GLICLAZIDE 40MG TABLETS

55
55
8
TABLET ZICRON 40 MG
(Gliclazide)
Waca kabeh brosur iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti njupuk obat iki amarga ngandhut informasi penting
kanggo sampeyan.
• Simpen iki leaflet. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
• Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter utawa apoteker.
• Obat iki mung diwènèhaké kanggo sampeyan. Aja diwarisake marang wong liya. Bisa ngrugekake wong-wong mau, sanajan tandha-tandha penyakite
padha karo sampeyan.
• Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker. Iki kalebu efek samping sing ora kadhaptar ing
leaflet iki. Deleng bagean 4.
Apa sing ana ing brosur iki:
1. Apa iku Tablet Zicron® lan kanggo apa digunakake
2. Apa sing kudu sampeyan ngerti sadurunge njupuk Tablet Zicron®
3. Carane njupuk Zicron® Tablet
4. Kemungkinan efek sisih
5. Cara Nyimpen Tablet Zicron®
6. Isi paket lan informasi liyane
1. Apa iku Tablet Zicron® lan apa sing digunakake
®
- Tablet Zicron 40 mg ngemot zat aktif gliclazide, salah siji saka klompok obat sulfonylureas.
Iki minangka obat hipoglikemik oral (obat penurun gula getih).
- Zicron® 40 mg Tablet digunakake kanggo njaga gula getih ing tingkat sing bener ing wong diwasa kanthi diabetes
sing ora gumantung karo insulin (jinis 2) yen ora dikontrol dening diet, olahraga lan bobote mung.
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Zicron® Tablet
Aja njupuk Tablet iki yen sampeyan:
• alergi karo Gliclazide utawa bahan liyane saka obat iki (kadhaptar ing bagean 6), kanggo liyane obat saka
grup sing padha (sulfonylureas), menyang obat liyane sing gegandhengan (sulfonamida hipoglikemik)
• duwe diabetes gumantung insulin (jinis 1)
• nandhang penyakit ginjel utawa ati sing abot
• duwe keton awak lan gula ing cipratan (bisa uga ateges sampeyan duwe keto-acidosis)
• nandhang pra-koma diabetes lan koma
• njupuk miconazole (pangobatan kanggo infeksi jamur) (pirsani bagean 'Obat-obatan liyane lan Zicron® Tablets')
• lagi nyusoni (pirsani Kandhutan, nyusoni lan kesuburan)
Zicron® Tablet ora dianjurake kanggo digunakake ing bocah-bocah.
Pènget lan pancegahan
Dhiskusi karo dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk Zicron® Tablet.
Sampeyan kudu mirsani rencana perawatan sing diwènèhaké dhokter kanggo nggayuh tingkat gula getih sing tepat.
Iki tegese, saliyane saka asupan tablet biasa, sampeyan mirsani regimen diet, olahraga fisik lan, yen perlu, ngurangi. bobote.
Sajrone perawatan gliclazide, ngawasi rutin tingkat gula getih (lan bisa uga urin) lan uga hemoglobin glycated
(HbA1c).
Ing sawetara minggu pisanan perawatan, risiko nyuda gula getih (hypoglycemia) bisa uga tambah. Dadi, pengawasan medis sing ketat perlu banget.
Gula darah rendah (Hypoglycaemia) bisa kedadeyan yen sampeyan:
-
mangan ora teratur utawa ora mangan kabeh, yen sampeyan lagi pasa,
kurang gizi,
> ngganti diet ,
nambah aktivitas fisik lan asupan karbohidrat ora cocog karo kenaikan iki,
ngombe alkohol, utamane ing kombinasi karo dhaharan sing dilewati,
njupuk obat liya utawa obat alami ing wektu sing padha,
njupuk dosis gliclazide sing dhuwur banget,
nandhang kelainan tartamtu sing disebabake dening hormon (gangguan fungsi kelenjar tiroid, kelenjar hipofisis
utawa korteks adrenal) ,
- fungsi ginjel utawa ati mudhun banget.
Yen sampeyan duwe gula getih sing kurang, sampeyan bisa ngalami gejala ing ngisor iki: sirah, keluwen, mual, mutahke, kesel,
gangguan turu, gelisah, agresif, kurang konsentrasi, suda kewaspadaan lan wektu reaksi, depresi,
kebingungan, gangguan wicara utawa visual, tremor, gangguan sensori, pusing lan ora duwe daya.
Tandha lan gejala ing ngisor iki uga bisa kedadeyan: kringet, kulit lembab, kuatir, cepet. utawa detak jantung ora teratur, tekanan darah tinggi
, dadakan nyeri dadakan sing bisa nyebar menyang wilayah sing cedhak (angina pectoris).
Yen tingkat gula getih terus mudhun, sampeyan bisa ngalami kebingungan (delirium), kejang-kejang, kelangan kontrol diri, ambegan bisa cethek lan detak jantung luwih alon, sampeyan bisa semaput.
