GOLDEN EYE 0.15%W/W EYE OINTMENT

0,15 % w/w oční mast
Příbalová informace pro pacienta
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci, protože obsahuje pro vás důležité informace.
Tento přípravek je dostupný bez lékařského předpisu. Nicméně i tak musíte oční mast Golden
Eye 0,15 % w/w oční mast používat opatrně, abyste dosáhli co nejlepších výsledků.
Ponechte si příbalovou informaci. Možná si ji budete muset přečíst znovu.
Pokud potřebujete další informace nebo radu, zeptejte se svého lékárníka.
Pokud se vaše příznaky zhorší nebo se nezlepší do dvou dnů, musíte kontaktovat lékaře.
Pokud se některá z nežádoucích Pokud se nežádoucí účinky projeví jako závažné, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této
příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
V této příbalové informaci:
1. Co je oční mast Golden Eye 0,15 % w/w a k čemu se používá
2. Než začnete oční mast Golden Eye 0,15 % w/w používat
3. Jak používat Golden Eye 0,15 % w/ w Oční mast
4. Možné vedlejší účinky
5. Uchovávání oční masti Golden Eye 0,15 % w/w
6. Další informace
1. CO JE OČNÍ MAST ZLATÉ OKO 0,15 % W/W A K ČEMU SE POUŽÍVÁ
Dibrompropamidin isetionát, léčivá látka, patří do skupiny léků nazývaných
antiseptika. Antiseptika se používají k léčbě infekcí způsobených bakteriemi. Zlaté oko 0,15 % w/w Eye
Mast se používá k léčbě menších infekcí oka nebo očních víček, jako je konjunktivitida a blefaritida
(zánět očních víček).
2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE OČNÍ MASŤ ZLATÉ OKO 0,15 % w/w
Nepoužívejte oční mast Golden Eye 0,15 % w/w a poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud:
• Jste alergický/á na dibrompropamidin isetionát nebo cokoli jiného obsaženého v masti
(úplný seznam složek viz bod 6).
• Jste těhotná nebo se pokoušíte otěhotnět.
• Jste prsa -krmení.
• Nosíte kontaktní čočky.
Nepoužívejte oční mast Golden Eye 0,15 % w/w a ihned se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem
, pokud se Vás týká cokoli z následujícího:
• Vaše oko bolí (spíše než jen pociťuje bolest nebo písek) nebo máte bolest nebo otok v okolí
oka nebo obličeje.
• Váš zrak je ovlivněn ztrátou zraku, sníženým nebo rozmazaným viděním nebo vidíte halo kolem světel.
• Je příliš bolestivé otevřít oči správně.
• Máte „syndrom suchého oka“
• Vaše zornice (černý kruh ve středu oka) vypadá jinak. Může být roztržené, ne kulaté,
velmi velké nebo na světle nemění velikost.
• Vaše oko vypadá zakalené.
• Poranili jste si oko.
• Již používáte jiné oční kapky nebo oční mast.
• Myslíte si, že máte něco v oku nebo jste si něco stříkli do oka.
• V posledních 6 měsících jste podstoupili operaci oka nebo laserové ošetření.
Pokud nosíte kontaktní čočky a bylo vám doporučeno, abyste používejte oční mast Golden Eye 0,15 % w/w
lékařem, lékárníkem nebo praktikem kontaktních čoček:
• Během používání masti nenoste kontaktní čočky.
• Kontaktní čočky můžete začít znovu nosit po použití skončili jste s používáním masti.
Užívání jiných léků: Informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte nějaké další léky,
včetně těch, které jste si koupili bez lékařského předpisu, zejména jiné oční kapky nebo oční mast.
Těhotenství a prsa -krmení: Neužívejte tento lék, pokud jste těhotná, snažíte se
otěhotnět nebo kojíte. Pokud během používání masti otěhotníte, přestaňte ji používat a uvidíte
svého lékaře.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů. Oční mast Golden Eye 0,15 % w/w může někdy způsobit rozmazané
vidění na krátkou chvíli po podání. Nesmíte řídit ani obsluhovat stroje, dokud
nebudete opět jasně vidět.
TP-GEOPL-UK-14v4
3. JAK POUŽÍVAT OČNÍ MAST ZLATÉ OKO 0,15 % W/W
Vždy dodržujte pokyny lékárníka.
• Před a po použití masti si umyjte ruce.
•
tuba
uzávěr. OČNÍ MAST 0,15 % W/W
3. Vezmi
HOWOFF
K
POUŽITÍ
ZLATÁ
•
Naklonění
hlavu
jemně
dozadu.
Vždy dodržujte pokyny lékárníka.
•
Stáhněte
spodní
víčko.
• Umyjte si
své
ruce
před
a po použití masti.
•
oko s tubou, zmáčkněte půl palce
• Bez
Sundejte
dotkněte se uzávěru tuby.
mast
uvnitř dozadu.
spodní víčko.
• Jemně zakloňte
hlavu
•
své
oko.spodní
otřete oční víčko.
odstraňte přebytečnou mast čistým kapesníčkem.
• Zavřete
Zatáhněte dolů
Nasaďte

