FRISIUM 10MG TABLETS

Ref: 1522/120318/1/F
®
Фрізіум 10 мг Таблетки
(клобазам)
Інформаційна інструкція для пацієнта
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж почати приймати ці ліки
* Збережіть цю інструкцію. Можливо, вам знадобиться прочитати його ще раз.
* Якщо у вас виникли додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
* Цей препарат був призначений вам особисто. Не передавайте його іншим. Це
може завдати їм шкоди, навіть якщо їхні симптоми такі самі, як і ваші.
* Якщо будь-який із побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не
зазначені в цьому листку-вкладиші, будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта.
Ваше ліки називається Frisium 10mg Tablets, але у цій брошурі будемо називати
Frisium.
Що містить ця інструкція:
1
Що таке Frisium і для чого його використовують
2
Що потрібно знати, перш ніж приймати Frisium
3
Як приймати Frisium
4
Можливі побічні ефекти
5
Як зберігати Frisium
6
Вміст упаковки та додаткова інформація
1
Що таке Frisium і для чого він використовується
Frisium містить лікарський засіб під назвою клобазам. Він належить до групи
лікарських засобів під назвою бензодіазепіни. Він діє, надаючи заспокійливу дію на
мозок.
Frisium можна використовувати для:
* Сильного тривоги протягом короткого часу
* Епілепсії (нападів) протягом тривалого часу
* Психічні захворювання, такі як шизофренія (у поєднанні з іншими
методами лікування)
2
Що потрібно знати, перш ніж приймати Frisium
Не приймайте Frisium, якщо:
* У вас алергія (гіперчутливість) ) до клозабаму, інших бензодіазепінових
лікарських засобів або будь-яких інших інгредієнтів Frisium (див. розділ 6:
вміст упаковки та інша інформація) Ознаки алергічної реакції
включають: висип, проблеми з ковтанням або диханням, набряк губ,
обличчя, горла або язика
* Ви в перші три місяці вагітності або думаєте, що ви
вагітні (дивіться нижче розділ «Вагітність і годування груддю» для отримання додаткової
інформації)
* Ви годуєте грудьми
* У вас коли-небудь були проблеми з наркотиками або алкогольна залежність у минулому
* Ви страждаєте на хворобу, яка спричиняє м’язову слабкість (так звана
«міастенія»)
* У вас проблеми з печінкою
* У вас проблеми з диханням
* Ви зупиняєте дихання на короткий проміжок часу під час сну (так званий синдром апное
уві сні)
* Вік пацієнта менше 6 років
Не приймайте, якщо будь-що з перерахованого вище стосується вас. Якщо ви не впевнені, зверніться до
свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати Frisium.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Frisium
* Ви маєте проблеми з контролем своїх рухів (так звані 'хребетний або
мозочкова атаксія')
* У вас депресія, ірраціональні страхи та нав’язливі ідеї
* У вас є марення (віра в те, що не відповідає дійсності) або галюцинації
(відчуття речей, яких немає)
* У вас є проблеми з нирками
* Ви коли-небудь ставали залежними від інших наркотиків або алкоголю. Під час лікування Фрізіумом
не слід вживати алкоголь, оскільки існує
підвищений ризик виникнення побічних ефектів.
* Вам більше 65 років. Це пов’язано з підвищеною чутливістю до побічних
реакцій у похилого віку, такі як сонливість, запаморочення та м'язи
слабкість. Існує також підвищений ризик падіння, яке може призвести до серйозної
травми.
* У вас є труднощі з перетравленням ліків. Печінка деяких пацієнтів може не
метаболізувати (розщеплювати) ліки належним чином. У цих пацієнтів
ліки можуть залишатися в організмі протягом більш тривалого періоду часу. Це може
призвести до побічних ефектів. Якщо відомо, що ви погано метаболізуєте певні
ліки, зверніться до свого лікаря.
* Сонливість, утруднене дихання, кома та смерть можуть виникнути, якщо Фрізіум
приймати разом з опіоїдами. Фрізіум та опіоїди слід застосовувати лише
одночасно, коли інші варіанти лікування є неадекватними. Скажіть будь ласка
повідомте свого лікаря про всі опіоїдні ліки, які ви приймаєте, і уважно дотримуйтеся
рекомендацій лікаря щодо дозування.