Umume kasus. gejala gula getih kurang cepet ilang nalika sampeyan nggunakake sawetara jinis gula, contone. glukosa
tablet, gula kotak, jus manis, teh manis.
Mulane sampeyan kudu tansah nggawa sawetara wangun gula karo sampeyan (tablet glukosa, gula kothak). Elinga yen
pemanis buatan ora efektif.
Hubungi dokter utawa rumah sakit sing paling cedhak yen njupuk gula ora mbantu utawa yen gejala kasebut kambuh.
Gejala gula getih rendah bisa uga ora ana, kurang jelas utawa berkembang. alon-alon banget utawa sampeyan ora ngerti wektune yen
tingkat gula getih wis mudhun. Iki bisa kedadeyan yen sampeyan minangka pasien tuwa sing njupuk obat-obatan tartamtu (contone, sing tumindak
ing sistem saraf pusat lan beta blockers).
Yen sampeyan ana ing kahanan stres (contone, kacilakan, operasi bedhah, mriyang, lsp.) dhokter sampeyan bisa ngganti sampeyan menyang
terapi insulin kanggo sementara.
Gejala gula getih dhuwur (hiperglikemia) bisa kedadeyan nalika gliclazide durung cukup. nyuda gula getih,
nalika sampeyan durung nyusun rencana perawatan sing diwenehake dening dokter, yen sampeyan njupuk St John's Wort (Hypericum
8
430 mm
KARYA SENI UKURAN sing padha
Preparat 430 x 140 mm
Front
perforatum) (Deleng bagean 'Obat liyane lan Tablet Zicron®'), utawa ing kahanan stres khusus. Iki
bisa uga kalebu ngelak, kerep nguyuh, tutuk garing, kulit gatel garing, infeksi kulit lan kurang kinerja.
Yen gejala kasebut kedadeyan, sampeyan kudu ngontak dhokter utawa apoteker.
Nalika njupuk Zicron® Tablet, sampeyan kudu :
• tindakake diet biasa: penting kanggo mangan dhaharan biasa, kalebu nedha isuk lan aja lali utawa wektu tundha dhaharan;
• ngombe obat kanthi rutin (pirsani Cara njupuk Zicron® Tablet);
• priksa glukosa getih kanthi rutin kaya sing disaranake dening dokter.
Yen sampeyan duwe riwayat kulawarga utawa ngerti yen sampeyan duwe kelainan turun temurun glukosa-6-fosfat dehidrogenase (G6PD)
kurang (abnormalitas sel getih abang), hubungi dokter sadurunge njupuk produk obat iki.
Obat-obatan liyane lan Tablet Zicron®
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi njupuk, bubar njupuk utawa bisa uga njupuk obat liyane.
Efek nyuda gula getih saka gliclazide bisa dikuatake lan pratandha tingkat gula getih sing kurang bisa kedadeyan nalika
salah sawijining obat ing ngisor iki dijupuk:
• obat liya sing digunakake kanggo nambani gula getih dhuwur (antidiabetik oral, inhibitor reseptor GLP-1 utawa insulin),
• antibiotik (umpamane sulfonamides, clarithromycin),
• obat kanggo ngobati tekanan darah tinggi utawa gagal jantung (beta blockers, ACE-inhibitor kayata captopril utawa
enalapril),
• obat kanggo nambani infèksi jamur (miconazole, fluconazole),
• obat kanggo nambani ulcer ing weteng utawa duodenum (antagonis reseptor H2),
• obat kanggo nambani depresi (inhibitor monoamine oxidase) ,
• obat penghilang rasa sakit utawa anti-rematik (phenylbutazone, ibuprofen),
• obat-obatan sing ngandhut alkohol.
Efek ngedhunake glukosa getih saka gliclazide bisa uga saya lemah lan tingkat gula getih mundhak nalika salah sawijining
obat-obatan ing ngisor iki dijupuk:
• obat kanggo nambani kelainan sistem saraf pusat (chlorpromazine),
• obat nyuda inflamasi (kortikosteroid),
• obat kanggo ngobati asma utawa digunakake nalika nglairake (salbutamol intravena, ritodrine lan terbutaline),
• obat kanggo ngobati kelainan payudara, pendarahan menstruasi abot lan endometriosis (danazol).
• Preparat St John's Wort -Hypericum perforatum-.
Gangguan glukosa getih (gula darah rendah lan gula getih dhuwur) bisa kedadeyan nalika obat saka kelas
antibiotik sing diarani fluoroquinolones dijupuk bebarengan karo Tablet Zicron®, utamane ing pasien tuwa.
Tablet Zicron® bisa nambah efek obat-obatan sing nyuda pembekuan getih (umpamane warfarin).
Konsultasi karo dhokter sadurunge miwiti njupuk produk obat liya, yen sampeyan mlebu rumah sakit, kabarake marang staf medis yen sampeyan lagi
njupuk Zicron® Tablet. .
Njupuk Zicron® karo panganan, ngombe lan alkohol
Zicron® Tablet bisa dijupuk karo panganan lan ombenan non-alkohol.
