HIRUDOID CREAM
Substancja czynna: HEPARYNOID
GEN-HRDCM-PIL-272:148 X 210
26.01.15
09:42
Strona 1
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
KREM HIRUDOID
heparynoid 0,3% w/w
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona
ważne informacje.
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z opisem w tej ulotce lub zgodnie z zaleceniami lekarza lub powiedział Ci to farmaceuta.
- Zachowaj tę ulotkę. Może być konieczne ponowne przeczytanie.
- Jeśli potrzebujesz więcej informacji lub porady, zapytaj farmaceutę.
- Jeśli wystąpią jakiekolwiek skutki uboczne, należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą. Obejmuje to wszelkie możliwe działania niepożądane
niewymienione w tej ulotce. Patrz punkt 4.
- Jeśli objawy choroby lub urazu nie ustąpią, należy skontaktować się z lekarzem.
Co znajduje się w tej ulotce:
1. Co to jest Hirudoid Krem i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem Hirudoid Krem
3. Jak stosować Hirudoid Krem
4. Możliwe działania niepożądane
5 Jak przechowywać Hirudoid Krem
6. Zawartość opakowania i inne informacje
1. CO TO JEST KREM HIRUDOID I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Hirudoid Krem zawiera substancję czynną heparynoid.
Hirudoid Krem to lek miejscowy preparat przeciwzakrzepowy, który po nałożeniu na skórę łagodzi ból
i stany zapalne, a także wspomagają gojenie powierzchownego zakrzepowego zapalenia żył (zapalenie żył) i siniaków (w tym krwiaków).
2. CO WARTO WIEDZIEĆ PRZED ZASTOSOWANIEM KREMU HIRUDOID
Nie stosować kremu Hirudoid:
• jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na heparynoid lub którykolwiek z pozostałych składników kremu Hirudoid
(wymienionych w punkcie 6)
• jeśli pacjent ma uszkodzoną skórę lub zajmuje duże obszary skóry
• na wrażliwych obszarach lub w ich pobliżu, takich jak usta, oczy lub okolice odbytu i narządów płciowych.
Kremu Hirudoid NIE należy stosować u dzieci w wieku poniżej 5 lat.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
- Hirudoid Krem jest przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego. NIE połykać.
- Nie przekraczać dawki podanej w punkcie 3.
- Należy porozmawiać z lekarzem, jeśli objawy urazu lub choroby nie ustępują lub się nasilają.
Informacje na temat możliwych możliwości znajdują się w punkcie 4. skutki uboczne.
Inne leki i Hirudoid Cream
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjentka planuje stosować.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna
poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Hirudoid Cream zawiera alkohol cetostearylowy
Może to powodować miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry).
Hirudoid Cream zawiera środki konserwujące: parahydroksybenzoesan propylu (E216) i parahydroksybenzoesan metylu (E218).
Te składniki mogą powodować powodować reakcje alergiczne (prawdopodobnie opóźnione).
Przeczytaj tył tej ulotki.
* Znak towarowy
9240372 1411 GB
25192301
GEN/HRDCM/PIL/272_07
23/01 /2015
GEN-HRDCM-PIL-272:148 X 210
26.01.15
09:42
Strona 2
3. SPOSÓB STOSOWANIA KREMU HIRUDOID
Stosowanie zewnętrzne tylko. Nie połykać.
• Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z opisem w tej ulotce lub zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty.
W razie wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
• Przed użyciem przekłuć uszczelkę tubki kolczastą górną częścią nasadki.
• Ilość użytego kremu będzie zależała od wielkości leczonej powierzchni leczony.
• Należy delikatnie wmasować od 5 do 15 cm kremu w dotknięty obszar
za każdym razem.
• Hirudoid Cream można stosować do czterech razy dziennie.
• Nie przekraczać tej dawki.
• Jeśli obszar jest delikatny w dotyku, możesz wmasować krem w skórę wokół dotkniętego obszaru.
• Pamiętaj, aby umyć ręce po nałożeniu Hirudoid Cream, chyba że jest to ten obszar jest leczony.
