LUAR SAHAJA.
Jika anda menelan sebahagian
Jika anda tidak sengaja menelan sesetengahnya berjumpa doktor
dengan segera. Bawa pek bersama anda untuk menunjukkan
ubat yang telah anda telan.
4. Kemungkinan kesan sampingan
Seperti semua ubat Friars' Balsam boleh mempunyai
kesan sampingan, walaupun ini tidak memberi kesan kepada semua orang.
Kesan sampingan yang mungkin adalah:
• Reaksi alahan kulit, seperti gatal-gatal, ruam atau
ekzema mungkin berlaku. .
• Sapuan yang kerap pada kulit boleh menyebabkan
kekeringan dan kerengsaan.
Jika anda perasan ini atau sebarang kesan sampingan yang lain, hentikan
penggunaan dan beritahu doktor atau ahli farmasi anda. Mereka akan
beritahu anda apa yang perlu dilakukan.
Melaporkan kesan sampingan
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor,
ahli farmasi atau jururawat anda. Ini termasuk sebarang kemungkinan
kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini. Anda juga boleh
melaporkan kesan sampingan secara terus melalui
Skim Kad Kuning di:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Dengan melaporkan kesan sampingan anda boleh membantu memberikan lebih
maklumat tentang keselamatan ubat ini.
Matriks Data: 23708404 DISAHKAN
Friars' Balsam
Kanak-kanak di bawah 3 bulan
Jangan gunakan untuk kanak-kanak di bawah 3 bulan sebagai
inhalan melainkan doktor anda memberitahu anda.
Bersambung....
Terbalikkan
23708404
23708404
210 x 148mm rata (27 x 148mm dilipat)
Kod IG
Dimensi
Cairkan balsam seperti yang diterangkan dalam bahagian 3 (Cara
Friarsusing
Balsam
Produk
untuk menggunakan ubat ini)
sebuah mangkuk kecil jenis
Title
yang biasanya terdapat dalam kebanyakan dapur. Penggunaan
Warna Digunakan
Proses Hitam
daripada mangkuk keluli tahan karat atau kaca disyorkan
Komponen
Risalah
bila boleh.
Bekas plastik tidak
Fon Digunakan
Helvetica
Garis Kekunci (Tidak mencetak)
sesuai dan mungkin ternoda tidak dapat dipulihkan
Saiz Pek
50ml
mengikut produk. Sisa pada keluli atau kaca boleh
biasanya
menggunakan detergen yang kemas dan
Kod IG dialih keluar
23708404
air suam, atau semangat metilasi.
210 x 148mm rata (27 x 148mm dilipat )
Dimensi
Pemegang kebenaran pemasaran dan
Bukti
No.
Tarikh
20.06.2014
pengilang
1
L.C.M. Ltd., Huddersfield, HD7 5QH, UK.
Risalah ini telah disemak pada Jun 2014
23708404
Kotak Pengepala PCP
Operator
Diluluskan oleh
Tarikh
gill.kennedy
No Karya Seni 523001
Suf fix
CRN
11251
Sebab untuk
Tukar
Kemas kini kepada pelaporan kesan sampingan
pernyataan
A
Dikeluarkan oleh
Tarikh
MHRA/IMB
penyerahan Ya
diperlukan
20.06.2014
50ml
Saiz Pek
Bekas yang terbaik digunakan untuk
mencairkan
Friars’
MHRA
Tajuk
BoxBalsam
Tarikh
Risalah
Komponen
Friars’ Balsam ialah cecair coklat gelap yang berbau
alkohol.
Ia dibekalkan dalam botol 50ml.
1
Friars Balsam
Produk
Tajuk
Rupa bentuk ubat
No. Bukti
Bahan aktif ialah: storax yang disediakan
10% w/v, benzoin sumatra 10% w/v.
Bahan-bahan lain ialah: gaharu, etanol dan
air tulen.
Keyline (Tidak mencetak)
Apa yang terkandung dalam ubat ini
Proses Hitam
Fon Digunakan
Warna Digunakan
6. Maklumat lanjut
Kotak Pengepala MHRA
TERBALIK ATAS MUKA
• Jauhkan ia daripada pandangan dan capaian kanak-kanak.
• Jangan simpan melebihi 25°C.
• Jangan gunakan selepas tarikh luput yang ditunjukkan pada
kadbod. Tarikh luput merujuk pada hari terakhir
bulan itu.
• Ubat tidak boleh dibuang melalui
air buangan atau sisa isi rumah. Tanya
ahli farmasi anda cara membuang mana-mana ubat
yang tidak digunakan. Langkah-langkah ini akan membantu untuk melindungi
alam sekitar.
Helvetica
5. Menyimpan ubat ini