Ngombé alkohol ora dianjurake amarga bisa ngowahi kontrol diabetes kanthi cara sing ora bisa ditebak.
140 mm
®
IXXXX
Brosur paket: Informasi kanggo pangguna
55
55
Nanging, yen tingkat glukosa getih dadi kurang banget, iki bisa mengaruhi konsentrasi sampeyan, lan mula kemampuan
sampeyan nindakake tugas kasebut.
Takon dhokter sampeyan apa sampeyan bisa nyopir mobil yen sampeyan:
> • ngalami episode gula getih sing sithik (hipoglikemia),
• duwe sinyal peringatan sing sithik utawa ora ana tandha-tandha babagan gula getih sing kurang (hypoglycaemia).
Tablet Zicron® ngemot Laktosa
Yen sampeyan wis dikandhani dhokter sampeyan. yen sampeyan duwe intoleransi kanggo sawetara gula, hubungi dhokter sadurunge njupuk iki
obat.
3. Cara njupuk Zicron® Tablets
Tansah ngombe obat iki persis kaya sing diomongake dening dokter utawa apoteker sampeyan. Priksa karo dhokter utawa apoteker yen sampeyan
ora yakin.
Owah-owahan ing faktor eksternal (nyuda bobot, owah-owahan gaya urip, stres) utawa perbaikan ing kontrol gula getih bisa uga
mbutuhake ganti dosis gliclazide.< Dosis saben dina sing disaranake yaiku siji nganti wolung tablet. Iki gumantung saka respon kanggo perawatan. Yen total dosis saben dina
ngluwihi patang tablet, kudu dipérang dadi rong dosis sing padha dijupuk esuk lan sore.
Zicron® Tablet kanggo lisan. Njupuk tablet (s) karo segelas banyu (lan luwih ing wektu sing padha saben dina). Ngulu
tablet sampeyan kabeh. Aja ngunyah.
Sampeyan kudu tansah mangan sawise njupuk tablet.
Yen terapi kombinasi tablet Gliclazide karo metformin, inhibitor alpha glucosidase, thiazolidinedione, dipeptidyl
peptidase- Inhibitor 4, agonis reseptor GLP-1 utawa insulin diwiwiti, dhokter sampeyan bakal nemtokake dosis sing tepat kanggo saben
obat kanggo sampeyan. Yen sampeyan ngelingi yen tingkat gula getih sampeyan dhuwur sanajan sampeyan njupuk obat kaya
sing diwènèhaké, sampeyan kudu ngontak dhokter utawa apoteker.
Yen sampeyan njupuk tablet Zicron® luwih akeh tinimbang sing kudune
Yen sampeyan uga njupuk obat kasebut. akeh tablet, langsung hubungi dokter utawa rumah sakit sing paling cedhak.
Tandha-tandha overdosis yaiku gula getih sing kurang (hypoglycaemia) sing diterangake ing Bagean 2.
Gejala kasebut bisa dibantu kanthi njupuk gula (4). nganti 6 gumpalan) utawa ombenan manis langsung, banjur cemilan gedhe
utawa dhaharan. Yen pasien semaput, langsung ngandhani dhokter lan nelpon layanan darurat.
Yen sampeyan mandheg njupuk Zicron® Tablets
Amarga perawatan diabetes biasane seumur hidup, sampeyan kudu rembugan karo dhokter sadurunge mungkasi produk obat iki. .
Mungkasi bisa nyebabake gula getih dhuwur (hiperglikemia) sing nambah risiko komplikasi diabetes.
Yen sampeyan duwe pitakon liyane babagan panggunaan obat iki, takon dhokter utawa apoteker sampeyan.
4. Efek samping sing bisa ditindakake
Kaya kabeh obat, obat iki bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong kena.
Gula getih rendah (Hipoglycaemia)
Efek samping sing paling umum yaiku gula getih rendah (hypoglycemia). Kanggo gejala lan pratandha, deleng bagean
Pèngetan lan Pancegahan.
Yen ora diobati, gejala kasebut bisa dadi ngantuk, ilang eling utawa bisa uga koma. Yen episode
gula darah rendah parah utawa suwe, sanajan dikontrol kanthi mangan gula, sampeyan kudu njaluk
perhatian medis langsung.
Yen sampeyan ngalami efek samping sing kasebut ing ngisor iki, mandheg njupuk tablet lan langsung hubungi dhokter.
Gejala umume ilang yen obat kasebut mandheg. Dokter sampeyan bakal mutusake apa arep mandheg perawatan.
• Reaksi kulit kayata ruam, abang, gatel, gatal-gatal, angioedema (pembengkakan jaringan sing cepet kayata
kelopak mata, rai, lambe, tutuk, ilat utawa tenggorokan sing bisa nyebabake kesulitan ambegan) wis dilaporake. Ruam bisa
kemajuan kanggo nyebar blistering utawa peeling saka kulit. Kajaba iku, pratandha saka reaksi hipersensitivitas abot
(DRESS) wis dilapurake: wiwitane minangka gejala kaya flu lan ruam ing rai banjur ruam sing dawa kanthi suhu
dhuwur.