Якщо ви не впевнені, чи щось із наведеного вище стосується вас, поговоріть зі своїм лікарем або
фармацевтом, перш ніж приймати Frisium.
Інші ліки та Фрізіум
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали
будь-які інші ліки. Це включає в себе ліки, які ви купуєте без рецепта,
включно з лікарськими травами. Це пояснюється тим, що Frisium може впливати на дію деяких
інших ліків. Також деякі ліки можуть впливати на дію Фрізіуму
працює.
Зокрема, повідомте свого лікаря, якщо ви приймаєте будь-що з наведеного нижче:
* Ліки від епілепсії (такі як фенітоїн, карбамазепін, стирипентол
або вальпроєва кислота)
* Ліки від депресії ( такі як інгібітори моноаміноксидази (МАО)
або трициклічні антидепресанти - такі як тразодон або селективні інгібітори серотоніну
інгібітори зворотного захоплення (СІЗЗС), такі як флувоксамін або пароксетин
* Ліки для важких психічних захворювань, які називаються антипсихотичними ' (такі як
хлорпромазин, галоперидол, клозапін і пімозид)
* Знеболюючі (такі як ліки, що містять кодеїн, дигідрокодеїн або
морфін)
* снодійні (такі як золпідем)
* транквілізатори (такі як діазепам, темазепам або лоразепам)
* м’язові релаксанти (такі як баклофен)
* антигістамінні препарати, що викликають сонливість (такі як хлорфенамін,
прометазин або дифененгідрамін)
* Літій – використовується при психічному захворюванні, яке називається «маніакально-депресивним розладом» (настрій
змінюється між станом високої збудливості або перебільшених емоцій
і депресією)
* Циметидин - використовується для лікування виразки та печії
* Омепразол — використовується для лікування симптомів кислотного рефлюксу, таких як
печія або кислотна відрижка.
* Тиклопідин — антитромбоцитарний препарат, який використовується у пацієнтів із підвищеним
ризиком інсульту
* Флуконазол — використовується в лікування грибкових захворювань
* Декстрометорфан – використовується для полегшення сухого подразливого кашлю
* Небіволол – препарат для лікування високого кров’яного тиску.
* Одночасне застосування фрізіуму та опіоїдів підвищує ризик сонливості,
> утруднення дихання, кома та смерть.
Уважно дотримуйтесь рекомендацій лікаря щодо дозування.
Якщо ви не впевнені, що щось із вищезазначеного стосується вас, зверніться до свого лікаря або
фармацевта
Анестетики
Якщо ви збираєтеся зробити анестезію, повідомте свого лікаря або анестезиолога, що
приймаєте Frisium . Це пов’язано з тим, що вашому лікарю може знадобитися змінити
кількість анестетика або м’язових релаксантів, які вам будуть призначені.
Frisium разом з їжею, напоями та алкоголем
* Не вживайте алкоголь під час прийому Frisium. Це тому, що існує
підвищений ризик сонливості та інших побічних ефектів.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Не приймайте Фрізіум, якщо ви:
* У перші три місяці вагітності
* Годуєте грудьми. Це пояснюється тим, що він може проникати в молоко матері.
Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати ці ліки, якщо ви вагітні, плануєте
завагітніти або думаєте, що можете бути вагітною. Це пояснюється тим, що Фрізіум не
рекомендується використовувати вагітним жінкам.
Однак лікар може призначити вам ці ліки під час пізньої вагітності або
під час пологів
* Якщо це станеться, існує ризик народження дитини з низькою температурою тіла, млявістю, проблемами з диханням або годуванням
* Якщо цей препарат приймати регулярно на пізніх термінах вагітності, ваша дитина може мати
симптоми відміни. У цьому випадку слід ретельно
спостерігати за новонародженим протягом післяпологового періоду.
Керування автомобілем і механізмами
Ви можете відчувати сонливість або проблеми з концентрацією чи пам’яттю після прийому
цього препарату. У вас також може виникнути двоїння в очах або ви можете
повільніше реагувати на речі. Якщо це трапилося, не керуйте автомобілем і не користуйтеся будь-якими інструментами чи механізмами.
Ліки можуть вплинути на вашу здатність керувати автомобілем, оскільки можуть викликати сонливість або
запаморочення.
* Не сідайте за кермо, приймаючи цей препарат, доки не знати, як це впливає на вас.