• Jeśli przypadkowo połkniesz część tego kremu, jest mało prawdopodobne, że będzie to poważne schorzenie. Należy jednak
skontaktować się z lekarzem lub oddziałem ratunkowym szpitala.
4. MOŻLIWE DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
Jak każdy lek, Hirudoid Krem może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. Rzadko Hirudoid Krem może powodować wysypkę u wrażliwych osób. Jeżeli tak się stanie, należy PRZERWAĆ stosowanie kremu
i powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Zgłaszanie działań niepożądanych
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek działań niepożądanych należy porozmawiać z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. Obejmuje to wszelkie możliwe działania niepożądane niewymienione w tej ulotce. Działania niepożądane można również zgłaszać bezpośrednio za pośrednictwem programu Yellow Card Scheme
pod adresem: www.mhra.gov.uk/yellowcard
Zgłaszając działania niepożądane, możesz pomóc w uzyskaniu dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
5 JAK PRZECHOWYWAĆ KREM HIRUDOID
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Nie stosować leku Hirudoid Cream po upływie terminu ważności zamieszczonego na tubie i pudełku po EXP. Termin ważności
oznacza ostatni dzień danego miesiąca. Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.
Nie wyrzucać żadnych leków do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Zapytaj farmaceutę, jak
wyrzucić leki, których się już nie używa. Powyższe środki pomogą chronić środowisko.
6. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA I INNE INFORMACJE
Co zawiera krem Hirudoid
Substancją czynną jest 0,3% w/w heparynoidu.
Pozostałe składniki to bezwodna euceryna , emulgujący alkohol cetostearylowy typu A, glicerol,
alkohol izopropylowy, parahydroksybenzoesan metylu (E218), alkohol mirystylowy, wodorotlenek potasu, parahydroksybenzoesan propylu (E216), woda oczyszczona, kwas stearynowy i tymol.
Jak wygląda Hirudoid Krem i co zawiera opakowanie
Hirudoid Krem to biały krem dostępny w lakierowanych aluminium tubkach po 50 gramów.
P
PL 06831/0175
Hirudoid Cream
Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu i producent:
Podmiot odpowiedzialny: Genus Pharmaceuticals, Linthwaite , Huddersfield, HD7 5QH, Wielka Brytania.
Producenci:
Mobilat Produktions GmbH, Luitpoldstrasse 1, 85276 Pfaffenhofen, Niemcy.
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Niemcy.
Ostatnia aktualizacja tej ulotki miała miejsce w grudniu 2014 r.
* Znak towarowy
25192301
GEN/HRDCM/PIL/272_07
23.01.2015
MHRA Header Box
Produkt
Tytuł
Hirudoid Cream
Składnik
Ulotka
Wielkość opakowania
50g
Kod IG
25192301
Wymiary
210 x 148mm
Nr próby
08
Użyte kolory
Pantone 281
Użyte czcionki
Helvetica 55 Roman
Helvetica 75 Bold
Data
26/01 /2015
26.01.15
09:42
Strona 1
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
KREM HIRUDOID
heparynoid 0,3% w/w
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona
ważne informacje.
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z opisem w tej ulotce lub zgodnie z zaleceniami lekarza lub powiedział Ci to farmaceuta.
- Zachowaj tę ulotkę. Może być konieczne ponowne przeczytanie.
- Jeśli potrzebujesz więcej informacji lub porady, zapytaj farmaceutę.
- Jeśli wystąpią jakiekolwiek skutki uboczne, należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą. Obejmuje to wszelkie możliwe działania niepożądane
niewymienione w tej ulotce. Patrz punkt 4.
- Jeśli objawy choroby lub urazu nie ustąpią, należy skontaktować się z lekarzem.
Co znajduje się w tej ulotce:
1. Co to jest Hirudoid Krem i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem Hirudoid Krem
3. Jak stosować Hirudoid Krem
4. Możliwe działania niepożądane
5 Jak przechowywać Hirudoid Krem
6. Zawartość opakowania i inne informacje
1. CO TO JEST KREM HIRUDOID I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Hirudoid Krem zawiera substancję czynną heparynoid.
