FUCIDIN H CREAM

ЛИФЛЕТ УПАКОВКИ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Крем Фуцидин H
®
фузидовая кислота и гидрокортизона ацетат
Пожалуйста, внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начать использовать это лекарство.
• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
• Если у вас возникнут дополнительные вопросы, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
• Вам прописали это лекарство. Не передавайте это другим. Это может навредить им, даже если их симптомы
такие же, как у вас.
• Если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным или вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре, сообщите об этом своему врачу или
фармацевту.
1. ЧТО ТАКОЕ КРЕМ ФУЦИДИН® Н И ДЛЯ ЧЕГО ОН
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ FOR
Крем Fucidin® H содержит 2 различных типа
лекарств. Одно лекарство называется фузидовая кислота. Это
тип антибиотика. Другое лекарство называется
гидрокортизона ацетатом. Это разновидность кортикостероида
(стероида). Эти 2 лекарства действуют одновременно
по-разному.
Крем Fucidin® H действует следующим образом:
• Антибиотик, убивающий микробы (бактерии), вызывающие
инфекции.
• Кортикостероид, уменьшающий отек, покраснение или
зуд кожи. .
Крем Fucidin® H используется для лечения:
• Состояний, при которых кожа воспалена (экзема или
дерматит), а также инфицирована микробами (бактериями).
2. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ FUCIDIN® КРЕМ H
Не используйте крем Fucidin® H
• Если у вас аллергия (гиперчувствительность) на фузидовую кислоту или
ацетат гидрокортизона.
• Если у вас аллергия (гиперчувствительность) на любой из других
br> ингредиенты в вашем лекарстве. Список
этих ингредиентов можно найти в разделе 6 данной брошюры.
• Для лечения кожного заболевания, называемого розацеа.
Это покраснение и воспаление над носом и
щеками. Если вы не уверены, обратитесь к врачу.
• Для лечения кожного заболевания, называемого периоральным дерматитом.
Это красная пятнистая сыпь вокруг рта или подбородка.
• Для лечения кожных заболеваний, вызванных туберкулезом или
сифилисом.
• Для лечения кожных заболеваний. вызванные только бактериями, такие как
фурункулы или пятна.
• Для лечения кожных заболеваний, вызванных вирусом, таких как
герпес или ветряная оспа.
• Для лечения кожных заболеваний, вызванных вирусом.
грибок, такой как
микоз.
Соблюдайте особую осторожность при использовании крема Fucidin® H
• Соблюдайте особую осторожность, если вы собираетесь использовать это
лекарство вблизи глаз или глаз ребенка. Попадание
крема в глаза может привести к глаукоме.
• Если вы используете крем в течение длительного времени или в больших
количествах, это может привести к возникновению побочных
эффектов. выше. Кроме того, ваша кожа может стать более чувствительной
к этому лекарству.
• Вы не должны наносить лекарство на лицо в течение длительного времени.
• Если ваш врач не посоветовал вам, вы не должны использовать
Крем Fucidin® H на открытых ранах или чувствительных участках
, таких как ноздри, уши, губы или гениталии.
• Если ваш врач не сказал вам Таким образом, вы не должны использовать
крем Fucidin® H на тонкой коже, кожных язвах, поврежденных
венах или прыщах.
• Может возникнуть подавление функции надпочечников. Признаками являются усталость,
депрессия и тревога. Это можно обратить вспять,
прекратив использование крема Fucidin® H.
• Лечение следует прекратить через 7 дней, если на коже
улучшение после применения крема Фуцидин® Н не наступило.
Прием других лекарств
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете,
или недавно принимали какие-либо другие лекарства. Сюда
относятся любые лекарства, которые вы купили без
рецепта.
Беременность и кормление грудью
Перед применением
проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом:
• Если вы беременны или думаете, что беременны. Вы
не должны принимать лекарство в течение длительного времени или в
больших количествах. Вы должны проконсультироваться со своим врачом.
• Если вы кормите грудью.
Сообщите своему врачу, если вы забеременеете во время использования
этого лекарства.
Вождение автомобиля и использование машин
Обычно ваше лекарство окажет очень незначительное влияние на вашу
способность управлять автомобилем или работать с механизмами. Проконсультируйтесь со своим врачом
, если вы чувствуете какие-либо побочные эффекты, которые могут помешать вам управлять автомобилем
или с использованием машин.
