FUCIDIN H CREAM

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
Crema Fucidin H
®
ácido fusídico y acetato de hidrocortisona
Lea todo el prospecto detenidamente antes de comenzar a usar este medicamento.
• Conserve este prospecto. Es posible que necesite leerlo nuevamente.
• Si tiene más preguntas, consulte a su médico o farmacéutico.
• Este medicamento le ha sido recetado. No se lo transmitas a otros. Puede hacerles daño, incluso si sus síntomas son
los mismos que los suyos.
• Si alguno de los efectos secundarios se vuelve grave o nota algún efecto secundario no mencionado en este prospecto, informe a su médico o
farmacéutico.
1. QUÉ ES FUCIDIN® H CREAM Y PARA QUÉ SE UTILIZA
PARA
Fucidin® H Cream contiene 2 tipos diferentes de
medicamento. Un medicamento se llama ácido fusídico. Es un
tipo de antibiótico. El otro medicamento se llama
acetato de hidrocortisona. Es un tipo de corticosteroide
(esteroide). Estos 2 medicamentos actúan al mismo tiempo en
diferentes maneras.
Fucidin® H Cream actúa mediante:
• El antibiótico que mata los gérmenes (bacterias) que causan
infecciones.
• El corticosteroide que reduce la hinchazón, el enrojecimiento o
la picazón de la piel. .
Fucidin® H Cream se usa para tratar:
• Condiciones donde la piel está inflamada (eccema o
dermatitis) y también infectada por gérmenes (bacterias).
2. ANTES DE USAR FUCIDIN® H CREAM
No use Fucidin® H Cream
• Si es alérgico (hipersensible) al ácido fusídico o
acetato de hidrocortisona.
• Si es alérgico (hipersensible) a cualquiera de los otros< br> ingredientes de su medicamento. Puede encontrar una lista de
estos ingredientes en la sección 6 de este folleto.
• Para tratar una afección de la piel llamada acné rosácea.
Esto es enrojecimiento e inflamación sobre la nariz y
mejillas. Pregúntele a su médico si no está seguro.
• Para tratar una afección de la piel llamada dermatitis perioral.
Se trata de una erupción con manchas rojas alrededor de la boca o la barbilla.
• Para tratar afecciones de la piel causadas por tuberculosis o
sífilis.
• Para tratar afecciones de la piel causada únicamente por bacterias, como
como forúnculos o manchas.
• Para tratar una afección de la piel causada por un virus, como
herpes labial o varicela.
• Para tratar una afección de la piel causada por un hongos, como
pie de atleta.
Tenga especial cuidado con Fucidin® H Cream
• Tenga especial cuidado si va a utilizar este
medicamento cerca de sus ojos o de los ojos de un niño. Si la
crema entra en contacto con el ojo, esto puede provocar glaucoma.
• Si usa la crema durante un período prolongado o en grandes
cantidades, puede aumentar la posibilidad de sufrir efectos secundarios
más alto. Además, su piel puede volverse más sensible
a este medicamento.
• No debe usar el medicamento durante mucho tiempo en su
cara.
• A menos que su médico se lo haya indicado, no debe utilizar
Fucidin® H Cream en heridas abiertas o zonas sensibles
como las fosas nasales, las orejas, los labios o los genitales.
• A menos que su médico se lo haya indicado Para ello, no debe utilizar
Fucidin® H Cream sobre piel fina, úlceras cutáneas, venas
rotas o acné.
• Puede producirse supresión suprarrenal. Los signos son cansancio,
depresión y ansiedad. Esto se puede revertir al
suspender Fucidin® H Cream.
• El tratamiento debe suspenderse después de 7 días si su piel
no ha mejorado después de usar la crema Fucidin® H.
Toma de otros medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando,
o ha tomado recientemente otros medicamentos. Esto
incluye cualquier medicamento que haya adquirido sin
receta médica.
Embarazo y lactancia
Consulte a su médico o farmacéutico antes
de utilizar Fucidin® H Crema:
• Si está embarazada o cree que está embarazada. Usted
no debe usar su medicamento durante mucho tiempo o en
grandes cantidades. Debe consultar a su médico.
• Si está amamantando.
Informe a su médico si queda embarazada mientras usa
este medicamento.
Conducción y uso de máquinas
Generalmente su medicamento tendrá muy poco efecto sobre su
capacidad para conducir o utilizar máquinas. Consulte con su médico
si siente algún efecto secundario que pueda impedirle conducir
o utilizando máquinas.
