GOLDEN EYE 0.15%W/W EYE OINTMENT

0.15% مع مرهم للعين
نشرة معلومات المريض
اقرأ النشرة بأكملها بعناية لأنها تحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك.
هذا الدواء متوفر بدون وصفة طبية. ومع ذلك، لا تزال بحاجة إلى استخدام Golden
Eye 0.15% w/w Eye Ointment بعناية للحصول على أفضل النتائج منه.
احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى.
اسأل الصيدلي إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات أو النصائح.
يجب عليك الاتصال بالطبيب إذا تفاقمت الأعراض أو لم تتحسن بعد يومين.
إذا كان أي من الجوانب الجانبية تصبح الآثار خطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مدرجة في هذه النشرة، فيرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي.
في هذه النشرة:
1. ما هو جولدن آي 0.15% مع مرهم العين وفيم يستخدم
2. قبل استخدام جولدن آي 0.15% مع مرهم العين
3. كيفية استخدام جولدن آي 0.15% مع مرهم العين
3. كيفية استخدام جولدن آي 0.15% مع مرهم العين. مرهم العين
4. الآثار الجانبية المحتملة
5. تخزين مرهم العين الذهبي 0.15% مع مرهم العين
6. معلومات إضافية
1. ما هو مرهم العين الذهبي 0.15% مع مرهم العين؟ دواعي استعماله: ينتمي العنصر النشط ديبرومبروباميدين إيسيتيونيت إلى مجموعة من الأدوية تسمى المطهرات. تستخدم المطهرات لعلاج الالتهابات التي تسببها البكتيريا.
يستخدم مرهم جولدن آي 0.15% مع وزن العين لعلاج الالتهابات البسيطة في العين أو الجفن، مثل التهاب الملتحمة والتهاب الجفن
(التهاب الجفون).
2. قبل استخدام جولدن آي 0.15% مع مرهم العين
لا تستخدم جولدن آي 0.15% مع مرهم العين وتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي إذا:
• لديك حساسية تجاه مادة ديبرومبروباميدين إيسيتيونيت أو أي شيء آخر يحتوي عليه المرهم
(انظر القسم 6 للحصول على قائمة كاملة بالمكونات).
• أنت حامل أو تحاولين الحمل.
• أنت ثدي -التغذية.
• أنت ترتدي عدسات لاصقة.
لا تستخدم Golden Eye 0.15% w/w مرهم للعين وتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي مباشرة
إذا كان أي مما يلي ينطبق عليك:
• عينك مؤلمة (بدلاً من مجرد الشعور بألم أو رمل) أو تشعر بألم أو تورم حول
​​العين أو الوجه.
• يتأثر نظرك بفقدان الرؤية، أو انخفاض الرؤية أو عدم وضوحها أو رؤية هالات حول الأضواء.
• من المؤلم جدًا أن تفتح عينيك بشكل صحيح.
• لديك "متلازمة العين الجافة"
• يبدو بؤبؤ العين (الدائرة السوداء في وسط عينك) مختلفًا. قد تكون ممزقة، وليست مستديرة،
كبيرة جدًا أو لا يتغير حجمها في الضوء.
• تبدو عينك غائمة.
• لقد جرحت عينك.
• أنت تستخدم بالفعل أدوات أخرى قطرة أو مرهم للعين.
• كنت تعتقد أنه قد يكون هناك شيء ما في عينك أو أنك قد تناثرت شيء ما في عينك.
• لقد خضعت لعملية جراحية في العين أو علاج بالليزر خلال الأشهر الستة الماضية.
إذا كنت ترتدي عدسات لاصقة وتم نصحك بذلك. استخدمي Golden Eye 0.15% w/w مرهم للعين من قبل الطبيب أو الصيدلي أو ممارس العدسات اللاصقة:
• لا ترتدي العدسات اللاصقة أثناء استخدام المرهم.
• يمكنك البدء في ارتداء العدسات اللاصقة مرة أخرى بعدك. انتهيت من استخدام المرهم.
تناول أدوية أخرى: أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى، بما في ذلك تلك التي يتم شراؤها بدون وصفة طبية، وخاصة قطرات العين الأخرى أو مرهم العين.
الحمل والثدي - الرضاعة: لا يجوز تناول هذا الدواء إذا كنت حاملاً أو تحاولين الحمل أو مرضعة. إذا حملت أثناء استخدام المرهم، توقفي عن استخدامه وانظري
طبيبك.
القيادة واستخدام الآلات. يمكن أن يسبب مرهم العين Golden Eye 0.15% w/w أحيانًا عدم وضوح الرؤية لفترة قصيرة بعد تناوله. يجب عدم القيادة أو تشغيل الآلات حتى تتمكن من الرؤية بوضوح مرة أخرى.
TP-GEOPL-UK-14v4
3. كيفية استخدام GOLDEN EYE 0.15% W/W EYE OINTMENT
اتبع تعليماتك دائمًا تعليمات الصيدلي.
• اغسل يديك قبل وبعد استخدام المرهم.
• غطاء أنبوبي. العين 0.15% مع مرهم العين
3. استخدمي الماء البارد
حتى الاستخدام
الذهبي
•
الميل
رئيس
بلطف
إلى الوراء.
اتبع دائمًا تعليمات الصيدلي.
•
اسحب
الجفن السفلي
.
• اغسل