* Керування автомобілем вважається порушенням, якщо цей препарат впливає на вашу здатність керувати автомобілем.
* Однак ви не скоїте порушення, якщо:
* Ліки було призначено для лікування медичної або стоматологічної проблеми
і
* Ви прийняли його відповідно до інструкцій, наданих лікарем
або в інформації, наданій разом з ліками, і
* Це не вплинуло на вашу здатність безпечно керувати автомобілем.
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо ви не впевнені, чи безпечно для вас
керувати автомобілем під час прийому цього препарату.
Ref: 1522/120318/1/B
Frisium 10mg Tablets
®
(клобазам )
Інформаційний листок для пацієнта (продовження)
Важлива інформація про деякі інгредієнти Frisium
Якщо ваш лікар сказав вам, що ви не переносите деякі цукри,
поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати це ліки. Це тому, що Frisium
містить лактозу.
3
Як приймати Frisium
Завжди приймайте Frisium точно відповідно до вказівок лікаря. Вам слід проконсультуватися
зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо ви не впевнені.
Прийом цього ліки
Ковтайте таблетки цілими або подрібненими та змішаними з яблучним пюре.
таблетки можна розділити на рівні половини по 5 мг. Frisium можна приймати з їжею або
без їжі.
* Якщо ви відчуваєте, що ефект вашого ліки занадто слабкий або занадто сильний, не
змінюйте дозу самостійно, а попросіть свого лікаря
* Зберігайте прийом Frisium, доки ваш лікар не скаже вам припинити
* Frisium зазвичай дають протягом 2-4 тижнів. Після цього ваш лікар
вирішить, чи слід вам продовжувати прийом цього препарату
Дорослі
* Звичайна доза становить від 20 мг до 30 мг щодня. Це можна прийняти як дві
окремі дози або як одну дозу на ніч
* Ваш лікар може збільшити вашу дозу до 60 мг щодня
* Лікар може знизити дозу відповідно до ваших потреб
Діти (від 6 років)
* Звичайна доза становить 5 мг щодня
br> Літні люди
* Звичайна доза для лікування тривоги становить від 10 мг до 20 мг щодня
Якщо ви приймаєте більше Фрізіуму, ніж слід
Якщо ви приймаєте більше Фрізіуму, ніж слід, повідомте свого лікаря або зверніться до
негайно найближче відділення лікарні. Не сідайте за кермо,
тому що ви можете почати відчувати сонливість. Не забудьте взяти з собою будь-який
таблетки, які залишилися, і пач. Це необхідно для того, щоб лікар знав, що ви
прийняли.
Якщо ви забули прийняти Фрізіум
* Якщо ви забули дозу, прийміть її, як тільки згадаєте
* Однак, якщо це майже час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу
* Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену таблетку
Якщо ви припините прийом Фрізіуму
Продовжуйте приймати ці ліки, доки лікар не скаже вам припинити . Не припиняйте
прийом Frisium лише тому, що ви почуваєтесь краще
* Коли ваш лікар каже, що ви можете припинити прийом Frisium, вам потрібно зробити
це поступово. Ваш лікар допоможе вам це зробити.
* Припинення прийому таблеток може викликати у вас відчуття стресу (тривоги), розгубленості або
депресії. Ви також можете втратити апетит і мати проблеми зі сном.
Повідомте свого лікаря, якщо це станеться.
Наступні побічні ефекти частіше виникають на початку лікування.
Зазвичай вони тривають недовго.
* Відчуття сонливості або запаморочення
* Сухість у роті, запор
* Втрата апетиту, нудота
* Тремтіння пальців
Інші побічні ефекти включають:
* Головний біль
* Проблеми з диханням
* Втрата пам’яті, сплутаність свідомості
* Висип на шкірі
* М’язова слабкість
* Проблеми з ходьбою або інші проблеми з рухом
* Бути агресивним
* Реагувати на речі повільніше, ніж зазвичай
* Проблеми з очима, такі як двоїння в очах і швидкі неконтрольовані рухи
очей
* Труднощі залишатися неспаними або пильними
* Стати залежним від Frisium (також називається «фізичною або психічною
залежністю»)
* Збільшення ваги
* Втрата статевого потягу
Якщо ви приймаєте ці ліки протягом тривалого часу, ви, швидше за все, отримаєте такі побічні ефекти
: тривога, сплутаність свідомості, депресія, втрата апетиту та< br> труднощі зі сном.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта. Це стосується
будь-яких можливих побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні
ефекти безпосередньо через схему жовтої картки за адресою: www.mhra.gov.uk/yellowcard
або здійснити пошук MHRA Yellow Card у Google Play або Apple App Store.
