HARTMANNS SOLUTION

Bahan aktif: KALSIUM KLORIDA / ASAM LAKTAT / KAlium KLORIDA / SODIUM KLORIDA / SODIUM HIDROKSIDA / SODIUM LAKTAT SOLUSI

95/12260872/0714
Brosur paket: Informasi kanggo pangguna
B. Braun Melsungen AG · 34209 Melsungen, Jerman
Compound Sodium Lactate Intravenous Infusion BP
(Solusi Hartmann)
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge sampeyan miwiti nggunakake iki obat amarga ngandhut informasi penting kanggo sampeyan.
•
•
•
•
Simpen brosur iki. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh.
Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon dhokter utawa apoteker.
Obat iki mung diwènèhaké kanggo sampeyan. Aja diwarisake marang wong liya. Bisa cilaka wong-wong mau sanajan tandha-tandha penyakite padha karo sampeyan.
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dokter utawa apoteker. Iki kalebu efek samping sing ora ana ing leaflet iki.
Apa sing ana ing leaflet iki:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Apa Senyawa Sodium Lactate lan apa sing digunakake kanggo
Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge nggunakake Senyawa Sodium Lactate
Cara nggunakake Senyawa Sodium Laktat
Kemungkinan efek samping
Cara nyimpen Senyawa Sodium Laktat
Isi paket lan informasi liyane
1. Apa Senyawa Sodium Laktat lan apa sing digunakake kanggo
Senyawa Sodium Laktat minangka solusi kanggo pasokan cairan lan uyah menyang
awak. Iki diwenehake kanggo sampeyan liwat netes vena (infus). Komposisi uyah padha karo getih manungsa.
Sampeyan bakal nampa solusi iki yen
• sampeyan kudu nampa cairan lan uyah. Iki ditrapake nalika keseimbangan asam-basa sampeyan normal utawa getih sampeyan rada asam (asidosis entheng)
• sampeyan kelangan banyu
• sampeyan kelangan banyu lan uyah
• sampeyan kelangan getih lan kudu diganti sedhela
• dhokter sampeyan pengin menehi uyah utawa sawetara obat sing kudu dibubarake
utawa diencerke.
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge nggunakake Senyawa
Sodium Lactate
Aja nggunakake Senyawa Sodium Lactate yen sampeyan duwe
• ana gangguan metabolisme laktat sing ana hubungane karo tingkat laktat sing dhuwur
ing getih sampeyan (ndeleng uga bagean "Ngati-ati khusus karo...")
• kakehan banyu ing awak (banyu). mabuk)
• volume getih sing dhuwur banget (kakehan sirkulasi)
• jantung sing ringkih sing ora bisa ngompa getih sing cukup menyang paru-paru utawa sirkulasi (gagal jantung kongestif)
• tekanan darah tinggi sing ora normal (hipertensi)
• fungsi ginjel cacat
• karusakan ati sing abot
• akumulasi cairan lan sodium (edema kanthi retensi sodium)
• getih banget alkalin amarga hiperventilasi (alkalosis ambegan)
Dokter sampeyan ora bakal menehi obat iki kanggo mbenerake. Tingkat asam sing ora normal
ing getih sing disebabake dening metabolisme (asidosis metabolik sing abot)
Pènget lan pancegahan
Dokter bakal ngati-ati yen sampeyan wis
• ilang banyu nalika nahan uyah
• tingkat kalium, sodium, kalsium utawa klorida sing dhuwur banget ing getih
• tingkat basa sing ora normal ing getih sing disebabake dening metabolisme
(alkalosis metabolik sing abot)
• gagal paru-paru
• keluwihan banyu ing awak (edema perifer)
• kondisi sing nahan sodium, kayata tekanan darah tinggi,
toxemia nalika meteng (ndeleng "Ngandhut lan nyusoni"), tingkat aldosteron sing dhuwur banget ing awak, perawatan karo kortison
• kondisi sing nahan kalium, contone. kurang akut
banyu ing awak, karusakan jaringan ekstensif kaya sing kedadeyan karo obaran sing abot
• penyakit sing ana gandhengane karo tingkat vitamin D sing dhuwur ing getih kayata
sarcoidosis
• watu ginjel utawa riwayat saka wong-wong mau
Yen sampeyan duwe tingkat sodium getih saya kurang, dhokter bakal njupuk khusus
care kanggo menehi solusi iki alon-alon. Iki bakal nyegah karusakan otak
(sindrom demielinisasi osmotik).
