GLYFORMIN / METFORMIN

1
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ
GLYFORMIN / Metformin Hydrochloride 500 mg δισκία
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΤΗΣ ΓΛΥΦΟΡΜΙΝΗΣ< br> ΕΑΝ ΕΧΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΡΩΤΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ ΣΑΣ
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ Ή ΤΟΝ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΟ ΣΑΣ ΓΙΑ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Τι περιέχει το φάρμακό σας;
Το όνομα αυτού του φαρμάκου είναι Γλυφορμίνη. Κάθε δισκίο περιέχει
500 mg Metformin Hydrochloride BP, μαζί με τα
ακόλουθα συστατικά: Λακτόζη, διοξείδιο του πυριτίου, ζελατίνη, νάτριο
γλυκολικό άμυλο, στεατικό μαγνήσιο,
υδροξυπροπυλομεθυλοκυτταρίνη, αιθυλοκυτταρίνη, διοξείδιο του τιτανίου. > (E171) και φθαλικό διαιθυλεστέρα.
Τα δισκία γλυφορμίνης είναι λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
και διατίθενται σε δοχεία των 28, 30, 50, 56, 60, 84,
100, 250, 500 & 1000 δισκία και σε συσκευασίες blister των 28, 30, 50,
56, 60, 84, 100, 250, 500 & 1000 δισκία.
Ο Κατασκευαστής της Glyformin είναι είτε br> Pharmaceuticals Ltd., Chatfield Road, off York Road, Λονδίνο
SW11 3SE ή: Meridian Healthcare (UK) Ltd., Chatfield Road,
off York Road, Λονδίνο SW11 3SE
Ο κάτοχος άδειας προϊόντος Glyformin isChelonia
Healthcare Limited, Boumpoulinas 11, 3rd Floor, Nicosia, P.C.
1060, Cyprus.






> 
Είναι σημαντικό να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος,
είναι πιθανό να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε.
Εάν αναπτύξετε νέα ιατρικά προβλήματα κατά τη χρήση αυτού του
φαρμάκου, συμβουλευτείτε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
Χρήση κατά την εγκυμοσύνη και κατά τη διάρκεια του θηλασμού
Μην πάρετε Γλυφορμίνη εάν είστε έγκυος, θηλάζετε ή< br> προγραμματίζετε μια εγκυμοσύνη.
Μπορείτε να πάρετε τη Γλυφορμίνη με άλλα φάρμακα;
Είναι σημαντικό ο γιατρός σας να γνωρίζει οποιοδήποτε άλλο φάρμακο
παίρνετε, είτε χορηγείται με συνταγή είτε αγοράζεται χωρίς
συνταγή από φαρμακείο ή αλλού. Ο γιατρός σας θα είναι
σε θέση να εντοπίσει φάρμακα που δεν πρέπει να παίρνετε με
Γλυφορμίνη.
Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε οποιοδήποτε από τα
παρακάτω:


Γιατί σας συνταγογραφήθηκε το Glyformin;
Η Glyformin ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που είναι γνωστά ως αντιδιαβητικά. Χρησιμοποιείται σε διαβήτη που εμφανίζεται στη μέση ηλικία όταν
η δίαιτα από μόνη της έχει αποτύχει. Χρησιμοποιείται επίσης σε παχύσαρκους διαβητικούς ασθενείς
που δεν ελέγχονται καλά από την ινσουλίνη, αλλά που εξαρτώνται
από την ινσουλίνη και επομένως μπορεί περιστασιακά να ωφεληθεί όταν
η γλυφορμίνη χρησιμοποιείται μαζί με ινσουλίνη.
Εάν είστε δεν είμαι σίγουρος γιατί σας έχει συνταγογραφηθεί Γλυφορμίνη
, τότε παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό σας.
Ελέγξτε πριν πάρετε τη Γλυφορμίνη
Πριν πάρετε αυτό το φάρμακο, ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε ποτέ
οποιεσδήποτε ασυνήθιστες ή αλλεργικές αντιδράσεις σε Μετφορμίνη
Υδροχλωρίδιο ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό.
Ενημερώστε επίσης τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν είστε αλλεργικοί σε οποιαδήποτε
άλλες ουσίες όπως τρόφιμα, συντηρητικά ή βαφές.
Επειδή η παρουσία άλλων ιατρικών προβλημάτων μπορεί να επηρεάσει την
χρήση της γλυφορμίνης, φροντίστε να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν είχατε
οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:


Ηπατική νόσο
Νεφρική νόσο
Καρδιακή ανεπάρκεια ή πρόσφατη στεφανιαία θρόμβωση
Πνευμονοπάθεια
Αλκοολισμός (είτε χρόνια είτε οξεία)
Σοβαρή λοίμωξη
Απόφραξη των αιμοφόρων αγγείων των άκρων,
ιδιαίτερα των ποδιών , γνωστή ως περιφερική αγγειακή νόσο.
Αφυδάτωση.
Διαταραχές στη μεταβολική κατάσταση του αίματος (γαλακτική
οξέωση, υποξαιμία).