На стороні повідомлення. ефектів, ви можете допомогти надати більше інформації щодо
безпеки цього препарату.
5
*
*
*
*
*
Зберігати подалі від очей та недоступному для дітей місці.
Зберігати при температурі не вище 25°C.
Не приймати Фрізіум після закінчення терміну придатності, зазначеного на етикетці.
термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця. Якщо ваш лікар скаже вам
припинити прийом цього препарату, віднесіть залишки ліків назад до
фармацевта для безпечної утилізації. Зберігайте ці ліки, лише якщо
сказав вам лікар.
Якщо ваші ліки змінюють колір або виявляють будь-які інші ознаки
погіршення, зверніться до свого фармацевта, який порадить вам, що робити.
Ліки не можна приймати утилізувати через стічні води або побутові відходи.
Запитайте свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні.
Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6
Якщо у вас виникнуть додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря
або фармацевта.
4
Як зберігати Frisium
Вміст упаковки та інша інформація
Що містить Frisium
Кожна таблетка містить 10 мг клобазаму.
Інші інгредієнти: лактоза, кукурудзяний крохмаль, тальк, колоїдний діоксид кремнію та
магнію стеарат.
Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, Фрізіум може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх
. Ви можете почуватися погано після прийому таблеток або помітити незвичайні чи
несподівані симптоми. Якщо це станеться, повідомте свого лікаря.
Негайно повідомте лікаря, якщо у вас виникли будь-які з наведених нижче побічних
ефектів:
* Почуття неспокою, труднощі зі сном або кошмари
* Почуття дратівливості або тривоги
* Вірність у те, що не відповідає дійсності (марення). )
* Відчуття речей, яких немає (галюцинації)
* Почуття суїциду
* Підвищена ймовірність спіткнутися або впасти, особливо у пацієнтів літнього віку.
* Пухирі або кровотечі на шкірі навколо губ, очей , рот, ніс і
статеві органи. Також грипоподібні симптоми та лихоманка. Це може бути щось під назвою
«Синдром Стівенса-Джонсона», який є сильним висипом у вигляді пухирів, коли
шари шкіри можуть відшаровуватися, залишаючи великі ділянки сирої відкритої шкіри
на тілі. Також загальне нездужання, лихоманка, озноб і
біль у м'язах. Це те, що називається «токсичний епідермальний некроліз».
Як виглядає Фрізіум і вміст упаковки
Таблетки Фрізіум — це круглі білі таблетки з логотипом компанії з одного боку та B
і рискою та GL з іншого боку стороні.
Кожна упаковка містить 30 таблеток.
Виробник і власник ліцензії
Виготовлено компанією Sanofi Winthorp industrie, 56 route de Choisy au Bac,
60205 Compiegne, France, закуповується в ЄС і
перепаковується власником ліцензії на продукт: Lexon (UK) Limited, Unit 18,
Oxleasow Road, East Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Якщо у вас виникли запитання або ви не впевнені в чомусь, зверніться до свого лікаря або
фармацевта. Вони матимуть додаткову інформацію про цей препарат і
зможуть порадити вас.
POM
CD
PL 15184/1522
Frisium 10mg Tablets
Frisium є зареєстрованою торговою маркою Sanofi -Aventis Deutschland GmbH.
Дата перегляду: 12/03/18
Якщо у вас виникне будь-який із зазначених вище побічних ефектів, ваш лікар може вирішити, що ваш
лікування необхідно припинити. Ці побічні ефекти частіше виникають
у людей похилого віку та дітей.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо будь-який із наведених нижче побічних ефектів стане серйозним
чи триває довше кількох днів, або якщо ви помітили будь-які побічні
ефекти, не зазначені в цій інструкції.
Сліпі чи слабозорі?
Чи важко побачити чи прочитати цю інструкцію?