Información importante sobre algunos de los ingredientes de
Fucidin® H Cream
Fucidin® H Cream contiene:
• Butilhidroxianisol (E320). Esto puede provocarle sarpullido con picazón e inflamación en la piel donde se usa el medicamento. Esto también puede causar irritación en los
ojos y las membranas mucosas (como los labios o el área genital
).
• Alcohol cetílico. Esto puede provocarle un sarpullido que pica y
inflamación en la piel donde se usa su medicamento.
• Sorbato de potasio. Esto puede provocarle un sarpullido con picazón
e inflamación en la piel donde se usa su medicamento
.
Pregúntele a su médico si le preocupa alguno de
los ingredientes de este medicamento.
3. CÓMO USAR FUCIDIN® H CREAM
Utilice siempre Fucidin® H Cream exactamente como su médico
le haya indicado. Debe consultar con su médico o
Consulte al farmacéutico si no está seguro.
Cómo ponerse Fucidin® H Cream
Este medicamento es solo para usar en su piel o en la piel de
un niño. No lo tragues. No lo ponga dentro de su cuerpo.
Retire la tapa. Compruebe que el sello no esté roto antes de usar la crema por primera vez. Luego empuje la punta en la tapa
a través del sello del tubo.
Lávese siempre las manos antes de usar Fucidin® H
Crema. Frote el medicamento suavemente sobre la piel. Si lo usas
en tu cara, ten cuidado de evitar tus ojos.
A menos que esté usando la crema para tratar sus manos,
lávese siempre las manos después de usar Fucidin® H Cream.
Si accidentalmente le entra algún medicamento en el ojo, lávelo
con agua fría inmediatamente. Luego, si es posible, lave sus ojos con un colirio. Es posible que le arda el ojo. Si
comienza a tener algún problema con la vista o le duele el ojo
, comuníquese con su médico de inmediato.
Cuánto Fucidin® H Crema debe usar
Su médico le indicará la cantidad de Fucidin® H Crema para
utilizar.
El tiempo habitual de tratamiento es de hasta 2 semanas. Consulte a su
médico antes de usar este medicamento por más tiempo.
Debería notar que su piel mejora después de unos pocos
días de usar la crema. Si no hay mejoría
después de 7 días debe dejar de usar la crema y volver
a su médico.
017564-XX
En este prospecto:
1. Qué es Fucidin® H Crema y para qué se utiliza
2. Antes de usar Fucidin® H Crema
3. Cómo usar Fucidin® H Crema
4. Posibles efectos secundarios
5 Cómo conservar Fucidin® H Cream
6. Más información
Otros posibles efectos secundarios:
Cualquiera de los problemas enumerados a continuación es más probable si el
medicamento se usa durante un tiempo prolongado, en grandes cantidades. cantidades o en
pliegues de la piel (como las axilas o debajo de los senos).
Si le han indicado que cubra la piel con
apósitos o vendajes, es posible que no necesite usar el medicamento
con tanta frecuencia. Un pañal puesto en un bebé puede actuar como
vendaje. Siga los consejos de su médico.
Estos problemas son más probables en bebés y niños.
También son más probables si la piel está cubierta con un
apósito, vendaje o pañal.
Adultos y niños:
Su médico debe indicarle la dosis adecuada para usted
o el niño. Si su médico le ha indicado la cantidad de crema que debe utilizar, siga este consejo. De lo contrario, la
siguiente guía le ayudará a utilizar la cantidad correcta.
Puede utilizar su primer dedo (índice) para medir la cantidad de Fucidin® H Cream que debe utilizar. Exprime la crema
a lo largo del dedo desde la punta hasta la primera articulación como se muestra
en el diagrama. Esto se llama unidad de dedo.
El número habitual de unidades de punta de dedo
que necesita para cubrir diferentes
partes del cuerpo se muestra en los
diagramas. Si necesitas usar un poco más o un poco menos, no te preocupes. Si está usando la crema
en un niño, use el dedo de un adulto
para medir la unidad de la yema del dedo.
Para un adulto:
Cara y cuello:
21⁄2 unidades para las yemas de los dedos.
Atrás: 7 unidades para las yemas de los dedos.
Frente: 7 unidades para las yemas de los dedos.
Un brazo (sin incluir la mano):
3 unidades para las yemas de los dedos.
Ambos lados de uno mano:
1 unidad de yema de dedo.
Una pierna (sin incluir el pie):
6 unidades de yema de dedo.
Un pie:
2 unidades de yema del dedo.
Problemas de la piel
Efectos secundarios poco frecuentes (probablemente afectan a menos de 1 de cada
100 personas)
• Sarpullido con picazón e inflamación de la piel en el área donde se encuentra el
se utiliza medicamento
• Empeoramiento de su eccema.