• Ngurangi jumlah sel ing getih (kayata trombosit, sel getih abang lan putih) sing bisa
njalari pucet, getihen dawa, bruising, lara tenggorokan lan mriyang.
• Ana laporan terisolasi babagan fungsi ati sing ora normal sing bisa nyebabake kuning. kulit lan mripat. Yen sampeyan
kena, langsung takon dhokter.
Efek samping liyane
Gangguan pencernaan: Nyeri weteng, mual, muntah, gangguan pencernaan, diare lan konstipasi. Efek kasebut bakal suda
nalika Gliclazide dijupuk bebarengan karo panganan kaya sing disaranake.
Kelainan mripat: Pandangan sampeyan bisa uga kena pengaruh kanggo wektu sing cendhak, utamane nalika wiwitan perawatan. Efek iki amarga owah-owahan
ing tingkat gula getih.
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat. Iki kalebu efek samping sing ora kadhaptar ing
leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning ing: www.mhra.gov.uk/yellowcard. Kanthi nglaporake
efek samping, sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan safety obat iki.
5. Cara nyimpen Tablet Zicron®
• Nyedhiyakake obat iki supaya ora katon lan tekan bocah.
• Aja nyimpen ing ndhuwur 250C. Simpen ing paket asli.
• Aja nggunakake obat iki sawise tanggal kadaluwarsa sing ditulis ing karton sawise EXP. Tanggal kadaluwarsa nuduhake
dina pungkasan sasi kasebut.
• Aja mbuwang obat-obatan liwat banyu limbah utawa sampah rumah tangga. Takon marang apoteker sampeyan carane mbuwang
obat-obatan sing wis ora digunakake maneh. Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
6. Isi paket lan informasi liyane
®
Apa sing ana ing Tablet Zicron
• Zat aktif yaiku Gliclazide. Saben tablet ngandhut 40mg gliclazide.
• Bahan liyane yaiku Lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, magnesium stearate, talc diresiki, natrium croscarmellose lan povidone.
Kepriye wujude Tablet Zicron® lan isi paket
br> • Tablet Zicron® 40mg putih nganti putih pucat, bunder, rata, pinggiran miring, tablet ora dilapisi kanthi '40' ing salah siji
, kosong ing mbalikke.
• Tablet iki kasedhiya ing bungkus 20, 28, 56, 60, 84, 100 tablet. Ora kabeh ukuran paket bisa dipasarake.
Sing Duwe Izin Pemasaran lan Produsen
Jeneng lan alamat:
Bristol Laboratories Ltd,
Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted,
Hertfordshire, HP4 1EG, Inggris
Telpon:
0044 (0)1442 200922
Fax:
0044 (0)1442 873717
Email:
[email protected]
Tablet Zicron® 40mg: PL 17907/0067
Brosur iki pungkasan direvisi ing Mei 2017
Kanggo njaluk salinan selebaran iki ing Braille, cetak gedhe utawa format audio, hubungi sing duwe wewenang marketing ing
alamat (utawa telpon, fax, email) ing ndhuwur.
Kanggo sulfonylurea liyane, kedadeyan ala ing ngisor iki wis diamati: kasus owah-owahan abot ing jumlah
sel getih lan inflamasi alergi ing tembok pembuluh getih, nyuda sodium getih (hyponatremia),
gejala gangguan ati (kayata jaundice) sing paling akeh. kasus ilang sawise mundur saka
sulfonylurea, nanging bisa nyebabake gagal ati sing ngancam nyawa ing kasus terisolasi.
V15 05-05-17 D0
KARYA SENI UKURAN SAMA
430 x 140 mm
Mburi
430 mm
140 mm
Nyopir lan nggunakake mesin
Yen tingkat glukosa getih dikontrol kanthi puas ing Tablet Zicron®, kemampuan kanggo nyopir utawa nggunakake mesin
ora kena kena pengaruh.
Yen sampeyan lali njupuk Zicron® Tablet
Penting kanggo ngombe obat saben dina amarga perawatan biasa luwih apik. Nanging, yen sampeyan lali njupuk dosis saka
Zicron® Tablet, njupuk dosis sabanjuré ing wektu biasanipun. Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo ngimbangi dosis sing dilalekake.
IXXXXX
Kandhutan, nyusoni lan kesuburan
Tablet Zicron® ora dianjurake kanggo digunakake nalika meteng.
Yen sampeyan lagi ngandhut, mikir sampeyan lagi ngandhut utawa arep duwe bayi, takon dhokter sadurunge njupuk iki
obat.
Sampeyan ora kudu njupuk obat iki nalika sampeyan lagi nyusoni.
30
8
ZICRON 40 MG TABLETS
(Gliclazide)
Waca kabeh brosur iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti njupuk obat iki amarga ngandhut penting
informasi kanggo sampeyan.
• Simpen leaflet iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
• Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter utawa apoteker.
• Obat iki mung diwènèhaké kanggo sampeyan. Aja diwarisake marang wong liya. Iki bisa uga cilaka wong-wong mau, sanajan tandha-tandha penyakite padha karo sampeyan.
• Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter utawa apoteker. Iki kalebu kemungkinan efek samping sing ora kadhaptar
ing leaflet iki. Deleng bagean 4.
Apa sing ana ing brosur iki:
1. Apa iku Tablet Zicron® lan kanggo apa digunakake
2. Apa sing kudu sampeyan mangerteni sadurunge njupuk Tablet Zicron®
3. Cara njupuk Tablet Zicron®
4. Efek Samping sing bisa ditindakake
5. Cara Nyimpen Tablet Zicron®
6. Isi paket lan informasi liyane
1. Apa iku Tablet Zicron® lan apa sing digunakake
- Zicron® 40 mg Tablet ngandhut zat aktif gliclazide, salah siji saka klompok obat sulfonylureas.
Iku obat hypoglycemic lisan (obat ngedhunake gula getih).
- Zicron® 40 mg Tablet digunakake kanggo njaga gula getih ing tingkat sing bener ing wong diwasa sing ora gumantung karo insulin
diabetes (jinis 2) nalika ora dikontrol dening diet, olahraga lan bobot awak dhewe.
®
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Tablet Zicron
Aja njupuk Tablet iki yen sampeyan:
• alergi karo Gliclazide utawa bahan liyane saka obat iki (kadhaptar ing bagean 6) , kanggo obat liyane
saka klompok sing padha (sulfonylureas), kanggo obat liyane sing gegandhengan (sulfonamida hipoglikemik)
• duwe diabetes gumantung insulin (jinis 1)
• nandhang penyakit ginjel utawa ati sing abot
• duwe awak keton lan gula ing cipratan (bisa uga tegese sampeyan duwe keto-acidosis)
• nandhang pra-koma diabetes lan koma
• lagi njupuk miconazole (pangobatan kanggo infèksi jamur) (ndeleng bagean 'Obat liyane lan Zicron®
Tablet')
• lagi nyusoni (ndeleng Kandhutan, nyusoni lan kesuburan)
Zicron® Tablet ora dianjurake kanggo digunakake ing bocah-bocah.
Ing sawetara minggu pisanan perawatan, risiko nyuda gula getih (hypoglycaemia) bisa uga
tambah. Dadi, pengawasan medis sing ketat perlu banget.
Gula darah rendah (Hypoglycaemia) bisa kedadeyan yen sampeyan:
-
mangan kanthi ora teratur utawa ora mangan kabeh, yen sampeyan lagi pasa,
kurang gizi,
> ngganti diet ,
nambah aktivitas fisik lan asupan karbohidrat ora cocog karo kenaikan iki,
ngombe alkohol, utamane ing kombinasi karo dhaharan sing dilewati,
njupuk obat liya utawa obat alami ing wektu sing padha,
njupuk dosis gliclazide sing dhuwur banget,
nandhang kelainan sing disebabake dening hormon tartamtu (gangguan fungsi kelenjar tiroid, kelenjar hipofisis
utawa korteks adrenal),
- fungsi ginjel utawa ati sing mudhun banget.
Yen sampeyan duwe gula getih sing kurang, sampeyan bisa ngalami gejala ing ngisor iki: sirah, keluwen sing kuat, mual, muntah,
kesel, gangguan turu, gelisah, agresif, kurang konsentrasi, kurang waspada lan reaksi
wektu, depresi, kebingungan, gangguan wicara utawa visual, tremor, gangguan sensori, pusing lan
ora duwe daya.
Tandha lan gejala ing ngisor iki uga bisa kedadeyan: kringet, kulit lembab, kuatir, detak jantung sing cepet utawa ora teratur,
tekanan darah tinggi, dadakan nyeri dada sing kuat sing bisa nyebar menyang wilayah sing cedhak (angina pectoris).
Yen tingkat gula getih terus mudhun, sampeyan bisa ngalami kebingungan (delirium), konvulsi,
kelangan kontrol diri, ambegan bisa uga cethek lan detak jantungmu alon, sampeyan bisa dadi semaput.
Umume kasus, gejala gula getih mudhun cepet banget nalika sampeyan ngonsumsi sawetara jinis gula, contone
tablet glukosa, kubus gula, jus manis, manis. teh.
Mulane, sampeyan kudu tansah nggawa sawetara bentuk gula (tablet glukosa, kubus gula). Elinga yen
pemanis buatan ora efektif.
Hubungi dokter utawa rumah sakit paling cedhak yen njupuk gula ora mbantu utawa yen gejala kasebut kambuh.
Gejala gula getih kurang bisa uga ora ana, kurang jelas utawa berkembang. alon banget utawa sampeyan ora ngerti ing wektu
yen tingkat gula getih wis mudhun. Iki bisa kedadeyan yen sampeyan minangka pasien tuwa sing njupuk obat-obatan tartamtu
(kayata sing tumindak ing sistem saraf pusat lan beta blocker).
Yen sampeyan ana ing kahanan stres (kayata kacilakan, operasi bedhah, demam, lsp.) dhokter sampeyan bisa sementara ngganti
sampeyan menyang terapi insulin.