Σιμετιδίνη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ελκών στομάχου), η οποία μπορεί
να αυξήσει τις συγκεντρώσεις της μεφορμίνης στο αίμα.
Αλκοόλ, που θα αυξήσει το αίμα μείωση του σακχάρου
επιδράσεις της μεφορμίνης.
Αντιπηκτικά όπως η βαρφαρίνη (αραιωτικά του αίματος).
Σουλφονυλουρίες
Ινσουλίνη
Οι ασθενείς που λαμβάνουν γλυφορμίνη για παρατεταμένες περιόδους θα πρέπει
να μετρούν τα επίπεδα της βιταμίνης Β12 ετησίως, καθώς τα επίπεδα
ενδέχεται να μεταβληθούν από αυτό το φάρμακο.
Σωστή χρήση αυτού του φαρμάκου
Πάρτε αυτό το φάρμακο από το στόμα και μόνο στις συνταγογραφούμενες δόσεις
από τον γιατρό σας. Μην το παίρνετε περισσότερο και μην το παίρνετε πιο
συχνά ή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από ό,τι σας έχει ζητήσει ο γιατρός σας.
Δοσολογίες:
Ενήλικες: Συνήθως λαμβάνεται ένα δισκίο των 500 mg 3 φορές την ημέρα
με τα γεύματα. Εάν ο έλεγχος του διαβήτη είναι ατελής,
μπορεί να ξεκινήσει μια σταδιακή αύξηση της δόσης σε μέγιστο 3 g
ημερησίως, σε διηρημένες δόσεις, που λαμβάνονται μαζί με τα γεύματα.
Αυτό το δοσολογικό σχήμα δεν πρέπει να αυξήθηκε πάνω από
3 γρ.
Παιδιά: Δεν συνιστάται.
Ηλικιωμένοι: Η υδροχλωρική μετφορμίνη, ενώ ενδείκνυται σε
2
ηλικιωμένους, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται όταν η νεφρική λειτουργία είναι
μειωμένη.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το φάρμακό σας, απλώς συνεχίστε με την επόμενη
δόση κανονικά. Μην πάρετε επιπλέον δόση για να αναπληρώσετε τη
χαμένη δόση. Εάν δεν είστε σίγουροι, ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας
για συμβουλές.
Εάν αισθάνεστε ότι αυτό το φάρμακο δεν λειτουργεί εξίσου καλά αφού το
το έχετε πάρει για μικρό χρονικό διάστημα (1-2 εβδομάδες) μην αυξήσετε τη δόση
, αντίθετα, συμβουλευτείτε το γιατρό σας.
Τι να κάνετε εάν ληφθούν πάρα πολλά δισκία ταυτόχρονα

Εάν νομίζετε ότι μπορεί να έχετε πάρει υπερβολική δόση αυτού του φαρμάκου
πρέπει να ζητήσετε βοήθεια έκτακτης ανάγκης αμέσως. Πηγαίνετε στο γιατρό σας ή
στο Τμήμα Ατυχημάτων και Επειγόντων Περιστατικών του πλησιέστερου νοσοκομείου σας
αμέσως. Πάρτε μαζί σας τυχόν εναπομείναντα δισκία στον
αρχικό περιέκτη, ώστε να είναι δυνατή η αναγνώριση του φαρμάκου.
Ποιες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να εμφανιστούν κατά τη λήψη γλυφορμίνης;
Αν και η γλυφορμίνη είναι συνήθως καλά ανεκτή, γαστρεντερικές
διαταραχές μπορεί μερικές φορές να εμφανιστούν, και παρόλο που συνήθως είναι ήσσονος σημασίας
μπορούν κανονικά να αποφευχθούν παίρνοντας γλυφορμίνη με ή
μετά το φαγητό.
Αποθήκευση του φαρμάκου σας
Πρέπει να φυλάξετε το φάρμακο σε ασφαλές μέρος όπου τα παιδιά
δεν μπορούν να το πάρουν. Το φάρμακό σας μπορεί να τα βλάψει.
Φυλάξτε το φάρμακό σας σε ξηρό μέρος και φυλάξτε το σε θερμοκρασία κάτω των 25ºC, σε
καλά κλεισμένα δοχεία.
Στην ετικέτα θα βρείτε τις λέξεις "Ημερομηνία λήξης" ακολουθούμενη από
μερικές αριθμοί που δείχνουν την ημέρα, τον μήνα και το έτος. Αυτή είναι η
ημερομηνία κατά την οποία το φάρμακο δεν είναι πλέον κατάλληλο για χρήση. Μην χρησιμοποιείτε το
φάρμακο μετά από αυτήν την ημερομηνία, αλλά επιστρέψτε το στον φαρμακοποιό σας.
Μια υπενθύμιση
ΘΥΜΑΣΤΕ ότι αυτό το φάρμακο είναι για εσάς. Μην το δώσετε ποτέ σε
κάποιον άλλο, ακόμα κι αν τα συμπτώματά του είναι ίδια με τα δικά σας.
Αυτό το φυλλάδιο δεν περιέχει τις πλήρεις πληροφορίες για
το φάρμακό σας. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή δεν είστε σίγουροι για
οτιδήποτε, ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας που έχει πρόσβαση σε
πρόσθετες πληροφορίες.
Αυτό το φυλλάδιο ετοιμάστηκε τον Φεβρουάριο του 2009.