Anak
Dokter sampeyan bakal ngurus khusus anak sampeyan sing umure kurang saka 3 sasi yen dheweke nampa solusi iki.
Gunakake minangka solusi kendaraan
Wigati: Yen solusi iki digunakake minangka solusi kendaraan informasi safety
br> aditif sing disedhiyakake dening pabrikan sing gegandhengan kudu dianggep
.
Nalika sampeyan nampa solusi iki, paramèter ing ngisor iki bakal dicenthang kanggo
mesthekake yen iki normal:
• getih sampeyan tingkat uyah lan laktat
• imbangan asam-basa sampeyan
• imbangan cairan sampeyan
Obat-obatan liyane lan Senyawa Sodium Laktat
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan lagi njupuk, bubar njupuk utawa bisa uga
njupuk obat liyane.
Dokter bakal menehi solusi iki kanggo sampeyan mung kanthi ati-ati yen sampeyan
njupuk
• cortisone utawa carbenoxolone
• obat-obatan kanggo ngobati kelemahan jantung (contone, preparat digitalis,
digoxin).
• obat-obatan sing nyebabake paningkatan tingkat kalium serum (ndeleng dhaptar
ing ngisor iki).
- obat-obatan sing nambah. aliran urin lan nahan kalium (kayata triamteren, amilorid, spironolactone, piyambak utawa bebarengan)
- obat-obatan sing digunakake kanggo perawatan tekanan darah tinggi (inhibitor ACE, contone captopril, enalapril; Antagonis reseptor Angiotensin II ,
contone. valsartan, losartan)
- sawetara obat sing digunakake kanggo nyuda sistem kekebalan awak (kayata tacrolimus, cyclosporine)
- obat khusus sing diarani suxamethonium sing digunakake kanggo ngendhokke otot sampeyan
• bebarengan karo diuretik thiazid lan vitamin D
• bebarengan karo obat-obatan kanggo perawatan penyakit balung rapuh (contone
bisphosphonates, fluoride) utawa antibiotik spesifik (contone. fluorchinolones,
tetracyclines)
• stimulasi produk obat ( contone, ephedrine, pseudoephedrine, desamphetaminesulphate, fenfluramine hydrochloride).
Laktat nyebabake alkalinisasi urine. Iki bisa ngganti ekskresi zat obat tartamtu (contone, asam salisilat).
Sawetara obat ora kudu dicampur karo Senyawa Sodium Laktat. Iki kalebu obat sing ngemot oksalat, fosfat utawa karbonat/bikarbonat. Dokter mung nambahake obat menyang Compound Sodium Lactate yen dheweke yakin yen
aman kanggo dicampur.
Ketidakcocokan wis dilaporake karo natrium novobiocin, oxytetracycline
hidroklorida, natrium bikarbonat, natrium kalsium edetat, lan natrium sulphadiazine.< br>Kandhutan lan nyusoni
Takon dhokter utawa apoteker kanggo menehi saran sadurunge njupuk utawa nggunakake obat apa wae.
Kandhutan
Yen sampeyan lagi ngandhut, hubungi dhokter sampeyan. Dokter sampeyan bakal menehi
solusi iki mung yen dheweke mikir yen perlu.