víčko
na

• Aniž byste se dotkli oční trubice.
s tubusem stiskněte půl palce
• Aplikujte
jednou
nebo dvakrát
každý den.
mast
uvnitř
spodního
víčka.
Blízký stav
vaše oko.
neotírá

jakýkoli přebytek
mast
pomocí
čistit
Pokud• se vaše
zlepší
po dvou
dnech, zastavte
tkáň.
mast
Vyměňte
capdoctor
na theortube.
a
poraďte se
se svým
lékárníkem.
• Aplikujte jednou nebo dvakrát denně.
Pokud vynecháte dávku, použijte mast podle pokynů výše a poté pokračujte
Pokud je váš normální
stav
se
po dvou dnech zlepší, přestaňte mast používat

svůj
kurz
ne
léčby.
a poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Pokud obsah této tuby jsou spolknuty, kontaktujte ihned svého lékaře
Pokud vy nebo
vynecháte
použijte mast
podle pokynů
výše a
pak
pokračujte
pryč
jděte na dávku,
vaše nejbližší
nemocniční oddělení
.
Vezměte si
zkumavku
svou
normální
léčbu
.
s
tak, aby
byl
lék
lze identifikovat.
Pokud dojde ke spolknutí obsahu této zkumavky, kontaktujte ihned svého lékaře
4.
MOŽNÉ
odejděte
nebo jděte STRANA
své ÚČINKY
nejbližší nemocniční úraz oddělení. Vezměte si zkumavku
s sebou
tak, aby
lék
lze identifikovat
.
Většina
lidí
používá
zlaté
oko 0,15 %
oční mast bez jakýchkoli
problémů, ale jako všechny léky, může mít vedlejší účinky. Nežádoucí účinky, které se mohou vyskytnout, zahrnují:
Reakce
na nebo
kolem
oka, které jsou mírné: štípání nebo pálení; podráždění nebo svědění; zánět
4. MOŽNÉ
VEDLEJŠÍ
ÚČINKY

na kůži; kůže
Pokud to
pro vás,
musíte navštívit
lékaře
Většina
používá vyrážku.
Golden
Eyehappens
0,15 % w/w
Eye you< br>Mast
bez
co nejdříve. Pokud je váš zrak

