FRIARS BALSAM BP

1. Для чого призначений препарат
(storax, benzoin)
Бальзам Friars' містить бензоїн, який діє як
протинабряковий засіб для полегшення симптомів застуди.
Він також має антисептичні властивості.
Важлива інформація про бальзам Friars'
• Ці ліки можна вдихати, щоб полегшити
симптоми застуди.
• Його також можна наносити на шкіру як м’яку
антисептичну пов’язку.
• Його можна використовувати дорослим і дітям старше
3 місяців.
2. Перед використанням цього
ліки
Не використовуйте ліки, якщо у вас або
вашої дитини....
• Алергія на будь-який із інгредієнтів, перелічених у
розділі 6.
• Або для дитини віком до 3 місяців, як засіб для вдихання.
ПЕРЕДНЯ ЛІЦЯ ВЕРХ
Не....
• Приймати ротом. Див. розділ 3.
• Використовуйте дітям віком до 3 місяців як
інгаляційний засіб.
Вагітність або годування груддю....
Зверніться до свого лікаря або фармацевта за порадою, перш ніж
використовувати цей препарат, якщо ви вагітні, можете
бути вагітною або годуєте грудьми. Використання
бальзаму Friars за інструкцією навряд чи спричинить будь-які
погані наслідки.
• Дуже легкозаймистий. Тримайте подалі від голих
полум'я.
А тепер прочитайте решту брошури, перш ніж
використовувати ці ліки. Він містить іншу
інформацію, яка може бути особливо
важливою для вас.
• Зберігайте цю брошуру. Можливо, вам знадобиться прочитати його
знову.
• Зверніться до свого фармацевта, якщо вам потрібна додаткова
інформація чи порада.
• Якщо будь-який із побічних ефектів стане серйозним, або якщо
якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій
брошурі, повідомте про це свого лікаря або фармацевта.
3. Як застосовувати цей препарат
При застуді шляхом вдихання парів.
Дорослим, людям похилого віку та дітям
понад 3 місяці
• Додайте одну ложку 5 мл до 568 мл (1 пінти) гарячого
(не киплячої) води та вдихайте пару.
• Повторіть через 4 години, якщо потрібно.
Дивіться розділ 6, щоб отримати поради щодо використання контейнерів.
Нанесіть його на шкіру як антисептик.
Дорослі, люди похилого віку та діти
• Нанесіть у нерозведеному вигляді на уражену ділянку двічі на
день.
ЛИШЕ ДЛЯ ЗОВНІШНЬОГО ЗАСТОСУВАННЯ.
Якщо ви проковтнули
Якщо ви випадково проковтнули трохи, негайно зверніться до лікаря. Візьміть із собою упаковку, щоб показати,
які ліки ви проковтнули.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, бальзам Friars' може мати побічні
ефекти, хоча вони впливають не на всіх.
Можливі побічні ефекти:
• Можуть виникнути шкірні алергічні реакції, такі як свербіж, висипання або
екзема. .
• Часте нанесення на шкіру може спричинити
сухість і подразнення.
Якщо ви помітили ці або будь-які інші побічні ефекти, припиніть
використання та повідомте свого лікаря або фармацевта. Вони будуть
підкажіть, що робити.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря,
фармацевта або медсестри. Це стосується будь-яких можливих
побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете
повідомити про побічні ефекти безпосередньо за допомогою
схеми жовтої картки за адресою:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше
інформації про безпечність цього препарату.
Data Matrix: 23708404 ПЕРЕВІРЕНО
Бальзам для братів
Дітям до 3 місяців
Не використовуйте дітям до 3 місяців як
засіб для інгаляцій, якщо це не рекомендовано лікарем.
Продовження....
Перевернути
23708404
23708404
210 x 148 мм плоский (27 x 148 мм у складеному вигляді)
Код IG
Розміри
Розведіть бальзам, як описано в розділі 3 (Як
Friarsusing
Balsam
Product
використовувати ці ліки)
невелика миска типу
Title
, яка зазвичай зустрічається в більшості кухні. Використання
Використані кольори
Технологічний чорний
миску з нержавіючої сталі або скла рекомендується
Компонент
Листівка
, коли це можливо.
Пластикові контейнери не підходять
Використані шрифти
Helvetica
Keyline (не друкує)
і можуть незворотно забруднитися
Розмір упаковки
50 мл
продукту. Залишки на сталі або склі можна
зазвичай
видалити чистим миючим засобом і
код IG
23708404
теплою водою або метиловим спиртом.
210 x 148 мм плоский (27 x 148 мм у складеному вигляді). )
Розміри
Власник реєстраційного посвідчення та
Свідоцтво
№
Дата
20.06.2014
виробник
1
L.C.M. Ltd., Хаддерсфілд, HD7 5QH, Великобританія.
Цю брошуру було переглянуто в червні 2014 року
23708404
PCP Header Box
Operator
Approved by
Date
gill.kennedy
Artwork No 523001
Suf fix
CRN
11251
Причина
Змінити
Оновити звіт про побічні ефекти
заяву
A
Видано
Дата
MHRA/IMB
подання Так
потрібно
20.06.2014
50 мл
Розмір упаковки
Для яких контейнерів краще використовувати
розведення
Friars’
MHRA
Заголовок
BoxBalsam
Дата
Листівка
Компонент
Бальзам Фріарс — рідина темно-коричневого кольору з запахом
спирту.
Поставляється у флаконах по 50 мл.
1
Бальзам Фріарс
Продукт
Назва
Як виглядає ліки
Номер доказу.
Діючі інгредієнти: готовий сторакс
10% мас./об., бензоїн суматра 10% мас./об.
Інші інгредієнти: алое, етанол і
очищена вода.
Keyline (не друкується)
Що входить до складу цього препарату
Чорний процес
Використані шрифти
Використані кольори
6. Додаткова інформація
Коробка заголовка MHRA
ЗВОРОТНА ЛИЦЯ ВЕРХ
• Зберігайте в недоступному для дітей місці.
• Зберігайте при температурі не вище 25°C.
• Не використовуйте після закінчення терміну придатності, зазначеного на
упаковці. Термін придатності стосується останнього дня
цього місяця.
• Ліки не можна викидати в
стічні води або побутові відходи. Запитайте свого
фармацевта, як утилізувати невикористані
ліки. Ці заходи допоможуть захистити
навколишнє середовище.
Helvetica
5. Зберігання цього ліки