FRIARS BALSAM BP

1. Для чего предназначен препарат
(сторакс, бензоин)
Бальзам Монахов содержит бензоин, который действует как противоотечное средство, облегчая симптомы простуды.
Он также обладает антисептическими свойствами.
Важная информация о Бальзаме Монахов
• Это лекарство можно вдыхать, чтобы облегчить
симптомы простуды.
• Его также можно наносить на кожу в качестве мягкой
антисептической повязки.
• Его можно использовать взрослым и детям старше
3 месяцев.
2. Перед применением этого
препарата
Не используйте лекарство, если у вас или
вашего ребенка….
• Аллергия на любой из ингредиентов, перечисленных в
разделе 6.
• Или у ребенка в возрасте до 3 месяцев, как ингалянт.
FRONT FACE TOP
Не делайте….
• Принимать внутрь. См. раздел 3.
• Применять у детей в возрасте до 3 месяцев в качестве
ингаляционный препарат.
Беременность или кормление грудью….
Проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства, если вы беременны,
беременны или кормите грудью. Использование бальзама Friars'
в соответствии с указаниями вряд ли вызовет какие-либо вредные
последствия.
• Легко воспламеняется. Держитесь подальше от обнаженных
пламя.
Теперь прочитайте остальную часть инструкции, прежде чем
использовать это лекарство. Он содержит другую
информацию, которая может быть особенно
важной для вас.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать его
еще раз.
• Спросите своего фармацевта, если вам нужна дополнительная
информация или совет.
• Если какой-либо из побочных эффектов станет серьезным или если
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в этой брошюре
, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
3. Как использовать это лекарство
При простуде путем вдыхания паров.
Взрослые, пожилые люди и дети
старше 3 месяцев
• Добавьте одну ложку объемом 5 мл в 568 мл (1 пинту) горячего
(не кипящей) воды и вдыхайте пар.
• При необходимости повторите через 4 часа.
Рекомендации по использованию контейнеров см. в разделе 6.
В качестве антисептика нанесите на кожу.
Взрослые, пожилые люди и дети
• Наносить неразбавленным на пораженный участок два раза в день
день.
ТОЛЬКО ДЛЯ НАРУЖНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Если вы проглотили некоторое количество препарата,
Если вы случайно проглотили некоторое количество препарата, немедленно обратитесь к врачу
. Возьмите с собой пачку, чтобы показать
какое лекарство вы проглотили.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, Бальзам Монахов может иметь побочные
эффекты, хотя они затрагивают не всех.
Возможные побочные эффекты:
• Могут возникнуть аллергические кожные реакции, такие как зуд, сыпь или
экзема. .
• Частое нанесение на кожу может вызвать
сухость и раздражение.
Если вы заметили эти или другие побочные эффекты, прекратите
использование и сообщите об этом своему врачу или фармацевту. Они будут
подскажет вам, что делать.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом,
фармацевтом или медсестрой. Сюда входят любые возможные
побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре. Вы также можете
сообщить о побочных эффектах непосредственно через
Схему желтой карточки по адресу:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить более
информацию о них. безопасность этого лекарства.
Data Matrix: 23708404 ПРОВЕРЕНО
Бальзам Монахов
Дети до 3 месяцев
Не используйте у детей до 3 месяцев в качестве ингаляционного средства
, если только ваш врач не посоветовал вам это сделать.
Продолжение....
Перевернутый
23708404
23708404
210 x 148 мм в плоском состоянии (27 x 148 мм в сложенном виде)
Код IG
Размеры
Разбавьте бальзам, как описано в разделе 3 (Как
Friarsusing
Balsam
Product
для использования этого лекарства)
в небольшой миске типа
Название
, обычно встречающегося в большинстве кухни. Использование
Используемые цвета
Обработка Черный
в чаше из нержавеющей стали или стекла
Компонент
Листовка
, когда это возможно.
Пластиковые контейнеры не
Используемые шрифты
Helvetica
Keyline (не печатается)
подходят и могут необратимо испачкаться
Размер упаковки
50мл
по продукту. Остатки на стали или стекле можно
обычно
удалить с помощью чистого моющего средства и
Код IG
23708404
теплой водой или метиловым спиртом.
210 x 148 мм в плоском состоянии (27 x 148 мм в сложенном виде) )
Размеры
Держатель регистрационного удостоверения и
Доказательство
№
Дата
20.06.2014
Производитель
1
L.C.M. Ltd., Хаддерсфилд, HD7 5QH, Великобритания.
Данная брошюра была пересмотрена в июне 2014 г.
23708404
Заголовок PCP
Оператор
Утверждено
Дата
gill.kennedy
Арт. № 523001
Suf fix
CRN
11251
Причина
Изменение
Обновление отчетности о побочных эффектах
Заявление
A
Выдано
Дата
Подача в MHRA/IMB
Да
Требуется
20.06.2014
> 50 мл
Размер упаковки
Какие контейнеры лучше всего использовать
разбавление
Friars’
MHRA
Заголовок
BoxBalsam
Дата
Листовка
Компонент
Friars’ Balsam представляет собой темно-коричневую жидкость с запахом
алкоголя.
Поставляется во флаконах емкостью 50 мл.
1
Friars Balsam
Продукт
Название
Как выглядит лекарство
Номер доказательства
Активные ингредиенты: готовый сторакс
10% по массе, бензоин суматра 10% по массе.
Прочие ингредиенты: алоэ, этанол и
очищенная вода.
Keyline (не печатается)
Что содержится в этом лекарстве
Process Black
Используемые шрифты
Используемые цвета
6. Дополнительная информация
Заголовок MHRA
REVERSE FACE TOP
• Храните в недоступном для детей месте.
• Не храните при температуре выше 25°C.
• Не используйте после истечения срока годности, указанного на упаковке
. Дата истечения срока действия относится к последнему дню
в этом месяце.
• Лекарственные средства нельзя утилизировать
со сточными водами или бытовыми отходами. Спросите своего
фармацевта, как избавиться от неиспользованного
лекарства. Эти меры помогут защитить
окружающую среду.
Helvetica
5. Хранение этого лекарства