Телефон Lexon (UK) Limited,
Тел.: 01527 505414 до отримати листівку
у форматі, який підходить для вас
Ref: 1522/120318/2/F
Clobazam Lexon 10mg Таблетки
Інформаційна інструкція для пацієнта
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж почати приймати ці ліки
* Зберігайте цю брошуру. Можливо, вам знадобиться прочитати його ще раз.
* Якщо у вас виникли додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
* Цей препарат був призначений вам особисто. Не передавайте його іншим. Це
може завдати їм шкоди, навіть якщо їхні симптоми такі самі, як і ваші.
* Якщо будь-який із побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не
зазначені в цьому листку-вкладиші, будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта.
Ваше ліки називається Клобазам Лексон таблетки 10 мг, але у цій брошурі буде згадуватися
як Клобазам.
Що міститься в цій брошурі:
1
Що таке Клобазам і для чого його використовують
2
Що потрібно знати, перш ніж приймати Клобазам
3
Як приймати Клобазам
4
Можливі побічні ефекти
5
Як зберігати Клобазам
6
Вміст упаковки та додаткова інформація
1
Що таке Клобазам і для чого його використовують
Клобазам містить лікарський засіб під назвою Клобазам. Він належить до групи
лікарських засобів під назвою бензодіазепіни. Він діє, надаючи заспокійливу дію на
мозок.
Клобазам можна використовувати для:
* Сильного тривоги протягом короткого часу
* Епілепсії (нападів) протягом тривалого часу
* Психічні захворювання, такі як шизофренія (у поєднанні з іншими
методами лікування)
2
Що потрібно знати, перш ніж приймати Клобазам
Не приймайте Клобазам, якщо:
* У Вас алергія (гіперчутливість) ) до клозабаму, інших бензодіазепінових
лікарських засобів або будь-якого іншого інгредієнта клобазаму (див. розділ 6:
вміст упаковки та інша інформація) Ознаки алергічної реакції
включають: висип, проблеми з ковтанням або диханням, набряк губ,
обличчя, горла або язика
* Ви в перші три місяці вагітності або думаєте, що ви
вагітні (дивіться нижче розділ «Вагітність і годування груддю» для отримання додаткової
інформації)
* Ви годуєте грудьми
* У вас коли-небудь були проблеми з наркотиками або алкогольна залежність у минулому
* Ви страждаєте на хворобу, яка спричиняє м’язову слабкість (називається
«міастенія гравіс»)
* У вас проблеми з печінкою
* У вас проблеми з диханням
* Ви зупиняєте дихання на короткий проміжок часу під час сну (так званий синдром апное
уві сні)
* Вік пацієнта менше 6 років
Не приймайте, якщо будь-що з перерахованого вище стосується вас. Якщо ви не впевнені, зверніться до
свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати клобазам.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати клобазам
* Ви маєте проблеми з контролем своїх рухів (так звані 'хребетний або
мозочкова атаксія')
* У вас депресія, ірраціональні страхи та нав’язливі ідеї
* У вас є марення (віра в те, що не відповідає дійсності) або галюцинації
(відчуття речей, яких немає)
* У вас є проблеми з нирками
* Ви коли-небудь ставали залежними від інших наркотиків або алкоголю. Під час лікування клобазамом
не слід вживати алкоголь, оскільки існує
підвищений ризик виникнення побічних ефектів.
* Вам більше 65 років. Це пов’язано з підвищеною чутливістю до побічних
реакцій у похилого віку, такі як сонливість, запаморочення та м'язи
слабкість. Існує також підвищений ризик падіння, яке може призвести до серйозної
травми.
* У вас є труднощі з перетравленням ліків. Печінка деяких пацієнтів може не
метаболізувати (розщеплювати) ліки належним чином. У цих пацієнтів
ліки можуть залишатися в організмі протягом більш тривалого періоду часу. Це може
призвести до побічних ефектів. Якщо відомо, що ви погано метаболізуєте певні
ліки, зверніться до свого лікаря.
* Сонливість, утруднене дихання, кома та смерть можуть виникнути, якщо Фрізіум
приймати разом з опіоїдами. Фрізіум та опіоїди слід застосовувати лише
одночасно, коли інші варіанти лікування є неадекватними. Скажіть будь ласка
повідомте свого лікаря про всі опіоїдні препарати, які ви приймаєте, і уважно дотримуйтеся
рекомендацій лікаря щодо дозування.