Dokter sampeyan bakal ngati-ati yen sampeyan duwe toksemia nalika meteng. Iki minangka kondisi ing trimester katelu nalika pasien duwe
gejala ing ngisor iki:
• tekanan darah tinggi
• pembengkakan jaringan awak
• protein ing cipratan.
Nyusoni
Kalsium diekskripsikake ing susu manungsa, nanging ing dosis terapeutik Senyawa
Sodium Lactate ora ana efek ing bayi sing disusui/bayi. diantisipasi. Mulane Compound Sodium Lactate bisa digunakake nalika nyusoni.
Nyopir lan nggunakake mesin
Obat iki ora duwe pengaruh marang kemampuan nyopir lan nggunakake mesin.
3. Cara nggunakake Compound Sodium Lactate
Dosis
Obat iki bakal diwenehake marang sampeyan dening dokter utawa profesional perawatan kesehatan.
Dokter bakal nemtokake dosis sing tepat saka Compound Sodium Lactate gumantung saka kabutuhan cairan lan elektrolit sampeyan. Dadi umur, bobot, kondisi klinis lan status fisiologis (asam-basa) sampeyan bakal dianggep.
B|BRAUN
12260872_CompSodLact_A4_EP_GIF__GB_95_DS_0714.indd 1
11.07.14 08:58 schwarz
Dokument = 210 x 297 mm (DIN A4)
2 Seiten
Lätus
GB__95
GIF – EP
Compound Sodium Lactate
95/12260872/0714
Standort Crissier, Melsungen, Rubi
Ukuran huruf: 9 pt
G 080977
95/12260872/0714
Dosis sing disaranake yaiku:
Wong diwasa lan remaja
Dosis maksimal saben dina
Keperluan cairan normal dipenuhi karo 40 ml saben kg bobot awak saben dina.
Dokter sampeyan bisa nemtokake adaptasi individu saka dosis lan
tingkat infus.
Maksimum Tingkat infus:
Tingkat infus bakal diatur miturut kondisi klinis sampeyan. Tingkat
infus biasane ora ngluwihi nilai ing ngisor iki:
5 ml saben kg bobot awak saben jam
Anak
Dosis disetel miturut syarat individu cairan lan
elektrolit. Mangkono umur pasien, bobot, kahanan klinis lan biologis (asam-basa
keseimbangan) lan terapi bebarengan kudu digatekake.
Pasien tuwa
Sejatine dosis sing padha karo wong diwasa ditrapake, nanging ati-ati bakal ditindakake. dileksanakake
yen sampeyan lagi nandhang penyakit liyane kayata kelemahan jantung sing bisa uga kerep digandhengake karo umur tuwa.
Pasien sing lara kobong
Wong diwasa
Sajrone 24 jam pisanan sampeyan bakal nampa 4 ml larutan saben kg. saben persen
ngobong.
Anak
Sajrone 24 jam pisanan anak sampeyan bakal nampa 4 ml larutan saben kg saben
persen diobong. Dadi volume ing ngisor iki ditambahake minangka pangopènan kanggo bocah-bocah miturut bobote
- kanggo bocah sing bobote 0 - 10 kg jumlahe yaiku 4 ml saben kg bobot awak saben
jam;
- kanggo bocah sing bobote 10 - 20 kg jumlahe yaiku 40 ml saben jam + 2 ml saben kg
bobot awak saben jam;
- kanggo bocah sing bobote luwih saka 20 kg, jumlahe yaiku 60 ml saben jam + 1 ml
saben kg bobot awak saben jam.
Gunakake minangka solusi kendaraan
Yen Compound Sodium Lactate digunakake minangka solusi kendaraan kanggo konsentrasi elektrolit sing kompatibel lan produk obat, pandhuan kanggo nggunakake sing ana hubungane karo produk obat sing bakal ditambahake bakal diamati.