Gejala gula getih dhuwur (hiperglikemia) bisa kedadeyan nalika gliclazide durung cukup nyuda
gula getih, nalika sampeyan durung nyusun rencana perawatan sing diwenehake. dening dhokter sampeyan, yen sampeyan njupuk St John's
Preparat wort (Hypericum perforatum) (Deleng bagean 'Obat liyane lan Tablet Zicron®'), utawa khusus
Pènget lan pancegahan
Dhiskusi karo dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk Tablet Zicron®.
8
400 mm
KARYA SENENG UKURAN SAME
400 x 160 mm
Ngarep
Iki tegese, saliyane saka asupan tablet reguler, sampeyan mirsani regimen diet, olahraga fisik lan,
yen perlu, nyuda bobot.
Sajrone perawatan gliclazide, ngawasi rutin tingkat gula getih (lan bisa uga urin) lan uga sampeyan
hemoglobin glycated (HbA1c) perlu.
kahanan stres. Iki bisa uga kalebu ngelak, kerep nguyuh, tutuk garing, kulit gatel garing, infeksi kulit lan
kurang kinerja.
Yen gejala kasebut kedadeyan, sampeyan kudu ngontak dhokter utawa apoteker.
Nalika njupuk Zicron® Tablet sampeyan kudu :
• tindakake diet biasa: iku penting kanggo mangan dhaharan biasa, kalebu sarapan lan aja kantun utawa tundha
dhaharan;
• ngombe obat kanthi rutin (pirsani Cara njupuk Zicron® Tablet);
• priksa glukosa getih kanthi rutin kaya sing disaranake dening dokter.
Gangguan glukosa getih (gula darah rendah lan gula getih dhuwur) bisa kedadeyan nalika gliclazide diwenehake
bebarengan karo obat-obatan sing kalebu kelas antibiotik sing diarani fluoroquinolones, utamané ing
pasien tuwa. Ing kasus iki, dhokter bakal ngelingake sampeyan pentinge ngawasi glukosa getih.
Yen sampeyan duwe riwayat kulawarga utawa ngerti sampeyan duwe kondisi turun temurun kurang glukosa-6-fosfat dehidrogenase
(G6PD) (abnormalitas sel getih abang), hubungi dhokter sadurunge njupuk produk obat iki.
Obat liyane lan Tablet Zicron®
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi njupuk, bubar njupuk utawa bisa njupuk obat liyane.
Efek ngedhunake gula getih saka gliclazide bisa dikuatake lan pratandha tingkat gula getih sing kurang
bisa kedadeyan yen salah siji saka ing ngisor iki obat-obatan sing dijupuk:
• obat liya sing digunakake kanggo nambani gula getih dhuwur (antidiabetik oral, inhibitor reseptor GLP-1 utawa insulin),
• antibiotik (umpamane sulfonamides, clarithromycin),
• obat kanggo nambani getih dhuwur tekanan utawa gagal jantung (beta blockers, ACE-inhibitor kayata captopril utawa
enalapril),
• obat kanggo nambani infeksi jamur (miconazole, fluconazole),
• obat kanggo nambani ulkus ing weteng utawa duodenum ( Antagonis reseptor H2),
• obat kanggo nambani depresi (inhibitor monoamine oxidase),
• obat penghilang rasa sakit utawa anti-rematik (phenylbutazone, ibuprofen),
• obat-obatan sing ngandhut alkohol.
Efek ngedhunake glukosa getih saka gliclazide bisa uga saya lemah lan tingkat gula getih mundhak
nalika salah sawijining obat ing ngisor iki dijupuk:
• obat kanggo ngobati gangguan sistem saraf pusat (chlorpromazine),
• obat sing nyuda inflamasi (kortikosteroid),
• obat kanggo nambani panandhang asma utawa digunakake nalika meteng (salbutamol intravena, ritodrine lan terbutaline) ,
• obat-obatan kanggo nambani kelainan payudara, pendarahan menstruasi abot lan endometriosis (danazol).
• Preparat St John's Wort -Hypericum perforatum-.
Gangguan glukosa getih (gula darah rendah lan gula darah tinggi) bisa kedadeyan. nalika obat gadhah
menyang kelas antibiotik sing diarani fluoroquinolones dijupuk bebarengan karo Tablet Zicron®, utamane ing
pasien tuwa.
Tablet Zicron® bisa nambah efek obat-obatan sing nyuda pembekuan getih (umpamane warfarin).
Konsultasi karo dhokter sampeyan sadurunge miwiti njupuk obat liyane, yen sampeyan mlebu rumah sakit ngandhani staf medis
sampeyan lagi njupuk Tablet Zicron®.
160 mm
®
IXXXX
Sampeyan kudu mirsani rencana perawatan sing diwènèhaké dhokter kanggo nggayuh tingkat gula getih sing tepat.
