FUCIDIN H CREAM

PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR
Fucidin H Cremă
®
acid fusidic și acetat de hidrocortizon
Vă rugăm să citiți cu atenție acest prospect înainte de a începe să utilizați acest medicament.
• Păstrați acest prospect. Poate fi necesar să-l citiți din nou.
• Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
• Acest medicament v-a fost prescris. Nu-l transmite altora. Le poate dăuna, chiar dacă simptomele lor sunt
identice cu ale dumneavoastră.
• Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau
farmacistului.
1. CE ESTE FUCIDIN® H CREMA ŞI CE SE UTILizează
PENTRU
Fucidin® H Cream conține 2 tipuri diferite de
medicamente. Un medicament se numește acid fusidic. Este un
tip de antibiotic. Celălalt medicament se numește
acetat de hidrocortizon. Este un tip de corticosteroid
(steroid). Aceste 2 medicamente acționează în același timp în
în moduri diferite.
Fucidin® H Cream acţionează prin:
• antibioticul ucide germenii (bacteriile) care cauzează
infecţii.
• Corticosteroidul reduce orice umflare, roşeaţă sau
mâncărime ale pielii. .
Fucidin® H Crema este utilizată pentru a trata:
• Afecțiuni în care pielea este inflamată (eczeme sau
dermatită) și, de asemenea, infectată cu germeni (bacterii).
2. ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI FUCIDIN® H CREAM
Nu utilizați Fucidin® H Cream
• Dacă sunteți alergic (hipersensibil) la acidul fusidic sau
acetat de hidrocortizon.
• Dacă sunteți alergic (hipersensibil) la oricare dintre celelalte< br> ingrediente din medicamentul dumneavoastră. Puteți găsi o listă cu
aceste ingrediente în secțiunea 6 a acestui prospect.
• Pentru a trata o afecțiune a pielii numită acnee rozacee.
Aceasta este roșeața și inflamația pe nas și
obraji. Întrebați medicul dumneavoastră dacă nu sunteți sigur.
• Pentru a trata o afecțiune a pielii numită dermatită periorală.
Aceasta este o erupție cutanată roșie în jurul gurii sau bărbiei.
• Pentru a trata afecțiunile pielii cauzate de tuberculoză sau
sifilis.
• Pentru a trata afecțiunile pielii. cauzate numai de bacterii, cum ar fi furuncule sau pete.
• Pentru a trata o afecțiune a pielii cauzată de un virus, cum ar fi
herpes labial sau varicela.
• Pentru a trata o afecțiune a pielii cauzată de un ciuperci, cum ar fi
piciorul atletului.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Fucidin® H Cream
• Aveţi grijă deosebită dacă intenţionaţi să utilizaţi acest
medicament în apropierea ochilor dumneavoastră sau ai unui copil. Dacă
crema intră în ochi, aceasta poate duce la glaucom.
• Dacă utilizați crema pe o perioadă lungă de timp sau în cantități
mari, este posibil să aveți orice
reacții adverse superior. De asemenea, pielea dumneavoastră poate deveni mai sensibilă
la acest medicament.
• Nu trebuie să utilizați medicamentul pentru o lungă perioadă de timp pe fața
.
• Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră v-a spus acest lucru, nu trebuie să utilizați
Fucidin® H Cream pe răni deschise sau pe zone sensibile
, cum ar fi nările, urechile, buzele sau organele genitale.
• Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră v-a spus nu trebuie să utilizați
Fucidin® H Cream pe piele subțire, ulcere ale pielii, vene
rupte sau acnee.
• Poate apărea supresia suprarenală. Semnele sunt oboseala,
depresia și anxietatea. Acest lucru poate fi inversat prin
oprirea Cremei Fucidin® H.
• Tratamentul trebuie oprit după 7 zile dacă pielea dvs.
nu sa ameliorat după utilizarea Fucidin® H cremă.
Utilizarea altor medicamente
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi,
sau aţi luat recent orice alte medicamente. Aceasta
include orice medicamente pe care le-ați cumpărat fără
prescripție medicală.
Sarcina și alăptarea
Vă rugăm să cereți sfatul medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de
să utilizați Fucidin® H Cream:
• Dacă sunteți gravidă sau credeți că sunteți însărcinată. Nu trebuie
să utilizați medicamentul pentru o lungă perioadă de timp sau în
cantități mari. Trebuie să cereți sfatul medicului dumneavoastră.
• Dacă alăptați.
Spuneți medicului dumneavoastră dacă rămâneți gravidă în timp ce utilizați
acest medicament.
Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor
De obicei, medicamentul dumneavoastră va avea un efect foarte mic asupra
a capacităţii dumneavoastră de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. Consultați-vă medicul
dacă simțiți vreun efect secundar care vă poate împiedica să conduceți
sau folosiţi aparate.
Informaţii importante despre unele componente ale
Fucidin® H Cream
Fucidin® H Cream conţine:
• Butilhidroxianisol (E320). Acest lucru vă poate produce o
erupție cutanată cu mâncărime și inflamație pe pielea dvs. unde este utilizat medicamentul. Acest lucru poate provoca, de asemenea, iritații la
ochi și membrane mucoase (cum ar fi buzele sau zona genitală
).