Важная информация о некоторых ингредиентах
Крем Fucidin® H
Крем Fucidin® H содержит:
• Бутилгидроксианизол (E320). Это может вызвать у вас
зудящую сыпь и воспаление на коже в месте применения вашего
лекарства. Это также может вызвать раздражение
глаз и слизистых оболочек (например, губ или области гениталий).
• Цетиловый спирт. Это может вызвать зудящую сыпь и
воспаление на коже в месте применения вашего лекарства.
• Сорбат калия. Это может вызвать у вас зудящую сыпь
и воспаление на коже в месте применения вашего лекарства
.
Если вас беспокоит какой-либо из
ингредиентов этого лекарства, обратитесь к врачу.
3. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ КРЕМ FUCIDIN® H
Всегда используйте крем Fucidin® H точно так, как прописал вам ваш врач
. Вам следует проконсультироваться с врачом или
Если вы не уверены, обратитесь к фармацевту.
Как наносить крем Fucidin® H
Это лекарство предназначено только для нанесения на вашу кожу или кожу
ребенка. Не глотайте его. Не помещайте его внутрь тела.
Снимите крышку. Прежде чем впервые использовать крем, убедитесь, что герметичность не нарушена
. Затем протолкните шип в колпачке
через уплотнение на тюбике.
Всегда мойте руки перед использованием крема Fucidin® H
. Аккуратно вотрите лекарство в кожу. Если вы наносите
его на лицо, будьте осторожны и избегайте попадания в глаза.
Если вы не используете крем для обработки рук,
всегда мойте руки после использования крема Fucidin® H.
Если лекарство случайно попало в глаза,
немедленно промойте его холодной водой. Затем, если возможно, промойте глаза жидкостью для промывания глаз. Ваш глаз может ужалить. Если у вас
возникли какие-либо проблемы со зрением или глаз
болит, немедленно обратитесь к врачу.
Сколько крема Fucidin® H использовать
Ваш врач скажет вам, сколько Fucidin® Крем H для
использования.
Обычное время лечения составляет до 2 недель. Проконсультируйтесь со своим
врачом, прежде чем продолжать использовать это лекарство.
Вы заметите улучшение состояния кожи уже через несколько
дней использования крема. Если улучшения не наступит
через 7 дней, вам следует прекратить использование крема и обратиться
к врачу.
017564-XX
В этой брошюре:
1. Что представляет собой крем Fucidin® H и для чего он применяется
2. Перед применением крема Fucidin® H
3. Как применять крем Fucidin® H
4. Возможные побочные эффекты
5 Как хранить крем Fucidin® H
6. Дополнительная информация
Другие возможные побочные эффекты:
Любая из перечисленных ниже проблем более вероятны, если
лекарство применяется в течение длительного времени, в больших количествах. суммы или на
кожные складки (например, в подмышках или под грудью).
Если вам сказали накладывать на кожу какие-либо
повязки или повязки, возможно, вам не придется использовать
лекарство так часто. Подгузник на ребенке может выполнять роль повязки. Следуйте советам своего врача.
Эти проблемы чаще возникают у младенцев и детей.
Они также более вероятны, если кожа покрыта
повязкой, повязкой или подгузником.
Взрослые и дети:
Ваш врач должен сообщить вам дозу, подходящую для вас
или ребенка. Если ваш врач указал вам необходимое количество крема, следуйте этому совету. Если нет,
следующее руководство поможет вам использовать правильное количество.
Вы можете первым (указательным) пальцем измерить,
сколько крема Fucidin® H нужно использовать. Выдавите крем
вдоль пальца от кончика до первого сустава, как показано
на схеме. Это называется напальчником.
Обычное количество кончиков пальцев
, необходимое для покрытия различных
частей тела, показано на диаграммах
. Если вам нужно
использовать немного больше или немного меньше, не беспокойтесь
. Если вы наносите крем
на ребенка, по-прежнему используйте палец взрослого
, чтобы отмерить подушечку пальца.
Для взрослого:
Лицо и шея:
21/2 подушечки пальцев.
Сзади: 7 подушечек пальцев.
Спереди: 7 подушечек пальцев.
Одна рука (не включая кисть):
3 подушечки пальцев.
Обе стороны одной рука:
1 подушечка пальца.
Одна нога (не включая стопу):
6 подушечек пальцев.
Одна стопа:
2 кончика пальца.
