FUCIDIN H CREAM

FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTILIZZATORE
Fucidin H Cream
®
acido fusidico e idrocortisone acetato
Legga attentamente questo foglio prima di iniziare a usare questo medicinale.
• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di rileggerlo.
• Se ha ulteriori domande, si rivolga al medico o al farmacista.
• Questo medicinale le è stato prescritto. Non trasmetterlo ad altri. Potrebbe danneggiarli, anche se i loro sintomi sono
uguali ai tuoi.
• Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o nota la comparsa di un effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o
il farmacista.
1. CHE COS'È FUCIDIN® H CREMA E A COSA SERVE
PER
Fucidin® H Cream contiene 2 diversi tipi di
medicinali. Un medicinale si chiama acido fusidico. È un
tipo di antibiotico. L'altro medicinale si chiama
idrocortisone acetato. È un tipo di corticosteroide
(steroide). Questi 2 medicinali agiscono contemporaneamente in
modi diversi.
Fucidin® H Cream agisce:
• L'antibiotico uccide i germi (batteri) che causano
infezioni.
• Il corticosteroide riduce qualsiasi gonfiore, arrossamento o
prurito della pelle .
Fucidin® H Crema è usato per trattare:
• Condizioni in cui la pelle è infiammata (eczema o
dermatite) e anche infettata da germi (batteri).
2. PRIMA DI USARE FUCIDIN® H CREAM
Non usare Fucidin® H Cream
• Se è allergico (ipersensibile) all'acido fusidico o
idrocortisone acetato.
• Se è allergico (ipersensibile) a uno qualsiasi degli altri< br> ingredienti nella tua medicina. Può trovare un elenco di
questi ingredienti nella sezione 6 di questo foglio illustrativo.
• Per trattare una condizione della pelle chiamata acne rosacea.
Si tratta di arrossamento e infiammazione sul naso e
sulle guance. Chiedi al tuo medico se non sei sicuro.
• Per trattare una condizione della pelle chiamata dermatite periorale.
Si tratta di un'eruzione cutanea rossa intorno alla bocca o al mento.
• Per trattare le condizioni della pelle causate dalla tubercolosi o
sifilide.
• Per trattare le condizioni della pelle causata solo da batteri, come
come foruncoli o macchie.
• Per trattare una condizione della pelle causata da un virus, come
herpes labiale o varicella.
• Per trattare una condizione della pelle causata da un funghi, come
il piede d'atleta.
Faccia particolare attenzione con Fucidin® H Crema
• Faccia particolare attenzione se intende utilizzare questo
medicinale vicino agli occhi o agli occhi di un bambino. Se la
crema entra negli occhi, ciò potrebbe portare al glaucoma.
• Se usi la crema per un lungo periodo o in grandi
quantità, potrebbe verificarsi qualche effetto collaterale
più alto. Inoltre la pelle potrebbe diventare più sensibile
a questo medicinale.
• Non deve usare il medicinale per un lungo periodo sul
viso.
• A meno che non te lo abbia detto il medico, non devi usare
Fucidin® H Crema su ferite aperte o aree sensibili
come narici, orecchie, labbra o genitali.
• A meno che non te lo abbia detto il medico Pertanto, non deve usare
Fucidin® H Crema su pelle sottile, ulcere cutanee, vene
rotte o acne.
• Può verificarsi soppressione surrenalica. I segnali sono stanchezza,
depressione e ansia. Questo problema può essere invertito
interrompendo Fucidin® H Cream.
• Il trattamento deve essere interrotto dopo 7 giorni se la pelle
non è migliorato dopo l'uso di Fucidin® H crema.
Assunzione di altri medicinali
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo,
o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale. Questo
include tutti i medicinali acquistati senza
prescrizione medica.
Gravidanza e allattamento
Chieda consiglio al medico o al farmacista prima
di usare Fucidin® H Crema:
• Se sei incinta o pensi di esserlo. Non
non deve usare il medicinale per un lungo periodo o in
grandi quantità. Deve chiedere consiglio al medico.
• Se sta allattando.
Informi il medico se inizia una gravidanza mentre utilizza
questo medicinale.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Di solito il medicinale avrà un effetto minimo sulla tua
capacità di guidare o di usare macchinari. Consulta il tuo medico
se avverti qualche effetto collaterale che potrebbe impedirti di guidare
o utilizzando macchinari.
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di
Fucidin® H Crema
Fucidin® H Crema contiene:
• Butilidrossianisolo (E320). Ciò potrebbe provocare
un'eruzione cutanea pruriginosa e un'infiammazione sulla pelle nel punto in cui viene utilizzato il
medicinale. Ciò può anche causare irritazione agli
occhi e alle mucose (come labbra o
zona genitale).