Brosur paket: Informasi kanggo pangguna
30
Nyopir lan nggunakake mesin
Yen tingkat glukosa getih sampeyan dikontrol kanthi puas ing Tablet Zicron ®, kemampuan sampeyan kanggo nyopir utawa nggunakake
mesin ora kena kena pengaruh.
Nanging, yen tingkat glukosa getih saya mudhun banget, iki bisa mengaruhi konsentrasi sampeyan, lan
mula kemampuan sampeyan kanggo nindakake tugas kasebut.
Takon dhokter sampeyan apa sampeyan bisa nyopir mobil. mobil yen sampeyan:
• kerep ngalami episode gula getih kurang (hypoglycaemia),
• duwe sawetara utawa ora ana sinyal bebaya yen gula getih kurang (hypoglycaemia).
Zicron ® Tablet ngandhut Laktosa
Yen sampeyan wis diwenehi dhokter yen sampeyan duwe intoleransi kanggo sawetara gula, hubungi dhokter sadurunge njupuk
obat iki.
®
3. Cara njupuk Tablet Zicron
Tansah njupuk obat iki persis kaya sing diomongake dening dokter utawa apoteker. Priksa karo dhokter utawa apoteker
yen sampeyan ora yakin.
Owah-owahan ing faktor njaba (ngurangi bobot, owah-owahan gaya urip, stres) utawa perbaikan ing kontrol gula getih
mbutuhake owah-owahan ing dosis gliclazide.
Dosis saben dina sing disaranake yaiku siji nganti wolung tablet. Iki gumantung saka respon kanggo perawatan. Yen total
dosis saben dina ngluwihi patang tablet, kudu dipérang dadi rong dosis sing padha dijupuk esuk lan sore.
Zicron® Tablet kanggo lisan. Njupuk tablet karo segelas banyu (lan luwih apik ing wektu sing padha saben
dina). Ngulu tablet kabeh. Aja mamah.
Sampeyan kudu tansah mangan sawise njupuk tablet.
Yen terapi kombinasi tablet Gliclazide karo metformin, inhibitor alpha glucosidase, thiazolidinedione,
inhibitor dipeptidyl peptidase-4, reseptor GLP-1 agonis utawa insulin diwiwiti dhokter sampeyan bakal nemtokake
dosis sing tepat kanggo saben obat kanthi individu kanggo sampeyan. Yen sampeyan ngelingi yen tingkat gula getih sampeyan dhuwur sanajan
sampeyan njupuk obat kaya sing diresepake, sampeyan kudu ngontak dhokter utawa apoteker.
Yen sampeyan njupuk tablet Zicron® luwih akeh tinimbang sing kudune
Yen sampeyan uga njupuk obat kasebut. akeh tablet, hubungi dokter utawa rumah sakit paling cedhak karo departemen Kecelakaan & Darurat
.
Tandha-tandha overdosis yaiku gula getih sing kurang (hypoglycaemia) sing diterangake ing Bagean 2.
Gejala kasebut bisa dibantu kanthi njupuk obat kasebut. gula (4 nganti 6 gumpalan) utawa ombenan manis langsung, banjur a
400 mm
KARYA SENI UKURAN SAME
400 x 160 mm
Mburi
Yen sampeyan lali njupuk Tablet Zicron®
Penting kanggo ngombe obat saben dina amarga perawatan biasa luwih apik. Nanging, yen sampeyan lali njupuk
dosis Zicron® Tablet, njupuk dosis sabanjuré ing wektu biasanipun. Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo ngimbangi
dosis sing dilalekake.
Yen sampeyan mandheg njupuk Zicron® Tablets
Amarga perawatan kanggo diabetes biasane seumur hidup, sampeyan kudu rembugan karo dhokter sadurunge mungkasi
produk obat iki. Mungkasi bisa nyebabake gula getih dhuwur (hiperglikemia) sing nambah risiko
komplikasi diabetes.
Yen sampeyan duwe pitakon liyane babagan panggunaan obat iki, takon dhokter utawa apoteker.
4. Bisa uga. efek samping
sawise mundur saka sulfonylurea, nanging bisa nyebabake gagal ati sing ngancam nyawa ing kasus sing terisolasi.
Laporan efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat. Iki kalebu efek samping sing ora
kadhaptar ing leaflet iki. Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning ing: www.mhra.gov.uk/
yellowcard. Kanthi nglaporake efek samping, sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih akeh babagan safety obat iki.
5. Cara nyimpen Tablet Zicron®
• Simpen obat iki saka mripat lan tekan bocah.
• Aja nyimpen ndhuwur 250C. Simpen ing paket asli.
• Aja nggunakake obat iki sawise tanggal kadaluwarsa sing ditulis ing karton sawise EXP. Tanggal kadaluwarsa nuduhake
tanggal pungkasan sasi kasebut.
• Aja mbuwang obat-obatan liwat banyu limbah utawa sampah rumah tangga. Takon apoteker sampeyan carane mbuwang
ngilangi obat-obatan sing ora digunakake maneh. Langkah-langkah kasebut bakal mbantu nglindhungi lingkungan.