قبل
وبعد استخدام المرهم.
•
اضغط على العين بالأنبوب بمقدار نصف بوصة
• دون
قم بخلعه ولمس غطاء الأنبوب.
المرهم
من الداخل للخلف.
الجفن السفلي.
• قم بإمالة الرأس بلطف
•
عينك.
امسح الجفن السفلي.
وتخلص من أي مرهم زائد بمنديل نظيف.
• أغلق
اسحب للأسفل
استبدل
​​الغطاء

على

• دون لمس أنبوب العين.
باستخدام الأنبوب، اضغط نصف بوصة من
• ضعي
مرة واحدة
أو مرتين
كل يوم.
مرهم
داخل
​​الجفن السفلي
.
حالة إغلاق
عينك.
لا تمسح

أي فائض
مرهم
باستخدام
منظف
إذا
تحسن
بعد يومين
، أوقف
الأنسجة.
المرهم
استبدل
capdoctor
على theortube.
واستشر الصيدلي الخاص بك.
• استخدم مرة أو مرتين كل يوم.
إذا فاتتك جرعة، استخدم المرهم كما هو موضح أعلاه ثم تابع
إذا كانت حالتك
طبيعية
هل تحسنت بعد يومين، توقف عن استخدام المرهم.
دورتك العلاجية.
واستشر طبيبك أو الصيدلي.
إذا كانت محتويات هذا الأنبوب تم ابتلاعها، اتصل بطبيبك مباشرة
إذا كنت أو
تفوت
استخدم المرهم
وفقًا للتوجيهات
أعلاه ثم
استمر
بعيدًا
اذهب إلى أقرب
قسم الطوارئ
في المستشفى.
خذ
أنبوب
دورة العلاج الطبيعية الخاصة بك.
باستخدام
حتى



يمكن التعرف عليها.
إذا تم ابتلاع محتويات هذا الأنبوب، اتصل بطبيبك مباشرة
4.
ممكن
ابتعد
أو اذهب إلى جانب
آثارك
أقرب مستشفى للمصابين قسم. خذ الأنبوب
معك
حتى
يمكن التعرف على الطب.
معظم الناس
يستخدمون
Golden
Eye 0.15%
مرهم العين دون أي مشاكل
، ولكن مثل جميع الأدوية يمكن أن يكون لها آثار جانبية. تشمل الآثار الجانبية التي قد تحدث ما يلي:
ردود الفعل
​​على العين أو
حولها والتي تكون خفيفة: لاذعة أو حرقة؛ تهيج أو حكة. التهاب 4. آثار جانبية محتملة على الجلد؛ الجلد
إذا كان هذا بالنسبة لك،
فيجب عليك زيارة الطبيب
معظم
يستخدم الطفح الجلدي.
الذهبي
يحدث للعين
0.15% مع/وزن
عينك
ر>مرهم
بدون
أي في أسرع وقت ممكن. إذا كانت رؤيتك
مضطربة ولكن
أو ما شابه
من الأعراض
أصبحت أسوأ،
أو كنت تعاني من الجانب
أي جانب
آخر
مخاوف غير عادية
مع
مشاكل،
جميع الأدوية،
يمكن أن يكون لها
تأثيرات.
تأثيرات
تلك الأعراض
قد تحدث أو تشمل:
الدواء الخاص بك،
التوقف عن استخدامه، واستشارة
طبيبك
أو
الصيدلي.
ردود فعل خفيفة على العين أو حولها: لاذعة أو حرقان؛ تهيج أو حكة. الالتهاب
إذا كنت
تعاني من أي
مشاكل
​​أخرى
وتعتقد
أنك
هو دوائك
قد يكون السبب
أخبر
طبيبك
أو
قم بالإبلاغ
عن الآثار
الجانبية
على الجلد

طفح جلدي.
إذا حدث هذا
لك،
فيجب
مراجعة الطبيب
في أقرب وقت ممكن،
إذا كانت رؤيتك

.
ر>إذا تعرضت لأي
من الآثار الجانبية،
تحدث
إلى
طبيبك أو الصيدلي
أو
ممرضة.
يتضمن هذا
أي
جانب
محتمل
​​مضطربًا أو تفاقم الأعراض، أو لديك أي أعراض أو مخاوف أخرى غير عادية تتعلق بتأثيرات