• Alcol cetilico. Ciò potrebbe provocarti un'eruzione cutanea pruriginosa e
infiammazione della pelle in cui viene utilizzato il medicinale.
• Sorbato di potassio. Ciò potrebbe provocare un'eruzione cutanea pruriginosa
e un'infiammazione sulla pelle nel punto in cui viene utilizzato il medicinale.
Chieda al medico se è preoccupato per uno qualsiasi
degli ingredienti di questo medicinale.
3. COME USARE FUCIDIN® H CREAM
Usa sempre Fucidin® H Cream esattamente come ti ha detto il tuo medico
. Dovresti consultare il tuo medico o
farmacista se non è sicuro.
Come applicare Fucidin® H Cream
Questo medicinale deve essere utilizzato solo sulla sua pelle o sulla pelle di
un bambino. Non ingoiarlo. Non metterlo all'interno del corpo.
Rimuovere il tappo. Controlla che il sigillo non sia rotto prima
di utilizzare la crema per la prima volta. Quindi spingere la punta nel cappuccio
attraverso la guarnizione del tubo.
Lavarsi sempre le mani prima di utilizzare Fucidin® H
Crema. Strofina delicatamente il medicinale sulla pelle. Se lo usi
sul viso fai attenzione a evitare gli occhi.
A meno che non si utilizzi la crema per trattare le mani,
lavarsi sempre le mani dopo aver usato Fucidin® H Cream.
Se accidentalmente il medicinale viene a contatto con gli occhi, lavarlo
immediatamente con acqua fredda. Quindi, se possibile, lavati
gli occhi con un collirio. Il tuo occhio potrebbe pizzicare. Se
inizia ad avere problemi alla vista o gli occhi
sono doloranti, contatti immediatamente il medico.
Quanto Fucidin® H Crema usare
Il medico le dirà quanto Fucidin® H Crema da
utilizzare.
La durata abituale del trattamento è fino a 2 settimane. Chiedi al tuo
medico prima di usare questo medicinale per un periodo prolungato.
Dovresti notare un miglioramento della tua pelle dopo solo pochi
giorni di utilizzo della crema. Se non ci sono miglioramenti
dopo 7 giorni dovresti smettere di usare la crema e tornare
dal tuo medico.
017564-XX
In questo foglio:
1. Che cos'è Fucidin® H Crema e a che cosa serve
2. Prima di usare Fucidin® H Crema
3. Come usare Fucidin® H Crema
4. Possibili effetti indesiderati
5 Come conservare Fucidin® H Cream
6. Ulteriori informazioni
Altri possibili effetti collaterali:
Tutti i problemi elencati di seguito sono più probabili se il
medicinale viene utilizzato per un lungo periodo, in grandi quantità. importi o su
pieghe della pelle (come ascelle o sotto il seno).
Se le è stato detto di coprire la pelle con
medicazioni o bende, potrebbe non essere necessario usare il
medicinale così spesso. Un pannolino su un bambino può fungere da
medicazione. Segui il consiglio del tuo medico.
Questi problemi sono più probabili nei neonati e nei bambini.
Sono più probabili anche se la pelle è coperta da una
medicazione, benda o pannolino.
Adulti e bambini:
Il medico le dirà la dose adatta a lei
o al bambino. Se il medico le ha detto la quantità di
crema da usare, segua questo consiglio. In caso contrario, la
seguente guida ti aiuterà a utilizzare la quantità corretta.
Puoi utilizzare il tuo primo dito (indice) per misurare la quantità
di Fucidin® H Cream da utilizzare. Spremere la crema
lungo il dito dalla punta fino alla prima giuntura, come mostrato
nel diagramma. Questa è chiamata unità fingertip.
Il normale numero di unità
per la punta delle dita necessarie per coprire le diverse
parti del corpo è mostrato nei
diagrammi. Se hai bisogno di usarne
un po' di più o un po' di meno, non
preoccuparti. Se stai usando la crema
su un bambino, usa comunque il dito di un adulto
per misurare l'unità del polpastrello.
Per un adulto:
Viso e collo:
21⁄2 unità per polpastrelli.
Dietro: 7 unità per polpastrelli.
Fronte: 7 unità per polpastrelli.
Un braccio (esclusa la mano):
3 unità per polpastrelli.
Entrambi i lati di uno mano:
1 unità per polpastrelli.
Una gamba (escluso il piede):
6 unità per polpastrelli.
Un piede:
2 unità del polpastrello.
Problemi della pelle
Effetti indesiderati non comuni (probabilmente interessano meno di 1 persona su
100)
• Eruzione cutanea pruriginosa e infiammazione della pelle nell'area in cui
> viene utilizzata la medicina
• Peggioramento dell'eczema.