• Alcool cetilic. Acest lucru vă poate provoca o erupție cutanată cu mâncărime și
inflamație la nivelul pielii unde este utilizat medicamentul.
• Sorbat de potasiu. Acest lucru vă poate provoca o erupție cutanată cu mâncărime
și inflamație pe pielea dumneavoastră unde este utilizat medicamentul
.
Vă rugăm să vă adresați medicului dumneavoastră dacă sunteți îngrijorat(ă) de oricare dintre
componente ale acestui medicament.
3. CUM SĂ UTILIZAŢI FUCIDIN® H CREMA
Utilizaţi întotdeauna Fucidin® H Cremă exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră
. Ar trebui să consultați medicul sau
farmacistul dacă nu sunteți sigur.
Cum să vă puneți Fucidin® H Cremă
Acest medicament este destinat numai utilizării pe pielea dumneavoastră sau a
ului unui copil. Nu-l înghiți. Nu-l puneți în interiorul corpului.
Scoateți capacul. Verificați ca sigiliul să nu fie rupt înainte de
să utilizați pentru prima dată crema. Apoi împingeți vârful din capac
prin sigiliul de pe tub.
Spălați-vă întotdeauna mâinile înainte de a utiliza crema Fucidin® H
. Frecați ușor medicamentul pe piele. Dacă îl utilizați
pe față, aveți grijă să evitați ochii.
Cu excepția cazului în care utilizați crema pentru a vă trata mâinile,
spălați-vă întotdeauna mâinile după ce ați folosit Crema Fucidin® H.
Dacă vi se introduce accidental vreun medicament în ochi, spălați
-l imediat cu apă rece. Apoi spălați
ochiul cu apă de ochi dacă este posibil. Ochiul te poate ustura. Dacă
începeți să aveți probleme cu vederea sau ochiul
vă doare, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră.
Cât de mult Fucidin® H Cream să utilizați
Medicul dumneavoastră vă va spune cât de mult Fucidin® H Cremă de
folosit.
Durata obișnuită de tratament este de până la 2 săptămâni. Întrebați
medicul dumneavoastră înainte de a utiliza acest medicament mai mult timp.
Ar trebui să observați că pielea dumneavoastră se îmbunătățește după doar câteva
zile de utilizare a cremei. Dacă nu există nicio ameliorare
după 7 zile, trebuie să încetați să utilizați crema și să mergeți
înapoi la medicul dumneavoastră.
017564-XX
În acest prospect:
1. Ce este Fucidin® H Cream și pentru ce se utilizează
2. Înainte să utilizați Fucidin® H Cream
3. Cum să utilizați Fucidin® H Cream
4. Reacții adverse posibile
5 Cum se păstrează Fucidin® H Cream
6. Informații suplimentare
Alte reacții adverse posibile:
Oricare dintre problemele enumerate mai jos este mai probabil dacă
medicamentul este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, în mare măsură. sume sau pe
pliuri ale pielii (cum ar fi axile sau sub sâni).
Dacă vi s-a spus să acoperiți pielea cu orice
pansamente sau bandaje, este posibil să nu fie nevoie să utilizați
medicamentul atât de des. Un scutec pe un copil poate acționa ca un
pansament. Urmați sfatul medicului dumneavoastră.
Aceste probleme sunt mai probabile la sugari și copii.
De asemenea, sunt mai probabile dacă pielea este acoperită cu un
pansament, bandaj sau scutec.
Adulți și copii:
Medicul dumneavoastră trebuie să vă spună doza potrivită pentru dumneavoastră
sau pentru copil. Dacă medicul dumneavoastră v-a spus cantitatea de
cremă pe care să o utilizați, respectați acest sfat. În caz contrar,
următorul ghid vă va ajuta să utilizați cantitatea corectă.
Puteți utiliza primul deget (arătător) pentru a măsura cât
de multă Cremă Fucidin® H să utilizați. Strângeți crema
de-a lungul degetului de la vârf până la prima îmbinare, așa cum se arată
în diagramă. Aceasta se numește o unitate cu vârful degetelor.
Numărul obișnuit de unități
cu vârful degetelor de care aveți nevoie pentru a acoperi diferite
părți ale corpului este prezentat în diagramele
. Dacă trebuie să utilizați un
puțin mai mult sau puțin mai puțin, nu
vă faceți griji. Dacă utilizați crema
pe un copil, folosiți totuși un deget de adult
pentru a măsura unitatea vârfului degetului.
Pentru un adult:
Față și gât:
21⁄2 unități cu vârful degetelor.
Spate: 7 unități cu vârful degetelor.
Față: 7 unități cu vârful degetelor.
Un braț (fără includere mâna):
3 unități cu vârful degetelor.
Ambele părți ale unuia mână:
1 unitate cu vârful degetului.
Un picior (nu include piciorul):
6 unități cu vârful degetelor.
Un picior:
2 unități cu vârful degetelor.