• Erupción cutánea
Efectos secundarios frecuentes (probablemente afectan a menos de 1 de cada
10 personas)
• Reacción en el lugar de aplicación (que incluye picazón, ardor
e irritación)
Se sabe que algunos efectos secundarios son causados ​​por
hidrocortisona (esteroide), uno de los ingredientes de
Fucidin® H Cream. Debe informar a su médico si se produce alguno de los
efectos secundarios:
• Las glándulas suprarrenales pueden dejar de funcionar correctamente. Los signos son
cansancio, depresión y ansiedad.
• Glaucoma
• Adelgazamiento de la piel
• Sarpullido con manchas rojas alrededor de la boca o la barbilla
• Estrías
• Las pequeñas venas cerca de la superficie de la piel se vuelven visibles
• Enrojecimiento de la piel
• Aclaramiento del color de su piel
• Cambios en el crecimiento del vello corporal
• Sudoración excesiva
Informe de efectos secundarios
Si experimenta algún efecto secundario, hable con su médico,
farmacéutico o enfermero. Esto incluye cualquier posible efecto secundario
no mencionado en este prospecto. También puede informar los efectos secundarios
directamente a través del Programa de Tarjeta Amarilla en:
www.mhra.gov.uk/Yellowcard
Al informar los efectos secundarios puede ayudar a proporcionar más
información sobre la seguridad de este medicamento.
5. CONSERVACIÓN DE FUCIDIN® H CREMA
• Mantener fuera del alcance y la vista de los niños.
• No utilice Fucidin® H Cream después de la fecha de caducidad que aparece en el envase. La fecha de caducidad es el último día de ese mes.
• No almacenar a temperatura superior a 30˚C.
• El tubo debe desecharse 3 meses después de la primera
apertura. Escriba la fecha en que abrió el tubo por primera vez en
el espacio provisto en la caja.
Para un niño menor de 11 años:
Brazo
Rostro
Pierna
y cuello y mano y pie
Edad del niño

3-6
meses
1-2
años
3-5
años
6-10
años
Delantero
Espalda incl.
nalgas
Número de unidades de yema de los dedos necesarias
1
1
11⁄2
1
11⁄2
11⁄2
11⁄2
2
2
3
1
1 ⁄2
2
3
3
31⁄2
2
21⁄2
41⁄2
31⁄2
5
Si olvidó usar Fucidin® H Cream
Si olvidó usar este medicamento, úselo tan pronto como
lo recuerde. Luego use este medicamento a la hora
habitual.
Si tiene más preguntas sobre el uso de este
medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
4. POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
Como todos medicamentos, Fucidin® H Cream puede causar efectos secundarios
, aunque no todas las personas los sufren.
Efectos secundarios importantes a tener en cuenta:
Debe buscar ayuda médica urgente si tiene alguno de
los siguientes síntomas. Es posible que esté teniendo una
reacción alérgica:
• Tiene dificultad para respirar
• Su cara o garganta se hinchan
• Su piel desarrolla una erupción grave.
Los medicamentos no deben tirarse a los desagües ni
a la basura doméstica. Por favor, pregunte a su farmacéutico cómo
desechar cualquier medicamento que ya no necesite.
Si hace esto ayudará a proteger el medio ambiente.
6. MÁS INFORMACIÓN
Qué contiene Fucidin® H Cream
• Hay 2 ingredientes activos, ácido fusídico y
acetato de hidrocortisona. Crema Fucidin® H
contiene 2% de ácido fusídico y 1% de hidrocortisona.
• Los demás componentes son butilhidroxianisol (E320),
alcohol cetílico, glicerol, parafina líquida, sorbato de potasio
, polisorbato 60, todo-rac-α-tocoferol. , agua
y parafina blanda blanca.
Puede encontrar información importante sobre algunos de los
ingredientes de su medicamento cerca del final de la sección 2
de este prospecto.
Qué Fucidin® H Cream apariencia y
contenido del paquete
Fucidin® H Cream es una crema blanca.
Fucidin® H Cream se presenta en tubos de 30 gy 60 g.
Titular de la autorización de comercialización y fabricante
Titular de la autorización de comercialización:
LEO Laboratories Limited,
Hurley, Berkshire SL6 6RJ, Reino Unido
Fabricante:
LEO Laboratories Limited, Dublin 12, Irlanda.
Este folleto fue revisado por última vez en febrero de 2014.
®Marca comercial registrada
LEO
017564-XX
Por lo general, debe usar este medicamento dos veces al día.
Úselo por la mañana y por la noche. Para recordarle que debe usar
el medicamento, puede ser útil usarlo cuando realiza otra
acción habitual, como cepillarse los dientes.