Yen sampeyan nggunakake Compound Sodium Lactate luwih akeh tinimbang sing kudune
An overdosis bisa nyebabake hiperhidrasi (keluwihan cairan ing awak), sing
bakal diterusake
• tambah ketegangan kulit,
• rame ing vena,
• pembengkakan jaringan
• banyu ing paru-paru utawa ing otak
• kelainan keseimbangan cairan, uyah lan asam-basa,
• tingkat uyah sing dhuwur ing getih.
Yen overdosis kedadeyan, dhokter bakal menehi perawatan sing dibutuhake.
Yen sampeyan duwe pitakon liyane babagan nggunakake prodhuk iki, takon dhokter
utawa apoteker.
uga laporake efek samping langsung liwat Skema Kartu Kuning ing:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Kanthi nglaporake sisih efek sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake informasi luwih lengkap babagan
safety obat iki.
5. Cara nyimpen Senyawa Sodium Laktat
Jaga supaya obat iki adoh saka pandelenge lan tekan bocah-bocah.
Aja nggunakake obat iki sawise tanggal kadaluwarsa sing ditulis ing label.
Tanggal kadaluwarsa nuduhake tanggal kadaluwarsa. dina pungkasan sasi kasebut.
Produk obat iki ora mbutuhake kahanan panyimpenan khusus.
Wadhah mung kanggo panggunaan siji. Buang wadhah lan konten sing ora digunakake
sawise digunakake.
Ora ana syarat khusus kanggo mbuwang. Mung digunakake yen solusi kasebut bening,
ora ana warna lan wadhah lan tutupe ora nuduhake tandha karusakan sing katon.
Aja nyambungake maneh wadhah sing sebagian wis digunakake.
6. Isi paket lan informasi liyane
Apa sing ana ing Senyawa Sodium Laktat
• Bahan aktif:
1000 ml larutan ngemot
Natrium klorida
Larutan natrium laktat (50% b/b)
(setara karo natrium laktat, 3,12 g)
Kalium klorida
Kalsium klorida dihidrat
6,00 g
6,24 g
0,40 g
0,27 g
Konsentrasi elektrolit:
Natrium
131 mmol/l
Kalium
5.4 mmol/l
Kalsium
1.8 mmol/l
Klorida
112 mmol/l
Laktat
28 mmol/l
• Bahan liyane yaiku< br> Banyu kanggo injeksi
Osmolaritas teoritis:
277 mOsm/l
Keasaman titrasi: < 1 mmol/l
pH:
5.0 – 7.0
Kepriye rupane Senyawa Sodium Laktat lan isine kemasan
Iku minangka solusi kanggo infus, yaiku kanggo administrasi kanthi netes vena.
Iki minangka larutan uyah sing cetha lan ora ana warna ing banyu.
Teka ing
• botol polietilen sing isine 500 ml utawa 1000 ml,
kasedhiya ing kemasan 10 × 500 ml lan 10 × 1000 ml
• kantong plastik sing isine 500 ml utawa 1000 ml,
kasedhiya ing kemasan 20 × 500 ml lan 10 × 1000 ml
Ora kabeh ukuran paket bisa dipasarake
4. Kemungkinan efek samping
Pemegang wewenang marketing lan pabrikan
Kaya kabeh obat, Senyawa Sodium Lactate bisa nyebabake efek samping,
sanajan ora kabeh wong kena.
Nanging, ora mungkin ana efek ala yen obat iki
digunakake kaya sing diarahake.
Nanging, yen sampeyan ngerteni ana efek samping, hubungi dokter utawa apoteker.
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat. Iki
kalebu efek samping sing ora kadhaptar ing brosur paket. Sampeyan bisa
leaflet iki pungkasan direvisi ing Mei 2014.
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1, 34212 Melsungen, Jerman
Alamat pos
34209 Melsungen, Jerman
Telpon: +49-5661-71-0
Fax: + 49-5661-71-4567
Informasi ing ngisor iki mung ditujokake kanggo profesional perawatan kesehatan:
Bebaya lan pancegahan khusus kanggo panggunaan
Panggunaan laktat bisa uga ana gangguan yen ana hipoksia utawa insufisiensi ati.