Якщо ви не впевнені, чи щось із вищезазначеного стосується вас, поговоріть зі своїм лікарем або
фармацевтом, перш ніж приймати клобазам.
Інші ліки та Клобазам
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали
будь-які інші ліки. Це включає в себе ліки, які ви купуєте без рецепта,
включно з лікарськими травами. Це пояснюється тим, що клобазам може впливати на
дію деяких інших ліків. Також деякі ліки можуть впливати на шлях
Клобазам діє.
Зокрема, повідомте свого лікаря, якщо ви приймаєте щось із наведеного нижче:
* Ліки від епілепсії (такі як фенітоїн, карбамазепін, стирипентол
або вальпроєва кислота)
* Ліки від депресії (такі як інгібітори моноаміноксидази (МАО)
або трициклічні антидепресанти - такі як тразодон або селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну (СІЗЗС), такі як флувоксамін або пароксетин
* Ліки від важких психічних захворювань під назвою ' антипсихотики (такі як
хлорпромазин, галоперидол, клозапін і пімозид)
* Знеболюючі (такі як ліки, що містять кодеїн, дигідрокодеїн або
морфін)
* снодійні (такі як золпідем)
* транквілізатори (такі як діазепам, темазепам або лоразепам)
* м’язові релаксанти (такі як баклофен)
* антигістамінні препарати, що викликають сонливість (такі як хлорфенамін,
прометазин або дифененгідрамін)
* Літій – використовується при психічному захворюванні, яке називається «маніакально-депресивним розладом» (настрій
змінюється між станом високої збудливості або перебільшених емоцій
і депресією)
* Циметидин - використовується для лікування виразки та печії
* Омепразол — використовується для лікування симптомів кислотного рефлюксу, таких як
печія або кислотна відрижка.
* Тиклопідин — антитромбоцитарний препарат, який використовується у пацієнтів із підвищеним
ризиком інсульту
* Флуконазол — використовується в лікування грибкових захворювань
* Декстрометорфан – використовується для полегшення сухого подразливого кашлю
* Небіволол – препарат для лікування високого кров’яного тиску.
* Одночасне застосування клобазаму та опіоїдів підвищує ризик
сонливості , утруднення дихання, кома та смерть.
Уважно дотримуйтесь рекомендацій лікаря щодо дозування.
Якщо ви не впевнені, що щось із вищезазначеного стосується вас, зверніться до свого лікаря або
фармацевта
Анестетики
Якщо вам збираються зробити анестезію, повідомте свого лікаря або анестезіолога, що
приймаєте клобазам . Це пов’язано з тим, що вашому лікарю може знадобитися змінити
кількість анестетика або м’язових релаксантів, які вам будуть призначені.
Клобазам з їжею, напоями та алкоголем
* Не вживайте алкоголь під час прийому Клобазаму. Це тому, що існує
підвищений ризик сонливості та інших побічних ефектів.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Не приймайте Клобазам, якщо Ви:
* У перші три місяці вагітності
* Годуєте грудьми. Це пояснюється тим, що він може проникати в молоко матері.
Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати ці ліки, якщо ви вагітні, плануєте
завагітніти або думаєте, що можете бути вагітною. Це пов’язано з тим, що
клобазам не рекомендується застосовувати вагітним жінкам.
Однак лікар може призначити вам ці ліки під час пізньої вагітності або
під час пологів
* Якщо це станеться, існує ризик народження дитини з низькою температурою тіла, млявістю, проблемами з диханням або годуванням
* Якщо цей препарат приймати регулярно на пізніх термінах вагітності, ваша дитина може мати
симптоми відміни. У цьому випадку слід ретельно
спостерігати за новонародженим протягом післяпологового періоду.
Керування автомобілем і механізмами
Ви можете відчувати сонливість або проблеми з концентрацією чи пам’яттю після прийому
цього препарату. У вас також може виникнути двоїння в очах або ви можете
повільніше реагувати на речі. Якщо це трапилося, не керуйте автомобілем і не користуйтеся будь-якими інструментами чи механізмами.
Ліки можуть вплинути на вашу здатність керувати автомобілем, оскільки можуть викликати сонливість або
запаморочення.
* Не сідайте за кермо, приймаючи цей препарат, доки не знати, як це впливає на вас.