Hirudoid Krem to lek miejscowy preparat przeciwzakrzepowy, który po nałożeniu na skórę łagodzi ból
i stany zapalne, a także wspomagają gojenie powierzchownego zakrzepowego zapalenia żył (zapalenie żył) i siniaków (w tym krwiaków).
2. CO WARTO WIEDZIEĆ PRZED ZASTOSOWANIEM KREMU HIRUDOID
Nie stosować kremu Hirudoid:
• jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na heparynoid lub którykolwiek z pozostałych składników kremu Hirudoid
(wymienionych w punkcie 6)
• jeśli pacjent ma uszkodzoną skórę lub zajmuje duże obszary skóry
• na wrażliwych obszarach lub w ich pobliżu, takich jak usta, oczy lub okolice odbytu i narządów płciowych.
Kremu Hirudoid NIE należy stosować u dzieci w wieku poniżej 5 lat.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
- Hirudoid Krem jest przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego. NIE połykać.
- Nie przekraczać dawki podanej w punkcie 3.
- Należy porozmawiać z lekarzem, jeśli objawy urazu lub choroby nie ustępują lub się nasilają.
Informacje na temat możliwych możliwości znajdują się w punkcie 4. skutki uboczne.
Inne leki i Hirudoid Cream
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjentka planuje stosować.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna
poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Hirudoid Cream zawiera alkohol cetostearylowy
Może to powodować miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry).
Hirudoid Cream zawiera środki konserwujące: parahydroksybenzoesan propylu (E216) i parahydroksybenzoesan metylu (E218).
Te składniki mogą powodować powodować reakcje alergiczne (prawdopodobnie opóźnione).
Przeczytaj tył tej ulotki.
* Znak towarowy
9240372 1411 GB
25192301
GEN/HRDCM/PIL/272_07
23/01 /2015
GEN-HRDCM-PIL-272:148 X 210
26.01.15
09:42
Strona 2
3. SPOSÓB STOSOWANIA KREMU HIRUDOID
Stosowanie zewnętrzne tylko. Nie połykać.
• Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z opisem w tej ulotce lub zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty.
W razie wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
• Przed użyciem przekłuć uszczelkę tubki kolczastą górną częścią nasadki.
• Ilość użytego kremu będzie zależała od wielkości leczonej powierzchni leczony.
• Należy delikatnie wmasować od 5 do 15 cm kremu w dotknięty obszar
za każdym razem.
• Hirudoid Cream można stosować do czterech razy dziennie.
• Nie przekraczać tej dawki.
• Jeśli obszar jest delikatny w dotyku, możesz wmasować krem w skórę wokół dotkniętego obszaru.
• Pamiętaj, aby umyć ręce po nałożeniu Hirudoid Cream, chyba że jest to ten obszar jest leczony.
• Jeśli przypadkowo połkniesz część tego kremu, jest mało prawdopodobne, że będzie to poważne schorzenie. Należy jednak
skontaktować się z lekarzem lub oddziałem ratunkowym szpitala.
4. MOŻLIWE DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
Jak każdy lek, Hirudoid Krem może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. Rzadko Hirudoid Krem może powodować wysypkę u wrażliwych osób. Jeżeli tak się stanie, należy PRZERWAĆ stosowanie kremu
i powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Zgłaszanie działań niepożądanych
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek działań niepożądanych należy porozmawiać z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. Obejmuje to wszelkie możliwe działania niepożądane niewymienione w tej ulotce. Działania niepożądane można również zgłaszać bezpośrednio za pośrednictwem programu Yellow Card Scheme
pod adresem: www.mhra.gov.uk/yellowcard
Zgłaszając działania niepożądane, możesz pomóc w uzyskaniu dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
5 JAK PRZECHOWYWAĆ KREM HIRUDOID
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Nie stosować leku Hirudoid Cream po upływie terminu ważności zamieszczonego na tubie i pudełku po EXP. Termin ważności
oznacza ostatni dzień danego miesiąca. Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.
Nie wyrzucać żadnych leków do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Zapytaj farmaceutę, jak
wyrzucić leki, których się już nie używa. Powyższe środki pomogą chronić środowisko.
6. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA I INNE INFORMACJE
Co zawiera krem Hirudoid
Substancją czynną jest 0,3% w/w heparynoidu.
Pozostałe składniki to bezwodna euceryna , emulgujący alkohol cetostearylowy typu A, glicerol,
alkohol izopropylowy, parahydroksybenzoesan metylu (E218), alkohol mirystylowy, wodorotlenek potasu, parahydroksybenzoesan propylu (E216), woda oczyszczona, kwas stearynowy i tymol.
Jak wygląda Hirudoid Krem i co zawiera opakowanie
Hirudoid Krem to biały krem dostępny w lakierowanych aluminium tubkach po 50 gramów.
P
PL 06831/0175
Hirudoid Cream
Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu i producent:
Podmiot odpowiedzialny: Genus Pharmaceuticals, Linthwaite , Huddersfield, HD7 5QH, Wielka Brytania.
Producenci:
Mobilat Produktions GmbH, Luitpoldstrasse 1, 85276 Pfaffenhofen, Niemcy.
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Niemcy.
Ostatnia aktualizacja tej ulotki miała miejsce w grudniu 2014 r.
* Znak towarowy
25192301
GEN/HRDCM/PIL/272_07
23.01.2015
MHRA Header Box
Produkt
Tytuł
Hirudoid Cream
Składnik
Ulotka
Wielkość opakowania
50g
Kod IG
25192301
Wymiary
210 x 148mm
Nr próby
08
Użyte kolory
Pantone 281
Użyte czcionki
Helvetica 55 Roman
Helvetica 75 Bold
Data
26/01 /2015
Inne leki
- Actraphane
- Ecalta
- FERINJECT 50MG IRON / ML SOLUTION FOR INJECTION / INFUSION
- Metalyse
- ONE-ALPHA DROPS
- PRIMOLUT N
Zastrzeżenie
Dołożono wszelkich starań, aby informacje dostarczane przez Drugslib.com były dokładne i aktualne -data i kompletność, ale nie udziela się na to żadnej gwarancji. Informacje o lekach zawarte w niniejszym dokumencie mogą mieć charakter wrażliwy na czas. Informacje na stronie Drugslib.com zostały zebrane do użytku przez pracowników służby zdrowia i konsumentów w Stanach Zjednoczonych, dlatego też Drugslib.com nie gwarantuje, że użycie poza Stanami Zjednoczonymi jest właściwe, chyba że wyraźnie wskazano inaczej. Informacje o lekach na Drugslib.com nie promują leków, nie diagnozują pacjentów ani nie zalecają terapii. Informacje o lekach na Drugslib.com to źródło informacji zaprojektowane, aby pomóc licencjonowanym pracownikom służby zdrowia w opiece nad pacjentami i/lub służyć konsumentom traktującym tę usługę jako uzupełnienie, a nie substytut wiedzy specjalistycznej, umiejętności, wiedzy i oceny personelu medycznego praktycy.
Brak ostrzeżenia dotyczącego danego leku lub kombinacji leków w żadnym wypadku nie powinien być interpretowany jako wskazanie, że lek lub kombinacja leków jest bezpieczna, skuteczna lub odpowiednia dla danego pacjenta. Drugslib.com nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakikolwiek aspekt opieki zdrowotnej zarządzanej przy pomocy informacji udostępnianych przez Drugslib.com. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie nie obejmują wszystkich możliwych zastosowań, wskazówek, środków ostrożności, ostrzeżeń, interakcji leków, reakcji alergicznych lub skutków ubocznych. Jeśli masz pytania dotyczące przyjmowanych leków, skontaktuj się ze swoim lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą.
Popularne słowa kluczowe
- metformin obat apa
- alahan panjang
- glimepiride obat apa
- takikardia adalah
- erau ernie
- pradiabetes
- besar88
- atrofi adalah
- kutu anjing
- trakeostomi
- mayzent pi
- enbrel auto injector not working
- enbrel interactions
- lenvima life expectancy
- leqvio pi
- what is lenvima
- lenvima pi
- empagliflozin-linagliptin
- encourage foundation for enbrel
- qulipta drug interactions