• Eruzione cutanea
Effetti indesiderati comuni (probabilmente interessano meno di 1 persona su
10)
• Reazione nel sito di applicazione (inclusi prurito, bruciore
e irritazione)
È noto che alcuni effetti indesiderati sono causati da
idrocortisone (steroide), uno degli ingredienti di
Fucidin® H Cream. Dovresti informare il tuo medico se si verifica uno qualsiasi
degli effetti collaterali:
• Le ghiandole surrenali potrebbero smettere di funzionare correttamente. I segnali sono
stanchezza, depressione e ansia.
• Glaucoma
• Assottigliamento della pelle
• Eruzione cutanea a chiazze rosse intorno alla bocca o al mento
• Smagliature
• Piccole vene vicino alla superficie della pelle diventano visibili
• Arrossamento della pelle
• Schiarimento del colore della pelle
• Cambiamenti nella crescita dei peli del corpo
• Sudorazione eccessiva
Segnalazione di effetti collaterali
Se manifesta uno qualsiasi degli effetti collaterali, si rivolga al medico,
al farmacista o all'infermiere. Ciò include qualsiasi possibile effetto collaterale
non elencato in questo foglio illustrativo. Puoi anche segnalare gli effetti collaterali
direttamente tramite lo Yellow Card Scheme all'indirizzo:
www.mhra.gov.uk/whitecard
Segnalando gli effetti collaterali puoi contribuire a fornire maggiori
informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
5. COME CONSERVARE FUCIDIN® H CREMA
• Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
• Non utilizzare Fucidin® H Crema dopo la data di scadenza
riportata sulla scatola. La data di scadenza è l'ultimo giorno del mese.
• Non conservare a temperatura superiore a 30°C.
• La provetta deve essere eliminata 3 mesi dopo la prima
apertura. Scriva la data della prima apertura del tubo
nell'apposito spazio sulla confezione.
Per un bambino di età inferiore a 11 anni:
Braccio
Viso
Gamba
collo, mani e piedi
Età del bambino

3-6
mesi
1-2
anni
3-5
anni
6-10
anni
Davanti
Dietro compresi
glutei
Numero di unità polpastrello necessarie
1
1
11⁄2
1
11⁄2
11⁄2
11⁄2
2
2
3
1
1 ⁄2
2
3
3
31⁄2
2
21⁄2
41⁄2
31⁄2
5
Se dimentica di usare Fucidin® H Cream
Se dimentica di usare questo medicinale, lo usi non appena
se ne ricorda. Quindi utilizzare questo medicinale alla
orario abituale.
Se ha ulteriori domande sull'uso di questo
medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.
4. POSSIBILI EFFETTI COLLATERALI
Come tutti medicinali, Fucidin® H Crema può causare effetti indesiderati,
sebbene non tutte le persone li manifestino.
Effetti indesiderati importanti a cui prestare attenzione:
È necessario ottenere assistenza medica urgente se soffre di uno qualsiasi dei
seguenti sintomi. Potresti avere una
reazione allergica:
• Hai difficoltà a respirare
• Il viso o la gola si gonfiano
• Sulla pelle si sviluppa una grave eruzione cutanea.
I medicinali non devono essere gettati nelle acque reflue o
nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come
eliminare eventuali medicinali di cui non ha più bisogno.
Se fa questo, aiuterà a proteggere l'ambiente.
6. ALTRE INFORMAZIONI
Cosa contiene Fucidin® H Crema
• Ci sono 2 principi attivi, acido fusidico e
idrocortisone acetato. Crema Fucidin® H
contiene il 2% di acido fusidico e l'1% di idrocortisone.
• Gli eccipienti sono butilidrossianisolo (E320),
alcool cetilico, glicerolo, paraffina liquida, potassio
sorbato, polisorbato 60, all-rac-α-tocoferolo , acqua
e paraffina morbida bianca.
Potrà trovare informazioni importanti su alcuni degli
ingredienti contenuti nel medicinale verso la fine del paragrafo 2
di questo foglio.
Che cosa è Fucidin® H Cream aspetto e
contenuto della confezione
Fucidin® H Cream è una crema bianca.
Fucidin® H Cream è disponibile in tubi da 30 ge 60 g.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio:
LEO Laboratories Limited,
Hurley, Berkshire SL6 6RJ, Regno Unito
Produttore:
LEO Laboratories Limited, Dublino 12, Irlanda.
Questo foglio illustrativo è stato aggiornato l'ultima volta nel febbraio 2014.
®Marchio registrato
LEO
017564-XX
Di solito, dovresti usare questo medicinale due volte al giorno.
Usalo al mattino e alla sera. Per ricordarti di usare
il medicinale, può essere utile usarlo quando svolgi un'altra
azione regolare, come lavarti i denti.