6. Isi paket lan informasi liyane
Kaya kabeh obat, obat iki bisa nyebabake efek samping, sanajan ora kabeh wong kena.
Gula darah rendah (Hypoglycaemia)< Efek samping sing paling umum ditemokake yaiku gula getih sing kurang (hipoglikemia). Kanggo gejala lan pratandha, deleng
bagean Pèngetan lan Pancegahan.
Yen ora diobati, gejala kasebut bisa dadi ngantuk, ilang eling utawa bisa uga koma. Yen
episode gula darah rendah parah utawa suwe, sanajan dikontrol kanthi mangan gula, sampeyan
kudu langsung njaluk bantuan medis.
Yen sampeyan ngalami efek samping sing kasebut ing ngisor iki, mungkasi njupuk tablet lan hubungi dhokter sampeyan
langsung. Gejala kasebut umume ilang yen obat kasebut mandheg. Dokter sampeyan bakal mutusake manawa
mungkasi perawatan sampeyan.
• Reaksi kulit kayata ruam, abang, gatal, gatal-gatal, angioedema (pembengkakan jaringan sing cepet kayata
kelopak mata, rai, lambe, tutuk, ilat utawa tenggorokan sing bisa nyebabake kesulitan ambegan) wis dilaporake. Ruam bisa berkembang dadi blistering utawa kulit sing nyebar. Kajaba iku, pratandha saka reaksi hipersensitivitas
abot (DRESS) wis dilapurake: wiwitane minangka gejala kaya flu lan ruam ing rai
banjur dadi ruam sing dawa kanthi suhu dhuwur.
• Ngurangi jumlah sel ing getih (kayata trombosit, sel getih abang lan putih) sing bisa
njalari pucet, getihen dawa, bruising, lara tenggorokan lan mriyang.
• Ana laporan terisolasi babagan fungsi ati sing ora normal sing bisa nyebabake kulit lan mripat kuning. Yen sampeyan ngalami
iki, enggal takon dhokter.
Efek samping liyane
Gangguan pencernaan: Nyeri weteng, mual, muntah, gangguan pencernaan, diare lan konstipasi. Efek iki
suda nalika Gliclazide dijupuk karo dhaharan kaya sing disaranake.
Kelainan mripat: Pandangan sampeyan bisa uga kena pengaruh kanggo wektu sing cendhak, utamane nalika wiwitan perawatan. Efek iki amarga
owah-owahan ing tingkat gula getih.
Minangka kanggo sulfonylureas liyane, efek salabetipun ing ngisor iki wis diamati: kasus owah-owahan abot ing
jumlah sel getih lan inflammation alergi ing tembok saka pembuluh getih, nyuda sodium getih
(hyponatremia), gejala gangguan ati (kayata jaundice) sing biasane ilang
Apa sing ana ing Tablet Zicron®
• Zat aktif yaiku Gliclazide. Saben tablet ngandhut 40mg gliclazide.
• Bahan liyane yaiku Lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, magnesium stearate, talc diresiki, natrium croscarmellose lan povidone.
Kepriye wujude Tablet Zicron® lan isi paket
br> • Tablet Zicron® 40mg putih nganti putih pucat, bunder, rata, pinggiran miring, tablet ora dilapisi kanthi '40' ing salah siji
, kosong ing mbalikke.
• Tablet iki kasedhiya ing bungkus 20, 28, 56, 60, 84, 100 tablet. Ora kabeh ukuran paket bisa dipasarake.
160 mm
Kandhutan, nyusoni lan kesuburan
Tablet Zicron ® ora dianjurake kanggo digunakake nalika meteng.
Yen sampeyan lagi ngandhut, mikir sampeyan lagi ngandhut utawa arep duwe bayi, takon dhokter sampeyan. kanggo menehi saran sadurunge
njupuk obat iki.
Sampeyan ora kudu ngombe obat iki nalika sampeyan lagi nyusoni.
cemilan utawa dhaharan sing akeh. Yen pasien ora sadar, langsung ngandhani dhokter lan nelpon darurat
layanan.
Sing Duwe Izin Pemasaran lan Produsen
Jeneng lan alamat:
Bristol Laboratories Ltd,
Unit 3, Canalside, Northbridge Road, Berkhamsted,
Hertfordshire, HP4 1EG, Inggris
Telpon:
0044 (0)1442 200922
Fax:
0044 (0)1442 873717
Email:
[email protected]
Zicron® 40mg Tablet: PL 17907/0067
Leaflet iki pungkasan direvisi ing Mei 2017
Kanggo njaluk salinan selebaran iki ing Braille, cetak gedhe utawa format audio, hubungi sing duwe wewenang marketing
ing alamat (utawa telpon, fax, email) ing ndhuwur.
IXXXXX
Njupuk Zicron® karo panganan, ngombe lan alkohol
Zicron ® Tablet bisa dijupuk karo panganan lan omben-omben non-alkohol.
Ngombe alkohol ora dianjurake amarga bisa ngowahi kontrol diabetes kanthi cara sing ora bisa diprediksi.
V18 05-05- 17 D0