* Керування автомобілем вважається порушенням, якщо цей препарат впливає на вашу здатність керувати автомобілем.
* Однак ви не скоїте порушення, якщо:
* Ліки було призначено для лікування медичної або стоматологічної проблеми
і
* Ви прийняли його відповідно до інструкцій, наданих лікарем
або в інформації, наданій разом з ліками, і
* Це не вплинуло на вашу здатність безпечно керувати автомобілем.
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо ви не впевнені, чи безпечно для вас
керувати автомобілем під час прийому цього препарату.
Ref: 1522/120318/2/B
Clobazam Lexon 10mg Таблетки
Інформація для пацієнта (продовження) )
Важлива інформація про деякі інгредієнти клобазаму
Якщо ваш лікар сказав вам, що ви не переносите деякі цукри,
поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати ці ліки. Це тому, що клобазам
містить лактозу.
3
Як приймати Клобазам
Завжди приймайте Клобазам точно відповідно до вказівок лікаря. Ви повинні
проконсультуватися зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо ви не впевнені.
Прийом цього ліки
Ковтайте таблетки цілими або подрібненими та змішаними з яблучним пюре. Таблетки
можна розділити на рівні половини по 5 мг. Клобазам можна приймати з
їжею або незалежно від неї.
* Якщо ви відчуваєте, що ефект вашого препарату занадто слабкий або занадто сильний, не
змініть дозу самостійно, але попросіть свого лікаря
* Продовжуйте приймати клобазам, поки лікар не скаже вам припинити
* Зазвичай клобазам призначають протягом 2-4 тижнів. Після цього ваш лікар
вирішить, чи слід вам продовжувати прийом цього препарату
Дорослі
* Звичайна доза становить від 20 мг до 30 мг щодня. Це можна приймати як дві
окремі дози або як одну дозу на ніч
* Ваш лікар може збільшити вашу дозу до 60 мг щодня
* Ваш лікар може зменшити дозу відповідно до ваших потреб
> Діти (від 6 років)
* Звичайна доза становить 5 мг на день
Літні люди
* Звичайна доза для лікування тривоги становить від 10 мг до 20 мг на день
Якщо ви приймаєте більше клобазаму, ніж слід
Якщо ви приймаєте більше клобазаму, ніж вам слід негайно повідомити лікаря або звернутися до
найближчого відділення швидкої допомоги. Не сідайте за кермо,
тому що ви можете почати відчувати сонливість. Не забудьте взяти з собою будь-які
таблетки, які залишилися, і упаковку. Це необхідно для того, щоб лікар знав, що ви
прийняли.
Якщо ви забули прийняти Клобазам
* Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки згадаєте.
* Однак, якщо настав час наступної дози, пропустіть пропущену дозу
* Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену таблетку
Нижченаведені побічні ефекти частіше виникають на початку лікування.
Зазвичай вони тривають недовго.
* Відчуття сонливості або запаморочення
* Сухість у роті, запор
* Втрата апетиту, нудота
* Тремтіння пальців
Інші побічні ефекти включають:
* Головний біль
* Проблеми з диханням
* Втрата пам’яті, сплутаність свідомості
* Висип на шкірі
* М’язова слабкість
* Проблеми з ходьбою або інші проблеми з рухом
> * Бути агресивним
* Реагувати на речі повільніше, ніж зазвичай
* Проблеми з очима, такі як двоїння в очах і швидкі неконтрольовані рухи
очей
* Труднощі залишатися неспаними або пильними
* Стати залежним від клобазаму (також називається «фізичною або психічною
залежністю»)
* Збільшення ваги
* Втрата сексуального потягу
Якщо ви приймаєте ці ліки протягом тривалого часу, ви, швидше за все, отримаєте такі побічні ефекти
: тривога, сплутаність свідомості, депресія, втрата апетиту та
проблеми зі сном.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта. Це стосується
будь-яких можливих побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні
ефекти безпосередньо через схему жовтої картки за адресою: www.mhra.gov.uk/yellowcard
або здійснити пошук MHRA Yellow Card у Google Play або Apple App Store.
На стороні повідомлення. ефектів, ви можете допомогти надати більше інформації про
безпеку цього препарату.
5
*
*
*
Як зберігати Клобазам
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Зберігати при температурі не вище 25°C.