Senyawa natrium laktat ngandhut jumlah kalium sing padha karo konsentrasi fisiologis kalium ing getih manungsa. Nanging
ora cocog kanggo perawatan pasien sing kurang kalium sing abot.
Amarga solusi kasebut ngemot ion sing bisa dimetabolisme (umpamane laktat) bisa nyebabake alkalosis metabolik.
Sampeyan kudu ati-ati kanggo nyegah ekstravasasi sajrone infus intravena. .
Yen transfusi getih bebarengan, solusi kasebut ora kudu diwenehake liwat set infus sing padha.
Yen laktat akumulasi sajrone infus, dosis lan tingkat infus kudu dikurangi utawa administrasi solusi kasebut pungkasane kudu mandheg.
Informasi penting babagan wadhah
Wadah plastik ngemot volume udara sing signifikan. Kanggo ngindhari risiko embolisme udara, kabeh hawa kudu diusir sadurunge miwiti infus tekanan.
Perawatan overdosis:
Penghentian infus, administrasi diuretik kanthi pemantauan terus-terusan elektrolit serum, koreksi elektrolit lan ketidakseimbangan asam-basa.
Ing kasus sing abot, dialisis overdosis bisa uga dibutuhake.
Umur simpan sawise admixture saka aditif
Saka sudut pandang mikrobiologis, produk kasebut kudu langsung digunakake. Yen ora digunakake langsung, wektu panyimpenan sing dienggo lan kondisi sadurunge digunakake minangka tanggung jawab pangguna lan biasane ora luwih saka 24 jam ing suhu 2 nganti 8 ° C, kajaba yen pengenceran wis ditindakake ing aseptik sing dikontrol lan divalidasi. kahanan.
B|BRAUN
12260872_CompSodLact_A4_EP_GIF__GB_95_DS_0714.indd 2
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen, Jerman
11.07.14 5: - Pungkasan isi -->

Obat liyane

Disclaimer

Kabeh upaya wis ditindakake kanggo mesthekake yen informasi sing diwenehake dening Drugslib.com akurat, nganti -tanggal, lan lengkap, nanging ora njamin kanggo efek sing. Informasi obat sing ana ing kene bisa uga sensitif wektu. Informasi Drugslib.com wis diklumpukake kanggo digunakake dening praktisi kesehatan lan konsumen ing Amerika Serikat lan mulane Drugslib.com ora njamin sing nggunakake njaba Amerika Serikat cocok, kajaba khusus dituduhake digunakake. Informasi obat Drugslib.com ora nyetujoni obat, diagnosa pasien utawa menehi rekomendasi terapi. Informasi obat Drugslib.com minangka sumber informasi sing dirancang kanggo mbantu praktisi kesehatan sing dilisensi kanggo ngrawat pasien lan / utawa nglayani konsumen sing ndeleng layanan iki minangka tambahan, lan dudu pengganti, keahlian, katrampilan, kawruh lan pertimbangan babagan perawatan kesehatan. praktisi.

Ora ana bebaya kanggo kombinasi obat utawa obat sing diwenehake kanthi cara apa wae kudu ditafsirake kanggo nuduhake yen obat utawa kombinasi obat kasebut aman, efektif utawa cocok kanggo pasien tartamtu. Drugslib.com ora nanggung tanggung jawab kanggo aspek kesehatan apa wae sing ditindakake kanthi bantuan informasi sing diwenehake Drugslib.com. Informasi sing ana ing kene ora dimaksudake kanggo nyakup kabeh panggunaan, pituduh, pancegahan, bebaya, interaksi obat, reaksi alergi, utawa efek samping. Yen sampeyan duwe pitakon babagan obat sing sampeyan gunakake, takon dhokter, perawat utawa apoteker.

Tembung kunci populer