Probleme cutanate
Reacții adverse mai puțin frecvente (afectează probabil mai puțin de 1 din
100 de persoane)
• Erupție cutanată cu mâncărime și inflamație a pielii în zona în care
se utilizează medicamentul
• Agravarea eczemei ​​dumneavoastră.
• Erupție cutanată
Reacții adverse frecvente (afectează probabil mai puțin de 1 din
10 persoane)
• Reacția la locul aplicării (inclusiv mâncărime, arsură
și iritație)
Se știe că unele reacții adverse sunt cauzate de
hidrocortizon (steroid), unul dintre ingredientele din
Fucidin® H Cream. Trebuie să spuneți medicului dumneavoastră dacă apare oricare dintre reacțiile adverse:
• Glandele suprarenale pot înceta să funcționeze corespunzător. Semnele sunt
oboseală, depresie și anxietate.
• Glaucom
• Subțierea pielii
• Erupții cutanate roșii în jurul gurii sau bărbiei
• Vergeturi
• Venele mici de lângă suprafața pielii devin vizibile
• Înroșirea pielii
• Luminarea culorii pielii
• Modificări ale creșterii părului corporal
• Transpirație excesivă
Raportarea reacțiilor adverse
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră,
farmacistului sau asistentei medicale. Aceasta include orice posibile reacţii adverse
nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse
direct prin intermediul sistemului Yellow Card la:
www.mhra.gov.uk/yellowcard
Prin raportarea reacțiilor adverse puteți ajuta la furnizarea
mai multe informații privind siguranța acestui medicament.
5. CUM SE PĂSTREAZĂ FUCIDIN® H CREMA
• A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor.
• Nu utilizaţi Fucidin® H Cream după data de expirare de pe
cutie. Data de expirare este ultima zi a lunii respective.
• A nu se păstra la temperaturi peste 30˚C.
• Tubul trebuie aruncat la 3 luni după prima
deschidere. Scrieți data la care ați deschis tubul pentru prima dată în
spațiul prevăzut pe cutie.
Pentru un copil sub 11 ani:
Braț
Față
Picior
și gât și mână și picior
Vârsta copilului

3-6
luni
1-2
ani
3-5
ani
6-10
ani
Față
Spate incl.
fese
Numărul de unități de vârf necesare
1
1
11⁄2
1
11⁄2
11⁄2
11⁄2
2
2
3
1
1 ⁄2
2
3
3
31⁄2
2
21⁄2
41⁄2
31⁄2
5
Dacă uitaţi să utilizaţi Fucidin® H Cream
Dacă uitaţi să utilizaţi acest medicament, utilizaţi-l imediat ce vă
amintiţi. Apoi utilizați acest medicament la ora obișnuită
.
Dacă aveți orice întrebări suplimentare despre utilizarea acestui
medicament, vă rugăm să întrebați medicul sau farmacistul.
4. REACȚII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamente, Fucidin® H Cremă poate provoca reacții adverse
, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Reacții adverse importante la care trebuie să fiți atenți:
Trebuie să solicitați ajutor medical de urgență dacă aveți oricare dintre
următoarele simptome. Este posibil să aveți o
reacție alergică:
• Aveți dificultăți de respirație
• Fața sau gâtul vă umflă
• Pielea dumneavoastră dezvoltă o erupție severă.
Medicamentele nu trebuie aruncate în apa reziduală sau
în gunoiul menajer. Vă rugăm să întrebați farmacistul cum
să aruncați orice medicament de care nu mai aveți nevoie.
Dacă faceți acest lucru, veți ajuta la protejarea mediului.
6. INFORMAȚII SUPLIMENTARE
Ce conține Fucidin® H Cremă
• Există 2 ingrediente active, acid fusidic și
acetat de hidrocortizon. Cremă Fucidin® H
conține 2% acid fusidic și 1% hidrocortizon.
• Celelalte componente sunt butilhidroxianisol (E320),
alcool cetilic, glicerol, parafină lichidă, sorbat de potasiu
, polisorbat 60, all-rac-α-tocoferol , apă
și parafină moale albă.
Puteți găsi informații importante despre unele dintre ingredientele
din medicamentul dumneavoastră aproape de sfârșitul secțiunii 2
din acest prospect.
Ce cremă Fucidin® H arată ca și
conținutul ambalajului
Fucidin® H Cream este o cremă albă.
Fucidin® H Cream vine în tuburi de 30 g și 60 g.
Deținătorul autorizației de introducere pe piață și producătorul
Deținătorul autorizației de introducere pe piață:
LEO Laboratories Limited,
Hurley, Berkshire SL6 6RJ, Regatul Unit
Producător:
LEO Laboratories Limited, Dublin 12, Irlanda.
Acest prospect a fost revizuit ultima dată în februarie 2014.
®Marcă înregistrată
LEO
017564-XX
De obicei, trebuie să utilizați acest medicament de două ori pe zi.
Utilizați-l dimineața și seara. Pentru a vă reaminti să utilizați
medicamentul, vă poate ajuta să îl utilizați atunci când faceți o altă
acțiune obișnuită, cum ar fi spălatul pe dinți.