Проблемы с кожей
Редкие побочные эффекты (вероятно, встречаются менее чем у 1 из
100 человек)
• Зудящая сыпь и воспаление кожи в области, где
> используется лекарство
• Ухудшение экземы.
• Кожная сыпь
Распространенные побочные эффекты (вероятно, встречаются менее чем у 1 из
10 человек)
• Реакции в месте нанесения (включая зуд, жжение
и раздражение)
Известно, что некоторые побочные эффекты вызывают
гидрокортизон. (стероид), один из ингредиентов
крема Fucidin® H. Вы должны сообщить своему врачу, если возникнут какие-либо из
побочных эффектов:
• Надпочечники могут перестать работать должным образом. Признаки:
усталость, депрессия и беспокойство.
• Глаукома
• Истончение кожи
• Красная пятнистая сыпь вокруг рта или подбородка
• Растяжки
• Становятся видимыми мелкие вены у поверхности кожи
• Покраснение кожи
> • Осветление цвета кожи
• Изменение роста волос на теле
• Повышенное потоотделение
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом,
фармацевтом или медсестрой. Сюда входят любые возможные побочные
эффекты, не перечисленные в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных
эффектах непосредственно через схему желтой карточки по адресу:
www.mhra.gov.uk/yellowcard
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить более
информацию о безопасности этого препарата. лекарства.
5. КАК ХРАНИТЬ КРЕМ ФУЦИДИН® Н
• Хранить в недоступном для детей месте.
• Не используйте крем Fucidin® H после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности — последний день этого месяца.
• Не хранить при температуре выше 30˚C.
• Тюбик следует выбросить через 3 месяца после первого
открытия. Напишите дату, когда вы впервые открыли тюбик,
в отведенном для этого месте на упаковке.
Для детей до 11 лет:
Рука
Лицо
Нога
и шея, кисти и стопы
Возраст ребенка

3-6
месяцев
1-2
года
3-5
лет
6-10
лет
Передняя часть
Спина, включая
ягодицы
Необходимое количество подушечек пальцев
1
1
11/2
1
11/2
11/2
11/2
2
2
3
1
1 ⁄2
2
3
3
31/2
2
21/2
41/2
31/2
5
Если вы забыли использовать крем Fucidin® H
Если вы забыли использовать это лекарство, используйте его, как только
вспомните. Затем примените это лекарство в обычное
время.
Если у вас есть дополнительные вопросы по поводу использования этого
лекарства, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Как и все Лекарственные средства, крем Fucidin® H может вызывать побочные
эффекты, хотя они наблюдаются не у всех.
Важные побочные эффекты, на которые следует обратить внимание:
Вы должны обратиться за неотложной медицинской помощью, если у вас есть какие-либо из
следующих симптомов: симптомы. У вас может возникнуть
аллергическая реакция:
• Вам трудно дышать
• У вас опухает лицо или горло
• На коже появляется сильная сыпь.
Лекарства нельзя выбрасывать в сточные воды или
с бытовыми отходами. Пожалуйста, спросите своего фармацевта, как
выбросить лекарство, которое вам больше не нужно.
Если вы сделаете это, вы поможете защитить окружающую среду.
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержит крем Фуцидин® Н
• Содержит 2 активных ингредиента: фузидовую кислоту и гидрокортизона ацетат. Крем Фуцидин® H
содержит 2% фузидовой кислоты и 1% гидрокортизона.
• Прочие ингредиенты: бутилгидроксианизол (E320),
спирт цетиловый, глицерин, парафин жидкий, сорбат калия
, полисорбат 60, all-rac-α-токоферол. , вода
и белый мягкий парафин.
Вы можете найти важную информацию о некоторых
ингредиентах вашего лекарства в конце раздела 2
данной брошюры.
Что такое крем Fucidin® H? как выглядит и
содержимое упаковки
Крем Fucidin® H представляет собой белый крем.
Крем Fucidin® H выпускается в тюбиках по 30 г и 60 г.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения:
LEO Laboratories Limited,
> Hurley, Berkshire SL6 6RJ, UK
Производитель:
LEO Laboratories Limited, Дублин 12, Ирландия.
Последний раз данная брошюра редактировалась в феврале 2014 г.
®Зарегистрированная торговая марка
LEO
017564-XX
Обычно это лекарство следует применять дважды в день.
Принимайте его утром и вечером. Чтобы напомнить вам о необходимости применения
лекарства, возможно, вам будет полезно использовать его при выполнении другого
регулярного действия, например чистки зубов.