narušen, ale
nebo podobné
příznaky
se zhoršují,
nebo vedlejší
máte
jakákolivstrana
jiné
neobvyklé
obavy s
problémy,
všechny léky,
mohou mít
účinky.
účinky
kterépříznaky
může zahrnovat:
váš
lék,
přerušte
užívání
a
poraďte se
se svým
lékařem
nebo
lékárník.
Reakce na oku nebo v jeho okolí, které jsou mírné: štípání nebo pálení; podráždění nebo svědění; zánět
Pokud máte
jakékoli
jiné
problémy
a myslíte si
, že
vy
váš
lék
může být příčinou
informujte svého
lékaře
nebo
hlášení
nežádoucích
účinků
máte
kůži;
kůže
vyrážka.
Pokud se vám to stane
,
musíte
co nejdříve navštívit lékaře
,
je to možné.
Pokud máte
zrak
Pokud lékárník.< br>
dostanete
jakékoli
nežádoucí
účinky,
promluvte
se
se svým
lékařem,
lékárníkem
nebo
zdravotní sestra.
Toto
zahrnuje
jakoukoli
možnou
stranu
je narušena nebo se příznaky zhorší nebo máte jiné neobvyklé příznaky nebo obavy s
účinky
neuvedenopřestat
v této příbalové informaci.
také vaše
hlášení
vedlejší nebo
účinky
přímo prostřednictvím schématu žluté karty
váš lék,
užíváte
a můžete
konzultovat
lékař
lékárník.
5.
UCHOVÁVÁNÍ
ZLATÉ
OKO 0,15 %
W/W
OKO
Pokud
nějaké máte
další problémy
a
, které MASŤ
vaše
může
způsobit
,
sdělte to
svému lékaři nebo
na:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Bythink
hlášení
nežádoucích léků
účinků, které
můžete pomoci
poskytnout
více
lékárník.
na< br>bezpečnost
tohoto přípravku.
•
Uchovávejte
všechny léky
mimo dosah a dohled dětí.
• Uchovávejte při teplotě do 25°C.
• Zlikvidujte
do
čtyř týdnů
prvního W/W
otevření.
5.
SKLADOVÁNÍ
ZLATÉ
OČNÍ 0,15%
OČNÍ MAST
•
nepoužívejte
po
na
a kartonu po EXP. Datum použitelnosti se vztahuje k
• U
Uchovávejte
léčiva
po uplynutí doby použitelnosti
zobrazené
datum
a viděno
zkumavky
děti.

poslední
den


měsíce
• Uchovávejte při teplotě do 25 °C.
•
uzávěr
po použití pevně
na
tubě.
• Vždy
Zlikvidujte
do čtyř
týdnů
od prvního
otevření.
•
Vraťte
veškerou
nepoužitou
oční
mast

svému
• Nepoužívejte ji po uplynutí doby použitelnosti uvedené lékárníkovi.
na tubě a krabičce po EXP. Doba použitelnosti se vztahuje k
poslednímu dni v měsíci
6.Vždy
DALŠÍ
INFORMACE
•
Po použití znovu nasaďte
víčko na tubu.
• Nepoužitou oční mast vraťte svému lékárníkovi.
What Golden Eye 0,15 % w/w Oční mast obsahuje:
Aktivní složkou je dibrompropamidin isetionát 0,15 % w/w.
6.
INFORMACE
DALŠÍ
další složky
jsou tekutý parafín a disperzní polyethylen v minerálním oleji.
Co
Co Golden
Golden Eye
Eye 0,15 %
0,15 % w/ w
w/w Eye
Oční mast
Mast obsahuje:
jak vypadá a obsah balení:

Aktivní
je dibrompropamidin
isetionát
0,15 % w/w.
Golden< br> Oční přísada
0,15 % w/w
Oční mast je neprůhledná
mast
dostupná v tubě obsahující 5 g.
Pomocnými látkami jsou tekutý parafín a disperzní polyethylen v minerálním oleji.
Držitel rozhodnutí o registraci: Typharm Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial
Co
EyeNR13
0,15 %
w/w
Eye Kingdom.
Mast vypadá a obsah balení:
Estate,Golden
Norwich,
6LH,
United
Golden Eye 0,15 % w/w Oční mast je neprůhledná mast dostupná v tubě obsahující 5 g.
Výrobci: Patheon UK Limited, Kingfisher Drive, Covingham, Swindon, Wiltshire SN3 5BZ, Spojené království.
Registrace
Registrace
Držitel:
Zdravotní péče
Potřeby
Chestnut
Drive,Industrial
Autorizace
Držitel:
Typharm
Limited,
Wendover
Road,
Rackheath
J L Bragg Limited,
33-34 Boss
HallCambridge
Road, Ipswich,
IP114D
5BN,
United Ltd,
Království
Wymondham,
Norfolk,
9SB. Kingdom.
Estate, Norwich,
NR13 NR18
6LH, United
Datum přípravy letáku: srpen 2011.
Výrobce:
L Bragg UK
Limited,
33-34
Boss Hall
Road,
Ipswich, IP1
5BN, Velká Británie
Výrobci:J Patheon
Limited,
Kingfisher
Drive,
Covingham,
Swindon,
Wiltshire
SN3 5BZ, Spojené království.
J L Bragg Limited, 33-34 Boss Hall Road, Ipswich, IP1 5BN, Spojené království
Datum revize: leden 2014.
Datum přípravy letáku: srpen 2011.
TP/GEOPL/UK/11v2
TP-GEOPL-UK-14v4