Не приймати Клобазам після закінчення зазначеного терміну придатності. на етикетці.
Термін придатності стосується останнього дня зазначеного місяця. Якщо ваш лікар
скаже вам припинити прийом цих ліків, віднесіть усі ліки, що залишилися, до
фармацевт для безпечної утилізації. Зберігайте ці ліки, лише якщо
сказав вам лікар.
Якщо ваші ліки змінюють колір або виявляють будь-які інші ознаки
погіршення, зверніться до свого фармацевта, який порадить вам, що робити.
Ліки не можна приймати утилізувати через стічні води або побутові відходи.
Запитайте свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні.
Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
Якщо ви припините прийом Клобазаму
Продовжуйте приймати ці ліки поки ваш лікар не скаже вам припинити. Не зупиняйтеся
прийом клобазаму лише тому, що ви почуваєтесь краще
* Коли ваш лікар каже, що ви можете припинити прийом клобазаму, вам потрібно
робити це поступово. Ваш лікар допоможе вам це зробити.
* Припинення прийому таблеток може викликати у вас відчуття стресу (тривоги), розгубленості або
депресії. Ви також можете втратити апетит і мати проблеми зі сном.
Повідомте свого лікаря, якщо це трапиться.
*
Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до лікаря
або фармацевтом.
Що містить клобазам
Кожна таблетка містить 10 мг клобазаму.
Інші інгредієнти: лактоза, кукурудзяний крохмаль, тальк, колоїдний діоксид кремнію та
магнію стеарат.
4
Можливі побічні ефекти ефекти
Як і всі ліки, Клобазам може викликати побічні ефекти, хоча
вони виникають не у всіх. Ви можете почуватися погано після прийому таблеток або помітити
незвичайні або несподівані симптоми. Якщо це станеться, повідомте свого лікаря.
Негайно повідомте лікаря, якщо у вас виникли будь-які з наведених нижче побічних
ефектів:
* Почуття неспокою, проблеми зі сном або кошмари
* Почуття дратівливості або тривоги< br> * Вірити в те, що не є правдою (марення)
* Відчути те, чого немає (галюцинації)
* Почуття суїциду
* Підвищена ймовірність спіткнутися або впасти, особливо у літніх пацієнтів.
* Утворення пухирів або кровотеча на шкірі навколо губ, очей, рота, носа та
статевих органів. Також грипоподібні симптоми та лихоманка. Це може бути щось під назвою
«синдром Стівенса-Джонсона», який є сильним висипом у вигляді пухирів, де
шари шкіри можуть відшаровуватися, залишаючи великі ділянки сирої відкритої шкіри
на тілі. Також загальне нездужання, лихоманка, озноб і
біль у м'язах. Це так званий «токсичний епідермальний некроліз».
Якщо у вас виникне будь-який із зазначених вище побічних ефектів, ваш лікар може вирішити, що
лікування потрібно припинити. Ймовірність виникнення цих побічних ефектів є більшою
у людей похилого віку та дітей.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо будь-які з наведених нижче побічних ефектів стануть
серйозними або триватимуть довше кількох днів, або якщо ви помітили будь-які побічні ефекти
, не зазначені в цій брошурі.
*
6
Вміст упаковки та інша інформація
Вигляд Клобазаму та вміст упаковки.
Таблетки Клобазам — це круглі білі таблетки з логотипом компанії з одного боку
та B, рискою та GL з іншого боку.
Кожна упаковка містить 30 таблеток.< br> Виробник і власник ліцензії
Виготовлено компанією Sanofi Winthorp industrie, 56 route de Choisy au Bac,
60205 Compiegne, France, закуплено в ЄС і
перепаковано власником ліцензії на продукт: Lexon (Великобританія). ) Limited, Unit 18,
Oxleasow Road, East Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Якщо у вас виникли запитання або ви не впевнені в чомусь, зверніться до свого лікаря або
фармацевта. Вони матимуть додаткову інформацію про цей препарат і
зможуть проконсультувати вас.
POM
CD
PL 15184/1522
Clobazam Lexon 10mg Tablets
Дата перегляду: 12/03 /18
Сліпий або слабозорий?
Чи важко побачити чи прочитати цю брошуру?
Телефонуйте Lexon (UK) Limited,
Тел.: 01527 505414, щоб отримати брошуру
у відповідному форматі для вас