غير مدرج، توقف
في هذه النشرة.
أيضًا
قم بالإبلاغ عن
الآثار الجانبية أو

مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء
الخاص بك،
استخدمه
ويمكنه
استشارة
طبيب
صيدلي.
5. التخزين
العين الذهبية 0.15%
W/W
العين
إذا كان لديك أي منها
مشاكل أخرى
و
قد




يسببها
،
أخبر طبيبك أو
بالمعلومات
على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Bythink
الإبلاغ عن تأثيرات الأدوية الجانبية
يمكنك المساعدة
في تقديم
المزيد
للصيدلي.
على< ر>سلامة
هذا الدواء.
•
احفظ
جميع الأدوية
بعيداً عن متناول أيدي الأطفال وأنظارهم.
• لا تخزن في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية.
• تجاهل
​​خلال
​​أربعة أسابيع
من الفتحة الأولى للأسبوع الأول.
5. التخزين
العين الذهبية 0.15%
مرهم العين
•
لا تستخدميه
بعد
على
والكرتون بعد EXP. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى
• احفظ
الأدوية
بعد انتهاء
التاريخ
الذي يظهر
وشاهد
الأنبوب
الأطفال.
آخر
يوم
من
الشهر
• لا تخزنه في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية.
•
الغطاء
ثبت
بقوة على الأنبوب
بعد الاستخدام.
• تخلص منه
دائمًا
خلال
​​أربعة أسابيع
من أول
​​الفتح.
•
قم بإعادة أي مرهم غير مستخدم للعين إلى جهازك. • لا تستخدمه بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الموضح لدى الصيدلي.
على الأنبوب والكرتون بعد كلمة EXP. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى
اليوم الأخير من الشهر
6. دائمًا
مزيد من المعلومات
•
استبدل الغطاء بإحكام على الأنبوب بعد الاستخدام.
• أعد أي مرهم عين غير مستخدم إلى الصيدلي.
ما هو Golden Eye 0.15% وزن/وزن مرهم للعين يحتوي على:
العنصر النشط هو ديبرومبروباميدين أيزيتيونات 0.15% وزن/وزن.
6.
معلومات
المكونات الأخرى
هي البارافين السائل والبولي إيثيلين المشتت في الزيوت المعدنية.
ما
ما هو الذهبي
العين الذهبية
العين 0.15%
0.15% ث/ مع
مع العين
مرهم العين
يحتوي المرهم على:
شكل العبوة ومحتوياتها:
المادة الفعالة
هي ديبرومبروباميدين
إيسيتيونيت
0.15% وزن/وزن.
ذهبي< br> إيينجريدينت
0.15% وزن/وزن
مرهم العين هو مرهم غير شفاف
متوفر في أنبوب يحتوي على 5 جرام.
المكونات الأخرى هي البارافين السائل والبولي إيثيلين المشتت في الزيوت المعدنية.
حامل ترخيص التسويق: Typharm Limited، 14D Wendover Road، Rackheath Industrial
ما
EyeNR13
0.15%
w/w
Eye Kingdom.
شكل المرهم ومحتويات العبوة:
Estate,Golden
Norwich,
6LH,
United
Golden Eye 0.15% w/w مرهم العين هو معتم. المرهم متوفر في أنبوب يحتوي على 5 جرام.
الشركات المصنعة: Patheon UK Limited، Kingfisher Drive، Covingham، Swindon، Wiltshire SN3 5BZ، UK.
التسويق
الترخيص
المالك:
الرعاية الصحية
الإمدادات
كستنائي
محرك، صناعي
الترخيص
حامل:
Typharm
المحدودة،
ويندوفر
الطريق،
راكهيث
J L Bragg Limited،
33-34 Boss
HallCambridge
الطريق، إبسويتش،
IP114D
5BN،
United Ltd،
Kingdom <ر>ويموندهام، نورفولك، 9SB. Kingdom.
Estate, Norwich,
NR13 NR18
6LH, United
تاريخ إعداد المنشور: أغسطس 2011.
الشركة المصنعة:
L Bragg UK
Limited,
33-34
Boss Hall
Road,
Ipswich, IP1
5BN, United
Kingdom
الشركات المصنعة: J Patheon
Limited,
Kingfisher
Drive, <ر>كوفينجهام،
سويندون،
ويلتشير
SN3 5BZ، المملكة المتحدة.
J L Bragg Limited، 33-34 Boss Hall Road، Ipswich، IP1 5BN، المملكة المتحدة
تاريخ المراجعة: يناير 2014.
تاريخ إعداد المنشور: أغسطس 2011.
TP/GEOPL/UK/11v2
TP-GEOPL-UK-14v4