HIRUDOID GEL

GEN-HRDGL-PIL-328:148 x 210
26/1/15
09:45
Page 1
LEAFLET PAKET: INFORMASI BAGI PENGGUNA
HIRUDOID GEL
heparinoid 0,3% b/b
Bacalah seluruh brosur ini dengan seksama sebelum Anda mulai menggunakan obat ini karena mengandung
informasi penting untuk Anda.
Selalu gunakan obat ini persis seperti yang dijelaskan dalam brosur ini atau sesuai petunjuk dokter atau apoteker telah
memberitahumu.
- Simpan selebaran ini. Anda mungkin perlu membacanya lagi.
- Tanyakan kepada apoteker Anda jika Anda memerlukan informasi atau saran lebih lanjut.
- Jika Anda mendapatkan efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda. Ini termasuk kemungkinan efek samping
yang tidak tercantum dalam brosur ini. Lihat bagian 4.
- Anda harus berkonsultasi dengan dokter jika tanda-tanda penyakit atau cedera Anda tidak membaik.
Isi brosur ini:
1. Apa itu Hirudoid Gel dan kegunaannya
2. Apa yang perlu Anda ketahui sebelum menggunakan Hirudoid Gel
3. Cara menggunakan Hirudoid Gel
4 . Kemungkinan efek samping
5. Cara penyimpanan Hirudoid Gel
6. Isi kemasan dan informasi lainnya
1. APA ITU HIRUDOID GEL DAN KEGUNAANNYA
Hirudoid Gel mengandung bahan aktif zat heparinoid.
Hirudoid Gel adalah sediaan antikoagulan lokal yang bila dioleskan pada kulit, akan mengurangi rasa sakit dan
peradangan serta mempercepat penyembuhan pada tromboflebitis superfisial (radang
vena) dan memar (termasuk hematoma).
2. YANG PERLU ANDA KETAHUI SEBELUM MENGGUNAKAN HIRUDOID GEL
Jangan gunakan Hirudoid Gel:
• jika Anda alergi (hipersensitif) terhadap heparinoid atau bahan lain dari Hirudoid Gel (tercantum
di bagian 6)
• jika kulit Anda rusak, atau pada area kulit yang luas
• pada atau di dekat area sensitif seperti mulut, mata, atau daerah anogenital.
Gel Hirudoid TIDAK boleh digunakan pada anak di bawah usia 5 tahun.
Peringatan dan tindakan pencegahan
- Hirudoid Gel hanya untuk penggunaan luar. JANGAN ditelan.
- Jangan melebihi dosis yang disebutkan di bagian 3.
- Bicarakan dengan dokter Anda jika tanda-tanda cedera atau penyakit Anda tidak membaik atau bertambah buruk.
Lihat bagian 4 untuk informasi tentang kemungkinan efek samping.
Obat lain dan Gel Hirudoid
Beritahu dokter atau apoteker jika Anda sedang mengonsumsi, baru saja mengonsumsi, atau mungkin mengonsumsi obat lain.
Kehamilan dan menyusui
Jika Anda sedang hamil atau sedang menyusui, jika Anda merasa sedang hamil atau berencana memiliki bayi, tanyakan
dokter atau apoteker Anda untuk nasihat sebelum meminum obat ini.
Hirudoid Gel mengandung propilen glikol
Ini dapat menyebabkan iritasi kulit.
Silakan baca bagian belakang brosur ini.
* Merek Dagang
9240363 1411 GB
24963503
GEN/HRDGL/PIL/328_06
23/01/2015
GEN-HRDGL-PIL-328:148 x 210
26/1/15
09:45
Halaman 2
3. CARA MENGGUNAKAN HIRUDOID GEL
Hanya untuk penggunaan luar. Jangan ditelan.
• Selalu gunakan obat ini persis seperti yang dijelaskan dalam brosur ini atau sesuai petunjuk dokter atau apoteker Anda
. Tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda jika Anda tidak yakin.
• Sebelum digunakan, tusuk segel tabung dengan bagian atas tutupnya yang berduri.
• Jumlah gel yang Anda gunakan akan bergantung pada ukuran area yang akan digunakan. diobati.
• Oleskan gel sepanjang 2-6 inci (5-15 cm) sebagai lapisan tipis ke area yang terkena sekaligus.
• Anda dapat mengoleskan Hirudoid Gel hingga empat kali sehari.
• Jangan melebihi dosis ini.
• Jika area tersebut terasa lembut saat disentuh, Anda dapat mengoleskan gel ke kulit di sekitar area yang terkena.
• Ingatlah untuk mencuci tangan setelah menggunakan Hirudoid Gel, kecuali jika ini adalah area yang sedang dirawat.
• Jika Anda tidak sengaja menelan sebagian gel ini, kecil kemungkinannya akan menyebabkan masalah serius. Namun, Anda harus menghubungi
dokter Anda atau bagian kecelakaan rumah sakit.
4. KEMUNGKINAN EFEK SAMPING
Seperti semua obat, Hirudoid Gel dapat menyebabkan efek samping, meskipun tidak semua orang mengalaminya.
Jarang terjadi. , Hirudoid Gel dapat menyebabkan ruam pada individu yang sensitif. Jika hal ini terjadi, HENTIKAN penggunaan gel tersebut dan
beri tahu dokter atau apoteker Anda.
Pelaporan efek samping
Jika Anda mengalami efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter, apoteker, atau perawat Anda. Ini termasuk kemungkinan efek samping
yang tidak tercantum dalam brosur ini. Anda juga dapat melaporkan efek samping secara langsung melalui Skema Kartu Kuning
di: www.mhra.gov.uk/ yellowcard
Dengan melaporkan efek samping Anda dapat membantu memberikan informasi lebih lanjut mengenai keamanan obat ini.
5 . CARA MENYIMPAN GEL HIRUDOID
Jauhkan obat ini dari pandangan dan jangkauan anak-anak
Jangan gunakan Hirudoid Gel setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada tabung dan karton setelah EXP. Tanggal
kedaluwarsa mengacu pada hari terakhir bulan itu. Simpan pada suhu di bawah 25°C.
Jangan membuang obat apa pun melalui air limbah atau limbah rumah tangga. Tanyakan kepada apoteker Anda cara
membuang obat-obatan yang tidak lagi Anda gunakan. Langkah-langkah ini akan membantu melindungi lingkungan.
6. ISI PAKET DAN INFORMASI LAINNYA
Kandungan Hirudoid Gel
Bahan aktifnya adalah 0,3% b/b heparinoid.
Bahan lainnya adalah isopropil alkohol , asam poliakrilat, propilen glikol, air murni dan
natrium hidroksida.
Bentuk Hirudoid Gel dan isi kemasannya
Hirudoid Gel adalah gel tidak berwarna yang tersedia dalam tabung berpernis aluminium 50 gram.
P
PL 06831/0174
Hirudoid Gel
Pemegang Izin Pemasaran dan Produsen:
Pemegang Izin Pemasaran:
Genus Pharmaceuticals, Linthwaite, Huddersfield, HD7 5QH, UK.
Produsen:< br> Mobilat Produktions GmbH, Luitpoldstrasse 1, 85276 Pfaffenhofen, Jerman.
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Jerman.
Selebaran ini terakhir direvisi pada bulan Desember 2014.
* Merek Dagang
24963503
GEN/HRDGL/PIL/328_06
23/01/2015
Kotak Header MHRA
Produk
Judul
Genus Gel Hirudoid
Komponen
Leaflet
Ukuran Kemasan
50g
Kode IG
24963503
Dimensi
210 x 148mm
Bukti No.< br> 07
Warna yang digunakan
Pantone 281
Font yang digunakan
Helvetica 55 Roman
Helvetica 75 Bold
Tanggal
26/01/2015